Heavenly King

Chapter 597

D'après les souvenirs de Yu Boya, Zhong Ziqi était décédé de la grippe à l'époque, ce qui l'inquiétait beaucoup. Je l'ai réconforté en lui disant

: «

Ne t'inquiète pas, même s'il a le SRAS ou la grippe aviaire, je peux le soigner. Il ne faudrait surtout pas que le professeur Zhong vienne nous examiner avant son prochain examen de piano de huitième année.

»

Sun Quan était assis à une table avec Liu Bei et Cao Cao, jetant un coup d'œil nonchalant autour de lui. Liu Bei demanda : « Frère Zhongmou, comment êtes-vous arrivé ici ? »

Sun Quan dit : « Maître Kongming n'a-t-il pas écrit à mon Grand Commandant au sujet de la stratégie militaire ? » Soudain, il désigna Yan Jingsheng du doigt. Je me retournai et vis qu'il le désignait. Surpris, je demandai : « Frère Sun, êtes-vous sûr que c'est Zhou Yu ? »

Sun Quan a dit : « Comment pourrais-je me tromper alors que j'ai passé jour et nuit avec Gongjin ? »

Zhuge Liang, Guan Yu et les autres ne purent s'empêcher de regarder de plus près Yan Jingsheng et dirent tous avec amusement : « Le principal Yan et Zhou Yu se ressemblent comme deux gouttes d'eau. Je ne l'avais vraiment pas remarqué avant. »

En entendant cela, Hua Mulan se tourna vers Yan Jingsheng et dit avec un sourire : « Le Grand Commandant de Wu oriental est donc ici. Je devrai te demander conseil lors de nos futures batailles. »

Yan Jingsheng, flatté, répondit : « C'est bien… c'est bien aussi. »

Guan Yu laissa échapper un petit rire : « Tu sais quoi ? Si tu me disais que ce gamin était Zhou Yu dans une vie antérieure, je te croirais sans hésiter. Ne te laisse pas tromper par son calme habituel, il ne t'a jamais laissé tomber dans les moments importants. »

Sun Quan rétorqua, mécontent : « Comment pouvez-vous parler ainsi de mes talents Wu ? Que voulez-vous dire par "ne pas nous décevoir" ? »

Quand les gens virent que presque tout le monde était arrivé, ils crièrent tous : « Xiaoqiang, dis quelques mots et commençons. »

J'ai été interloqué : « Vous le répétez ? Vous allez tous recommencer à faire des histoires ! »

Tout le monde a ri : « Non, non, nous donnons un visage à votre fils. »

Je suis montée sur scène avec hésitation, j'ai baissé les yeux et j'ai ressenti un vertige. J'ai murmuré : « Vous êtes tous réunis ici, c'est comme un bref aperçu de l'histoire de la Chine. Par où commencer ? »

Tout le monde a ri : « Commence par le jour où tu es devenu un dieu. »

Je me suis tapé la cuisse : « Il y a beaucoup à dire là-dessus… Ce jour-là, je marchais tranquillement dans la rue sans déranger personne… » En y repensant, j’ai soudain pensé à Liu Laoliu. Son côté louche et peu fiable me mettait souvent dans une sorte de complicité tacite. Je crois que je serai comme lui en vieillissant…

À ce moment précis, Li Shishi s'est précipité vers moi et m'a chuchoté : « Cousin, l'immortel Liu est là. Ne devrais-tu pas aller le saluer ? »

Je lui ai jeté un coup d'œil et j'ai dit : « Laissez-le entrer tout seul ! »

Li Shishi a déclaré : « Il est accompagné de quelqu'un, ce qui est gênant. »

En descendant de scène, je me suis retourné et j'ai dit : « Hé vous deux, Xiuxiu, Maosui, organisez à nouveau le programme, préparez quelque chose d'émouvant, pour mettre en place le décor pour chanter ensemble 'Unforgettable Tonight' à la fin. »

Chapitre 215 Le vacher

En apprenant que Liu Laoliu m'attendait dehors, je n'ai pas pu m'empêcher d'accélérer le pas. Arrivé à l'extérieur, j'ai aperçu le vieux charlatan assis sur la rambarde, dos à moi, en train de fumer. À côté de lui se trouvait He Tiandou, un autre vieil homme, sans doute un nouveau client qu'il avait amené. Cette scène m'était si familière. Ignorant les autres, je me suis approché du vieil homme et lui ai tapoté l'épaule en disant : « Vous n'êtes pas encore mort ? »

Mais Liu Laoliu ne semblait pas d'humeur à discuter avec moi aujourd'hui. Il se retourna, écrasa silencieusement sa cigarette sur la rambarde et dit solennellement : « Xiaoqiang, je suis venu te dire au revoir aujourd'hui. »

J'étais décontenancée. Même si je savais que ce jour arriverait, j'étais quand même un peu triste. J'ai forcé un sourire et j'ai dit : « Tu vas vraiment mourir ? »

Liu Laoliu déclara calmement : « Mes devoirs officiels dans le monde des mortels sont terminés ; il est temps pour moi de rentrer. »

« Et Lao He ? »

Liu Laoliu a dit : « Il viendra avec moi aussi. »

«

Vieux Liu, je ne vous ai pas encore demandé quel poste officiel vous occupez au Ciel. Si vous n'avez rien d'urgent à faire, il n'est pas trop tard pour rester quelques jours de plus. Au moins, remboursez l'argent que vous avez escroqué à ces victimes avant de partir, n'est-ce pas

?

»

Liu Laoliu sourit mystérieusement : « À ce propos, il ne semble pas y avoir de responsable plus haut placé que moi. »

J'ai répondu nonchalamment : « Ouais, tu es la lumière, tu es l'électricité, tu es une superstar, tu es l'Empereur de Jade… quand est-ce que tu vas arrêter de te vanter ? Tu vas me faire une peur bleue. »

Liu Laoliu sourit encore et dit : « Xiaoqiang, tu devrais avoir un peu de bon sens : si une entreprise est au bord de la faillite, il est très facile de voir son président. S'il n'y a personne pour gérer la situation et qu'ils envoient un secrétaire incapable de prendre des décisions, alors l'arrêt de travail sera très grave. Réfléchis : t'ai-je jamais manqué à une promesse ? Si je n'étais qu'un homme de paille, je crains que ta capacité à lire dans les pensées ne soit pas reconnue, même dans 30 ans. »

Je me suis exclamé, surpris : « Vous n'êtes pas vraiment l'Empereur de Jade, n'est-ce pas ? »

Liu Laoliu, les mains derrière le dos, déclara avec assurance : « C'est moi ! »

Voyant que je ne le croyais pas, Liu Laoliu poursuivit : « La corruption n'a aucun intérêt pour un dirigeant de mon niveau. Je dois garder mon sang-froid la plupart du temps. Je ne peux même pas me détendre un instant lors d'un voyage d'affaires ? »

J'ai frissonné et j'ai dit : « J'ai vraiment du mal à vous imaginer avec ce visage sévère. Cela signifie-t-il que vous serez toujours mon patron ? — Vais-je aller en enfer après ma mort ? »

« Afin de sauver tous les êtres vivants des Trois Royaumes, je suis descendu personnellement dans le monde des mortels pour superviser cette affaire, et toi, gamin, tu continues à m'insulter de vieux bâtard et de vieux croulant

! Normalement, la foudre t'aurait foudroyé depuis longtemps

! »

Je ne savais pas si le vieux charlatan disait la vérité, mais à en juger par le sourire silencieux de He Tiandou, il ne plaisantait probablement pas cette fois-ci. En repensant à tout cela, une vive douleur me saisit soudain

: j’avais déversé presque toutes les injures sur ce vieux salaud (regardez, ce paragraphe emploie à lui seul les deux expressions «

vieux charlatan

» et «

vieux salaud

»), et il était sans doute trop tard pour implorer sa pitié. Je me suis ressaisi, j’ai tapé du pied et j’ai dit d’une voix forte mais faible

: «

Ne m’as-tu pas assez frappé

? Dans ma vie antérieure, je possédais une maison et des terres

; qui m’a ramené à l’époque d’avant la libération

?

»

Le vieux Liu, interloqué, s'exclama : « Qui t'a raconté ça ? Tu n'étais qu'un simple métayer dans ta vie antérieure. Si tu trouves ça intéressant, je te ramènerai direct à l'époque d'avant la libération ! » Ce disant, il me lança intérieurement une menace : « Xiao Qiang, fils d'une famille riche, ne doit pas se mettre en danger. Chéris ce que tu possèdes. »

Un flot de pensées m'a traversé l'esprit. Soudain, j'ai saisi le bras de Liu Laoliu et lui ai dit : « Au fait, dis-moi clairement, qui étais-je dans ma vie antérieure ? Pourquoi est-ce que je fais le même rêve depuis plus de dix ans : sept femmes nues aux formes magnifiques se baignant dans la rivière devant moi, et à la fin, je choisis même la plus belle pour en faire ma femme… Dis-moi la vérité, étais-je un gigolo dans ma vie antérieure ? »

La vérité a éclaté, camarades ! Comment se fait-il que certains puissent vivre des aventures passionnées avec des femmes fatales et même développer une hypertrophie de la prostate sans aucune conséquence, tandis que moi, je subis un sort terrible après un simple regard échangé avec un démon ? C'est le cas classique de la riche héritière qui épouse un homme de condition inférieure et dont la famille se venge ! Alors, Liu Laoliu était mon beau-père, et c'est moi qui mérites d'avoir ruiné sa fille !

Le vieux Liu se gratta la tête et dit : « Tu n'as certainement pas pu être vacher dans ta vie antérieure ; tu es mort vierge. De plus, n'oublie pas que tu es mort le septième jour du septième mois lunaire. Sans la bonté de la Septième Fille, tu aurais été frappé par huit autres éclairs ! »

J'ai demandé : « Et alors, qu'en est-il de mon rêve récurrent de femmes nues se baignant ? »

Liu Laoliu a dit : « Tu as commencé à regarder des films non censurés à 13 ans, et tu me poses la question ? »

J'ai insisté, en demandant : « Alors pourquoi y en a-t-il sept ? »

Liu Laoliu étendit les mains et dit : « Alors pourquoi y a-t-il sept nains ? Pourquoi sept armes ? Sur l'axe humain, notre lignée existe depuis des centaines de milliers d'années. Quel nombre n'est pas mystérieux et mystique ? »

Je suis sans voix.

Liu Laoliu ajouta : « D'ailleurs, tu as trop lu "Le Cerf et le Chaudron" ! Tu aurais dû lire "Jin Ping Mei", je te garantis que tu n'en aurais rêvé que de trois... »

Voyant que nous devenions de plus en plus incohérents, He Tiandou toussa légèrement. Je demandai nonchalamment : « Que fera le vieux He après son retour avec toi ? »

Liu Laoliu a déclaré : « Je lui trouverai un poste lucratif. »

He Tiandou s'approcha et sourit : « Xiao Qiang, je suis désolé que tu aies tant souffert pendant cette longue période. »

J'ai dit : « Tout ça appartient au passé. D'ailleurs, tu ne m'as pas vraiment compliqué la vie. Tu m'as même laissé une grosse somme d'argent. »