Heavenly King

Chapter 119

Dong Ping lui tendit un morceau de papier. Le jeune homme rangea l'argent, puis prit deux loches dans la bassine à ses pieds et les jeta dans l'aquarium. Avant même qu'elles n'atteignent le fond, elles furent aussitôt attaquées par les petits poissons. Leurs museaux s'ouvrirent, révélant des dents triangulaires hideuses et menaçantes, et en quelques mouvements rapides, la moitié d'une loche fut dévorée. Les deux loches disparurent instantanément, et les petits poissons gris s'enfuirent. Seules quelques faibles traces de sang restèrent dans l'aquarium, qui disparurent au bout d'un moment.

Le jeune homme déclara d'un ton mystérieux

: «

Voici le piranha légendaire, dont l'achat et la vente sont strictement interdits par l'État. Il est facile à élever

; tant qu'il y a de la viande, il ne mourra pas, même si le monde entier sombre dans une guerre nucléaire.

»

Hu Sanniang s'approcha et s'exclama : « Ce poisson est intéressant ! Combien coûte-t-il ? »

"100 chacun, pas cher, n'est-ce pas ?"

Lin Chong a ri et a dit : « Heureusement, nous n'avons pas une telle chose à Liangshan, sinon Zhang Shun, Xiao Er et Xiao Wu ne seraient plus que des squelettes. »

Hu Sanniang rit et dit : « Le squelette est intact, mais j'ai peur que ton petit frère ne me soit arraché... »

Pourquoi l'esprit de cette femme est-il rempli de...?

Nous avons bavardé et ri, mais Dong Ping est resté silencieux. Soudain, il a demandé au jeune homme : « Vous me demandez un dollar pour ces deux loches ? »

Un vieux poissonnier du coin disait : « Ces loches ne coûtent généralement que deux centimes pièce. Il n'a pas vendu beaucoup de piranhas, mais il a gagné beaucoup d'argent rien qu'avec les loches. »

Dong Ping dit au jeune homme : « Repêchez-les tous pour moi. »

Le jeune homme rayonnait d'excitation : « Vous les voulez tous ? » Il ramassa adroitement tous les piranhas dans un sac en plastique noir et dit : « Il y en a 12 en tout, 1200 yuans, et je vous offre un sac de loches. »

Après avoir pris le sac, Dong Ping fit quelque chose d'inattendu

: il vida tous les poissons du sac sur le sol et les piétina, les réduisant en miettes. Ce n'est qu'une fois tous les poissons morts que le jeune poissonnier, muet de stupeur, prononça une seule phrase

: «

Hé, toi…

»

Après avoir piétiné le poisson, Dong Ping jeta 200 yuans sur l'étal de poisson et dit : « Savez-vous pourquoi j'ai fait ça ? »

Le jeune homme secoua la tête, hébété.

« Je ne peux tout simplement pas vous laisser continuer à faire du mal aux loches… »

Le jeune homme voulut devenir hostile, mais voyant que nous étions plus nombreux que lui, il s'écria : « Frère, c'est la loi du plus fort. Ces piranhas sont carnivores, alors pourquoi leur donnerais-je des miettes ? »

Dong Ping a déclaré : « Je m'en fiche, mais je ne peux pas le supporter si je le vois. »

J'ai réprimé un rire et glissé 300 yuans de plus au jeune homme. Ce n'était pas par pitié

; je trouvais simplement assez remarquable qu'un poissonnier ait réussi à provoquer la sélection naturelle.

Je commence à comprendre le code de conduite des bandits. Si un loup mord un agneau et lui tranche la trachée, ils le considèrent comme un loup bienveillant et digne d'éloges

; mais si un agneau mâche un chou jusqu'à le réduire en bouillie, cet agneau est absolument méchant et sera jeté dans la marmite sans même être plumé

!

Voyant que tous les poissons qui pouvaient manger des loches étaient morts, Hu Sanniang dit d'un ton ennuyé : « Allons-y vite. »

Dong Ping dit : « Pourquoi n'y vas-tu pas en premier, et je jetterai un autre coup d'œil au poisson. »

J'ai donc conduit un groupe de personnes dans la salle d'arts martiaux Fierce Tiger. Dans cette magnifique salle d'entraînement, des rangées de sacs de sable et de mannequins en bois occupaient l'angle nord-ouest, un ring de boxe standard se trouvait dans l'angle nord-est, et un vaste espace central était dédié à l'entraînement des élèves, avec divers équipements électriques et traditionnels disséminés un peu partout. En levant les yeux, on apercevait un dôme

; il n'y avait pas d'étage, seulement quelques petits bureaux suspendus au-dessus, accessibles par d'étroits escaliers en colimaçon.

À notre arrivée, deux grands groupes de personnes se faisaient face. Ils se tenaient tous au milieu du hall, se dévisageant d'un air menaçant, à tel point que personne ne nous a salués. Ce n'est que lorsque nous nous sommes approchés qu'un homme costaud, sur la gauche, nous a demandé : « Que voulez-vous ? »

J'ai dit : « Nous sommes des tigres… »

Hu Sanniang a soudainement sauté entre les deux groupes et a crié : « Défions-les ! »

Chapitre quatre-vingt-douze : Les neuf épées de Dugu

Maintenant, je comprends enfin le sens de l'expression « on récolte ce qu'on sème ». Voyez-vous, les deux mots « défier la porte » associent mouvement et immobilité, véhiculent une intention claire et expriment le sens avec précision. Lorsque Hu Sanniang se jette au milieu et crie « défier la porte », son geste est puissant et imposant. Mais si elle criait « combattez », « nous sommes là pour semer le trouble » ou même « nous sommes là pour vous punir », l'effet serait bien moindre, et les autres risqueraient de ne pas la prendre au sérieux.

Pourquoi lui apprendrais-je à « contester » les entreprises des autres ?

Son cri fit sursauter les deux camps. Le groupe de droite semblait venir de loin

; ils portaient tous des uniformes d’arts martiaux ouverts sur le devant, avec une ceinture noire à la taille, et étaient pieds nus, ce qui leur donnait un air prétentieux. L’un d’eux cria

: «

Vous avez réservé

?

»

……réserve?

L'homme cria de nouveau : « Ceux qui n'ont pas de réservation doivent faire la queue ; nous sommes arrivés les premiers. »

Mince alors, il semblerait que Tiger ait une réputation désastreuse dans le milieu ; les gens font la queue pour le défier.

J'ai tiré Hu Sanniang en arrière et lui ai chuchoté la situation. En apprenant qu'elle n'avait rien à faire et qu'il y aurait même un spectacle intéressant à voir, elle rayonna. Elle recula de quelques pas et dit aux deux groupes

: «

Alors, allez-y, vous deux.

» Les deux groupes nous fusillèrent du regard. La situation était très défavorable

; ils semblaient tous nous considérer comme des renforts pour l'ennemi. Ils étaient près de cent de chaque côté. Je n'étais pas sûr de rien si un combat éclatait.

Les personnes à gauche portent toutes des tenues de sport

; ce sont les hôtes de l'école d'arts martiaux Fierce Tiger. Cependant, les douze Taibao et ceux qui ont participé à la célébration de l'anniversaire de mon école ne sont pas là. Il semble s'agir d'un groupe d'élèves qui viennent de s'inscrire. Ils sont tous grands et costauds, et ne seront certainement pas faciles à maîtriser.

Puis, un homme sortit du groupe des prêtres taoïstes et un autre du groupe en vêtements de sport. Tous deux mesuraient près de deux mètres, avec de larges épaules et un dos épais. S'ils avaient marché les bras ballants, ils n'auraient pas pu passer une porte normale. De plus, ils semblaient avoir des origines similaires

; l'un était chauve et portait une boucle d'oreille, tandis que l'autre avait des tatouages de thon sur tout le cou. Dong Ping appréciait visiblement cet homme.

Ces deux colosses semblaient se respecter mutuellement. L'homme chauve, représentant les disciples du dojo, s'inclina légèrement devant le thon et dit

: «

Nous venons du Dojo du Dragon Rouge. Notre dojo enseigne principalement le judo et le taekwondo. Nous avons entendu dire que votre dojo utilise le Da Hong Quan traditionnel comme discipline principale, c'est pourquoi nous sommes venus vérifier et observer.

»

Tuna fit un salut militaire superficiel et dit : « Vous savez tous que nous avons des arts martiaux traditionnels, alors pourquoi êtes-vous allés apprendre des choses étrangères ? »

L'homme chauve laissa échapper un petit rire : « J'ai entendu dire que votre maître, M. Du Laohu, a toujours été assez réticent aux arts martiaux étrangers. Je n'aurais jamais imaginé que ses disciples le seraient encore plus. Mon ami, avez-vous jamais songé que toute discipline qui aspire à un développement durable doit s'inspirer des forces des autres et compenser ses faiblesses ? Pourquoi le judo et le taekwondo figurent-ils aux Jeux olympiques ? Cela prouve qu'ils possèdent des aspects profonds et complexes. À tout le moins, cela témoigne de leur fort esprit sportif et compétitif… »

Eh bien, outre le fait de savoir que le nom de famille de Tiger est Du, j'ai aussi entendu des remarques si profondes. Je n'aurais jamais imaginé qu'un homme chauve puisse être aussi éloquent et flatteur. Même le président du Comité international olympique ne serait peut-être pas aussi bon que lui.

Tuna agita la main : « Ça suffit ! Ce n'est pas parce que quelque chose existe que c'est raisonnable. Si j'étais aux commandes, j'annulerais toutes les épreuves olympiques sauf le tennis de table ! »

C'est un peu sophistique. D'ailleurs, cela ne transformerait-il pas les Jeux olympiques en championnats du monde de tennis de table

? Mais la question du thon est bien plus complexe que je ne le pense

; la déclaration suivante donne vraiment à réfléchir

!

«

Que faites-vous, vous autres pratiquants de taekwondo

? N'est-ce pas simplement fendre de fines planches de bois tous les jours

? Vous vous tapotez l'oreillette gauche et vous dites

: osez-vous appeler ça un art martial

? Et regardez vos pratiquants de judo

: est-ce que ça cesse d'être une technique de lutte simplement parce que vous portez des vêtements de deuil

? Vous êtes censés entraîner votre énergie interne et vos muscles et os externes, mais où est votre énergie

?

»

L'homme chauve s'agita : « Mon adversaire semble avoir une vision biaisée de ces deux styles de combat. Nous privilégions certes les arts martiaux externes, mais c'est précisément ce qui permet un apprentissage rapide. Avec le rythme effréné de la vie moderne, qui a le temps de pratiquer la posture du cavalier pendant deux heures ? Voyez-vous, les jeunes d'aujourd'hui fréquentent tous des dojos comme le nôtre ; qui va encore apprendre le tai-chi ? »

Le thon s'écria tragiquement : « Bon sang, voilà ce qu'on appelle l'impétuosité… »

Le débat passionné entre la Secte de l'Épée et la Secte du Qi a suscité en moi une multitude de réflexions. Ce débat a une fois de plus confirmé l'adage

: «

Un voyou n'est pas effrayant, mais un voyou cultivé l'est.

» Lin Chong, à l'écart, était complètement bouleversé et hochait la tête à plusieurs reprises

; Hu Sanniang semblait somnolent, et Duan Jingzhu regardait nerveusement autour de lui.

Voyant que lui et le thon étaient en désaccord, l'homme chauve dit : « Et si nous envoyions chacun 10 personnes et faisions un concours ? »

Thon : « C'est génial ! »

Homme chauve : « Nous ne pratiquons que le judo et le taekwondo. »

Thon : « Naturellement, nous n'utilisons que le Poing du Grand Déluge. »