Super Golden Left Hand

Chapter 53

Le paysage environnant défilait à toute vitesse, formant une bande grise et noire imperceptible à l'œil nu. Une telle sensation est généralement réservée aux passagers d'un train à sustentation magnétique ou d'un avion lancés à pleine vitesse. Pourtant, pour Ling Yun, qui se déplaçait à grande allure, chaque élément du décor était distinct et précis dans son champ de vision

; aucun changement, même infime, n'échappait à sa perception. Grâce à ses capacités accrues, sa vitesse avait également dépassé toutes ses limites.

Un ouragan semblait balayer la nature sauvage

; vu du ciel, il apparaissait comme un panache de poussière rectiligne se déplaçant rapidement. À l’avant du panache se dessinait une image floue, au sein de laquelle on pouvait distinguer la silhouette indistincte d’un jeune garçon.

Des ondulations se propageaient par moments au loin, derrière le garçon.

Après un temps indéterminé, Ling Yun, finalement fatigué, s'arrêta, pensant qu'après un si long voyage, il devait être proche de sa destination. Mais à sa grande surprise, le point noir, autrefois si net, était devenu presque invisible. Malgré tous ses efforts, il s'éloignait de plus en plus de son but.

Le compte à rebours affichait 8540. Si chaque chiffre représente une minute, Lingyun courait sans interruption depuis plus d'un jour et une nuit. Il avait parcouru au moins mille kilomètres !

Pourtant, le but semblait un rivage inaccessible, un mirage, visible mais hors d'atteinte. À cet instant, Ling Yun ressentit une faiblesse immense, la certitude qu'il n'atteindrait jamais son but. Et ce sentiment de faiblesse ne cessait de grandir en lui, comme si une gueule béante et obscure, au cœur de l'immensité sauvage, proférait une raillerie implacable

: «

De quel droit es-tu ici

? Retourne d'où tu viens, ou… meurs.

»

Ling Yun secoua vigoureusement la tête, chassant aussitôt ce sentiment de faiblesse. Un homme fort digne de ce nom ne devrait pas avoir de telles pensées

; quelque chose avait dû perturber son état mental. Avant d'arriver ici, le cœur de Ling Yun était déjà aussi dur que le fer. Même la veille, face à de terrifiantes créatures humanoïdes, dans une situation de vie ou de mort, Ling Yun n'avait éprouvé ni peur ni faiblesse. Mais maintenant, en l'absence de toute menace dans cette nature sauvage, pourquoi ressentait-il malgré lui une telle faiblesse

?

Ling Yun fronça les sourcils, erra quelques pas sans but, fit demi-tour, puis revint sur ses pas. La nature était d'un calme inhabituel. Hormis quelques brises fraîches et soutenues, pas un insecte ne volait à l'horizon. Sous le contrôle de Ling Yun, la perception de son champ mental s'étendait dans toutes les directions comme des ondulations à la surface de l'eau, explorant un rayon de plusieurs centaines de mètres avec une précision extrême, mais en vain.

Le visage de Ling Yun affichait une expression pensive. Il semblait que la cinquième mission simulée ne se résumait pas à un simple combat

; sagesse, courage et habileté étaient indispensables, et un brin de chance était également nécessaire. Du moins, l'immense problème de l'impossibilité d'atteindre l'objectif restait entier. S'il ne parvenait même pas à atteindre la destination, comment pourrait-il prétendre à la réussite de la mission

?

Chapitre 70, paragraphe 5 : Simulation (6)

Une autre longue journée s'écoula. Ling Yun avait épuisé presque toutes les méthodes, de la détection du champ mental à l'utilisation de sa technique pupillaire lui permettant de voir à travers l'invisible. En vain. Il n'osait plus s'aventurer vers ce point à peine visible. La nature sauvage s'étendait à perte de vue, sans autre repère que le pendule et l'emplacement de la cible. S'il perdait cette dernière de vue, il lui serait difficile de retrouver son chemin.

L'énergie déployée ce jour-là équivalait presque à celle d'une bataille majeure

; Ling Yun avait parcouru des dizaines de kilomètres dans les environs. Pourtant, les vastes étendues de terre noire et aride semblaient s'étendre à perte de vue, et à part cela, rien d'inhabituel ne se remarquait. De plus, un sentiment de faiblesse s'insinuait malgré lui dans l'esprit de Ling Yun. Bien que son état d'esprit restât inchangé, il éprouvait une inexplicable irritation et une impatience extrêmes.

Deux jours passèrent encore, et Ling Yun n'avait toujours rien trouvé. Dans la nature sauvage, la distinction entre le jour et la nuit était floue

; le ciel noir restait immuable. Ling Yun utilisa simplement le compte à rebours du pendule pour calculer le temps qui passait. Près de la moitié des secondes s'étaient écoulées, il n'en restait plus qu'un peu plus de cinq mille.

Ling Yun réprima son désespoir et son envie d'utiliser son troisième œil. Une intuition lui disait qu'il finirait par l'utiliser, mais pas maintenant

; il devait patienter.

Après avoir une fois de plus chassé ses émotions négatives, Ling Yun s'assit lentement en tailleur, suspendu dans les airs. Faute de solution immédiate, autant méditer pour apaiser ses émotions tumultueuses. L'objectif principal de la méditation que Yu Xiujie lui avait enseignée était d'éliminer toute pensée parasite et d'atteindre un état de vide et de clarté, où le corps régule automatiquement ses réactions au monde extérieur. Puisqu'il ne souhaitait penser à rien, aucune émotion chaotique ne pouvait naturellement l'influencer.

Peu à peu, Ling Yun ferma les yeux, son esprit s'éclaircissant et se libérant de toute obstruction. De retour en méditation, sa compréhension s'approfondit encore davantage. Son champ mental subconscient s'ajusta automatiquement, intégrant soigneusement ces nouvelles intuitions à son esprit.

Cette méditation dura deux jours entiers. Lorsque Ling Yun rouvrit les yeux, le compte à rebours affichait 2237, soit moins du quart du nombre initial.

Ressentant la tranquillité dans son esprit et les subtils changements dans son champ d'énergie mentale, le visage de Ling Yun afficha une expression de satisfaction. Soudain, une pensée le traversa. Il sentit quelque chose voler rapidement vers lui.

Ling Yun leva les yeux et aperçut un insecte ressemblant à une abeille qui volait à quelques mètres sur sa gauche, ses ailes transparentes frémissant. Sa vitesse n'était ni lente ni rapide. Ling Yun fut secrètement surpris. Il était en pleine nature depuis plusieurs jours et c'était la première fois qu'il rencontrait une créature aussi petite. Il se demandait comment un insecte pouvait survivre dans un environnement aussi hostile.

Cependant, Ling Yun restait vigilant. Souvent, plus la créature est petite, plus les dégâts qu'elle peut causer sont importants. C'était particulièrement vrai pour les insectes non identifiés d'origine inconnue. Son pouvoir de copie lui permit d'analyser facilement les données de l'insecte, révélant qu'il était totalement inoffensif et tout à fait ordinaire.

L'insecte ne prêta aucune attention à l'humain déconcerté qui l'observait plusieurs mètres plus bas. Ses ailes fines et transparentes battaient à une vitesse de vingt fois par seconde, et en un instant, il dépassa Ling Yun et poursuivit sa route au loin sans s'arrêter.

Ling Yun se retourna, les yeux rivés sur l'insecte qui s'éloignait jusqu'à devenir un point noir disparaissant à l'horizon. Après un long moment, une pensée fulgurante lui traversa soudain l'esprit.

Non, une petite voix intérieure l'avertit que quelque chose venait de se produire. Ling Yun se prit la tête entre les mains, cherchant ses mots. Il avait une vague idée de l'essentiel, mais il n'arrivait pas à saisir cette fulgurante illumination.

Les souvenirs se rejouaient dans son esprit, comme au ralenti, transformant le vol de l'insecte, qui avait duré moins d'une minute, en un long film éducatif. Lingyun n'en laissa rien passer, étudiant attentivement ce qui était si étrange.

Le temps s'écoula comme l'eau qui coule. Ling Yun demeura immobile. Après une nouvelle méditation, il retrouva un état d'esprit calme et paisible, et sa patience devint exceptionnellement longue.

Le souvenir revint en mémoire au moment où l'insecte était entré en volant, puis se figea soudainement.

Ling Yun finit par comprendre que quelque chose clochait. Il se souvenait parfaitement que l'insecte, lorsqu'il avait volé vers lui, se trouvait à sa gauche. Or, dans le souvenir qui se revivait, il était soudainement apparu à sa droite. Le souvenir lui-même ne pouvait pas être erroné, mais la reconstitution donnait un résultat inverse à la réalité.

Ling Yun plissa les yeux, comme s'il venait d'avoir une idée. Il ferma la bouche, dilata ses narines à plusieurs reprises et inspira profondément l'air suffocant et pollué de la nature sauvage. Son expression se figea instantanément.

Il inspirait clairement par la narine gauche, mais étrangement, l'air entrait par la narine droite. Si Ling Yun ne l'avait pas testé au préalable, il l'aurait probablement encore pris pour acquis.

Une idée lumineuse traversa Ling Yun, et il comprit aussitôt qu'à l'exception de la verticalité, tout dans ce désert était l'inverse du monde qu'il connaissait. Rien d'étonnant, dès lors, à l'écart entre le récit de ses souvenirs et la réalité. Rien d'étonnant non plus à ce qu'il s'éloigne sans cesse de son objectif, malgré sa course effrénée. Dans la direction opposée, quelle que soit la vitesse à laquelle on court, on va toujours dans la direction opposée.

Quel genre de lieu possède une direction verticale constante, mais où toutes les autres directions sont inversées ?

Un miroir. Un objet parfaitement ordinaire a traversé l'esprit de Ling Yun.

À un moment donné, Ling Yun pénétra dans le monde du miroir, et il continuait de tout observer d'un point de vue extérieur, ce qui engendrait naturellement une contradiction entre la relecture des souvenirs et le monde à l'intérieur du miroir.

Une fois le problème résolu, Ling Yun ressentit une clarté soudaine. Certaines choses paraissent incroyablement mystérieuses avant que la réponse ne soit révélée, mais une fois connue, elles perdent tout leur mystère et deviennent insignifiantes.

Ling Yun esquissa un sourire, tendit un doigt et effleura l'air comme la surface de l'eau, créant instantanément d'innombrables ondulations dans l'espace. D'un regard indifférent, il s'y engouffra sans hésiter.

Un instant plus tard, Ling Yun émergea des ondulations, pénétrant enfin dans la véritable nature sauvage. Se retournant pour contempler le monde miroitant, il réalisa soudain que les émotions négatives et la faiblesse qui l'avaient envahi avaient disparu sans laisser de trace, et sa confiance inébranlable avait retrouvé sa place au plus profond de son cœur.

Ling Yun prit soudain conscience de quelque chose. Le miroir dans la nature sauvage ne reflétait pas seulement des directions opposées ; plus important encore, il reflétait son propre monde intérieur. Dans la nature sauvage, ses convictions étaient inébranlables, mais dans le miroir, elles s'affaiblissaient. S'il continuait à se laisser influencer par des pensées faibles et des émotions négatives, il ne pourrait pas faire preuve de patience. Et sans patience, ses habitudes profondément ancrées l'amèneraient inévitablement à ignorer ses angles morts, l'emprisonnant ainsi à jamais dans le monde du miroir jusqu'à sa mort.

Car vaincre les autres est relativement facile, mais se vaincre soi-même est extrêmement difficile. Face à ce dilemme que l'on se reflète dans le miroir, ce que l'on doit surmonter, c'est soi-même.

Ling Yun demeura un instant silencieux dans la nature sauvage, assimilant lentement les enseignements tirés du monde reflété dans le miroir. Après cette purification spirituelle, sa compréhension des arts surnaturels atteignit un niveau supérieur.

Le temps sur le pendule restait inchangé, malgré l'interaction entre le monde intérieur et extérieur au miroir. Le nombre était inférieur à deux mille. Bien qu'il ignorât ce qui se produirait à la fin du compte à rebours, son intuition lui disait de ne pas attendre.

L'emplacement de la cible réapparut clairement dans son champ de vision. La direction opposée n'était qu'un reflet dans le miroir

; en réalité, Ling Yun n'était pas très loin de la cible. Bien qu'il ne s'agisse que d'un point noir, la distance estimée n'était que de quelques centaines de kilomètres, ce qui ne prendrait qu'environ deux heures à Ling Yun pour la parcourir.

Tandis qu'il sprintait à toute vitesse, le paysage autour de Ling Yun changea à nouveau rapidement. Les yeux de Ling Yun reflétaient le panorama qui s'offrait à sa vue, mais son esprit visualisait clairement l'image panoramique perçue par son champ d'énergie mentale à plusieurs kilomètres devant lui.

Il s'agit d'une technique nouvelle et extraordinaire que Ling Yun a comprise après s'être échappé du monde du miroir. Dans la zone d'influence de son champ d'énergie mentale, des images visuelles peuvent se former dans son esprit, lui permettant d'observer sous tous les angles et à toutes les distances sans angle mort. Contrairement à avant, où il pouvait seulement percevoir ce qui se passait sans pouvoir le décrire précisément, cela signifie que ses yeux sont désormais inutiles. Même avec sa vision à rayons X et ses autres capacités surnaturelles, son champ d'énergie mentale possède non seulement toutes ces fonctions, mais bien plus encore. S'il le souhaite, Ling Yun peut avoir une vision complète de la zone qu'il observe, tel un satellite. Grâce à l'extrême sensibilité de son champ d'énergie mentale, aucune fluctuation d'énergie, même infime, ne peut échapper à sa perception.

Bien sûr, l'œil nu n'est pas totalement inutile. Du moins, le domaine spirituel ne peut pas tout remplacer dans le monde profane, et de nombreuses techniques oculaires nécessitent également l'observation directe pour être mises en œuvre.

Le point noir à l'emplacement cible continuait de s'étendre, ressemblant vaguement à une magnifique base.

Soudain, Ling Yun s'arrêta net. L'image panoramique d'une forêt de pierres lui apparut. Rien d'étrange en soi, mais une créature étrange se déplaçait lentement sur la place derrière la forêt.

Chapitre 71, paragraphe 5 : Simulation (7)

La créature mesurait plus de trois mètres de haut. De la taille jusqu'à la tête, elle ressemblait à une belle femme, mais sa peau bleu foncé recouverte d'écailles noires et rouges indiquait clairement à Ling Yun qu'elle n'était pas humaine. De la taille jusqu'aux pieds, son corps était celui d'un python géant, qui glissait rapidement sur le sol grâce à ses écailles dures comme de l'acier, produisant de temps à autre un bruissement.

Le visage d'une beauté stupéfiante de la créature n'éprouvait aucun plaisir pour Ling Yun

; au contraire, il lui inspirait un sentiment de malveillance glaçant, comme si elle contemplait un fantôme féminin terrifiant. Cette malveillance provenait en grande partie de ses yeux et de ses cheveux vert émeraude.

Ses yeux, dépourvus de pupilles, émettaient pourtant une lueur rouge sang terrifiante. Ses cheveux n'étaient pas de fins cheveux, mais de minuscules serpents vert émeraude, épais comme un doigt, aux langues rouge vif qui jaillissaient. Chaque serpent mesurait environ cinquante centimètres de long, sa queue profondément ancrée à la tête de la créature. Son corps élancé ondulait de façon erratique, ressemblant de loin à une longue chevelure flottant au vent.