Super Golden Left Hand

Chapter 83

Yang Yuqi réfléchit un instant avant de dire doucement : « Par où commencer ? En réalité, ma famille est très nombreuse. Il n'y a pas que mes parents et moi ; il y a aussi mes oncles, plusieurs grands-pères encore vivants, mes cousins et les membres de ma famille maternelle. Nous vivons tous ensemble. C'est comme un grand jardin. Depuis l'époque de mon arrière-grand-père, qui a fondé sa famille de rien, jusqu'à aujourd'hui, notre famille est devenue une grande famille de plus de cent membres. Bien que notre patrimoine ne soit pas aussi important que celui d'une multinationale, il se chiffre tout de même en centaines de millions. Nous avons des succursales et des bureaux partout dans le pays et à l'étranger. Vous comprenez ce que je veux dire ? »

Ling Yun acquiesça. Il avait déjà remarqué que Yang Yuqi était issue d'une famille fortunée, et pas n'importe laquelle. Il s'agissait d'une famille extrêmement riche, empreinte d'une certaine aristocratie. C'est souvent dans ce genre de familles que l'on trouve des jeunes filles aux multiples talents comme Yang Yuqi, dotée d'intelligence, de beauté, de tempérament et d'élégance. Partout où elle va, Yang Yuqi se distingue. Ce n'est pas seulement sa beauté à couper le souffle ; même dans son domaine professionnel, elle fait preuve d'un talent exceptionnel. De plus, elle est aimable, polie et posée, avec une prestance remarquable qui marque profondément les esprits. Un tel qi zhi (une élégance raffinée, un certain équilibre) ne pouvait s'acquérir sans des années d'éducation familiale rigoureuse.

Ling Yun pensa : « Je ne m'attendais pas à ce que Yuqi soit issue d'une famille aussi importante. Il semble que ces quatre beautés aient toutes des origines extraordinaires. »

Yang Yuqi poursuivit : « À l'origine, l'entreprise familiale était gérée conjointement par mon arrière-grand-père, mes oncles aîné et cadet, et mon père. Pendant des années, elle a très bien fonctionné, sans problème majeur. Cependant, cette année, pour une raison inconnue, un changement est survenu. Il semble y avoir un problème de trésorerie, ce qui a entraîné une baisse des résultats. Je n'en connais pas les détails et, étant étudiante à l'université à Pékin, je suis peu au courant des affaires familiales. Mes parents m'en parlent rarement car, selon la tradition familiale, les filles n'ont pas le droit de s'informer sur l'entreprise familiale ni d'y participer. »

Ling Yun acquiesça. C'était là le principal inconvénient des entreprises familiales, surtout en Chine. Ces entreprises ancestrales étaient soumises à un machisme rigide, qu'on ne pouvait changer à court terme par des slogans et de la propagande.

« Au début, je n’étais pas trop inquiète. » Le visage de Yang Yuqi s’assombrit. « Mais il y a peu, ma mère m’a appelée soudainement pour me dire que mon père était malade. Bien que son état ne soit pas très grave, il a dû être hospitalisé quelque temps, et l’hôpital n’arrivait pas à déterminer ce qui n’allait pas. Depuis, la situation s’est rapidement dégradée. Il y a quelques jours, un de mes cousins m’a dit que la famille était en difficulté et avait besoin de l’aide financière d’un autre grand conglomérat. Après plusieurs discussions, le conglomérat a accepté de nous aider, mais à une condition. »

« La condition est que vous épousiez le fils d'un grand propriétaire de conglomérat ? » demanda calmement Ling Yun.

« Non », répondit Yang Yuqi en secouant la tête. « Il paraît que c’est le frère d’une personne influente au sein de ce conglomérat. C’est un mariage de convenance entre les deux groupes. Que ce soit pour des raisons de sécurité ou d’avenir, ils veulent que je me soumette aux intérêts de la famille et que j’épouse cet homme que je n’ai jamais rencontré. »

Ling Yun garda le silence. Il comprenait le pouvoir de telles familles, surtout des grandes familles comme celle de Yang Yuqi, qui s'étaient développées pendant près d'un siècle. Leurs relations internes étaient complexes et inextricables, empreintes d'intérêts particuliers, et leur pouvoir immense, bien au-delà de toute morale et influence terrestres. Souvent, l'avenir et le destin de la génération suivante étaient prédéterminés dès la naissance. On ne pouvait pas simplement réfuter les mariages stratégiques de la famille en invoquant la liberté de mariage ou le bonheur des enfants

; la question était bien trop complexe, et personne n'aiderait réellement Yang Yuqi.

Quand il s'agit d'intérêt personnel, tous les coups sont permis et tout le monde trouvera cela parfaitement normal. Même si Yang Yuqi refuse d'être contrainte au mariage et souhaite solliciter de l'aide extérieure, face à l'immense pouvoir de sa famille, personne ne prendra véritablement sa défense, ou tout au plus clamera quelques slogans sans lui apporter d'aide concrète.

Mais personne n'épouserait volontairement un parfait inconnu, surtout une jeune femme privilégiée comme Yang Yuqi. Bien sûr, sa famille n'aurait pas recours à la violence pour la contraindre à se soumettre, mais sous cette pression invisible, combien de temps une femme fragile comme Yang Yuqi pourrait-elle supporter ? Elle étudie actuellement dans une autre ville, la pression est donc moindre. Si elle était chez elle, elle pleurerait probablement toute la journée. Et il serait facile pour sa famille de la punir : il leur suffirait de lui couper les vivres, et Yang Yuqi se soumettrait sans hésiter.

« Mes parents m’aiment beaucoup et ne veulent pas que j’épouse le frère de ce type, celui qui est à la tête de l’entreprise. J’ai entendu dire qu’il a presque cinquante ans et que c’est un coureur de jupons qui passe ses journées à draguer dans les boîtes de nuit. Mais maintenant, mon père est malade et la partie de l’entreprise qu’il gérait a été léguée à mon oncle. Son influence au sein de la famille a diminué et il n’a plus beaucoup de pouvoir. Ma mère est simplement femme au foyer et s’occupe de la famille, alors forcément, son influence est encore plus réduite », dit Yang Yuqi d’une voix triste, visiblement accablée. La jeune femme vivait dans le désespoir et le tourment.

« Lingyun, je ne sais pas à qui parler. Aucun de mes camarades ne peut m'aider, même si je sais qu'ils sont tous gentils. Quant à mes prétendants, je ne leur demanderais jamais d'aide. » Le visage de Yang Yuqi exprima du dégoût. « Ces gens-là ne sont intéressés que par ma beauté. Je sais très bien que si je leur demande de l'aide, même si personne ne vient à mon secours, ils en profiteront pour me faire chanter… »

Chapitre 116 Mariage d'intérêt (Partie 2)

Ling Yun acquiesça discrètement. Il semblait que Yang Yuqi n'était pas qu'une simple belle jeune fille. Même si elle n'avait pas connu beaucoup d'échecs, son éducation au sein d'une famille noble l'avait naturellement placée dans une position privilégiée, lui permettant d'avoir une vision du monde bien plus large que celle des gens ordinaires et de développer ainsi ses propres idées et sa propre conception du monde.

« Lingyun, ne t'inquiète pas, je ne veux pas te mettre dans une situation délicate, ni t'impliquer dans les luttes de pouvoir de notre famille. » Voyant son silence, Yang Yuqi craignit que Lingyun ne la prenne pour une manipulatrice. Elle s'empressa donc d'expliquer : « Je ne m'opposerai pas à la famille, car cela ne ferait que me mener à ma perte, et même mes parents seraient impliqués. Heureusement, les problèmes liés aux intérêts de ce conglomérat ne sont pas encore réglés, et même si des négociations devaient avoir lieu, cela prendrait beaucoup de temps. De plus, la famille n'a pas abordé officiellement la question de mes fiançailles avec moi ; c'est juste une confidence de ma cousine. Alors je pense que si je ramène mon petit ami pendant les vacances, ils seront surpris et se montreront plus prudents avant de me pousser à me fiancer. »

Ling Yun, de plus en plus étonné, ne put s'empêcher de fixer Yang Yuqi intensément. Il ne s'attendait pas à ce que la douce et raffinée Yang Yuqi, d'ordinaire si perspicace, possède une intelligence aussi profonde et clairvoyante. Il l'avait toujours considérée comme une simple et belle jeune fille, mais il semblait désormais que son opinion devait être revue. Les pensées de Yang Yuqi rejoignaient parfaitement les siennes

: si cette jeune fille devait affronter des épreuves, son courage n'aurait rien à envier à celui de Su Bingyan.

«

Tu veux dire que tu cherches à gagner du temps

?

» demanda Ling Yun, mais une idée lui traversa soudain l'esprit. Il se souvint du groupe Sihai. S'il pouvait y présenter des talents comme Su Bingyan et Yang Yuqi, Xia Tian les accueillerait à bras ouverts. De plus, cela résoudrait leurs problèmes. Su Bingyan était plus facile à gérer

; elle venait tout juste de se libérer des chaînes du monde du crime. Mais la situation de Yang Yuqi était plus délicate, et il lui fallait trouver une solution au plus vite.

De plus, en termes de capital et de puissance, le groupe Sihai est sans aucun doute un conglomérat gigantesque de renommée mondiale, soutenu par une force aussi puissante que le Quartier Général des Superpuissances, ce qui rend impossible qu'il soit plus faible que n'importe quelle famille prestigieuse.

De plus, Xia Tian est lui-même un surhomme, ce qui distingue le Groupe Sihai des groupes d'intérêts traditionnels. Le pouvoir et les informations contrôlés par les surhommes sont incomparables à ceux des gens ordinaires. Un affrontement entre les deux camps serait sans appel. Si Yang Yuqi obtient le soutien du Groupe Sihai, elle n'aura plus à subir les pressions de sa famille. De plus, si elle réussit, elle sera parfaitement capable d'aider Chen Feng et Zhao Yu. Après quelques années de formation, elle pourrait même devenir cadre supérieure du groupe. Ainsi, non seulement elle n'aura plus à craindre les pressions familiales, mais sa famille pourrait même solliciter son aide. C'est le privilège du pouvoir.

« Oui, tu ne sais pas, notre famille est tellement grande qu'il faut beaucoup de temps entre la prise d'une décision importante et sa mise en œuvre. » Su Bingyan approuva d'un signe de tête, voyant que Ling Yun avait percé son secret. « Même si je me fiance au fils du PDG de ce conglomérat, nous ne nous marierons pas avant quatre ou cinq ans. Alors, je te demande de faire semblant d'être mon petit ami et de faire durer le suspense pendant les deux prochaines années. Si je trouve un emploi après mes études, que je deviens indépendante financièrement et que je reste loin de l'influence de ma famille, je n'aurai pas à m'inquiéter outre mesure. »

« C'est juste que ça va te faire du mal. Je sais que tu ne m'aimes pas… Je sais aussi que toi et Xia Zhen êtes très proches, et j'ai peur qu'elle soit malheureuse. » Yang Yuqi balbutia ces derniers mots, le cœur battant la chamade, craignant que Ling Yun n'avoue directement sa relation avec Xia Zhen, ce qui lui briserait le cœur.

« Xia Zhen me voit simplement comme un petit frère ; nous n'avons pas ce genre de relation », expliqua Ling Yun en soupirant, visiblement exaspéré. Qu'est-ce qui leur prenait ? Pourquoi supposaient-ils tous qu'il y avait une quelconque relation entre lui et Xia Zhen ? Fallait-il forcément que tout soit mal interprété simplement parce qu'un garçon et une fille s'entendaient bien ?

« Oh. » Yang Yuqi hocha la tête, soulagée mais encore un peu déçue car Ling Yun n'avait pas répondu à sa question sur le fait qu'il ne l'appréciait pas. « J'ai mal compris, je suis vraiment désolée. »

« Je n'ai aucune raison d'être fâchée. Être ton petit ami, même si ce n'est que pour de faux, est une chance dont rêvent d'innombrables garçons. » Le garçon sourit soudain et dit : « Tu dois bien me traiter, être obéissante et douce, et te comporter comme une petite amie pour que ta famille te croie. »

Comme dix mille fleurs en pleine floraison, les oiseaux gazouillaient et chantaient sur les branches. À cet instant, la jeune fille eut l'impression que d'innombrables rayons de soleil éclatants pénétraient son cœur, dissipant instantanément toute sa tristesse. Surprise et ravie, elle dit : « Alors, tu es d'accord, Lingyun ? Tu n'as pas peur des ennuis ? »

« Tu es mon amie, si je ne t'aide pas, qui le fera ? » Ling Yun sourit et lui pinça doucement le nez fin comme du jade. Il se demanda s'il devait parler à Xia Tian et proposer à Yang Yuqi un emploi à temps partiel au sein du groupe Sihai. S'il parvenait à lui trouver un travail, il n'aurait plus à s'inquiéter autant de la pression familiale. À Pékin, aucune famille ne pouvait tout contrôler.

Yang Yuqi rougit, ses joues roses la rendant particulièrement adorable. Les gestes de Ling Yun, plus tôt, avaient été plutôt intimes, ce qui avait fait battre son cœur à tout rompre. De plus, la promesse de Ling Yun la comblait de joie et d'excitation, lui procurant une sensation de béatitude vertigineuse.

En réalité, Yang Yuqi n'avait pas de grandes attentes envers Ling Yun. Après tout, Ling Yun n'était qu'un étudiant issu d'un milieu modeste, et même s'il pouvait l'aider, son aide serait très limitée. S'il s'agissait de jouer le rôle d'un petit ami, il y avait bien d'autres personnes plus appropriées que Ling Yun.

Bien que Yuqi fût quelque peu naïve, elle n'était pas enfantine. Au contraire, plus la situation était difficile, plus elle restait calme et sereine. Elle savait que si de nombreux hommes la courtisaient, presque aucun n'était sincère. Ils étaient soit attirés par sa beauté, soit convoitaient la fortune familiale. Elle ne pouvait pas lire dans les pensées d'autrui, mais elle pressentait ceux qui pouvaient véritablement lui ouvrir leur cœur. Ling Yun était sans aucun doute l'un d'eux.

Pour une raison inconnue, Yang Yuqi éprouvait une confiance particulière en Ling Yun, comme si ce jeune homme possédait un pouvoir magique qui lui permettait de croire en lui sans hésitation. Même le poids d'un mariage forcé qui pesait constamment sur elle s'estompait inconsciemment. La jeune fille ne voyait pas d'issue, mais elle semblait entrevoir un espoir en Ling Yun.

Ou peut-être suis-je profondément amoureuse de lui, et suis-je tellement dépendante de lui pour tout ?

Peut-être ? pensa Yang Yuqi en silence, tout est possible à l'avenir.

Chapitre 117 Ninja

« C’est incroyable que même du béton puisse être piégé à l’intérieur. » Le corps de Ling Yun, à moitié enfoncé, s’est enfoncé dans le toit de la bibliothèque de l’université Jinghua, seul le haut de son corps restant visible, comme s’il avait été moulé d’un seul bloc par du béton armé.

« Tant que c'est lié à la terre, tu peux utiliser la fuite terrestre. Et ce n'est que le plus simple des arts magiques des cinq éléments. Le monde matériel tout entier est étroitement lié aux cinq éléments : le métal, le bois, l'eau, le feu et la terre. Donc, si tu parviens à maîtriser véritablement les arts magiques des cinq éléments, c'est comme maîtriser le monde entier. » Gu Xiaorou étendit ses longues jambes droites et s'assit en suspension dans les airs, à moins de quatre mètres du sommet de la bibliothèque, observant Ling Yun.

Elle portait une tenue noire moulante, un body assorti. Assise en suspension dans les airs, elle sublimait sa silhouette gracieuse. Chacun de ses mouvements, même involontaire, dégageait un charme irrésistible.

«

Comment se porte ta convalescence

? Ça fait plusieurs jours, tu devrais être presque remis.

» Ling Yun se déplaçait avec aisance sur le toit en béton armé, nageant comme un poisson, et s'habituait rapidement au «

Earth-遁术

» (une technique magique de la terre) que Gu Xiaorou lui avait enseigné. Gu Xiaorou avait utilisé cette technique à maintes reprises, et Ling Yun l'avait déjà vue, sachant qu'il s'agissait d'une technique de haut niveau. C'est pourquoi, de retour à l'école, il s'était empressé de demander des instructions à Gu Xiaorou.

Le retour sur le campus ces derniers jours s'est déroulé dans le calme. La promesse faite à Yang Yuqi ne serait tenue qu'après les vacances, dans au moins deux mois, aussi Lingyun n'avait-elle pas trop de soucis à se faire. En voyant le visage radieux de Yang Yuqi après avoir surmonté ses difficultés, Lingyun ne put retenir sa joie. Aider une amie, aussi importante soit la faveur, la rendait plus heureuse encore que la personne aidée.

Su Bingyan lui remit alors toutes les informations qu'elle avait recueillies sur le vieux démon, détaillant les lieux qu'il fréquentait, son adresse, ses relations et ses contacts dans le monde souterrain. Ling Yun fut surpris et ravi par son enquête approfondie, et exprima sa gratitude à plusieurs reprises. Su Bingyan était quelque peu déçue

; elle n'avait pas souhaité que Ling Yun soit si poli, car parfois, la politesse pouvait créer de la distance.

Mais la jeune fille, qui avait traversé bien des épreuves, ne dit rien, se contentant d'un léger sourire en invitant Ling Yun à prendre souvent un café. Elle maîtrisait parfaitement ses émotions, sachant dire et agir à bon escient. Les sentiments se développent toujours progressivement, et il était clair que Ling Yun était de ces personnes qui paraissaient honnêtes mais étaient résolues, calmes et introverties mais possédaient une force intérieure insoupçonnée – assurément pas une personne superficielle que l'on pouvait percer à jour au premier coup d'œil.

Une telle personne est digne de toute confiance. De plus, elle ne tombe pas amoureuse facilement, mais si cela arrive, elle ne s'attachera jamais à quelqu'un d'autre. Su Bingyan est résolue, déterminée et expérimentée ; elle a donc naturellement confiance en son propre jugement, ce qui ne fait que renforcer sa détermination à aimer Ling Yun. Cependant… l'amour est un chemin semé d'embûches. Yang Yuqi et Xia Zhen la devancent, et il semble qu'elle ne soit pas aussi importante qu'eux dans le cœur de Ling Yun.

Xia Zhen était incroyablement occupée. L'université Jinghua s'apprêtait à célébrer son anniversaire et, en tant que présidente du conseil étudiant, elle devait naturellement être en première ligne. Le voyage promis au quartier général des pouvoirs surnaturels fut reporté à plusieurs reprises. Ling Yun, bien sûr, n'y voyait aucun inconvénient. Il reprit ses cours et consacrait son temps libre à cultiver sa passion avec Gu Xiaorou, leur relation se renforçant de jour en jour.

Peut-être était-ce parce qu'il avait été témoin de l'enfance difficile de Gu Xiaorou, ou peut-être était-ce le lien profond qui s'était tissé lorsque leurs champs spirituels s'étaient entrelacés. Par un incroyable hasard, deux cœurs solitaires s'étaient rapprochés. Chaque fois que Ling Yun voyait Gu Xiaorou, son cœur s'adoucissait et il ressentait un besoin irrésistible de tout lui dire. Même leur pratique solitaire habituelle s'était inconsciemment transformée en pratique commune, officiellement pour aider Gu Xiaorou à recouvrer ses forces, mais la véritable raison de cela restait un mystère pour eux deux.

Après avoir échangé leurs expériences de cultivation, Gu Xiaorou constata que la force et le niveau de Ling Yun étaient très élevés, mais que ses techniques d'attaque surnaturelles restaient rudimentaires et limitées. Hormis les lames de lumière et la découpe du champ de force mentale, il ne semblait pas maîtriser une grande variété de techniques. Forte de son expérience dans ce domaine, elle décida de devenir temporairement la mentor de Ling Yun, lui enseignant toutes les puissantes techniques surnaturelles qu'elle connaissait.

À sa grande surprise, les progrès de Ling Yun furent incroyablement rapides, presque miraculeux. Elle parvint à comprendre une technique complexe de haut niveau après une seule explication et démonstration, puis à la reproduire, malgré une légère hésitation. Cette hésitation était simplement due à un manque d'habitude passager

; avec davantage de pratique, elle atteindrait la perfection.

En réalité, elle ignorait que les techniques d'attaque apparemment limitées de Ling Yun étaient simplement dues au fait qu'il ne pratiquait que les arts magiques les plus élémentaires du quatrième niveau de la barrière. Les arts magiques véritablement profonds et puissants ne pouvaient être appris que lors des combats simulés du niveau segmenté. Ling Yun, après avoir accédé à la première simulation segmentée du cinquième niveau de la barrière, passa directement à la cinquième, sans progression graduelle. Cependant, sa puissance augmenta rapidement, ce qui eut pour conséquence un effet secondaire : une gamme d'attaques restreinte.

Heureusement, grâce aux conseils d'un être surnaturel expérimenté comme Gu Xiaorou, la faiblesse de Ling Yun fut rapidement corrigée. Une fois son niveau de cultivation et sa puissance atteints, l'apprentissage des arts surnaturels devint un simple bonus.

Gu Xiaorou croisa les jambes en l'air, souriant en observant Ling Yun qui nageait toujours sur le toit. En réalité, elle avait depuis longtemps retrouvé toutes ses forces, mais chaque fois que Ling Yun lui demandait si elle était rétablie, la jeune fille répondait invariablement d'une voix forte et catégorique : « Non ! »

Cette fois ne fit pas exception. Après la réponse de Gu Xiaorou, Ling Yun fut un peu surpris, mais il ne s'attarda pas à penser qu'elle lui avait menti. Qu'à cela ne tienne, elle serait sa partenaire d'entraînement. L'avenir était prometteur. Tôt ou tard, elle se rétablirait, pensa le jeune homme.