Heavenly King

Chapter 96

J'ai eu des sueurs froides. Heureusement, les titres des livres étaient classés de haut en bas, sinon je ne sais pas comment j'aurais fait. J'ai reposé le livre et j'ai dit

: «

On n'a plus le temps de lire ça, trouvons une autre solution.

»

Qin Shi Huang demanda : « Où joue cette fille ? »

Liu Bang s'exclama avec enthousiasme : « Oui, oui, oui, commençons par mon beau-père, ce sera deux fois plus efficace. Si je n'avais pas su convaincre le vieux Lü à l'époque, il ne m'aurait pas marié sa fille et je n'aurais pas pu accéder au pouvoir. »

Nous avons tous regardé Li Shishi, qui a dit maladroitement : « Je n'ai discuté avec elle que quelques minutes, comment pourrais-je connaître de tels détails ? »

J'ai pris un numéro sur mon téléphone et je le lui ai noté

: «

Voici le numéro de Wang Jing, la petite sœur que tu viens de rencontrer. Ces prochains jours, harcèle-la dès que tu as un moment. Parle-lui d'abord de Li Bai, puis essaie de lui soutirer des informations. Si rien ne fonctionne, je demanderai à Shi Qian de suivre Zhang Bing.

»

Li Shishi nota le numéro de téléphone et dit : « Voilà une autre information très utile. Zhang Bing est devenue la coqueluche du campus et elle a beaucoup de prétendants. Sur le court trajet entre la résidence universitaire et la bibliothèque, dix-sept personnes l'ont saluée. Cette fille est très perspicace. Il semble que nous ne puissions pas l'ignorer ; nous devrions la mettre en avant. Pour attirer les filles, il faut d'abord les attirer ; c'est une façon de mieux connaître ses ennemis et soi-même. »

J'ai dit sérieusement : « Eh bien, c'est un problème. Zhang Bing a un surnom, "Zhang Demi-Ville", ce qui signifie qu'elle a autant d'hommes à ses trousses qu'une demi-ville. »

Xiang Yu était furieux.

Jing Ke tapota la main de Xiang Yu et dit : « Je peux t'aider à en tuer quelques-uns. » Xiang Yu le regarda avec gratitude.

Je transpirais à grosses gouttes

: «

…Les gens n’ont pas peur de la mort, alors pourquoi les menacer

? Tuer n’est pas la solution. Inutile de s’occuper de ces petits poissons. Pour l’instant, les personnes les plus influentes sont un joueur de basket et le président du conseil étudiant – mon cousin. Il nous faut des informations sur eux deux

!

»

Li Shishi l'a rapidement noté.

« Si nécessaire, tu devras sacrifier ta beauté pour ouvrir un second front et les faire se disputer toi. Bien sûr, ce n'est qu'un dernier recours, si Frère Yu ne peut résister. »

Li Shishi me fusilla du regard. Je fis semblant de ne pas le voir, mis mes mains derrière mon dos et dis : « Un grand historien a dit un jour que séduire les filles se résumait à cinq mots : "Pan, Xian, Deng, Xiao, Lv". Pan fait référence à la beauté de Pan An, et frère Yu, tu es effectivement très beau ; Xian signifie avoir du temps libre, ce qui est ton cas ; Deng signifie avoir de l'argent, et je ferai des économies pour te soutenir ; Xiao pose un petit problème : frère Yu, ton charisme est incomparable, te comporterais-tu vraiment comme un clown devant une femme ? »

"clown?"

« Euh, vous voulez dire les marionnettes dont vous parliez avant ? Si elle vous demandait d'aboyer comme un chien, vous le feriez ? »

Xiang Yu frappa violemment la table du poing, faisant voler les tasses, les gobelets et même le livre «

La Nonne Yu Bei Ren Wang Jun

». Nous pensions tous qu'il allait s'écrier

: «

Je vais le gifler

!

» Mais au lieu de cela, le visage de Xiang Yu devint rouge et il resta longtemps silencieux.

J'ai rapidement répondu : « Inutile de répondre. En réalité, votre virilité a un certain charme. Je ne pense pas que Zhang Bing apprécierait un homme qui aboie comme un chien, sinon elle serait avec le président du conseil étudiant depuis longtemps. »

Xiang Yu a insisté : « Et la dernière question ? À quoi fait référence le mot « âne » ? »

J'ai ri nerveusement, essayant de désamorcer la situation, mais quand j'ai fini de rire, j'ai vu tous les hommes me fixer, attendant que je prenne la parole. Je n'ai pu que rire à nouveau nerveusement

: «

Eh bien… tout le monde ici, sauf mon cousin, en a un, alors je ne vais pas m'expliquer.

»

Li Shishi était si honteuse qu'elle aurait voulu disparaître sous terre. Malgré ses origines peu communes, elle restait une personne du passé et ne pouvait supporter cela. Soudain, elle se mordit la lèvre et demanda : « Quel grand sage a dit cela ? »

"Euh... Kong..." En voyant son air sérieux, j'ai su qu'elle était une partisane de Confucius, alors j'ai rapidement changé de mots en "Meng... Sun... enfin, de toute façon, c'était quelque chose que Confucius a dit."

Elle dit en souriant : « C’est la vieille dame qui a dit ça ? » Il s’avéra qu’elle connaissait vraiment Wang Po.

J'ai saisi le cendrier et l'ai claqué sur la table, produisant un bruit plus fort que celui de Xiang Yu, et créant même un nuage de fumée. J'ai crié

: «

Maintenant que la situation, tant pour l'ennemi que pour nous, est claire, passons à la phase de déploiement stratégique. Avant cela, nous devons donner un nom de code à cette opération. Je propose de l'appeler «

Opération Drague de Filles

».

»

Li Shishi fit la moue : « C'est horrible ! » Puis elle s'exclama à plusieurs reprises : « C'est vraiment horrible ! »

Jing Ke : « Une attaque décapitante ! » Qin Shi Huang agita précipitamment la main : « Ne dites pas de bêtises ! »

"Alors cousin, donne-nous un joli nom."

Li Shishi a déclaré : « De toute façon, on ne peut pas appeler ça une opération de drague. Frère Xiang est à la recherche de cet amour perdu, alors appelons ça "Souvenirs du passé". »

J'ai dit : « Frère Yu, veux-tu que ta femme se souvienne de toi ? »

Xiang Yu a répondu : « Bien sûr que je le veux. »

« Alors on ne peut pas se contenter de se remémorer le passé ; trouvons quelque chose de plus agréable. »

Li Shishi : « Ma main dans tes cheveux noirs ? »

"...Est-ce le premier mouvement des Dix-huit Touches?"

À ce moment précis, les planches du plancher ont craqué, et j'ai su que quelqu'un était entré ; c'était Baozi, elle avait la clé.

Et effectivement, Baozi est montée à l'étage, mangeant une glace à la pâte de haricots mungo et portant un sac en plastique. Elle nous a jeté un coup d'œil et a dit en changeant de chaussures : « Qu'est-ce que vous faites enfermés à l'intérieur en plein jour ? »

Nous discutions sérieusement du nom de code de cette opération lorsqu'elle est revenue, mais personne ne l'a saluée ; ils l'ont tous fixée du regard sans dire un mot.

Baozi laissa tomber une de ses chaussures en cuir sur le porte-chaussures, ses orteils se glissant agilement dans une pantoufle. Il nous jeta un nouveau coup d'œil, puis réalisa que quelque chose n'allait pas et cria : « Hé, qu'est-ce que vous faites ? »

Dès que Baozi a déchaîné sa puissance, Qin Shi Huang, Jing Ke et Liu Bang se sont tous exclamés à l'unisson : « Pour séduire les femmes… »

« Hé ? » Baozi retira précipitamment son autre chaussure et accourut tout excité en pantoufles : « Qui est-ce ? »

« Grand gaillard », lui ai-je dit.

Baozi étala le sac en plastique sur la table : « Prenez-en un chacun, et mettez le reste au réfrigérateur tout de suite. » Elle prit le carnet de Li Shishi, y jeta un coup d'œil et dit : « Qu'est-ce que tu écris là-dedans ? »

Nous avons chacun pris une glace et l'avons mangée. Liu Bang a dit : « Je prendrai aussi une glace aux haricots mungo. » Qin Shi Huang en a tendu une à Xiang Yu et a dit : « Tiens, en voilà une avec de la crème. »

La pièce résonnait du bruit des gens qui croquaient dans des glaces. Baozi jeta un coup d'œil autour de lui, puis nous demanda, perplexe

: «

Quel genre de fille courez-vous après

? Avez-vous des photos

?

»

J'ai dit : « Pas de photo. C'est une étudiante de l'université C, une danseuse. » Baozi a demandé à Xiang Yu : « Comment a-t-elle fait pour arriver là-haut ? Est-elle jolie ? »

Je l'ai fait asseoir de force sur le tabouret et j'ai dit : « Ne pose pas de questions. Sache juste que Grand-Père ne peut pas vivre sans elle. Donne-moi des conseils, mais ne dis rien d'inutile. »

À l'exception d'elle, nous autres mangions nos glaces en silence, l'air préoccupé. Baozi comprit la gravité de la situation et avança son tabouret

: «

Quel âge a cette fille

? D'où vient-elle

?

»

Li Shishi lui donnait des cours particuliers : « C'est une étudiante de troisième année, originaire de la région, et elle s'appelle Zhang Bing. »

« Laisse-moi faire le calcul. Un étudiant de troisième année à l'université, ça veut dire qu'il a vingt-deux ou vingt-trois ans. Il devrait chercher une partenaire juste après l'obtention de son diplôme. Tu as une chance, grand gaillard. Sais-tu seulement ce que font tes parents ? »

Li Shishi secoua la tête : « Nous allons enquêter. »

« Oui, oui, il faut faire vite. Les filles de cet âge sont généralement surveillées de près par leur famille. Une fois que leurs parents ont donné leur accord, c'est pratiquement chose faite. »

Liu Bang a immédiatement déclaré : « Vous voyez ? C'est exactement ce que je pensais, n'est-ce pas ? »