Heavenly King - Chapter 5
Qin Shi Huang était très doué au départ
: il écoutait de la musique directement sur son lecteur MP4 et était fasciné par la fonction appareil photo. Cette fois-ci, sa curiosité était trop forte et il a insisté pour me poser des questions. Avant même que je puisse répondre, Jing Ke lui avait déjà expliqué le fonctionnement en utilisant sa théorie du «
petit homme
». Qin Shi Huang était à moitié convaincu et a finalement pris Jing Ke à part pour l'étudier. Je parie qu'après avoir passé un an avec Jing Ke, son intelligence aura atteint le niveau d'un enfant de cinq ans.
Baozi travaille de nuit cette semaine et, comme je m'y attendais, cela ne l'a pas du tout dérangée. C'est une femme qui apprécie les conversations animées et elle semble bien s'entendre avec Qin Shi Huang.
La situation est excellente.
Après le déjeuner, je suis descendu m'asseoir, tandis que Baozi retournait dans sa chambre se reposer un moment. Vers 15 heures, il s'est levé et m'a dit qu'il n'y avait plus de papier toilette et m'a demandé d'en acheter. Je suis sorti tranquillement, j'ai marché jusqu'à mi-chemin de la rue, j'ai acheté un rouleau, puis je suis rentré à pied. Je suis entré dans le prêteur sur gages et je suis monté à l'étage. J'ai vu que Qin Shi Huang et Jing Ke dormaient chacun dans leur chambre
; la mienne était vide. J'ai appelé Baozi plusieurs fois, mais personne n'a répondu. J'ai poussé la porte de la salle de bain, mais elle était verrouillée de l'intérieur.
J'ai frappé deux fois avec impatience en disant
: «
Pourquoi est-ce que la serrure est fermée
? C'est moi.
» Toujours aucune réponse. J'ai frappé deux fois de plus en disant
: «
Nous sommes un vieux couple marié, ouvrez donc la porte. Je dois poser le journal et descendre vérifier la boutique.
» Toujours personne.
Dans un accès de colère, j'ai soulevé nonchalamment le calendrier accroché à la porte des toilettes — vous n'avez probablement pas oublié que Jing Ke y avait un jour fait un énorme trou.
Puis j'ai vu un... cul.
Je sais, je sais. Aucune belle femme ne montre jamais ses fesses en premier. Même si elle a été sauvagement agressée et a besoin d'un héros pour la sauver, au pire, ses vêtements seront en désordre, et au pire, ses seins à moitié dévoilés.
Mais j'ai d'abord aperçu une fesse, puis une belle femme en costume ancien, assise sur les toilettes en train d'uriner. Déjà très nerveuse à cause de mes coups, elle était tellement terrifiée que, la porte s'étant soudainement ouverte et un homme la fixant droit dans les yeux, elle en oublia de réagir et resta assise là, se couvrant instinctivement la bouche.
J'étais vraiment gênée, et puis j'ai dit quelque chose dont je suis assez fière : « Vous voulez des mouchoirs ? »
Après avoir dit ça, j'ai posé le journal près de la porte et j'ai dévalé les escaliers. Mon petit cœur fragile battait la chamade. Après m'être calmée un instant, je n'ai pas pu m'empêcher de repenser à ces fesses (!), elles paraissaient si blanches et lisses. Si seulement je pouvais les prendre dans mes mains et les pénétrer par derrière… et puis cette fille dans son costume ancien, imaginer sa respiration, son apparence, c'était tout simplement trop ! Je ne sais même pas depuis quand elle est devenue amie avec Baozi.
Attendez une minute ! Pourquoi l'ami de Baozi porte-t-il un costume ancien ?
Vous répétez une pièce de théâtre ? Pas besoin de ramener votre costume à la maison pour répéter !
Soudain, un visage d'une suffisance incroyable m'est apparu : Liu Laoliu, c'était bien lui ! Cette... beauté à l'allure antique, le visage dans l'anus, serait-elle ma troisième cliente ?
Chapitre sept
: Li Shishi
Perdue dans mes pensées, je vis la belle femme en costume ancien descendre gracieusement les escaliers, le visage encore rougeaud. Elle s'inclina profondément devant moi et dit d'une voix douce et aimable : « Shishi salue le maître du royaume des fées. »
Aucun doute là-dessus, c'est forcément un nouveau venu amené par Liu Laoliu. Mais où est passé ce vieux charlatan
? Et pourquoi cette fille nommée Shishi est-elle dans mes toilettes
? Où est passé Baozi
?
Je n'ai pas eu le temps de poser beaucoup de questions. J'avais juste l'impression d'avoir déjà entendu le nom «
Shishi
» quelque part. Dans ma précipitation, j'ai oublié comment s'adresser aux femmes autrefois. MM
? Belle dame
?
Je ne sais pas ce qui m'a pris, mais j'ai lâché : « Quel est votre nom de famille, jeune fille ? »
…Alors j’ai immédiatement pensé à quelqu’un
: Gao Yanei avec un sourire lubrique, puis je me suis souvenu de quelqu’un de la même dynastie, et je n’ai pas pu m’empêcher de dire
: «
Li Shishi
?
»
Li MM s'est couvert la bouche et a gloussé : « Exactement. »
Mon Dieu, ce sourire est tellement séduisant, c'est indescriptible. Pas étonnant qu'elle vienne d'une famille de prostituées. Guo Degang a dit un jour que les prostituées étaient toutes des femmes douées (pas étonnant qu'il n'ait pas été admis au Gala du Nouvel An chinois). Je me demande si, à l'époque de Li MM, on parlait de choses comme la glace et le feu, le sexe oral et le SM...
Me voyant la fixer, Li MM esquissa un sourire niais, toussa maladroitement et dit doucement : « Merci à l'Immortelle Liu (Liu Laoliu) de m'avoir conduite jusqu'à votre demeure prestigieuse. J'ai déjà rendu hommage à la Reine Immortelle et j'ai été très bien accueillie. Je ne m'attendais pas à être aussi impolie envers la Maîtresse Immortelle à mon arrivée (rougissant en disant cela), veuillez m'excuser. »
Bon sang, tu essaies de faire le malin
? Je connaissais déjà «
Jin Ping Mei
» à 13
ans, j’ai rencontré Mutou Ran pour la première fois à 15
ans, et à 17
ans… euh, passons aux choses sérieuses.
J'ai dit avec un sourire narquois : « Ne soyez pas si poli avec moi. Je ne suis pas un dieu. Appelez-moi simplement Frère Qiang à partir de maintenant. Où sont Liu Laoliu et votre belle-sœur ? »
Li Shishi semblait complètement déconcerté, j'ai donc dû reformuler ma question : « Où sont l'immortel Liu et l'impératrice ? »
« Maître Liu est parti à la chasse, et l'impératrice est allée à la cour. »
La prétendue « Reine des fées à la cour » n'était probablement que Baozi se rendant à son travail. Mais quelle chasse Liu Laoliu menait-elle donc ? Heureusement, ajouta-t-elle, « l'immortelle Liu est partie précipitamment, affirmant qu'un monstre nommé "China National Petroleum Corporation" était tombé dans son piège ».
Ah, je vois. Liu Laoliu s'est retrouvé avec des investissements boursiers désastreux. Bien fait pour lui !
Il semblerait que Liu Laoliu ait amené Li Shishi me voir, mais elles sont tombées sur Baozi qui s'apprêtait à partir travailler. Aucune des deux n'était disponible, et Baozi a simplement supposé qu'elles étaient amies. Li Shishi avait justement besoin d'aller aux toilettes, alors Baozi l'a poussée dans la cuvette et s'est enfui. J'imagine que Baozi a aussi aidé à fermer la porte à clé
; Baozi me connaît mieux que personne.
Je me suis alors rendu compte que j'étais assise sur le canapé, les jambes croisées, et que Li MM se tenait là, respectueusement. J'ai failli m'exclamer : « Allez, chantez-moi une chanson… » Je me suis dit que même l'empereur Huizong de Song, à l'époque, n'avait pas été aussi arrogant.
J'ai tapoté le canapé : « Assieds-toi, ma belle. Ne sois pas timide avec qui que ce soit ici. C'est un endroit où tu peux t'amuser. Sur mon territoire, tu peux faire tout ce que tu veux, sauf tuer et incendier. »
Li Shishi s'exclama avec enthousiasme : « Cela signifie-t-il que je n'aurai plus besoin de jouer de la flûte ? »
J'ai dit, en transpirant abondamment : « …Bien sûr, vous pouvez vous moucher si vous voulez, ou pas si vous ne voulez pas. La science prouve que l'utilisation de cette chose n'est pas hygiénique… »
Heureusement, Li Shishi n'a pas compris ce que je disais. Elle a dit : « Tu sais que la flûte est enveloppée d'une membrane d'ail, et je ne supporte pas cette odeur. »
Ah, des idées, des idées, camarades !
À ce moment précis, Jing Ke, descendant les escaliers en pantoufles, se frotta les yeux encore ensommeillés et me tendit la main : « Donne-moi de l'argent, je vais acheter des piles. » Li Shishi s'inclina poliment. Jing Ke, l'air un peu penaud, demanda : « Vous êtes nouveau ici ? » Je les présentai rapidement. Quand Li Shishi apprit que la personne en face d'elle était Jing Ke, l'assassin de Qin, ses yeux s'illuminèrent et elle s'inclina profondément à nouveau : « Je n'aurais jamais imaginé rencontrer le vaillant Jing Ke ici ; c'est un véritable honneur. À mes yeux, vous êtes le plus grand héros de tous les temps. »
J'ai alors entendu la voix de Fatty Ying venant de l'étage
: «
De quoi parles-tu
? Ce n'est pas parce que quelqu'un est un héros qu'il mérite de mourir
!
» Fatty Ying a dévalé les escaliers, fusillant Li Shishi du regard. Li Shishi m'a regardé, perplexe, et je n'ai eu d'autre choix que de le lui présenter
: «
Qin Shi Huang, tu peux désormais l'appeler Frère Ying.
»
Li Shishi, un peu gêné, éclata de rire et déclara : « Qualifier Frère Jing de héros, c'est louer son intrépidité face à la puissante dynastie Qin, sa fidélité à sa parole, son mépris du danger et sa volonté de risquer sa vie seul. Sa Majesté est elle aussi un héros, ayant unifié la Chine avec un esprit capable de surmonter montagnes et rivières. » Quelle ruse !
Qin Shi Huang, ravi, s'exclama : « Quelle bavarde ! De quel pays veniez-vous ? Je ne vous ai jamais vue. » Elle répondit aussitôt : « Elle est née mille ans après votre mort. Son mari exerçait le même métier que vous. » Jing Ersha, totalement indifférent à leur conversation, tendit la main et dit : « Donnez-moi de l'argent. »
Je crois que je commence à être confuse. Ma première pensée a été que Liu Laoliu n'arrêtait pas de me confier des gens, et pas n'importe lesquels
: des gens de tous genres et de toutes époques. À ce rythme, je suis bien incapable de prédire qui sera la prochaine personne à venir me voir
: Zhao Kuangyin, Nurhaci, ou peut-être Fan Lihua
? Wang Baochai
?
J'ai donné deux pièces à Jing Ke pour le faire partir, et j'ai dit à Qin Shi Huang : « Emmène ta sœur jouer à l'étage, et surtout, ne l'embête pas. »
Comme je l'ai dit, Baozi est en réalité une personne très gentille. Bien qu'elle ne sache pas pourquoi Li Shishi errait dans les rues en costume ancien, elle lui avait déjà préparé des vêtements.
Quand Li MM redescendit, elle portait des sandales qui dévoilaient ses orteils arrondis. Son jean long accentuait sa silhouette provocante, et elle arborait un adorable t-shirt à manches courtes Hello Kitty. Et puis… un soutien-gorge ! Ce soutien-gorge en dentelle, à l'allure familière, moulait le corps de Li Shishi, lui donnant des airs de succube sexy tout droit sortie d'une image promotionnelle de jeu vidéo. Si elle avait brandi une fourchette ou un autre objet, la ressemblance aurait été encore plus frappante.
Ma tête a heurté la table basse et a rebondi plusieurs fois. Je ne comprends vraiment pas pourquoi les gens de l'Antiquité avaient cette manie de porter des sous-vêtements comme vêtements d'extérieur. Li Shishi, avec un QI d'au moins 150, s'est retournée et s'est scrutée après avoir vu ma réaction, demandant : «
Il y a un problème
?
»
Je n'ai pu que joindre les mains devant ma poitrine et balbutier : « Ceci… se porte à l'intérieur. »
Li Shishi retira son soutien-gorge, l'examina avec suspicion et murmura : « Pas étonnant qu'il soit si serré (on dirait qu'elle fait une taille de plus que Baozi). » C'est seulement à ce moment-là qu'elle réalisa que j'étais encore là, s'exclama « Ah ! » et monta précipitamment les escaliers en rougissant.
J'étais vraiment très déprimée d'être laissée seule. J'ai réalisé que ma relation avec Liu Laoliu était comme un arbre qui aspire à l'immobilité, mais que le vent refuse de calmer (cette expression est très juste ici). Je ne savais jamais s'il allait surgir à l'instant d'après, ni qui le suivrait.
Deuxièmement, j'ai beaucoup de mal à expliquer cela à Baozi. Je n'ai pas encore trouvé comment lui présenter Li MM. Ne vous laissez pas tromper par sa gentillesse envers Li Shishi
; elle est toujours comme ça avec les étrangers. Je soupçonne même que si quelqu'un voulait tuer toute sa famille, pour autant que ce ne soit pas moi, elle l'accueillerait avec un sourire. Je dois l'avouer, il m'arrive d'avoir des pensées lubriques à propos des belles femmes, mais je vous assure, ce ne sont que des pensées. La présence intimidante de Baozi est comme un pare-feu bien plus puissant que Kaspersky, étouffant ces pensées dans l'œuf. Elle m'a dit d'un ton très naturel et calme que si j'osais la trahir, je deviendrais immédiatement la première personne des temps modernes qualifiée pour pratiquer le «
Manuel du Tournesol
». Nous avons des raisons de croire qu'elle en a la capacité et la confiance.
La dernière question est très pratique
: comment allons-nous dormir tous les cinq ce soir
? Bien sûr, j’ai la solution idéale
: Li MM et moi partagerons une chambre, Baozi aura une chambre individuelle, et Jing Ersha et Ying Pangzi partageront une chambre.