Super Golden Left Hand

Chapter 15

Voyant combien il se souciait d'elle, et qu'il avait même pris l'initiative de lui tenir la main et de s'enquérir de son bien-être, Li Lingling était aux anges. Ses joues roses s'empourprèrent de timidité. Si Zhang Yunfeng n'avait pas été là, comme un troisième larron dans la chambre, elle aurait probablement enfoui son visage dans les bras de son amoureux et se serait mise à flirter.

Mais soudain, Zhang Yunfeng se comporta comme un imbécile. Au lieu de partir, il transforma la chambre d'hôpital en cantine, dévorant tous les fruits, pâtisseries, bonbons et boissons qu'on avait offerts à Li Lingling – des aliments que la jeune femme ne pouvait absolument pas manger. Furieuse, Li Lingling l'insulta à plusieurs reprises, le traitant de porc et lui demandant s'il était là pour la voir ou simplement pour profiter d'elle.

Ling Yun sourit avec ironie. En réalité, Zhang Yunfeng souhaitait depuis longtemps éviter de se retrouver seul avec lui. Mais Ling Yun était résolu

; n'éprouvant aucun sentiment pour Li Lingling, il ne pouvait absolument pas lui donner de faux espoirs, sous peine de la tromper. Aussi, adoptant la posture du chef, il exigea avec force que Zhang Yunfeng reste avec lui dans la chambre d'hôpital de Li Lingling et qu'il ne révèle rien. Zhang Yunfeng n'avait pas le choix

; incapable de désobéir aux ordres de son supérieur, il dut jouer le rôle du méchant…

Rien de particulier ne se passa durant la journée, mais la nuit venue, Ling Yun fit semblant de dormir dans sa chambre, alors qu'en réalité il avait franchi la barrière de Yu Xiujie.

La première étape de l'entraînement de Ling Yun par Yu Xiujie était simple

: la méditation. C'était aussi l'entraînement de base pour le pouvoir fondamental par excellence

: le champ mental.

Selon les enseignements de Yu Xiujie, la méditation permet de renforcer le champ énergétique mental et d'en développer simultanément une maîtrise subtile. L'esprit, incapable de penser à quoi que ce soit durant la méditation, atteint un état de vide profond, libérant ainsi naturellement le champ énergétique mental et permettant d'atteindre l'équilibre face aux forces qui surgissent aléatoirement de toutes parts à l'intérieur de cette barrière.

Au départ, Ling Yun n'était soumis qu'à la gravité, tandis que son champ d'énergie mentale le soulevait. Si ces deux forces opposées s'équilibraient, Ling Yun flotterait immobile dans les airs. Cependant, si léviter grâce à son champ d'énergie mentale n'était pas difficile en soi, la difficulté résidait dans le maintien constant d'un équilibre précis entre ce champ et la gravité afin de rester immobile, au lieu d'osciller comme dans un bras de fer. C'était un test de la maîtrise de la télékinésie par Ling Yun, une maîtrise méticuleuse de chaque aspect de son champ d'énergie mentale.

Lorsque Ling Yun aura trouvé son équilibre, la force de gravité augmentera, l'entraînant à développer sa force pour y résister. Puis, lorsqu'il s'adaptera à cette gravité accrue, celle-ci fluctuera en intensité à une certaine fréquence, lui permettant de mieux contrôler sa télékinésie et d'atteindre l'équilibre plus rapidement.

Bien sûr, la méditation est bien plus complexe. La gravité n'agit pas seulement vers le bas

; elle s'exerce également vers le haut, à gauche, à droite, et même dans toutes les directions. Ling Yun doit atteindre l'équilibre sous l'effet simultané de ces forces pour satisfaire aux exigences de Yu Xiujie et accéder à l'étape suivante de la cultivation. Cultiver par la méditation ne tolère aucun raccourci

; il faut renforcer progressivement son champ d'énergie mentale.

Bien sûr, les effets étaient également très évidents. Après seulement trois nuits, Ling Yun sentit clairement son champ d'énergie mentale se renforcer et son contrôle gagner en précision. C'était plus de dix fois plus puissant que lorsqu'il s'exerçait à la télékinésie avec une cuillère et des baguettes. De plus, à l'intérieur de la barrière du vieil homme, Ling Yun avait l'impression que sa vitesse de cultivation était bien plus rapide qu'à l'extérieur, à l'instar d'un maître d'arts martiaux s'entraînant assidûment tout en prenant des élixirs pour accroître sa puissance.

Sous la tutelle du maître Yu, Ling Yun apprit que la barrière était composée de sept niveaux. Il avait déjà vu le premier. Le deuxième était le lieu où Ling Yun pratiquait la méditation pour cultiver son champ d'énergie spirituelle. Le troisième était dédié à l'entraînement au combat, et les niveaux quatre à six recelaient un trésor de techniques extraordinaires et de compétences uniques de Yu Xiujie, incluant toute son expérience du combat et les enseignements tirés de son œuvre. C'était d'une valeur inestimable. Cependant, Ling Yun n'était pas encore digne d'y pénétrer.

La dernière couche représente la perplexité et la compréhension de Yu Xiujie face à la Voie Céleste, à la fois éthérée et intangible. Elle ne contient ni réponses ni conclusions, seulement la confusion et les intuitions acquises au fil de ses nombreuses tentatives. Ces sept couches de barrières symbolisent l'aboutissement de toute la sagesse et des compétences que Yu Xiujie a développées au cours de sa vie. Il s'agit également de la technique extraordinaire la plus aboutie qu'il ait créée. Ling Yun ignore que sa capacité à cultiver au sein de cette barrière est un rêve pour d'innombrables individus dotés de pouvoirs surnaturels.

Quand Ling Yun apprit que le troisième étage servait à l'entraînement au combat, ses yeux s'illuminèrent et il parla à Yu Xiujie des talents exceptionnels de Chen Feng. Malgré sa victoire grâce à ses pouvoirs surnaturels, le coup de pied fulgurant de Chen Feng l'avait profondément marqué. Un homme ordinaire l'aurait sans doute mis KO.

Yu Xiujie acquiesça et expliqua que pour les personnes dotées de super-pouvoirs, les compétences de combat physique ne sont en réalité que les aptitudes les plus élémentaires. Les duels entre super-héros se décident souvent par une combinaison de pouvoirs surnaturels et de combat physique, les pouvoirs surnaturels primant sur les compétences physiques qui ne sont qu'un complément. Les individus dotés de super-pouvoirs qui ne peuvent utiliser leurs pouvoirs surnaturels ne peuvent survivre. Plus un individu doté de super-pouvoirs est puissant, plus la proportion de ses capacités requises est importante.

Par la suite, Yu Xiujie conduisit Ling Yun au troisième niveau du portail d'entraînement aux arts martiaux. Il utilisa directement une connexion énergétique mentale pour permettre à Ling Yun de maîtriser instantanément les techniques de combat – des techniques de combat pur, fruit de la fusion du kung-fu chinois, d'arts martiaux étrangers et de diverses autres techniques physiques. Grâce à ses capacités surnaturelles, la force, les réflexes et l'agilité de Ling Yun étaient déjà exceptionnels. Ainsi, après avoir maîtrisé les techniques de combat, il devint immédiatement un maître des arts martiaux, à l'instar de Neo dans Matrix, qui, par la simple saisie d'un programme, apprit instantanément le judo et le muay-thaï.

Cependant, Ling Yun manquait d'expérience au combat. Yu Xiujie créa donc une figure virtuelle et inexpressive au sein de la troisième couche de la barrière pour s'entraîner avec lui. Lorsque Ling Yun parvenait à vaincre cette figure, celle-ci disparaissait automatiquement, et une figure plus puissante était alors invoquée pour l'affronter, lui permettant ainsi d'enrichir son expérience.

Ainsi, après avoir temporairement achevé son entraînement à la méditation à l'intérieur de la barrière, Ling Yun se précipita vers la barrière de combat pour perfectionner ses techniques de combat face à des adversaires de plus en plus puissants, ne laissant aucune chance à ses ennemis. Sans le fait que les surhumains possèdent des champs mentaux si puissants qu'ils n'ont pas besoin de dormir, et une force physique aussi formidable, Ling Yun aurait probablement été épuisé et incapable de bouger au sol depuis longtemps.

Alors que Ling Yun se sentait suffoquer et s'apprêtait à protester auprès de l'Ancien Yu, Yu Xiujie secoua la tête, estimant que la progression de Ling Yun était trop lente et souhaitant intensifier son entraînement. Ling Yun, muet, ravala en silence toute son amertume et ses larmes…

Douze jours plus tard, dans une rue animée, Ling Yun entra dans une librairie et se dirigea vers le rayon d'histoire chinoise ancienne, commençant à parcourir les ouvrages anciens un à un. C'était d'ailleurs l'une des tâches de cultivation que lui avait confiées Yu Xiujie. Lui-même était un érudit, alors pourquoi n'aurait-il pas permis à Ling Yun de lire ? De plus, les grands principes résident dans les livres ; après en avoir lu d'innombrables, on atteint naturellement ce niveau suprême d'émerveillement. Les principes sont les mêmes ; en apparence sans lien, la lecture et la cultivation peuvent en réalité être interconnectées à un certain niveau.

Ling Yun commença donc à fréquenter quotidiennement la plus grande librairie de la ville. Yu Xiujie lui avait énuméré une longue liste de titres, dont certains étaient introuvables. Ling Yun choisissait donc ce qu'il pouvait lire. Bien que ces ouvrages anciens fussent obscurs, difficiles à comprendre et totalement inintéressants, Ling Yun suivit fidèlement les instructions de son maître et s'efforça de les lire assidûment. Au début, il peinait à se plonger dans ces livres anciens négligés et faillit abandonner. Mais au bout de quelques jours, il se sentit beaucoup mieux

; au moins, il avait retrouvé l'envie de lire et commença à s'interroger sérieusement sur le sens de ces ouvrages.

La responsable de la boutique, une jeune femme, était assise nonchalamment à la caisse, observant avec curiosité Ling Yun, absorbé par sa lecture de livres anciens. Son dévouement quotidien et constant à ces textes avait attiré son attention ; elle trouvait rare de rencontrer quelqu'un d'aussi plongé dans ces ouvrages anciens, surtout un jeune homme. Soudain, l'étrange jeune homme leva les yeux et lui adressa un léger sourire. La jeune fille, comme si son secret avait été dévoilé, rougit instantanément et détourna rapidement le regard.

Un sentiment de déjà-vu envahit Ling Yun. Il tourna brusquement la tête et aperçut une silhouette sortir lentement de la librairie. C'était un homme d'âge mûr d'apparence ordinaire qui venait de faire le tour des rayons sans rien acheter.

Ling Yun était certain de n'avoir jamais vu cet homme d'âge mûr auparavant, mais c'est précisément cette vue de dos qui lui donna une étrange impression de déjà-vu. Ling Yun fronça les sourcils. Avant d'acquérir ses super-pouvoirs, il ne se serait certainement pas soucié de telles choses. Mais maintenant, après avoir cultivé son champ d'énergie mentale, même en à peine plus de dix jours, les progrès étaient étonnants. Son intuition ne pouvait pas l'avoir trompée.

« J'ai forcément déjà vu ce genre de dos quelque part ! » se souvint soudain Ling Yun, se rappelant ce jour dans l'usine abandonnée, lorsque Ma Ping et les autres s'étaient enfuis après avoir été réprimandés par Chen Feng. Ces voyous avaient exactement le même dos. Bien qu'ils ne fussent pas les mêmes personnes que cet homme d'âge mûr, leur apparence, leur corpulence et leur taille étant totalement différentes, pour une raison inconnue, leurs dos lui semblaient étrangement similaires.

C'était une sensation d'absence de vie, extrêmement désagréable.

Voyant que la silhouette de l'homme d'âge mûr était sur le point de disparaître dans la foule, Ling Yun réfléchit un instant, posa le livre ancien et se lança à sa poursuite.

La jeune fille se leva avec une pointe de déception. D'après son expérience des derniers jours, ce garçon à l'allure d'étudiant aurait dû rester à la librairie au moins deux heures de plus. Pourquoi partait-il si tôt aujourd'hui

? Elle secoua la tête. Pour une raison qu'elle ignorait, ce garçon en apparence si banal, qui n'avait pas prononcé un mot, l'avait profondément marquée. Machinalement, elle s'approcha de Ling Yun, prit le vieux livre qu'il avait posé et se mit à le lire attentivement.

Ling Yun tourna à plusieurs coins de rue et arriva dans une ruelle isolée, où la silhouette de l'homme d'âge mûr disparut soudainement de sa vue.

Un avertissement extrêmement fort a soudainement surgi dans mon esprit !

Chapitre dix-sept : L'homme en bleu

Ling Yun n'eut pas le temps de réfléchir. Son champ d'énergie mentale, cultivé pendant plus de quinze jours, s'activa instantanément, le propulsant de plusieurs mètres vers la droite. Quiconque aurait été témoin de la scène aurait poussé un cri d'étonnement. Ling Yun semblait n'avoir pas bougé

; son corps était apparu soudainement et mystérieusement à quelques mètres de là, tel un fantôme.

Une puissante rafale d'air balaya l'endroit où il se tenait, le bruit sec du vent fendant l'air résonnant dans toute la ruelle.

Dans un monde merveilleux, incompréhensible pour le commun des mortels, les pupilles de Ling Yun se dilatèrent soudain. Le temps sembla se figer dans cette image en noir et blanc, révélant peu à peu un tourbillon d'air. À l'avant de ce tourbillon se trouvait un objet métallique cylindrique, jaune bronze, de la taille d'une articulation de petit doigt, la pointe dirigée vers l'avant. Plusieurs minuscules lettres étaient gravées sur son boîtier métallique jaune orangé

: MIC.

C'était une balle de pistolet automatique M5906 ! Une image tirée d'un magazine d'armement militaire qu'il avait lu autrefois lui traversa l'esprit. Sa puissance était immense ; une seule balle pouvait abattre un loup mâle robuste.

Ling Yun fut soudainement pris de sueurs froides. Quelqu'un avait bel et bien tiré sur lui depuis les ombres. Et c'était arrivé si soudainement. Si son champ d'énergie mentale ne s'était pas renforcé grâce à son récent entraînement, et si ses sens ne l'avaient pas averti à temps, il serait probablement mort sur le coup.

« Hein ? » Une voix surprise retentit non loin derrière Ling Yun. Avant même qu'il puisse réfléchir, un sentiment d'alarme l'envahit. Un bruit sourd, celui d'un coup de feu étouffé, retentit, et une autre balle de pistolet automatique M5906 frappa Ling Yun dans le dos.

Ling Yun était à la fois choqué et furieux. Ce tir était plus proche que le précédent, et Ling Yun se trouvait juste à l'entrée de la ruelle. En se décalant de quelques mètres vers la droite, il se retrouverait contre le mur de l'entrée. Il serait bien plus difficile de l'esquiver qu'auparavant. Celui qui lui avait tiré dessus par derrière était déterminé à le tuer.

Ling Yun serra les dents, son champ d'énergie mentale presque à pleine puissance. Il se retourna brusquement, tendit une main vers l'avant et cria en l'air : « Arrêtez ! »

Des ondulations transparentes apparurent dans l'air, décrivant lentement des cercles vers l'avant jusqu'à s'arrêter à quelques centimètres de la paume de Ling Yun. Une balle jaune vif apparut progressivement dans les airs, puis se figea devant la main de Ling Yun.

« Pas mal, très bonne télékinésie. Il semblerait que je sois au bon endroit aujourd'hui. » À peine ces mots prononcés, un jeune homme en robe bleue apparut de l'autre côté de la ruelle. Il paraissait avoir vingt-cinq ou vingt-six ans, avec un beau visage et des yeux vifs et intelligents sous des sourcils fins et arqués. Sans ce sourire cynique, il aurait semblé digne et serein.

«

Tu es Ling Yun

? Ta maîtrise du champ d'énergie mentale est impressionnante, et ton contrôle d'une grande précision. Je t'admire. Pas étonnant que tu aies pu esquiver mes tirs.

» L'homme en bleu glissa son pistolet automatique M5906 dans sa ceinture et s'approcha lentement de Ling Yun. Il le salua nonchalamment, comme s'il retrouvait un vieil ami.

Ling Yun le fixa froidement, puis saisit la balle automatique gelée qu'elle tenait à la main : « Qui êtes-vous ? Pourquoi essayez-vous de me tuer ? »

« Moi ? » L’homme en bleu sourit d’un air plus frivole, comme pour se moquer de lui-même : « Juste un déchet que personne ne respecte. J’ai un titre creux, mais ma vie est en réalité assez insignifiante. Même vous, vous ne voulez pas me voir, n’est-ce pas ? »

« Quoi ? Je ne veux plus te voir ? » Ling Yun était déconcertée. Cet homme en bleu était-il un patient qui s'était échappé d'un hôpital psychiatrique ?

« Tu ne te souviens pas, hein ? » L'homme en bleu laissa échapper un petit rire. « Je n'avais donc pas d'autre choix que de venir te voir, frère Lingyun. Tu as une sacrée allure, et tu as certainement du talent. Mais je ne suis pas encore convaincu. Faisons un vrai duel. » À ces mots, une étrange lueur argentée brilla soudain dans ses yeux brillants.

« Un surhomme ! » Ling Yun n'eut même pas le temps de s'écrier de surprise qu'une force télékinésique invisible le frappa à la poitrine.

Dans un fracas assourdissant, Ling Yun fut projeté en l'air sur plus de dix mètres avant de s'écraser contre le mur de briques à droite de l'entrée de la ruelle, provoquant son effondrement. À peine Ling Yun se releva-t-il, échevelé, que l'homme en bleu se jeta sur lui, laissant derrière lui une traînée d'images rémanentes. Sa vitesse était telle que, comparée à celle du maître de kung-fu Chen Feng, la scène semblait se dérouler au ralenti.

L'homme en bleu fut accueilli par un poing débordant de colère.

L'air autour de son poing crépita et claqua violemment, montrant que Ling Yun avait utilisé presque toute sa force dans ce coup de poing.

L'homme en bleu fut surpris, ne s'attendant pas à une réaction aussi rapide et puissante de la part de Ling Yun. Ce dernier, lancé à toute vitesse, n'eut pas le temps d'esquiver et ne put que porter un coup. Cependant, dans sa précipitation, il ne put déployer toute sa force et son angle de frappe était légèrement incorrect.