Heavenly King - Chapter 119
Die Rüstungen waren vom blutroten Farbton des Sonnenuntergangs durchzogen, und ihre Atemzüge trugen den Duft des jeweils anderen sowie den eisigen Wind und den Rostgeruch um sie herum.
Selbst viele Jahre später, als Xiao Lin sich an diesen Kuss erinnerte, empfand er ihn noch immer als unvergesslich.
Das war der letzte Hauch von Süße, bevor die Verzweiflung kam.
Es enthielt Gift und drang tief in sein Fleisch und Blut ein.
Yu Tang feierte diese Hochzeit im kleinen Kreis und lud nur wenige enge Freunde ein.
Sogar das Hochzeitskleid wurde von Chen Mei abgeändert; es war das rote Kleid, das Li Wen vor Jahren bei ihrer Hochzeit trug.
Sie veränderte nicht nur Li Wens, sondern auch Zhao Lins.
Ein Set war für Xiao Lin, das andere für Yu Tang.
Trotz des schlichten Schnitts sahen die beiden Personen, die es trugen, dennoch umwerfend aus.
Yu Tangs Blick war umfassend, sanft und ungezwungen, während Xiao Lins scharfe Kante zum Vorschein kam und er schweigsam und kalt blieb.
Doch als sie den Mann neben sich ansieht, verschwindet all ihre Feindseligkeit und hinterlässt nur noch Wärme und Liebe, die ihr bis in die Knochen eingebrannt sind.
Zwei Menschen mit unterschiedlichem Temperament standen zusammen, und doch herrschte zwischen ihnen eine erstaunliche Harmonie.
Alle üblichen Formalitäten wurden abgeschafft, übrig blieb nur noch das Ritual der Verbeugung vor Himmel und Erde.
Im Inneren der Villa des Generals, unter dem Robinienbaum, wurde der Weinkrug, den Xiao Lin vergraben hatte, ausgegraben und auf den vorbereiteten Opfertisch gestellt.
Darüber befanden sich die Gedenktafeln für Yu Tangs Eltern und der mit Goldfäden umwickelte weiße Jade. Ein Räuchergefäß stand dort, und Räucherstäbchen wurden angezündet, deren Rauchschwaden in der Luft aufstiegen.
Zhao Lin, der daneben stand, fragte: „General, Eure Hoheit, seid Ihr bereit?“
Die beiden Personen vor dem Opfertisch lächelten einander an und antworteten: „Wir sind bereit.“
Chen Mei stand zur Seite, ihre Augen waren rot, sie bedeckte Mund und Lippen, ihre dünnen Schultern zitterten leicht.
Sie erinnerte sich daran, was Yu Tang ihr tagsüber unter vier Augen gesagt hatte.
Dieser junge General, der die neun nördlichen Städte mehr als zehn Jahre lang bewacht hatte, wählte schließlich die verzweifeltste Methode, um die letzte Verteidigungslinie im Norden zu verteidigen.
Schon der Gedanke daran, was Yu Tang hinter Xiao Lins Rücken vorhatte, erfüllte Chen Mei mit tiefer Traurigkeit, und sie konnte trotz ihrer Bemühungen, das Schluchzen zu unterdrücken, nicht anders, als einen Kloß im Hals zu bekommen.
Sie kannte den Schmerz des Verlustes eines geliebten Menschen besser als jeder andere.
Obwohl sie Li Wens Handlungen verstand, weinte sie jedes Mal heimlich mitten in der Nacht, fernab ihrer Kinder, wenn sie ihren Geliebten verlor.
In diesem Moment wollte sie sogar aufstehen und Xiao Lin sagen, dass der Mann, den sie heiraten würde, beschlossen hatte, allein zu sterben, und fragte ihn, ob er ihn aufhalten könne.
Kannst du seine Schwierigkeiten nachempfinden? Lass dich nicht im Dunkeln tappen; triff deine eigene Entscheidung nach deinem Herzen.
Doch als sie aufblickte und sah, wie Yu Tang Xiao Lin anstarrte, verstand sie sofort.
Yu Tangs Entschlossenheit.
Beschützt eure Lieben und beschützt alle Menschen des Königreichs Xiao.
Ich liebe dich, deshalb hoffe ich, dass du leben kannst.
Selbst wenn du die Täuschung später entdeckst und mich hasst, werde ich dafür sorgen, dass du lebst, damit du diese ewige Pracht für mich miterleben kannst.
Die Frau drehte sich um, blickte auf, unterdrückte ihre Tränen und hörte Zhao Lins Stimme in ihrem Ohr.
„Erste Verbeugung – vor Himmel und Erde.“
Yu Tang wandte den Blick ab, stellte sich neben Xiao Lin und verneigte sich zum fernen Himmel.
„Zweite Verbeugung – vor den Eltern.“
Die beiden drehten sich um und blickten auf die Gedenktafel und den Jadeanhänger.
Yu Tang zupfte an dem roten Seidenstoff in seiner Hand, was Xiao Lin ein Lächeln entlockte.
Tiefe, tiefe Gefühle, strahlende Augen, wie der Himmel über der Nordgrenze, erfüllt von unzähligen funkelnden Sternen.
Es beunruhigte ihn psychisch.
Während er sich verbeugte, murmelte Xiao Lin vor sich hin.
Mutter, kannst du es sehen? Ich habe meinen Geliebten gefunden.
Er war der herausragendste General in den neun nördlichen Städten, der beste Mensch, dem ich je begegnet bin.
Lin'er bittet Sie inständig, uns in dieser schwierigen Zeit beizustehen und uns Segen und Frieden zu schenken.
„Ehemann und Ehefrau – verbeugt euch voreinander!“
Als die beiden einander gegenüberstanden, konnten sie nur einander sehen.
"General..." Xiao Lin meldete sich plötzlich zu Wort und sagte zu Yu Tang: "Wenn Sie mich nicht Ehemann nennen wollen, wie wäre es dann, wenn Sie mich Ehefrau nennen?"
Yu Tang war wie erstarrt. Als sie aufstand, begegnete sie Xiao Lins erwartungsvollem Blick, und all ihre Verwirrung wich Zärtlichkeit.
Vor allen Anwesenden nannte er Xiao Lin schließlich ganz ehrlich „Ehefrau“.
„Die Zeremonie ist beendet! Schickt sie ins Brautgemach!“ Zhao Lin beherrschte seine Gefühle und klang dadurch viel fröhlicher.
Die Menschen um sie herum beteiligten sich an dem Tumult, während Chen Mei still blieb und sich in der Menge versteckte.
Die Gruppe machte nicht lange Aufhebens; sie tauschten nur ein paar Witze aus, bevor sie den Rest der Zeit Xiao Lin und Yu Tang überließen.
Angesichts des tobenden Krieges können wir, selbst wenn wir Johannisbrotwein herstellen, nicht zu viel davon trinken.
Yu Tang bat Xiao Si, den Wein zu erwärmen. Als Xiao Si den Wein brachte, war Yu Tangs Mund fast zu einem schmalen Strich verzogen und seine Augen waren blutunterlaufen.
Er klopfte unauffällig gegen die Weinschale.
Yu Tang verstand und ließ ihn gehen.
Statt zu trinken, griff Yu Tang in seine Tasche und zog ein Tütchen heraus.
Die Muster auf dem Tütchen waren recht einfach. Doch an seiner Haltung konnte man dennoch vage erkennen, dass es sich um einen Drachen handelte, der auf den Wolken ritt.
Innerhalb des vom Drachen gebildeten Halbkreises ist ein emporragendes Schriftzeichen "凛" eingestickt.
„Eure Hoheit, ein Geburtstagsgeschenk.“ Yu Tang nahm Xiao Lins Hand und legte ihr den Brokatbeutel darauf: „Ich habe es von Chen Mei gelernt und es schon vor langer Zeit angefertigt. Ich wollte es dir schon jetzt geben.“
Er sagte: „Diese Mischung enthält beruhigende Gewürze und Kräuter, die alle drei Monate ausgetauscht werden können, um den Schlaf zu fördern.“
Da nur noch ein Monat bis zum chinesischen Neujahrsabend verblieb, wusste Yu Tang, dass ihm keine Zeit mehr blieb.
Daher kann dieses Geschenk nur vorzeitig versendet werden.
Im Vergleich zur vorherigen Haarnadel aus Holz hat Yu Tang bei der Herstellung dieses Duftsäckchens viel mehr Mühe investiert.
Während der etwa einmonatigen Abwesenheit von Xiao Lin nahm er sich jeden Tag Zeit, um an diesem Ding herumzubasteln, und es kostete ihn viel Mühe, es schließlich einigermaßen ansehnlich zu machen.
„Schon wieder früher als geplant …“ Xiao Lin dachte kurz nach, seine Pupillen verengten sich, aber er fragte nicht weiter nach. Schweigend verstaute er das Tütchen, doch er brachte es nicht übers Herz, Yu Tangs Hand loszulassen: „Danke, General.“
Yu Tang zog ihre Hand nicht weg, sondern konzentrierte sich darauf, Xiao Lin in die Augen zu schauen und mit ihm zu sprechen.
"Eure Hoheit, ich bin eigentlich jemand, der die Liebe nicht versteht."
Yu Tang erinnerte sich an alles, was seit seiner Geburt geschehen war, und fuhr fort: „Aber seit der Begegnung mit Eurer Hoheit scheine ich mich verändert zu haben.“
"Du hast mich so tief berührt, dass ich jetzt immer, wenn ich an dich denke, an diesen Ort denke..."
Er deutete auf seine Brust: „Es wird sehr weh tun, sich wund anfühlen und sehr unangenehm sein.“
„Ich habe noch nie jemanden gemocht, geschweige denn geliebt, aber…“ Er deutete auf Xiao Lin: „Wenn ich mir jemanden aussuchen müsste, mit dem ich den Rest meines Lebens verbringen möchte, dann wäre es diese Person…“
"Niemand außer Seiner Hoheit ist geeignet."
Kapitel 40
Er starb zum vierten Mal für den Bösewicht (40).
Dies war das erste Mal, dass Yu Tang so deutlich gesprochen hatte.
Xiao Lin war wie gelähmt und konnte den Mann vor ihm nur fassungslos anstarren.
Yu Tang fühlte sich unter seinem Blick ein wenig verlegen.
Sie streckte ihren Finger aus und berührte sanft Xiao Lins Stirn mit den Worten: „Kurz gesagt, da ich nun Eure Hoheit geheiratet habe, werde ich Eurer Hoheit für den Rest meines Lebens gehören, ob ich lebe oder sterbe.“
Er scherzte: „Eure Hoheit will es nicht, aber es hat keinen Sinn.“
Plötzlich zog er sie in seine Arme, Xiao Lin vergrub ihr Gesicht an seiner Schulter, ihre Stimme zitterte heftig: „Ja, wie könnte ich den General nicht wollen?“
Keine Worte können Xiao Lins Gefühle in diesem Moment ausdrücken.
Er verstummte einfach und umarmte Yu Tang fest, um sich zu beruhigen.
Im Mondlicht umarmten sich die beiden still.
Nach einer langen Weile rührte sich Yu Tang schließlich und sagte leise: „Eure Hoheit, wir haben unseren Hochzeitswein noch nicht getrunken.“
Er schob Xiao Lin beiseite, nahm eine handtellergroße Weinschale, reichte Xiao Lin eine Schale, nahm die andere für sich, legte sie dem Jungen um den Arm und zwinkerte ihm zu: „Trink aus, Eure Hoheit, wenn du ausgetrunken hast, gehen wir ins Brautgemach.“
Xiao Lins Pupillen zitterten vor Überraschung über Yu Tangs Aussage. Selbst seine sonst so dicke Haut fühlte sich etwas heiß an.
Mein Herz raste unglaublich schnell.
Er summte zustimmend und folgte Yu Tangs Beispiel, indem er mit ihm die Schale mit Johannisbrotwein austrank.
Selbst wenn die Stadt am Ende fällt, ist das Ende, dass er auf dem Schlachtfeld an der Seite des Mannes vor ihm stirbt und diese Worte heute Abend hören kann.
Selbst wenn es bedeutet, in die Unterwelt hinabzusteigen und das Tor der Hilflosigkeit zu durchqueren, wird es sich dennoch lohnen.
Yu Tang stellte seine Weinschale ab, drückte Xiao Lins Hand auf den Tisch und fragte: „Eure Hoheit, erinnert Ihr Euch noch, was ich Euch am Tag des Kriegsbeginns gesagt habe?“
„Natürlich erinnere ich mich.“ Xiao Lins Augen verengten sich zu einem Lächeln. „Ich erinnere mich an jedes Wort, das der General gesagt hat.“
Yu Tang zog einen Jadeanhänger aus seiner Tasche und sagte: „Wenn die Jade zerbricht, stirbt derjenige…“
Xiao Lin machte dort weiter, wo er aufgehört hatte, und las: „Solange der Jade unversehrt bleibt, wirst du nicht sterben.“
„Sollte der General eines Tages verschwinden, glaube ich dennoch, dass Sie irgendwo auf dieser Welt noch leben, über dieses blühende Zeitalter wachen und darauf warten, dass ich komme und Sie finde.“
Mir ist etwas schwindelig, und meine Sicht verschwimmt.
Xiao Lin merkte plötzlich, dass etwas mit seinem Körper nicht stimmte.
Er umfasste Yu Tangs Hand fest und sagte immer wieder: „Egal wo du bist, ich werde den General finden…“
"General..." Xiao Lin hielt die Finger des anderen fest, ihre Stimme zitterte vor Tränen: "General, gehen Sie nicht..."
Wie intelligent er doch ist!