Heavenly King

Chapter 480

À la surprise générale, Li Yuanba agita la main d'un air dédaigneux, semblant indifférent : « Je n'y vais pas ! »

«

…Pourquoi

?

» Cet idiot est-il vraiment devenu un Bouddha après avoir écouté les conférences de Xuanzang pendant deux jours

?

Li Yuanba tira sur ses vêtements en disant d'un ton maussade : « À part Yuwen, personne ne peut résister à trois ou deux de mes coups. Les combats sont tellement ennuyeux. » Yuwen Chengdu rit et le réprimanda : « Tu es tellement arrogant ! »

Je l'ai tiré par le bras, le cajolant comme un oncle louche essayant de séduire une petite fille : « Ce type est vraiment quelque chose, as-tu entendu parler de Lu Bu ? »

Li Yuanba demanda d'un ton neutre : « Lu Bu ? Qu'est-ce que c'est ? »

À ce moment, Qin Qiong et les autres se rassemblèrent en entendant le nom de Lü Bu. Cheng Yaojin gifla Li Yuanba sur la tête et dit : «

Petit idiot, Lü Bu est le guerrier numéro un des Trois Royaumes.

»

En entendant les mots « l'homme le plus féroce », les yeux de Li Yuanba s'illuminèrent et il s'exclama : « Vraiment ? »

Qin Qiong m'a demandé à voix basse : « Comment en es-tu arrivé à te battre avec Lü Bu ? »

J'ai soupiré et dit : « C'est une longue histoire. Xiuxiu vous l'expliquera en détail plus tard. Pour l'instant, je dois emmener Yuanba aux Trois Royaumes. »

Qin Qiong a dit : « Les Trois Royaumes ? Mon Guan Yu le plus admiré n'est-il pas de la période des Trois Royaumes ? »

J'ai ri et j'ai dit : « Frère Guan voulait aussi voir Frère Qin avant son départ. »

Qin Qiong, flattée, répondit : « Alors j'irai avec vous. »

Je me suis gratté la tête et j'ai dit : « N'est-ce pas un peu excessif ? » Bien que Qin Qiong et les autres ne devraient pas avoir de problèmes tant qu'ils ne retournent pas à la dynastie Tang, il vaut mieux éviter les ennuis à ce stade.

Qin Qiong désigna Li Yuanba du doigt et dit : « Ce gamin a besoin d'être surveillé, sinon il risque de s'attirer des ennuis. Heureusement, il m'obéit plutôt bien. »

J'ai également entendu Xuanzang dire que, comme Qin Qiong avait rendu service à la famille Li, Li Yuan avait averti Li Yuanba de ne pas lui faire de mal lorsqu'il partirait réprimer les dix-huit rois rebelles. Li Yuanba, craignant par-dessus tout son père, obéit aux paroles de Qin Qiong sans les remettre en question.

En entendant Qin Qiong dire cela, j'ai craint que ce simplet ne devienne incontrôlable, alors je n'ai pu que dire : « Alors je vous prie, deuxième frère, de venir avec moi. »

En un instant, une foule immense surgit devant et derrière moi, criant : « Moi aussi ! Moi aussi ! » Apprenant qu'ils allaient aider Guan Yu à porter les pieux durant la période des Trois Royaumes, ils se précipitèrent comme des fous. Fang Zhenjiang et Wang Yin se joignirent à la cohue, tandis que Yang Lin et plusieurs généraux vétérans restaient à l'écart par respect pour leur rang, mais leurs regards ne cessaient de se poser sur moi.

Je me suis extirpée de la foule avec enthousiasme, en criant : « Ne vous précipitez pas, il n'y a que 7 places dans le bus ! »

À cet instant, Li Yuanba comprit enfin qui était Lü Bu et sourit : « Hehe, il faut que j'aille régler son compte à ce gamin de Lü Bu. » Le garçon laid regarda soudain autour de lui et dit d'un air abattu : « Mais je n'ai pas d'arme adéquate. »

Tout le monde fut stupéfait. S'il s'agit d'épées et de lances, on en trouve dans toutes les dynasties. Li Yuanba utilisait un marteau, donc ça ne devrait pas être difficile à trouver non plus. Mais un marteau de 180 kilos, c'est introuvable

! Pourquoi un homme ordinaire fabriquerait-il un marteau de cette taille

?

Li Yuanba se fraya un chemin à travers la foule et commença à observer le campus. Tout le monde venait de terminer son déjeuner, et Xiao Liu, ayant fini son travail, était accroupi sur un étrange rocher près de l'entrée de la cafétéria, une cigarette à la main. Li Yuanba le repéra immédiatement. Il s'approcha, souleva Xiao Liu et le jeta de côté. Il examina ensuite le gros rocher sur lequel Xiao Liu s'était accroupi – à proprement parler, ce n'était pas un rocher, mais un objet parfaitement ovale, en forme de tonneau, de la hauteur d'un homme et de la circonférence d'une femme enceinte de dix mois, ressemblant à une grande cuve à eau utilisée autrefois. Cependant, il était solide, avec une surface rugueuse et granuleuse, semblable à une énorme motte de bouse de vache.

Cet objet a une histoire. Ce n'est certainement pas une pierre ordinaire

; elle a été déterrée lors de la construction du nouveau campus. Les anciens disent qu'elle provient de la campagne de production d'acier du Grand Bond en avant. Son ancêtre était probablement constitué d'innombrables casseroles et poêles en fonte qui, faute de chaleur suffisante, se sont transformées en une étrange créature. On en trouve encore un certain nombre dans de nombreux endroits

; impossibles à briser, incroyablement lourdes, elles doivent être enterrées. Comme elle était encore en assez bon état, j'ai décidé de la réutiliser comme décoration.

Li Yuanba l'apprécia immédiatement et l'emporta. Il mesurait moins d'1,70 mètre, et l'objet lui arrivait presque à la poitrine. À en juger par son poids, il devait peser au moins 400 jin (200 kg).

J'ai dit : « Vous comptez utiliser ça ? »

Li Yuanba enroula son bras autour de la bouse de vache comme s'il tenait la taille d'une jeune fille et s'exclama avec enthousiasme : « C'est ça ! »

Qin Qiong a dit : « Tu n'en maîtrises même pas la technique, comment peux-tu l'utiliser ? »

Li Yuanba posa la pierre à bouse, se gratta la tête, puis remarqua soudain la barre d'haltères au sol. Il la ramassa et la planta deux fois dans la pierre à bouse, l'y enfonçant profondément. Li Yuanba saisit l'autre extrémité, hissa la pierre à bouse sur son épaule et me fit signe

: «

Allons-y, allons trouver ce gamin de Lü Bu et battons-nous

!

»

Tout le monde a ri en voyant ce si petit enfant porter une chose si lourde, comme un bousier portant un tas de fumier.

Cela présente aussi un avantage. Si je ne m'abuse, Li Yuanba fut foudroyé et tué lors d'un orage car il maudissait le ciel en brandissant un marteau gigantesque. La légende veut que les cieux soient en colère. Mais à présent, il semblerait que ce garçon laid tenait en réalité un paratonnerre. Grâce à cette nouvelle arme, maudire le dieu du tonnerre n'est plus un problème

: elle est totalement immunisée contre la foudre

!

Chapitre 141 Un esclave aux trois noms de famille

Après avoir chargé les pierres de bouse de vache dans le véhicule, un problème se posa

: avec cet énorme chargement, la calèche, qui pouvait accueillir six personnes, ne pouvait plus en contenir que quatre au maximum. Comme ils allaient participer au combat, les armes étaient essentielles. Ces dix-huit héros utilisaient toutes sortes d’armes, et voyant leur empressement à s’inscrire pour cette excursion d’une journée dans les Trois Royaumes, je ne pus que leur dire

: «

La priorité sera donnée à ceux qui possèdent des armes faciles à affronter. Frère Qin, vous les connaissez mieux que moi, alors à vous de décider pour les quatre places restantes.

»

Après ces mots, Yuwen Chengdu et Wu Tianxi, tous deux armés de hallebardes, m'ont fusillé du regard avant de se taire. On n'y peut rien pour les armes impopulaires, tout comme certains téléphones portables sont compatibles avec tous types de chargeurs, ce qui est un atout considérable en déplacement

!

Même Wei Wentong, le maître d'armes, et Zuo Tiancheng, le commandant du Hall du Sabre d'Or, reculèrent de quelques pas. Les épées larges étaient faciles à trouver, mais Guan Yu était l'ancêtre des épéistes. Si même Guan Yu ne pouvait s'en sortir, n'auraient-ils pas dû le gifler ?

Plusieurs héros qui utilisaient des marteaux envisageaient également de prendre leur retraite, car avec Li Yuanba dans les parages, ils n'avaient pratiquement aucune chance de montrer leurs compétences.

J'ai suggéré à Qin Qiong de trouver quelqu'un, mais quelqu'un a immédiatement objecté, en disant : « Vos masses sont-elles faciles à trouver ? »

Qin Qiong a ri et a répondu : « Je peux aussi utiliser une arme à feu. »

Luo Cheng s'avança et dit nonchalamment : « Comptez sur moi si vous utilisez une arme. Je peux en emprunter une à Zhao Zilong. » Son arrogance était insupportable. Il insinuait que Zhao Yun était moins doué que lui au maniement des armes. D'ailleurs, Zhao Yun était-il seulement présent au col de Hulao ? Cependant, Qin Qiong décida aussitôt : « Alors cousin, tu peux venir avec moi. »

Bien qu'aucun d'eux n'appréciât particulièrement ce gamin, en matière d'armes à feu, nul ne pouvait nier sa supériorité. Les pistolets doubles de Ding Yanping étaient initialement exceptionnels, mais malheureusement, il avait fini par enseigner à Luo Cheng l'astuce permettant d'en vaincre deux avec un seul pistolet. Il ne pouvait donc plus rien faire

; Ding Yanping était de nature très compétitive, et manier deux pistolets n'aurait posé aucun problème

; il aurait simplement pu lui emprunter deux hommes.

À ce moment-là, un homme se tenait devant Qin Qiong et dit calmement : « Pensez-vous que je puisse être pris en compte ? » Il s'agissait de Shan Xiongxin.

Qin Qiong et les autres éprouvaient un vague sentiment de culpabilité à son égard, tandis que Yang Lin et les autres admiraient le caractère de Shan Xiongxin. Bien que ses compétences fussent moyennes, personne n'osait le défier.

Qin Qiong dit avec un sourire forcé : « Alors je vais devoir vous déranger, deuxième frère. »

Avec l'arrivée du protagoniste Li Yuanba, quatre personnes ont été choisies, et la dernière place fait encore l'objet de discussions. Mon intention initiale était d'envoyer Hua Rong, mais il est déjà allé à Liangshan. Pour les voyages d'études à l'étranger de l'unité, nous devons privilégier les collègues qui n'y sont jamais allés, sinon les ragots risquent d'arriver. On sait que ces dix-huit héros sont tous mesquins…

Alors que nous nous disputions, un fermier simple et honnête s'est discrètement installé sur le siège passager, s'est penché et nous a crié : « Arrêtez de vous disputer, allons-y ! »

La foule a explosé de cris : « Qui êtes-vous ? »

Avant que je puisse parler, le fermier a dit calmement : « Je suis Zhou Cang. »

Personne ne parla...

Pour revenir à l'époque des Trois Royaumes, nous aurions vraiment besoin de quelqu'un comme lui. Même si je me souviens vaguement que Guan Yu n'a recruté Zhou Cang que lorsqu'il parcourait mille kilomètres en solitaire, ce dernier connaissait forcément la géographie et les coutumes locales. De plus, Zhou Cang était extrêmement loyal envers Guan Yu et l'aurait aidé à régler ses comptes

; il était donc tout à fait naturel qu'il accepte. C'est pourquoi personne n'a rien ajouté.

Face à la foule abattue, je les ai réconfortés en disant : « Ne vous découragez pas, les opportunités ne manquent pas. Nous avons des bureaux sous les dynasties Tang, Song, Yuan, Ming et Qing… »

Je suis montée dans la voiture quand soudain j'ai senti un mouvement sur ma jambe. J'ai baissé les yeux et j'ai vu un enfant aux traits magnifiques agrippé à ma jambe, me fixant de ses grands yeux. Je me suis rapidement agenouillée, j'ai caressé la tête de l'enfant et j'ai dit : « Petit éléphant, tu es là toi aussi ? »

Cao Xiaoxiang me regardait avec envie, hésitant à plusieurs reprises avant de finalement me serrer fort dans ses bras. Je l'ai enlacé et lui ai murmuré : « Papa va voir ton père cette fois-ci… mais il semble que ton père ne te reconnaisse pas encore… »