Heavenly King

Chapter 16

«Просто следуй за мной», — небрежно и мягко сказал Оуян Сяо, но его уши выдали его, покраснев до ярко-красного цвета.

«Но…» Сун Цзин на мгновение замолчала, а затем покраснела.

«Но?» Брови Оуян Сяо тут же нахмурились, и его тон невольно стал суровым. «Но что?»

Но что именно?

Сун Цзин тоже не могла ответить. Ей нравился Оуян Сяо, она даже боготворила, почитала и восхищалась им. Как же ей рассказать ему о своем беспокойстве? Чем яснее становилось отношение Оуян Сяо, тем больше она волновалась. Когда ее спросили, почему, Сун Цзин не смогла дать однозначного ответа.

«Мама сказала, что я должна остаться в этой провинции», — сказала Сун Цзин, стиснув зубы, и решила пока положиться на мать. — «К тому же, университеты в этой провинции довольно хорошие».

«Черт возьми, точно!» — выдавил из себя Оуян Сяо, его красиво очерченные брови нахмурились в несколько узелков. Хотя он говорил грубо, это не повредило его имиджу; наоборот, добавило нотку дикого очарования. Лицо Оуян Сяо помрачнело, и он стал серьезнее, чем когда-либо. «Неужели нам действительно нужно перенести встречу родителей с обеих сторон на более ранний срок?»

Он говорит серьёзно!

Поняв это, Сун Цзин схватил Оуян Сяо за руку: «Что... что ты говоришь? Ты не можешь этого делать... Я... я...»

Она просто использовала предлог, чтобы отбиться от Оуян Сяо, но, к своему удивлению, единственной реакцией Оуян Сяо было «назначить более раннюю дату для встречи родителей с обеих сторон», и она действительно засомневалась. Черт! Она снова вспомнила про тот блокнот! Она все это время чувствовала себя неспокойно, а теперь где-то глубоко внутри нее поднималось чувство радости. Она вот-вот должна была потерять самообладание и совершить что-то ужасное, о чем потом пожалеет!

«Сегодня… у нас недостаточно времени… давайте сначала обсудим это…» Сун Цзин чуть не прикусила язык. Что она выпалила в панике? Она могла бы просто умереть! Они даже толком не признались друг другу в любви, а уже обручаются? Нет, нет, о чём она думает?! Но, но, если родители с обеих сторон встретятся и всё уладится, тогда… как это было бы замечательно! Сун Цзин невольно погрузилась в глубокие размышления.

«Ты тоже так думаешь? Давай сначала обручимся…» Оуян Сяо крепко сжала руку Сун Цзин, от волнения ей казалось, что она вот-вот начнет танцевать перед всеми. «Как насчет этого! Давай сначала обсудим. Я сегодня приду к тебе домой, а потом мы договоримся о времени и найдем ресторан… Ты знаешь, какой ресторан хороший? Я помню, в Цуйвэйцзю очень вкусная еда! А еще… если я приду к тебе домой, мне нужно что-нибудь подготовить? Нам нужно надеть нарядную одежду, когда наши родители встретятся…»

Сун Цзин радостно улыбнулась, глядя на невинное волнение Оуян Сяо, не задумываясь ни на секунду — нет, она просто не была способна думать. Восторженная Оуян Сяо, Оуян Сяо с её детской, невинной улыбкой, Оуян Сяо, демонстрирующая все свои эмоции… столько разных сторон, столько сторон, которых она никогда раньше не видела.

«Хорошо, сначала мне нужно пересмотреть свои планы. Давай поженимся сразу после окончания университета! К тому времени мне будет двадцать два, а тебе двадцать один, это будет законно! Хорошо, тогда так и сделаем!» Оуян Сяо достала блокнот, наклонила голову и немного подумала, затем быстро пересмотрела важные моменты. «Мы вернемся к тебе домой после того, как подадим заявления в колледж!» Оуян Сяо неосознанно произнесла слово «вернемся».

«Мы уже уходим?»

«Сейчас самое подходящее время, правда? О, нам еще нужно купить подарки. Что нравится твоей маме? А что нравится твоему папе?»

«Моя мама? Хм, она будет рада, если ты ей что-нибудь купишь, это неважно! Что касается папы, он любит сигареты и алкоголь, но это вредно для его здоровья, поэтому лучше просто купить ему обычные фрукты…»

«Ни за что! Как мы можем просто так отмахнуться от чего-то настолько важного, как фрукты!»

«Тогда спросим у тётушки; у неё же должен быть опыт!»

"верно!"

В один момент Оуян Сяо и Сун Цзин волновались по поводу своих заявлений в колледж, а в следующий уже говорили о знакомстве с родителями друг друга, помолвке и свадьбе. Держась за руки, они не обращали внимания на окружающих, шепча нежные слова в классе — в серьезной и публичной обстановке.

Лишь когда они вдвоем вышли из класса и сдали свои заявления, остальные ученики, которые так долго смотрели на них с недоверием, наконец смогли заговорить.

Они что... сумасшедшие?

"Это так круто!"

«Что они думают, что это за место?..»

"……резать!"

Подобные слова, подобные чувства зависти, презрения, даже насмешки — всё это было совершенно неуместно для Оуян Сяо и Сун Цзин. Их взгляды были устремлены только друг на друга, и ни на что больше.

***

Дом Сун Цзин.

Поскольку отец Сун Цзин был в командировке, Оуян Сяо пришлось общаться с матерью Сун Цзин.

При входе сразу же можно определить личность хозяина: элегантные шторы и мебель, лишенные лишней обстановки или странных предметов, украшенных золотом или серебром. Светло-зеленый диван обит белой тканью с вышитыми узорами. В углу стоит простой горшок с цветами сливы, а над входом в столовую по диагонали висит светло-зеленая бамбуковая штора, добавляющая очарования.

Мать Сун Цзин смотрела телевизор и слегка улыбалась. Увидев, что они вошли, она быстро выключила телевизор и освободила для них место.

«Пожалуйста, садитесь, не стесняйтесь!» — сказала хозяйка Оуян Сяо.

«Спасибо», — сказала Оуян Сяо, протягивая подарок, который держала в руках.

«Вы, должно быть, одноклассница Сяо Цзин. Где вы планируете учиться?» — спросила хозяйка, принесла горячий чай, поставила его на стол перед Оуян Сяо и ответила на вопрос.

«Изначально я хотел поступить в университет Цинхуа, — ответил Оуян Сяо, — но теперь я решил поступить в университет S».

«О? Наша Сяоцзин остаётся в этой провинции, чтобы учиться в университете N. Это облегчит ей поиск работы или чего-либо подобного в будущем!»

Сун Цзин быстро замолчала, чтобы не заходить слишком далеко: "Мама!"

Оуян Сяо поставил чашку, сжал правый кулак, чтобы прикрыть губы, затем поднял взгляд и, глядя прямо на мать Сун Цзин, низким голосом произнес: «Я… я хочу, чтобы Сун Цзин поехала со мной в университет S!»

«О», — небрежно произнесла мать Сун Цзина, а затем широко раскрыла глаза. «Что ты сказал?!» Ее острый взгляд скользнул по Сун Цзину, а затем она сердито посмотрела на него. «Какие у тебя отношения с этим парнем? Он вдруг позвонил и сказал, что к нему придет одноклассник, а оказалось, что он твой парень — школьная любовь, нет, сколько тебе лет? И ты уже думаешь о…»

Оуян Сяо прервал мать Сун Цзин, сказав: «Её отношения с Сун Цзин не такие, как вы думаете. Мы ещё даже не начали встречаться. Мы решили начать после того, как получим письма о зачислении, и планируем пожениться в течение двух лет после окончания учёбы».

«Ч-что?» — успокоилась мать Сун Цзин, делая вид, что пьет чай. — «Я не ослышалась, правда?..»

Оуян Сяо серьезно сказал: «Если мы собираемся пожениться, нам нужно начать работать над этим прямо сейчас. Думаю, нам следует купить дом, чтобы жить в нем позже. Он не должен быть слишком маленьким. По крайней мере, у меня и Сун Цзин должна быть своя комната-студия, большой кабинет и большая кухня. Я также хочу двоих детей, а близнецы были бы еще лучше! Если бы у нас был двор, где можно выращивать цветы, это было бы замечательно. Если нет, то хотя бы место для Сун Цзин, где она могла бы выращивать цветы, например, орхидеи или что-то подобное. Конечно, если мы будем работать в далеком городе, я думаю, нам следует приезжать хотя бы на две недели в году, или отправиться в путешествие, или просто оставаться дома и ничего не делать».

Это был первый раз, когда Оуян Сяо высказал своё мнение. Несмотря на отсутствие опыта, он говорил очень бегло и логично, не стесняясь и не краснея. Его уверенность поражала.

В результате некоторые перестали пить чай, а другие стояли в оцепенении, не зная, что делать с руками и ногами.

Ветер приподнял бамбуковую завесу, издав шелест.

Казалось, время остановилось.

«Ты... ты же шутишь, правда?» — неуверенно спросила мать Сонга.

Оуян Сяо очень серьезно сказал: «Нет, я знаю, что сейчас я еще недостаточно взрослый, чтобы давать обещания, но я надеюсь, вы увидите мою искренность и дадите мне шанс попробовать».

Сун Цзин сжала кулаки, затем разжала их и внезапно заставила Оуян Сяо опуститься на колени: «Мама, я хочу быть с ним».

Она всегда считала, что он относится к ней небрежно, предъявляя требования и ставя цели, никогда не принимая во внимание её ситуацию. Одной улыбки было достаточно, чтобы покорить её сердце, а попытки сблизиться оставались безрезультатными. Она винила его в пренебрежении, негодовала по поводу его бессердечности и даже проклинала его хладнокровие. Теперь она понимала его истинные чувства. Чтобы быть вместе навсегда, ей нужно было терпеть. Раньше она говорила себе, что нужно быть терпеливой, но самодовольство одного человека не смогло её переубедить. Хотя она колебалась и начала подумывать о том, чтобы сдаться, к счастью, он никогда не оставлял её.

С десяти лет, когда он познакомился с Оуян Сяо, вся жизнь Сун Цзин полностью находилась под его контролем.

Но я готов это сделать.

Оуян Сяо удивленно посмотрела на Сун Цзин, а затем быстро опустила голову: «Мама, я хочу быть с ней».

Госпожа Сонг вздохнула: «А что, если… мы потом пожалеем об этом…»

Оуян Сяо и Сун Цзин обменялись улыбками и сказали: «Ни о чём не жалею».

Зачем об этом жалеть?

Моё сердце никогда не обманывается, моя душа никогда не признавала своих ошибок; всё, чего я хочу, — это тот единственный незаменимый человек.

Отношения развивались с одобрения и под присмотром обеих семей. Свидания могли проходить только на виду у родителей, и хотя иногда это было неловко, они были счастливы быть вместе.

В тот день Сун Цзин проводила Оуян Сяо, когда та уходила домой.

В начале августа было облачно, шел небольшой дождь.

Улицы, еще влажные после дождя, были удивительно чистыми, воздух был наполнен запахом дождя и ароматом распускающихся зеленых листьев. На окраинах города тихо проезжали машины, поднимая струи дождевых капель. На тротуарах красная и темно-зеленая плитка сияла еще ярче и красивее после мытья.

Оуян Сяо держала зонт, а Сун Цзин шла рядом с ней, сжимая в руках другой зонт.

Они только что вышли из дома Сун Цзина. Оуян Сяо и Сун Цзин оба неплохо играли в шахматы, и весь день они провели за игрой — спорили, жульничали, отменяли ходы и даже кокетничали. Ни Оуян Сяо, ни Сун Цзин никогда раньше не сталкивались с подобным, и они были в приподнятом настроении. Однако сейчас они не знали, что сказать. Казалось, вся та стеснительность, которую они раньше не проявляли, теперь вырвалась наружу, и даже мимолетный взгляд друг на друга заставлял их лица краснеть еще сильнее.

Вскоре мы прибыли на автобусную остановку.

Оуян Сяо остановилась как вкопанная: "Эй!"

Сун Цзин подняла взгляд, в ее глазах читалось сомнение.

"как?"

«Протяни руку, э-э, левую, нет, правую тоже подойдёт!» — небрежно сказал Оуян Сяо. Кажется, он вспомнил, что мужчинам класть левую руку, а женщинам — правую!

Сун Цзин послушно протянула руку.

Совершенно новый, красивый серебристый телефон легко опустился в ладонь Сун Цзин.

"Это, это..." Даже Сун Цзин невольно заикнулся.

«Ты же знаешь, как им пользоваться, правда? У меня уже есть подарок от дяди, так что он мне не нужен», — подумала про себя Оуян Сяо. — «В моих контактах только мое имя! И…» — Оуян Сяо сердито посмотрела на нее. — «Тебе нельзя пользоваться телефоном, который я тебе дала, чтобы звонить другим, особенно парням! Тебе нельзя игнорировать меня, не связавшись со мной предварительно. Даже если я долго не звоню, ты должна звонить мне хотя бы раз в день и сообщать о своих звонках!»

Лицо Сун Цзин медленно покраснело, а затем приобрело цвет спелого помидора.

«Ты что, не собираешься сказать „да“?!» Оуян Сяо все лучше и лучше играл роль злодея.

Сун Цзин кивнула.

Теперь, когда всё стало ясно, почему бы не пойти ему навстречу? Упрямство проявляется только тогда, когда это необходимо, а двум людям всегда нужно всё уладить. Сун Цзин никогда не чувствовала себя обиженной властным, неразумным и деспотически настроенным поведением Оуян Сяо. Она знала, что, предъявляя к ней требования, он предъявлял требования и к себе; они были едины.

Оуян Сяо некоторое время смотрела на неё, затем внезапно протянула руку и нежно обняла её, мгновенно отпустив. Нежность и забота в её движениях заставили Сун Цзин почти подумать, что это ей показалось. Оуян Сяо поправила волосы, свисавшие у её уха, и со слабым вздохом сказала: «Мы можем остаться друзьями, но, думаю, тебе не понравится моя ревность».

Сун Цзин лишь улыбнулась, но в её сердце поднялась волна нежности, и грудь наполнилась переполняющими её эмоциями. Она была готова расплакаться от счастливой улыбки.

***

Когда Оуян Сяо вернулся домой, не успев даже сесть, из комнаты вышел кто-то и поприветствовал его улыбкой: «Эй! Птичка, которая вылетела похвастаться своими хвостовыми перьями, вернулась домой!»

Оуян Сяо холодно сказал: «Гао Цзинь, ты прибыл».

Гао Цзинь развел руками: «Похоже, вы меня не приветствуете?»

Оуян Сяо выдал холодную, натянутую улыбку: «Как такое может быть? Ты же мой лучший друг…» Да, лучший друг Оуян Сяо, вероятно, единственный человек, кроме Сун Цзин, кто знает его истинное лицо прямо сейчас – бесстрашный парень.

«Я слышал от тёти, что вы… э-э, вы с Сун Цзин обручаетесь?» Гао Цзинь тщательно обдумал свои слова, а затем понял, что с Оуян Сяо ему совсем не нужно быть осторожным, и он может просто сказать прямо: «Не слишком ли вы импульсивны и напористы?»

Оуян Сяо села на диван, положила руки на подлокотники и повернулась, чтобы посмотреть в окно.

Гао Цзинь немного подумал, усмехнулся и сел напротив него.

«Её движения медленны, как у быка. Если кто-то скажет ей пару слов… нет, если три человека скажут ей это, она захочет отступить и сдаться». Оуян Сяо смотрел в окно на хлорофитум с белоснежными цветами, по листьям которого стекали капельки воды. Его голос был крайне медленным. «Если я не подтолкну её силой, боюсь…»

"Испугался?" Гао Цзинь был ошеломлен. Неужели Оуян Сяо скажет, что испугался? Не смешите меня, но он говорил серьезно!

«Однажды меня спросили, что бы я сделал, если бы другой человек передумал? Тогда я уверенно ответил, что не позволю ей изменить своё мнение, и я верил, что Сун Цзин тоже не изменит своего мнения. Но какова реальность? Я знаю, что в жизни много вещей, которые нельзя изменить, поэтому я изо всех сил стараюсь изменить то, что могу. Возможно, я слишком долго стоял на вершине и совершенно забыл вкус поражения, а также забыл, что Сун Цзин не сможет вечно меня преследовать…» — тихо сказал Оуян Сяо, и в тихой комнате был слышен только его голос. — «Боюсь… так…» Он поднял голову и улыбнулся: «Как же я могу не держаться за тебя крепко?»

Гао Цзинь почувствовал сжатие в груди, ему хотелось закричать, хотелось что-нибудь разрушить, но в конце концов он лишь слабо улыбнулся: «Ты всегда знаешь, чего хочешь. На этот раз все по-другому. Ты разве не подумал о чувствах Сун Цзин?»

Оуян Сяо посмотрел прямо на него: «Гао Цзинь, Сун Цзин моя. Она хочет быть со мной. Я не шучу».

"Я понимаю."

Никто не понимает вас и её лучше, чем я.

Один из них поставил перед собой цель догнать другого и осуществить свою мечту, а другой был полон решимости никогда не сдаваться и крепко держаться за другого, словно это было самым священным делом на свете. Эти мысли, произнесенные вслух, вызвали бы насмешки и были бы названы глупостью, но вы двое продолжали идти вперед, и даже когда падали, ваша стойкость оставалась героической.

«Впереди еще много времени», — пробормотал Гао Цзинь.

«Я уже потратил семь лет, мне всё равно, десять лет это будет, двадцать лет или целая жизнь».

Она не знала, и никто не знал.

Он хотел быть с ней, быть с ней навсегда; это стремление стало его главной и единственной целью в жизни, целью, к достижению которой он стремился всеми силами.

--Конец