Super Golden Left Hand

Chapter 27

Ling Yun secoua la tête, entraîna Xia Zhen dans un coin tranquille et lui murmura l'étrange histoire du fantôme qui possédait Yang Yuqi. Puis il demanda : « Que faisons-nous maintenant ? »

Xia Zhen n'en fut pas surprise. Au contraire, elle dévisagea Ling Yun de haut en bas avec un demi-sourire dans ses beaux yeux, et resta longtemps silencieuse.

Ling Yun se sentit mal à l'aise sous son regard et recula d'un pas, demandant : « Ça va ? »

Après un long silence, Xia Zhen dit d'un ton significatif : « Ling Yun, tu n'aimes pas vraiment Yang Yuqi, n'est-ce pas ? Tu essaies d'utiliser le prétexte du "fantôme" pour te rapprocher d'elle ? Tu veux vraiment me demander ce que pensent les filles ? »

Ling Yun était sans voix. Il ne s'attendait pas à ce que Xia Zhen pense ainsi. Il sourit avec ironie et dit : « Tu crois que je mens ? Je dis la vérité ! »

Xia Zhen répondit nonchalamment : « Oh ! Qui sait si tu dis la vérité ? Tu sais quoi ? Ta première année est vraiment populaire. En quelques jours seulement, toute l'école a élu les quatre plus belles filles de l'année, et Yang Yuqi en fait partie. Je l'ai vue, et elle est vraiment très belle. Pas étonnant qu'elle te plaise. »

«

Quelles Quatre Beautés

? Je ne les connais même pas. Et puis, qui me plaît

? Pourquoi parles-tu de ces futilités

? Je te demande juste ce que je dois faire.

» Ling Yun commençait à s'inquiéter, car elle s'égarait sans cesse dans ses pensées.

« Tu t'inquiètes tellement pour ta chérie. » Xia Zhen renifla, insatisfaite, un air pensif dans ses beaux yeux. « Je t'accompagnerai ce soir pour voir Yang Yuqi. Elle n'était pas possédée il y a deux jours, comment se fait-il que tu l'aies croisée aujourd'hui ? Je dois veiller sur toi. Tu n'es pas quelqu'un d'ordinaire, alors tu ne peux pas sortir avec une fille ordinaire ! »

« Au départ, je comptais te demander de m'accompagner, avais-tu vraiment besoin de me le dire ? » dit Ling Yun, impuissant, en haussant les épaules.

Chapitre vingt-neuf : La beauté sauve le héros

À midi, Ling Yun et Xia Zhen choisirent négligemment un petit restaurant tranquille pour déjeuner. Elles en avaient assez d'être le centre de l'attention. Aller à la cafétéria n'aurait fait qu'attirer davantage de commérages et de regards.

Durant le repas, Xia Zhen aborda la question du stage de Ling Yun au Quartier Général des Superpuissances. Ling Yun était impatient d'intégrer un département aussi mystérieux. Après tout, les individus dotés de superpuissances sont des êtres exceptionnels, et sans contact avec autrui, ils se sentiraient complètement perdus dans le monde profane. Il ajouta qu'une fois l'incident de possession démoniaque résolu, il rejoindrait Xia Zhen au Quartier Général des Superpuissances, ce qui combla Xia Zhen de joie.

Après le déjeuner, Xia Zhen ayant cours l'après-midi, ils convinrent de la recontacter après que Yang Yuqi ait pris contact avec Ling Yun le soir même. Au moment de se séparer, Ling Yun se souvint soudain de Qin Zhengwei et des autres de son dortoir. Il raconta alors à Xia Zhen ce qui s'était passé en début de semestre et lui demanda de l'aider à enquêter sur Qin Zhengwei et les autres. Xia Zhen accepta sans hésiter et se mit en route.

Ling Yun sortit son téléphone et jeta un coup d'œil à l'heure

; il n'était même pas 13

h. Normalement, l'entraînement militaire se terminait vers 17

h, et les étudiants de première année, épuisés, n'avaient plus d'énergie pour rien d'autre et rentraient directement à leurs dortoirs pour se reposer. Mais aujourd'hui, grâce à Ling Yun, l'entraînement de l'après-midi était annulé. Alors, les étudiants, pleins d'énergie, enfilèrent des vêtements décontractés et allèrent faire du shopping, jouer à des jeux vidéo ou flâner avec enthousiasme, profitant pleinement de leur vie universitaire, aussi merveilleuse que décadente.

Alors qu'il remettait son téléphone dans sa poche, ses doigts effleurèrent soudain un objet dur, semblable à une carte. Surpris, Ling Yun le sortit et ne put s'empêcher de rire. C'était la carte de salaire spéciale du groupe Sihai que Xia Zhen lui avait remise le jour de sa prise de fonctions. Après cela, il avait été pris par une série d'événements, sans parler de l'entraînement militaire et de la cérémonie d'ouverture, et il avait complètement oublié cette carte.

Se souvenant que Xia Zhen avait mentionné que les employés temporaires étaient payés chaque semaine, Ling Yun s'y intéressa soudainement. Il pensait que les cours avaient déjà commencé depuis plus d'une semaine et que son salaire aurait dû arriver cette semaine. Il se demandait combien Xia Tian lui verserait en tant qu'employé temporaire. Malheureusement, il n'avait rien apporté au groupe Sihai et n'avait même pas conscience des responsabilités d'un employé

; il avait vraiment honte des attentes élevées de Xia Tian.

En repensant à l'espièglerie enfantine de Xia Tian, Ling Yun ne put s'empêcher de sourire. Qui aurait cru que ce jeune homme, à peine âgé de vingt-cinq ans, avec son air innocent, insouciant et cynique, était en réalité le patron d'un important groupe financier et le chef suprême du crime organisé chinois, capable de décider de la vie et de la mort d'innombrables personnes d'un seul mot ? Si la nouvelle venait à se répandre, elle choquerait sans doute tout le monde.

Ling Yun se souvint soudain du jour de sa première rencontre avec Chen Feng et Zhao Yu, lorsque Chen Feng avait mentionné, de manière significative, que le groupe Sihai possédait lui aussi un passé prestigieux. Et Xia Tian se trouvait être un surhumain

; bien que ses capacités fussent inférieures à celles de Xia Zhen, il entretenait des liens étroits avec le quartier général des surhumains.

Un frisson parcourut soudain l'échine de Ling Yun à la pensée d'une hypothèse : et si le véritable commanditaire des forces clandestines à travers le pays était le Quartier Général de la Superpuissance ? Et si le Groupe Sihai n'était que sa façade ? Si tel était le cas, le Quartier Général de la Superpuissance serait encore plus mystérieux et imprévisible. De plus, Xia Tian avait évoqué l'existence des vampires ce jour-là ; il semblait que ce monde était bien plus intéressant et dangereux que le monde profane…

N'ayant rien à faire cet après-midi-là, Ling Yun se rendit au distributeur automatique de billets de l'école, qui acceptait toutes les grandes banques chinoises. Au moment de retirer sa carte, il réalisa qu'il avait oublié son code PIN. Il dut s'écarter et envoyer un SMS à Xia Zhen pour le lui demander. Après un long silence, Xia Zhen répondit

: «

Je ne connais que les six derniers chiffres de ta carte d'identité. Merci de changer immédiatement ton code PIN. Une fois changé, merci de supprimer ce message…

»

Lorsque Lingyun est retournée au distributeur automatique, plusieurs personnes faisaient déjà la queue. Heureusement, il s'agissait d'étudiants, le retrait a donc été rapide et ce fut bientôt le tour de Lingyun.

Lingyun avait simplement besoin de vérifier le montant de son salaire sur sa carte, ce qui était beaucoup plus pratique et rapide. Elle a d'abord changé son mot de passe, puis elle a appuyé sur le bouton «

Consulter le solde

».

Le distributeur automatique indiquait qu'il était en fonctionnement. Après un instant, le solde fut calculé et affiché

: 1

RMB.

Ling Yun resta un instant stupéfait. Cent mille yuans

? C’est exorbitant

! Et ce n’est qu’une semaine de salaire. Combien ça fait pour un mois

? Quatre cent mille yuans. Et pour une année de cinquante-deux semaines

? Cinq millions de yuans.

Autrement dit, il n'a rien fait, pas même pointé, et pourtant il a touché un salaire hebdomadaire de 100

000 yuans

! Est-ce là le traitement réservé à un employé privilégié

? Les parents de Lingyun sont de simples ouvriers d'usine, gagnant au maximum 2

000 yuans par mois. Leurs salaires cumulés s'élèvent à 50

000 yuans par an au maximum, tandis que Lingyun gagne en une semaine l'équivalent de deux ans de salaire pour ses parents.

Cet été ! Ling Yun sentit un goût amer dans sa bouche. Que diable était-il censé faire ? Rien n'est gratuit ; ils ne pouvaient pas lui offrir un salaire aussi élevé sans raison. Un employé spécial ? Allait-il faire de lui un assassin surnaturel ? pensa Ling Yun avec un frisson.

Ling Yun ne sortit de sa torpeur qu'en entendant une voix impatiente derrière lui. Alors qu'il s'apprêtait à rendre sa carte et à partir, une main se posa soudain sur son épaule. Ling Yun se retourna et vit un garçonnet à l'air studieux lui adresser un sourire bienveillant, désignant un billet de cent yuans par terre et disant

: «

Étudiant, vous avez laissé tomber votre argent.

»

« Oh, je n'avais même pas remarqué. » Ling Yun baissa les yeux, ramassa rapidement le billet de cent yuans et dit avec gratitude : « Merci, camarade. »

Le petit garçon sourit doucement : « Ne le mentionnez pas, c'est un plaisir. »

Après avoir vu Lingyun s'éloigner en rendant sa carte, le petit garçon afficha soudain un sourire étrange. Il se dirigea ensuite lentement vers le distributeur automatique, appuya sur quelques boutons, jeta un coup d'œil autour de lui pour s'assurer que personne ne le regardait, puis partit comme si de rien n'était.

Il quitta le campus de l'université Jinghua, le visage illuminé d'une joie à peine contenue. Il se dirigea rapidement vers le nord-ouest. Vingt minutes plus tard, après avoir longé une rangée de remparts anciens et silencieux, le petit garçon s'arrêta brusquement, son expression joyeuse figée sur son visage.

Ling Yun, appuyé nonchalamment contre le mur de la vieille ville, un sourire espiègle aux lèvres, tendit la main : « Hé, camarade, tu peux me rendre ma carte bancaire ? »

« Quelle carte bancaire ? » demanda le petit garçon, essayant de paraître calme. « Je ne comprends pas ce que vous dites. »

« Tu as utilisé l'argent par terre comme prétexte pour me tromper et me faire le ramasser, puis tu as pris ta carte inutile pour aller au distributeur pendant que je me retournais », dit Ling Yun calmement. « Quand je me suis retournée pour rendre la carte, c'est en fait la tienne qui est revenue. La mienne était encore dans le distributeur. Après mon départ, tu as pris la mienne. »

Le visage du petit garçon pâlit instantanément, et il rétorqua : « Je ne connais pas votre mot de passe, à quoi me servirait ma carte bancaire ? »

« Heh. » Ling Yun laissa échapper un rire sarcastique. « Et qui m'espionnait en secret pendant que je changeais mon mot de passe ? Tu crois que je ne le savais pas ? Je te l'ai fait exprès ! »

Le petit garçon regarda Ling Yun avec surprise, serra les dents et dit : « Vous n'avez aucune preuve, ce ne sont que des suppositions. »

« Ce n'est pas à vous de décider s'il y a des preuves ou non. Si vous persistez à dire que vous n'avez pas volé ma carte bancaire, alors allons au commissariat pour clarifier la situation, d'accord ? » dit Ling Yun calmement.

Le petit garçon se dégonfla comme un ballon crevé, sortit silencieusement sa carte bancaire de sa poche et la tendit à Ling Yun.

« Et la prochaine fois, sois plus professionnel quand tu essaies d'arnaquer quelqu'un, camarade. N'utilise pas de faux billets comme appât. Si tu n'es même pas capable de te séparer de cent yuans, comment espères-tu soutirer plus d'argent ? » Sur ces mots, Ling Yun ouvrit la main et dévoila le faux billet de cent yuans. D'un geste léger, le faux billet vola automatiquement vers le petit garçon.

Le petit garçon s'empara du faux billet, le déchira en quelques mouvements rapides et dit d'un air sombre : « Ling Yun, il semblerait que tu ne sois pas aussi simple d'esprit que je le pensais. »

« Ce n’est pas que je sois naïve », dit calmement Ling Yun, « c’est juste que vos arnaques sont vraiment nulles. D’innombrables arnaques similaires ont déjà été relayées sur Internet. Pourquoi persistez-vous ? La prochaine fois, essayez quelque chose de nouveau, d’accord ? »

« Peu importe », ricana le petit garçon. « Tant que tu viens ici avec moi, mon objectif sera atteint. »

« Alors dénonce-les. Je veux savoir qui est derrière toi. » Ling Yun ne laissa paraître aucune surprise. « Sinon, tu n'auras même pas l'occasion de quitter l'école. »

« Tu le savais déjà ? » L'expression du petit garçon changea ; cette fois, il était véritablement surpris.

« Tout ce que je sais, c’est que vous avez délibérément usé de manœuvres sournoises pour m’amener ici », avoua Ling Yun honnêtement. « Mais j’ignore ce que vous comptez faire. C’est pourquoi, par curiosité, je suis venue constater par moi-même. »

« La curiosité a tué le chat, mais aussi l'homme ! Lingyun, camarade ! » Une voix magnétique retentit, puis plusieurs personnes sortirent de l'autre côté des remparts. Le chef était grand et beau, et c'était Zhou Ping, que nous n'avions pas vu depuis plusieurs jours.

Le petit garçon fit un signe de tête à Zhou Ping puis le suivit.

Ling Yun sourit et dit : « Alors c'est frère Zhou. Vous avez fait de grands efforts pour m'attirer dans cet endroit désert. Vous n'auriez pas l'intention de vous venger en m'empoisonnant, n'est-ce pas ? »

« Je suis un citoyen respectueux des lois et un étudiant brillant de l'université Jinghua. Comment pourrais-je me venger de mon camarade ? » dit Zhou Ping avec un sourire. « J'ai été témoin de l'incroyable endurance de Ling Yun la dernière fois et j'ai trouvé cela fascinant. Je voulais simplement le constater à nouveau. »