Heavenly King

Chapter 554

Li Shishi s'exclama avec surprise : « Je ne t'ai pas entendu rédiger un testament la dernière fois ! »

« J’ai laissé ça après t’avoir sauvée de Jin Wuzhu », dit Jin Shaoyan à Li Shishi avec un sourire. « J’avais toujours su que, tant que je serais avec toi, je pourrais disparaître mystérieusement à tout moment – j’étais préparée à cette éventualité. »

Li Shishi posa doucement sa tête dans les bras de Jin Shaoyan et sanglota : « Ne sommes-nous pas trop égoïstes ? Est-ce juste pour ta famille ? »

Jin Shaoyan a dit avec amertume : « Mon fils finira par grandir. Il a besoin de son propre bonheur et de sa propre vie. S'ils m'aiment vraiment, ils comprendront. »

Je n'en pouvais plus et, essuyant mes larmes, j'ai dit : « Que diriez-vous si je vous envoyais tous les deux à la fin de la dynastie Qing ? Si vous travaillez dur, vous pourriez même revoir la grand-mère de Shao Yan. »

Li Shishi n'a finalement pas pu s'empêcher d'éclater de rire, en disant : « Ma cousine est vraiment trop coquine. »

J’ai de nouveau pressé sa tête contre les bras de Jin Shaoyan : « Continuez à manger, toutes les deux, courage, personne ne peut dire avec certitude ce qui se passera dans trois mois. »

Cette fois-ci, il nous faudra retracer la chronologie, en reliant les itinéraires militaires de chaque dynastie

; c’est un travail colossal. Liu Laoliu et He Tiandou n’ont plus l’énergie de me faciliter la tâche. Je le comprends. Sans parler d’une charge de travail aussi énorme, même installer un réseau local pour un cybercafé prend un jour ou deux, non

?

Heureusement, le voyage de Qin à Ming n'était pas trop long, alors j'ai commencé à appeler les empereurs en chemin. Le téléphone de Zhao Kuangyin était déchargé, et celui de Gengis Khan n'avait plus de crédit

; le vieil homme était probablement en pleine conversation. Mes clients pouvaient se contacter entre eux, si bien que personne ne savait qui parlait à qui. J'ai finalement réussi à joindre Li Shimin. Li Shimin a répondu

: «

Xiao Qiang

?

»

J'ai ri et j'ai dit : « Frère Li, occupé ? »

Li Shimin : « Oui, je fais des visites de monuments commémoratifs. Tu comptes venir t'amuser un peu ? »

J'ai dit : « Je viendrai te chercher dans un petit moment et ensuite nous partirons. Attends-moi devant ta porte ; nous pourrons en parler. »

Li Shimin dit : « Est-ce important ? Pourquoi ne pas venir d'abord chez moi, et je trouverai quelques princesses pour vous accompagner à la chasse ou quelque chose comme ça ? »

« C'est important, et ça n'attendra personne. »

Li Shimin s'est exclamé : « Mais que vais-je faire de tous ces monuments commémoratifs ? » C'était véritablement un souverain sage et vertueux, qui faisait toujours passer le peuple avant tout.

J'ai dit d'un ton dédaigneux : « Pourquoi ne pas laisser ça de côté pour l'instant ? Tu peux toujours écrire un peu de code pour te rattraper demain, non ? »

Li Shimin a demandé : « Me donnerez-vous la prime de présence parfaite et l'abonnement mensuel ? »

«

…Vous aviez aimé ça à l’époque

?

»

« Oui, la censure vous surveille de près. Si vous ne pouvez pas justifier votre absence, cela sera considéré comme une infraction liée à l'assiduité. »

Euh… ces commentaires sont purement humoristiques et à prendre avec des pincettes. Toute ressemblance avec des événements réels est purement fortuite et relève du pur fantasme.

Chapitre 191 Le voyage à la recherche de l'empereur

Après avoir contacté Li Shimin, je me rendis directement chez Zhu Yuanzhang. Bien que j'aie également été Grand Précepteur sous la dynastie Ming, contrairement aux dynasties Qin et Han où j'étais connu de tous, il m'était assez difficile de rencontrer Zhu Yuanzhang. Je me rendis donc d'abord au camp de Shenji, me faisant passer pour le cousin de Wang Basan, et donnai nonchalamment mon nom au messager. Peu après, une douzaine de chevaux rapides vinrent me chercher, et le personnel s'exprima avec une grande politesse. Je les suivis jusqu'à une zone montagneuse déserte, où je vis une douzaine de canons installés en plein air, avec des cibles au loin

; l'armée Ming effectuait des manœuvres.

Wang Basan, vêtu d'un uniforme militaire, s'avança précipitamment et me salua en me voyant : « Grand Tuteur Xiao ! »

J'ai dit avec un sourire : « Ils tirent des coups de canon en ce moment. »

Wang Basan : «

…Euh, oui, si je n’étais pas en mission officielle, je serais allé chercher le Grand Tutor moi-même. Voyez, nous avons maintenant mis au point le Type 85.

»

J'ai ri et j'ai dit : « Appelez-moi Xiaoqiang. Votre Majesté est-elle disponible en ce moment ? »

Wang Ba San a dit : « Puisque vous êtes venu, vous devez avoir quelque chose. »

J'ai souri et je suis allé avec Wang Ba San voir Zhu Yuanzhang. En chemin, je lui ai demandé : « Comment va le général Hu Yi Er Yi ces derniers temps ? »

À ce moment précis, un groupe de soldats est passé en courant devant nous en scandant : « Un, deux, un, un, deux, un. »

Wang Basan rit et dit : « Vous voyez ? Son nom a déjà été promu dans toute l'armée. »

Zhu Yuanzhang était en train de visiter des monuments commémoratifs. La vie d'empereur était bien différente de ce que l'on voit à la télévision, où l'on peut se promener en habits de roturier tous les jours ou organiser de grands banquets pour les dignitaires. Il était absorbé par ses tâches quotidiennes et ne pouvait se détendre que lors des cérémonies commémoratives des ancêtres et de la Fête des Lanternes. Et puis, en tant qu'empereur fondateur, Zhu Yuanzhang n'avait pas grand-chose à vénérer…

Lorsque Zhu Yuanzhang me vit arriver, il prit son pinceau vermillon et dit : « Attendez un instant, je vais finir de lire ce rapport trimestriel, et ensuite je vous préparerai personnellement un canard rôti. J'ai même trouvé la recette de la sauce aux haricots sucrée… »

J'ai posé son stylo, je l'ai relevé et j'ai dit : « Viens vite avec moi, il s'est passé quelque chose. »

Zhu Yuanzhang a déclaré : « Non, je n'ai vérifié que la moitié de ces comptes, et j'ai déjà découvert quelques autres fonctionnaires corrompus. »

Je continuais à le tirer par le bras en marchant, en disant : « On vérifiera ça à notre retour. Un peu de temps en plus, ce n'est pas la mer à boire. Ne vaudrait-il pas mieux consacrer le temps que tu passes à faire des recherches sur la sauce aux haricots sucrée à examiner des monuments commémoratifs ? » C'est vraiment méprisable qu'un si grand empereur n'ait même pas de comptable.

Zhu Yuanzhang demanda, impuissant : « Où allons-nous ? »

« D’abord, allez trouver Gengis Khan. Enfin, allez voir Qin Shi Huang. »

«Vous avez réuni tellement de nos cadres supérieurs, qui essayez-vous d'attirer ?»

Sans trop en dire, je l'ai traîné dans la voiture et nous sommes allés directement chez Gengis Khan.

Peu après, ils arrivèrent dans la prairie, où le paysage s'étendait à perte de vue. Zhu Yuanzhang s'exclama avec ravissement : « Cet endroit est parfait pour des vacances ! »

Devant nous se dressait la grande bannière de Gengis Khan. Les bergers des environs, voyant mon carrosse approcher, se mirent à nos côtés en acclamant. Gengis Khan, déjà informé, nous attendait devant sa tente, une épée d'or à la ceinture, les yeux plissés. En voyant Zhu Yuanzhang descendre du carrosse, il sourit et dit à ceux qui l'entouraient

: «

Notre ennemi est arrivé.

»

Zhu Yuanzhang lui saisit la main et dit : « Ne dites pas ça. Vous avez fait tout ce chemin pour me voir, et c'est tout ce que vous avez à dire ? »

Gengis Khan éclata de rire et dit : « Je plaisante. Avec vous ici ce soir pour la fête autour du feu de joie, qui sait qui profitera de ces 200 esclaves ? »

Zhu Yuanzhang demanda : « Que voulez-vous dire ? »

J’ai rapidement dit à Gengis Khan : « Frère, reportons la fête du feu de joie à plus tard. Nous avons des affaires importantes à régler aujourd’hui. »

Gengis Khan dit : « Même si vous empruntez davantage de troupes, il n'y a pas d'urgence. Restez une nuit de plus avant de partir, et demain votre frère aîné vous accompagnera personnellement lors de votre expédition — qui sera-ce cette fois-ci ? »

J'ai ri et j'ai dit : « Il n'y aura pas de combat cette fois, alors tu peux simplement venir avec moi. »

« Alors je vous accompagne. » Gengis Khan se retourna ; Muqali et les autres étaient arrivés. Gengis Khan rit : « N'oubliez pas, je pars avec Xiao Qiang. S'il ne revient pas, allez le trouver pour moi. Ah, dans ce monde, je crains que lui seul puisse séduire votre Grand Khan en quelques mots. » Tous rirent. Après avoir échangé quelques amabilités avec Muqali et les autres, je pris avec moi l'empereur fondateur de la dynastie Ming et l'aigle des steppes, et nous reprîmes la route.

Dès que la voiture a commencé à bouger, je me suis soudain frappé la cuisse : « Oh non ! »

Zhu Yuanzhang demanda précipitamment : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »