Heavenly King

Chapter 524

Bien sûr, chaque situation a ses joies et ses peines. Tang Long était très frustré d'apprendre la fin des combats

: il avait déjà mis au point un nouveau type d'arbalète Qin capable d'atteindre le centre du camp Jin

: le Guerrier de terre cuite n°

6.

Chapitre 171 Cérémonie d'acquisition

Ce soir-là, j'ai envoyé un message à l'empereur Huizong de Song à Taiyuan, lui demandant de se préparer aux événements du lendemain.

Peu après, Wu Yong et quelques autres, accompagnés de Xu Delong, me trouvèrent et souhaitèrent discuter des événements survenus après la passation de pouvoir entre les dynasties Jin et Song. Bien que les héros de Liangshan se soient proclamés rois, ils restaient disposés à servir le peuple si l'occasion se présentait. Nombre d'entre eux avaient été témoins des atrocités commises par l'armée Jin après son invasion du pays Song. Xu Delong et ses hommes, cela va sans dire, formaient une véritable armée civile, combattant pour le peuple.

Bien qu'il fût occupé par son travail, le maréchal Yue Fei a téléphoné pour exprimer sa vive préoccupation à ce sujet.

Après en avoir discuté un certain temps, nous avons estimé qu'il nous fallait rédiger un contrat afin de clarifier plusieurs points, notamment que le gouvernement Jin ne devait pas imposer la tyrannie au peuple de l'ancienne dynastie Song après son établissement, qu'il ne devait pas mener d'enquêtes littéraires et que les taux d'imposition devaient rester inchangés pendant au moins 10 ans, etc.

Wu Yong jeta un coup d'œil au contrat de 55 pages et rit : « Cela ressemble davantage à un accord de fusion entre deux entreprises. »

J'ai eu une illumination soudaine et j'ai dit : « Pourquoi ne pas organiser une cérémonie d'acquisition demain ? Si nous faisons un bon travail de communication, les habitants de la dynastie Song se sentiront mieux. »

Lorsqu'une entreprise est mal gérée, il est préférable d'être rachetée plutôt que de faire faillite. Au moins, les anciens employés conservent leur emploi et peuvent continuer à vivre paisiblement. Quant à savoir qui sera aux commandes, les employés de base s'en soucient peu. Bien sûr, certains cadres intermédiaires et supérieurs changeront inévitablement.

Li Jingshui et Wei Tiezhu, qui ont tous deux travaillé au XXIe siècle, ont déclaré : « Il serait préférable d'avoir un autre organe de surveillance, sinon que se passera-t-il si des entreprises étrangères maltraitent leurs employés après notre départ ? »

J'ai dit : « Alors, invitons tous les chefs militaires demain. Ils sont les intermédiaires et les instances de contrôle. Si Jin Wuzhu ne respecte pas le contrat, nous continuerons à l'encercler. De plus, faites attention à vos propos. Dans de nombreuses années, les 56 groupes ethniques ne formeront plus qu'une seule famille. À proprement parler, Jin Wuzhu ne peut pas être considéré comme une entreprise étrangère. Tout au plus, il s'agit d'une fusion régionale. »

Nous avons donc rédigé une autre lettre de 12 pages détaillant les responsabilités et les mesures de sanction, et nous en avons agrafé deux exemplaires pour les sauvegarder.

Le lendemain matin, les représentants de toutes les parties se réunirent à Taiyuan. Jin Wuzhu, en tant que partie acquéreuse, avait pris ses quartiers à l'hôtel cinq étoiles «

Yuelai Inn

» tard la veille au soir. L'empereur Qinzong étant le dernier empereur de la dynastie Song du Nord, l'empereur Huizong avait également célébré une brève cérémonie la veille, abdiquant en faveur de son fils.

À 9 h 15, l'ancien siège du gouvernement préfectoral de Taiyuan était magnifiquement décoré, un grand tapis rouge déroulé devant. Jin Wuzhu avait déjà été conduit à l'endroit prévu par le carrosse du gouvernement préfectoral, accompagné des empereurs Huizong et Qinzong. Je les suivais, ainsi que Qin Shi Huang, Qin Qiong, Liu Dongyang, Muqali, Hu Yieryi et moi-même. Vingt canons Hongwu, également ornés de rubans rouges, étaient disposés à l'entrée du siège du gouvernement préfectoral, remplis d'une petite quantité de poudre et d'une grande quantité de confettis. Dès que les canons ont tiré, la fanfare militaire de Liangshan a joué le « Chant des Héros », et notre groupe est entré avec grâce dans le hall principal, sous une pluie de confettis.

Il y eut un petit incident au milieu. Lorsque la vingtaine de soldats Jin qui suivaient Wuzhu entendirent le coup de canon, environ la moitié d'entre eux cherchèrent instinctivement à se mettre à couvert. Quelques autres se baisèrent par réflexe, croyant sans doute avoir trouvé de la nourriture…

En entrant dans l'auditorium, un pupitre était placé au centre, avec le drapeau de la dynastie Jin à gauche, celui de la dynastie Song à droite et le petit drapeau triangulaire de notre école Yucai au milieu. Au-dessus, une banderole proclamait

: «

Nous souhaitons au groupe Wanyan une acquisition réussie des entreprises de Zhao et une cérémonie de signature fructueuse.

» Sur les sièges de Jin Wuzhu et de l'empereur Huizong de Song, des contrats d'acquisition, chacun scellé sous plastique, étaient déjà disposés, accompagnés d'une brosse à poils de loup à manche doré.

Xiuxiu animait à nouveau la cérémonie d'aujourd'hui. Vêtue d'un cheongsam et tenant un mégaphone, elle annonça d'une voix douce

: «

Veuillez maintenant accueillir les représentants de tous les partis. La cérémonie de signature va officiellement commencer.

»

Sous les applaudissements, j'ai raccompagné Jin Wuzhu et l'Empereur Huizong à leurs places. Je leur ai fait signe de s'asseoir, ce qu'ils firent tous trois. Xiuxiu déclara : « Aujourd'hui est un jour capital. Le Groupe Wanyan, basé à Liaodong, s'est préparé à la conquête du marché ces dernières années, en développant sans cesse de nouvelles idées et une culture d'entreprise novatrice. Poussé par les lois du marché international, et afin de préserver son capital et de nouer une alliance solide, le Groupe Zhao est disposé à coopérer avec le Groupe Wanyan sur la base de l'égalité, des avantages mutuels et de l'optimisation des ressources… »

J’ai dit à Jin Wuzhu et à l’empereur Huizong de Song, qui étaient assis à ma gauche et à ma droite : « Vous deux devriez jeter un coup d’œil au contrat. »

L'empereur Huizong feuilleta nonchalamment quelques pages et déclara : « Je n'y vois pas d'objection. »

Jin Wuzhu prit le contrat et l'examina attentivement, soupirant à plusieurs reprises en le lisant. Il ne put supporter de lire plus que la préface de cet épais document, aussi volumineux qu'un roman. L'air contrarié, il demanda : « Je vous le demande une dernière fois : puis-je refuser de signer ? »

J'ai gardé le sourire et je lui ai murmuré à l'oreille : « Non. »

Jin Wuzhu referma le contrat d'un geste brusque et déclara : « Qu'y a-t-il d'autre à voir ? Tout se résume à une chose : les gens de la dynastie Song ne peuvent être ni battus ni réprimandés, et ils doivent être bien traités ; nous avons fait tout ce chemin uniquement pour les servir. »

Je lui ai serré la main avec enthousiasme et j'ai dit : « Oh, bien dit ! Voilà la conscience d'un fonctionnaire ! »

Sans dire un mot, l'empereur Huizong de Song prit le pinceau et signa la dernière page. La calligraphie était d'une grande beauté, et il était clair que le jeune homme était pleinement satisfait. Ce fut son dernier acte de bienfaisance envers le peuple en tant que dernier souverain de la dynastie Song du Nord.

Jin Wuzhu serrait le stylo contre lui, tremblant de tous ses membres, plus triste encore que lorsqu'il avait contemplé son propre contrat d'apprentissage. Je lui ai tapoté l'épaule discrètement et lui ai dit : « Courage, c'est toi qui l'acquiers, pas l'inverse. »

L'empereur Huizong de Song dit avec jubilation : « C'est exact, c'est exact. »

Jin Wuzhu le foudroya du regard et lança : « N'hésitez pas à tenter une contre-acquisition quand vous le souhaitez. Si vous résistez, je suis votre petit-fils ! » Il signa ensuite d'une main tremblante. J'éclatai de rire et dis : « Vous devriez bien rire maintenant que vous coopérez avec nous. Nous avons déjà développé le Guerrier de terre cuite n° 6. »

Ensuite, l'empereur Huizong de Song et Wanyan Wuzhu échangèrent les contrats et les signèrent à nouveau. J'applaudis. Les huissiers entrèrent et emportèrent les accords écrits sur des plateaux. Zhang Qing et Dong Ping ouvrirent précipitamment deux jarres de «

Trois bols et plus de collines

», imitant même le bruit du champagne qui saute

: «

Bang

!

»

Chacun se servit un verre, et tous, sauf Jin Wuzhu, levèrent leur coupe de vin en criant : « Bonne coopération ! »

Jin Wuzhu, le visage sombre, prit symboliquement une gorgée et me dit : « Alors je vais y aller le premier et retourner me préparer à vous servir en tant que fonctionnaire. »

J’ai désigné les chefs d’État et les généraux en contrebas et je lui ai dit

: «

Vous devez respecter scrupuleusement les termes du contrat, sinon nous reviendrons vous voir. La prochaine fois, ce ne sera pas juste pour vous intimider…

» J’ai désigné Tong Yuan et j’ai dit

: «

Vous vous souvenez de cette fille

? C’est l’héritière cachée de tous les Jurchens, et je parie qu’elle préférerait que vous rompiez le contrat plutôt que quiconque.

»

Fang Zhenjiang passa son bras autour de la taille de Tong Yuan et rit : « Oh, je ne m'attendais pas à ce que tu deviennes prince héritier. » Tong Yuan lui donna une petite tape.

Qin Shi Huang s'avança pour réconforter Jin Wuzhu, abattu, et lui dit : « Fais du bon travail. À quoi bon tous ces combats et ces meurtres ? Tu vas beaucoup mieux maintenant, et le peuple te respecte. N'est-ce pas mieux que tout le reste ? »

Jin Wuzhu soupira et dit : « Tu travailles pour toi-même, tandis que je suis occupé à faire un travail inutile pour les autres. »

Muqali, tenant une coupe de vin, dit : « Tu ne peux pas dire cela. Si tu traites bien les autres, ils te traiteront bien en retour. Lorsque nous, les Mongols, viendrons te chercher à l'avenir, nous serons très doux avec toi. »

Jin Wuzhu frissonna et s’éloigna.

Comme nous étions seuls tous les deux pour le reste du temps, nous avons décidé d'organiser un banquet à la résidence du préfet. Les forces alliées, qui avaient été mobilisées pendant quinze jours, avaient enfin accompli leur mission et pouvaient enfin se reposer.

En regardant l'empereur Huizong, qui semblait quelque peu déçu, je lui ai demandé : « Avez-vous réfléchi à l'endroit où vous vous installerez après votre visite à la Cité des Cinq Royaumes ? »

L'empereur Huizong demeura silencieux, abasourdi. Bien que nous ayons atténué la honte d'être le souverain d'un royaume déchu, cela n'en restait pas moins désolant. Je lui dis : « Pourquoi ne retournes-tu pas auprès de tes ancêtres avec Liu Dongyang ? » J'avais entendu dire qu'en pareille circonstance, seule la présence des siens pouvait apaiser le cœur d'un vaincu.

L'empereur Huizong secoua vigoureusement la tête en disant : « Je n'irai pas ! »

De toute évidence, ce jeune homme n'était pas dupe

; il savait qu'aller chez Zhao Kuangyin mènerait inévitablement au désastre, peut-être même pire que de rester à Wuguo. Il demanda

: «

Existe-t-il un endroit avec de belles montagnes et des eaux limpides, des gens simples et honnêtes, et un amour de l'art

?

»

Je posai mon menton sur ma main, songeuse : « De beaux paysages, des gens simples et honnêtes, et un amour de l'art ? Vous êtes bien difficile à satisfaire… » Soudain, je remarquai que l'empereur Huizong était complètement ailleurs ; son regard était absent et son corps tremblait. Suivant son regard, j'aperçus Li Shishi, vêtue d'une élégante robe de soirée, rayonnante en compagnie de Jin Shaoyan. Quelques perles, simples mais raffinées, soulignaient sa beauté noble et délicate, lui donnant des allures démoniaques. Les riches ont leurs moyens ; du jour au lendemain, ce dépensier de Jin Shaoyan lui avait déniché une tenue éblouissante.

L'empereur Huizong murmura : « Tant qu'elle est avec moi, je n'ai aucun problème à aller n'importe où. »

J'ai dit avec colère : « Quel genre de moment est-ce pour encore penser à ça ? Regarde comment tu te compares à ce jeune homme, surtout que tu es ruiné maintenant. »

Li Shishi remarqua que l'empereur Huizong la regardait. Elle s'approcha avec grâce, son allure et ses manières impeccables, mais portait malheureusement un bol en émail peu esthétique. Elle effleura le bol de celui de l'empereur Huizong en disant

: «

Prenez bien soin de vous désormais. Je vous souhaite du bonheur.

»

Jin Shaoyan passa son bras autour de la taille de Li Shishi et dit doucement à l'empereur Huizong de Song : « Je m'appelle Jin Shaoyan, enchanté de faire votre connaissance. » C'était la première rencontre entre les deux rivaux, mais l'empereur Huizong ne représentait plus aucune menace, aussi Jin Shaoyan le traita-t-il comme un prisonnier.

Le visage de l'empereur Huizong était blême, et il balbutia : « Vous êtes heureux aussi… »

Jin et Li se dirigèrent ensuite avec grâce vers la piste de danse. Li Shishi n'éprouvait aucun sentiment pour lui, et l'empereur Huizong était simplement attiré par sa beauté. Au bout d'un moment, il laissa tomber et soupira : « Au fait, frère Xiaoqiang, j'ai entendu dire qu'il y a un endroit dans votre région appelé une école d'art. Il doit y avoir beaucoup de belles femmes là-bas, n'est-ce pas ? »

"...beaucoup."