Heavenly King

Chapter 69

«Le numéro de reçu est-il correct?»

« Absolument exact, 74 et 8 sont bien là. Pourquoi ne pas essayer de composer un 74 de moins ? »

"74748 se transforme en Chien Céleste Hurlant d'Erlang Shen."

« Que se passe-t-il ? Votre Cour céleste ne peut pas retenir les salaires des travailleurs migrants ! »

Soudain, Liu Laoliu m'a attrapé l'épaule et m'a demandé : « C'était le téléphone que vous utilisiez lorsque vous avez reçu le SMS ? »

« J'ai reçu mon nouveau téléphone aujourd'hui. Est-ce que ça a une importance ? Vous payez mon salaire ou mon nouveau téléphone ? »

« Si le message est envoyé sur votre téléphone, c'est le téléphone qui vous envoie le pouvoir, et non l'inverse. C'est la règle au Paradis. On n'attribue jamais directement un super-pouvoir à une personne. Cela se fait plutôt par le biais d'un objet. Le légendaire bol au trésor de l'Antiquité fonctionne ainsi. Il faut donc utiliser le téléphone qui vous a envoyé le SMS pour que cela marche. »

J'ai demandé avec insistance : « Tout d'abord, dites-moi ce que signifie le numéro 7474748 ? Fonctionnera-t-il si quelqu'un d'autre compose ce numéro sur mon téléphone ? »

« Oui, mais qui s'ennuierait à ce point ? 7474748, c'est un super-pouvoir plutôt cool : la lecture de pensée. Il suffit de tenir ce téléphone et de composer ce numéro devant quelqu'un à moins de 10 mètres pour que ses pensées s'affichent sur votre téléphone. Mais attention, vous ne pouvez l'utiliser que 3 fois par jour, soit sur 24 heures, et pour l'instant, vous ne pouvez pas l'utiliser sur la même personne, vous vous souvenez ? Le mois prochain, à la prochaine paie, le téléphone passera automatiquement à une version supérieure et vous pourrez alors l'utiliser 5 fois par jour, même sur la même personne (à ce moment-là, je serai probablement l'équivalent d'une VIP de haut niveau). »

Je sautillais de joie en disant : « Pourquoi ne me l'avez-vous pas dit plus tôt ? Si cette chose avait été là quand j'ai acheté la maison, n'aurais-je pas su si le chef de la secte du Lotus Blanc me mentait ou non ? »

« Arriver plus tôt ne changera rien. Où est ton ancien téléphone ? Sans lui, tu auras travaillé pour rien ce mois-ci. »

J'ai dit avec regret : « Pourquoi celui-ci en particulier ? J'aurais dû acheter un meilleur téléphone plus tôt ! » J'ai allumé le briquet et j'ai dit avec impatience : « Je vais rentrer chez moi et l'essayer tout de suite. »

En descendant les escaliers, Liu Laoliu me rendit ma carte SIM. Il agita mon téléphone, qui m'avait coûté 5

000 yuans, devant moi et dit

: «

Vous n'en aurez plus besoin, n'est-ce pas

? Je vous recontacterai dès que j'aurai une nouvelle carte.

»

Je l'ai fusillé du regard, je suis rentré chez moi en trombe et j'ai dévalé les escaliers sans m'arrêter. J'ai ouvert le tiroir… et là, stupéfait

! Mon vieil ordinateur avait disparu

!

D'une voix tremblante, j'ai crié : « Cousine, où est mon téléphone ? Ta belle-sœur l'a encore donné à quelqu'un d'autre ? »

Li Shishi sortit de la chambre et dit : « Ma cousine par alliance a dit que ce serait embarrassant de donner un téléphone aussi cassé à qui que ce soit, alors elle l'a jeté pour toi. »

J'ai trébuché sur quelques pas : « Aidez-moi à le jeter ? »

« Regarde, il est dans la poubelle », dit Li Shishi en retournant dans la chambre et en s'accroupissant près du lit pour ranger ses livres.

J'ai saisi la poubelle et l'ai secouée vigoureusement à deux reprises. La vieille relique a disparu de ma vue. Je l'ai serrée fort contre moi, l'appelant mon précieux trésor. Li Shishi, me voyant ainsi dans la chambre, a ri et a dit : « Cousine, tu es vraiment nostalgique. »

Une idée malicieuse m'est soudain venue à l'esprit. J'ai rapidement inséré la carte SIM, allumé le téléphone et attendu que l'écran se stabilise avant de glisser le «

7474748

» dans la main de Li Shishi, puis j'ai appuyé sur le bouton d'appel. Moins de deux secondes plus tard, un message est apparu à l'écran

: «

Où est mon exemplaire de “Histoire de l'architecture chinoise”

?

»

J'étais plutôt déçu. Je suis plutôt enclin à fouiller dans la vie privée des autres, et il semble que j'aie appuyé sur le mauvais bouton au mauvais moment. J'ai dit à Li Shishi : « J'ai donné votre exemplaire de «

Histoire de l'architecture chinoise

» à un ami. »

Li Shishi tourna la tête, surprise, et dit : « Comment saviez-vous que je le cherchais ? »

J'ai dit : « Je voulais juste vous le signaler parce que je vous ai vu chercher un livre. »

Avec ce trésor en main, j'étais impatient de savoir ce que chacun pensait. Qin Shi Huang jouait à un jeu, probablement en train de penser à jouer lui aussi

; Xiang Yu me faisait ouvrir la portière du van pour m'entraîner à conduire depuis mon retour, donc il n'y avait pas grand-chose à voir

; Liu Bang était hors de portée, il ne restait donc que l'idiot, immobile avec son transistor et un sourire niais aux lèvres. J'étais sincèrement curieux de savoir ce qui se passait dans sa tête, alors je me suis discrètement approché et j'ai composé les numéros pour lui. L'écran n'a pas répondu, et après un long moment, une situation qui m'a rendu fou est apparue

:

Il affichait en fait une rangée d'ellipses...

Au bout d'un moment, une parenthèse est apparue, contenant le message

: «

Cette personne est dans un état prolongé d'inactivité mentale. Ce message n'apparaîtra plus.

»

Bon sang, c'est ça qu'on appelle un esprit calme et posé ? Cet idiot est incroyable !

Pourtant, j'étais encore assez content. Au début, je ne trouvais pas la récompense si importante, mais j'ai peu à peu compris qu'elle était bien plus utile que d'ouvrir son troisième œil. Ouvrir son troisième œil implique de traiter avec des fantômes, tandis que cela implique de communiquer directement avec l'esprit d'une personne. L'esprit humain est bien plus terrifiant que les fantômes

; n'y a-t-il pas un dicton qui dit que «

les dieux et les fantômes sont imprévisibles

»

?

Il n'est pas tout à fait vrai que cela ne puisse m'apporter aucun avantage. Je pourrais au moins m'en servir pour jouer au Go et être invincible, ou pour observer les manœuvres de ces géants qui manipulent la bourse et les marchés à terme. Aussi bon ou mauvais soit-il, un individu peut toujours jouer la comédie. La seule chose qui ne ment pas, ce sont ses pensées – ou plutôt, son âme.

Je suis de plus en plus convaincu de posséder un pouvoir maléfique. Rien d'étonnant à ce qu'un philosophe ait dit un jour

: «

Je préférerais qu'ils voient mon corps nu plutôt que mes pensées.

»

C'est tellement bien dit. De toute façon, je préférerais largement voir certaines personnes nues.

À ce moment précis, le téléphone sonna bruyamment, me faisant sursauter. Je vis que le numéro était celui de Song Qing et répondis : « Allô, Xiao Song ? »

Song Qing était toujours si doux : « Hehe, frère Qiang, le capitaine Xu vous cherche. »

Avant même que je puisse comprendre qui c'était, Xu Delong a pris le téléphone et a dit : « Monsieur Xiao, pourriez-vous revenir ? » Il savait vraiment se servir d'un téléphone.

Je lui ai demandé ce qui n'allait pas, et il semblait qu'il ne voulait pas le dire devant Song Qing, alors j'ai accepté sans hésiter — je pensais justement me faire poser des ventouses par An Daoquan.

Fou de joie à l'idée de recevoir mon nouveau trésor, je me suis précipité à l'école. De loin, le bâtiment principal bleu était déjà achevé. Li Yun m'a dit qu'avec quelques rénovations, je pourrais emménager dans la semaine. Je lui ai donné l'exemplaire de Li Shishi de «

L'Histoire de l'architecture chinoise

» et je souhaite maintenant qu'il m'aide à rénover ma villa. Il connaît déjà bien l'équipe de construction et les fournisseurs de matériaux.

La caserne du 300e régiment était vide. Xu Delong était resté délibérément pour m'attendre

; le soldat de garde était Li Jingshui.

Dès qu'il m'a vu, il a dit très sérieusement : « Quelqu'un a encore repéré le camp hier ! »

J'ai fait remarquer nonchalamment : « Se pourrait-il que vous soyez tout simplement trop nerveux ? »

Xu Delong sortit délicatement un petit paquet de la tente et l'ouvrit lentement avec une extrême précaution. À l'intérieur du petit sac en tissu se trouvait une aiguille. Au moment où j'allais la prendre, Xu Delong s'exclama

: «

Attention

! Elle est empoisonnée.

» Je reculai aussitôt de quelques pas et examina l'aiguille de près. Ce n'était pas une aiguille à coudre ordinaire

; elle ressemblait à un minuscule bâtonnet de roseau, avec une longue tige et sans chas, un peu comme celles utilisées pour l'acupuncture en médecine traditionnelle chinoise.

« Que se passe-t-il ? » ai-je demandé en le touchant du bout d'une brindille.

« Hier soir, alors que Jing Shui était de garde, quelque chose a surgi des buissons non loin de ses pieds. Il ne l’a pas reconnu sur le moment et a heureusement réussi à l’esquiver. L’individu était extrêmement rapide et a disparu en un instant lorsqu’il a compris qu’il avait été repéré. Nous l’avons retrouvé ce matin sur la tente. »

J'ai jeté un coup d'œil à Li Jingshui et lui ai demandé, perplexe : « Comment se fait-il que quelque chose se produise toujours dès que tu prends ton service ? Penses-tu que cette personne soit liée à celle qui est allée en reconnaissance au camp la dernière fois ? »

Li Jingshui affirma avec certitude : « C'est la même personne ! Et il doit être de notre époque. »

Comment le saviez-vous ?

« Il était en pyjama, et ses mouvements étaient manifestement ceux d'un pratiquant d'arts martiaux. Presque tous les membres de l'armée de Beiwei avaient pratiqué les arts martiaux avant de s'engager. Certaines de ses habitudes et de ses mouvements étaient caractéristiques de cette époque

; c'était un expert en arts martiaux. »

J'ai longuement réfléchi, le menton appuyé sur ma main, puis je me suis soudainement levé et j'ai crié : « J'ai trouvé ! »

Xu Delong et Li Jingshui me regardèrent tous deux avec des yeux à la fois pleins d'espoir et d'admiration.

« Je vais aller en discuter avec Wu Yong ! »

Les deux tombèrent.