Super Golden Left Hand

Chapter 88

« Lingyun, il s’est passé quelque chose de très désagréable aujourd’hui, nous l’avons tous vu, et Xiaoqian, la petite amie de Lu Xing, t’a aussi accusé de… enfin, as-tu quelque chose à dire à ce sujet ? » demanda le doyen calmement, réfléchissant à ses mots.

Tous les regards se tournèrent à nouveau vers Ling Yun. L'assistance était quelque peu perplexe, car quelle que soit la force mentale d'une personne, face à un interrogatoire après avoir commis un crime ou une erreur, elle paniquerait plus ou moins. Cela correspond à la psychologie humaine normale, mais la réaction du garçon dépassait de loin toutes les attentes. Non seulement il ne montrait aucun signe de panique, mais il restait calme et posé, comme si tout ce qui s'était passé était conforme à ses attentes.

Cela donne à tous l'illusion que même si le mont Tai les écrasait ou si le monde prenait fin, ce jeune homme resterait imperturbable et aussi stable que le mont Tai.

«

Doyen, directeur, responsables et officiers de police, permettez-moi de clarifier les choses. Je ne l'ai pas agressée sexuellement. Je n'étais dans le dortoir que depuis peu de temps lorsqu'elle s'est jetée sur moi, tentant de me séduire. Ses accusations d'agression sexuelle ne sont que sa version des faits. Je n'ai eu aucun contact physique avec elle. Voyez-vous des traces de lutte sur mon corps

?

» déclara Ling Yun calmement.

Tous les regards se tournèrent vers lui, et effectivement, les vêtements de Ling Yun étaient propres et soignés, ses cheveux bien coiffés, et il n'y avait aucune trace de lutte.

Le doyen acquiesça intérieurement. Bien qu'il ne connaisse pas très bien cet étudiant, il pouvait se faire une idée générale de sa personnalité en observant ses actions et en écoutant ses paroles. De toute évidence, Ling Yun était lucide et calme. Contrairement à la plupart des gens qui se seraient agités et auraient crié pour clamer leur innocence, aggravant ainsi la situation et discréditant leur version des faits, il ne se comportait pas de la sorte.

Il a donc opté pour une réponse calme, mieux acceptée par le public non averti. Cela témoigne de sa perspicacité et de son expérience. Autrement, un étudiant de première année ordinaire aurait été terrifié, blême et tremblant, incapable de parler.

De plus, le doyen n'était pas le seul à avoir deviné ce qui s'était passé en voyant les vêtements en désordre

; cet étudiant avait eu la même idée. À en juger par les regards entendus des autres, il était clair que la plupart des gens n'y étaient pour rien, y compris plusieurs agents de sécurité du campus.

Voyant cela, Qin Zhengwei fit un clin d'œil discret à Xiaoqian, qui avait levé la tête en silence, l'air un peu perdu. Il était également quelque peu surpris du calme de Lingyun. Son intention première était de le faire perdre le contrôle de ses émotions. Si l'adrénaline du garçon montait en flèche, il serait inévitablement pris d'émotions extrêmes et causerait des problèmes, rendant la situation incontrôlable.

Qin Zhengwei était extrêmement mal à l'aise car Ling Yun semblait calme et posé, comme s'il maîtrisait parfaitement la situation, notamment avec ce léger sourire dans ses yeux qui semblaient le regarder sans le voir vraiment.

Il serra les dents en secret, déterminé à se débarrasser de Ling Yun aujourd'hui même. Sinon, même un imbécile saurait qui avait ourdi ce complot, et si Ling Yun s'échappait, il serait dans de beaux draps.

Xiaoqian se ressaisit, son visage se durcissant peu à peu sous l'effet de la colère. Elle laissa couler un flot de larmes, se précipita vers la foule, pointa Ling Yun du doigt et cria : « Espèce de monstre ! Tu… tu m'as harcelée et tu refuses toujours de l'admettre ! J'aimerais te réduire en miettes et te combattre à mort… »

Son expression incroyablement réaliste, les dents serrées, a immédiatement rallié à sa cause les cœurs encore quelque peu sceptiques de la foule. Même un acteur n'aurait pu l'interpréter avec autant de conviction, et encore moins une femme fragile. Voyant l'expression à la fois craintive et indignée de Xiaoqian, manifestement authentique, la foule tourna ses regards indignés vers Ling Yun, le message étant clair

: quelle explication avez-vous à donner

?

Le doyen regarda Ling Yun d'un air sévère : « Ling Yun, si vous ne pouvez pas fournir de preuves concrètes, comment pouvons-nous vous croire ? »

Ling Yun jeta un coup d'œil à Xiao Qian

: «

Elle n'a fourni aucune preuve concrète, alors pourquoi l'as-tu crue

? Et même si elle a crié au secours, cela signifie-t-il forcément que j'avais de mauvaises intentions

? Si je marchais dans la rue et que je croisais par hasard une femme souffrant de troubles mentaux qui criait au secours et me montrait du doigt, devrais-je fournir des preuves pour prouver que je ne lui ai pas fait de mal

? C'est absurde

!

»

Avant que le doyen n'ait pu prendre la parole, le costaud agent de la police du campus, d'un ton arrogant, lança avec mépris

: «

En principe, nous réglons les conflits internes selon le principe selon lequel la charge de la preuve incombe à celui qui porte plainte. Puisque Lü Xing et les autres ont porté plainte en premier, et que nous avons trouvé Xiaoqian appelant à l'aide à notre arrivée, et que nous vous avons accusé d'avoir de mauvaises intentions, vous êtes soupçonné d'agression. Bien sûr, cela ne signifie pas que vous l'avez agressée, cela prouve seulement que vous êtes soupçonné, et il est possible que vous ayez commis un acte répréhensible. Comprenez-vous

? Il vous appartient donc maintenant de prouver que vous n'êtes pas soupçonné, et non de prouver que vous l'avez agressée.

»

Soudain, il ricana et tapota sa paume de façon rythmée avec sa matraque

: «

Si vous ne pouvez pas fournir de preuves, vous devrez venir avec nous. Et si vous ne pouvez pas vous expliquer clairement, je suis désolé, mais vous devrez rester en prison pendant deux jours pour réfléchir à vos actes.

»

Qin Zhengwei exultait. C'était exactement l'effet escompté. Tant que Xiaoqian persisterait à accuser Lingyun de viol, aussi calme qu'il puisse paraître, il serait incapable de se justifier. De plus, l'incident étant survenu si soudainement, et Lingyun ne pouvant fournir aucune preuve, il serait inévitablement emmené par la police. Cela changerait la nature de l'affaire, le transformant d'élève en suspect de viol et ruinant sa réputation. Même si Lingyun était finalement innocenté, l'établissement scolaire serait contraint de prendre une décision concernant son cas.

À tout le moins, l'expulsion est inévitable. Une fois ce problème réglé, ils pourront enfin faire ce qu'ils veulent dans le dortoir 308.

En y repensant, Qin Zhengwei ne put s'empêcher de ricaner, satisfait et suffisant. Il lança un regard noir à Ling Yun, pensant

: «

Voyons voir jusqu'où tu peux aller avec ton arrogance. Même si tu avais une gueule à n'en plus finir, tu serais incapable de te justifier. Un simple tour de passe-passe et je ruinerai ta réputation. Et alors si tu sais te battre

? Je te tuerai quand même.

»

À ce moment précis, il espérait tout particulièrement que Ling Yun agirait impulsivement et provoquerait une confrontation publique avec la police, ce qui aggraverait la situation et lui serait encore plus préjudiciable.

Le doyen soupira, un brin de regret dans la voix. Bien que ce fût leur première rencontre, Ling Yun l'avait profondément marqué, et son discours avait conquis ses faveurs. Il semblait être un élève très réfléchi, et à en juger par sa façon de s'exprimer, il laissait présager un grand potentiel. Quel dommage…

La police a raison. Si Ling Yun ne peut fournir de preuves pour prouver son innocence, une enquête sera ouverte et, quel qu'en soit le résultat, son avenir sera compromis. Même si l'établissement fait preuve de clémence, il ne peut pas garder un élève soupçonné d'être impliqué dans une affaire criminelle, même si Ling Yun est très probablement innocent.

Parfois, les choses sont ainsi, et nous sommes impuissants. Un verre d'eau claire peut se troubler avec une seule goutte d'eau boueuse, mais un verre d'eau boueuse ne peut redevenir clair avec une seule goutte d'eau propre. Même si vous êtes innocent, une simple tache peut vous faire perdre de nombreuses compétences.

« Lingyun, je suis d'accord avec ce qu'a dit la police. » Le doyen regarda calmement le garçon toujours impassible. « Tu dois fournir des preuves de ton innocence, sinon tu devras retourner au commissariat pour être interrogé. L'établissement rendra une décision. » En réalité, cette décision signifiait l'exclusion, ce que tous les présents comprenaient parfaitement. Simplement, le doyen avait l'habitude de l'exprimer avec plus de tact, et non avec une telle brutalité.

Tous les regards se tournèrent à nouveau vers Ling Yun, qui resta silencieux, réfléchissant visiblement à ce qu'il devait faire.

Tout le monde pensait qu'il était temps d'abandonner.

« Bien sûr que j'ai des preuves, mais avant de les présenter, j'aimerais demander : et si l'on prouvait que cette femme m'a accusée à tort ? » Ling Yun sourit légèrement, lâchant une bombe : « Alors, que se passera-t-il ? »

Chapitre 126 Une affaire scandaleuse (4)

La surprise fut générale et tous échangèrent des regards perplexes. Rien d'étonnant à l'assurance du jeune homme

: il avait des preuves pour prouver son innocence. Ils se demandaient simplement quelles preuves Ling Yun pouvait bien détenir.

Le costaud agent de la police du campus fixa Ling Yun intensément, semblant chercher à savoir s'il bluffait pour gagner du temps. Il dit ensuite : « Produisez d'abord les preuves. »

« Ça ne va pas. » Ling Yun refusa sans hésiter. « Si mon innocence est prouvée, mais que celui qui m’a piégé reste impuni, mes efforts pour fournir des preuves n’auront-ils pas été vains ? »

Le doyen dit calmement : « Lingyun, vous devez faire confiance à l'école et à la police. Ils ne feront pas de tort à un innocent et ne laisseront pas un coupable impuni. Si vous avez réellement des preuves pour prouver votre innocence, je vous garantis, au nom de l'école, que la personne qui vous a fait du tort sera punie. De plus, la police de l'école est présente, vous pouvez donc être tranquille. »

En entendant les paroles du doyen, le costaud agent de police du campus changea immédiatement de ton

: «

C’est exact, Ling Yun. Comme l’a dit le doyen, tant que vous avez des preuves, nous vous donnerons une explication satisfaisante. Mais si vous n’en avez pas, ou si vous nous trompez intentionnellement, nous et l’université, alors ne nous reprochez pas d’être impolis.

»

Ling Yun sourit au costaud agent de la police du campus, se souvenant soudain des deux assassins qui s'étaient fait passer pour des policiers quelques jours auparavant. Ils étaient bien plus aimables que les vrais agents. Il semblait que, si la police du campus était censée protéger l'établissement, ce n'était qu'une façade. À en juger par l'attitude de cet agent, ses compétences et son expérience d'enquêteur étaient bien inférieures à celles des véritables professionnels de la police criminelle. Sans parler des agents d'Interpol chevronnés qui traquaient quotidiennement des trafiquants de drogue et des terroristes.

L'expérience réelle de cet agent de la police du campus est encore moindre que celle d'un doyen chargé uniquement de la gestion administrative, ce qui donne une idée du manque d'implication du poste de police du campus de l'Université Jinghua. On comprend leur désintérêt

: après tout, sur un campus aussi paisible et tranquille, comment des crimes graves pourraient-ils se répéter

? Tout au plus, un vol mineur serait considéré comme une affaire mineure, mais la «

mauvaise intention

» de Ling Yun constitue clairement une affaire majeure et significative ces dernières années sur le campus de l'Université Jinghua.

Ce qu'il voulait entendre, c'était la parole du doyen et de la police du campus. Ling Yun possédait bien sûr des preuves, mais plus il formulerait ses arguments avec précision avant de les présenter, plus le coup porté à ses adversaires serait dur une fois révélé. Puisque Qin Zhengwei et sa bande avaient été capables d'un complot aussi abject pour le piéger, Ling Yun n'avait d'autre choix que de riposter de la même manière.

« Bien sûr que je crois au pouvoir de l’école et de la police », dit Ling Yun avec un sourire. « De plus, j’ai toujours voulu être un bon élève, mais les choses ne se passent pas toujours comme prévu. Je n’aurais jamais imaginé que mon camarade de classe, qui vit sous le même toit, ait un parcours aussi remarquable… » Tout en parlant, il regarda Qin Zhengwei avec un demi-sourire.

Qin Zhengwei se creusait la tête pour deviner quelles preuves Ling Yun allait présenter, mais malgré tous ses efforts, il ne parvenait pas à imaginer le plan de secours que Ling Yun avait préparé. Alors qu'il commençait à s'inquiéter, il entendit soudain les paroles de Ling Yun, et son cœur se serra malgré lui. Rongé par la culpabilité, il leva la tête, croisa le sourire énigmatique de Ling Yun, puis la baissa aussitôt, la sueur perlant déjà à son front.

Avait-il découvert quelque chose ? se demanda Qin Zhengwei, pris de panique, tandis qu'un profond malaise l'envahissait. Il ne put s'empêcher de regarder Fang Xiaoming, qui le fixait lui aussi, impuissant. Tous deux furent stupéfaits, ressentant simultanément la peur d'être démasqués dans le cœur de l'autre.

L'agent de police du campus, un homme costaud, s'exclama avec impatience

: «

Pourquoi dites-vous tout cela

? Si vous voulez produire des preuves, dépêchez-vous

! Ne faites pas perdre leur temps au doyen et aux responsables du département de biologie. Leur temps est précieux et ils n'ont pas de temps à perdre à bavarder avec vous ici.

»

Ling Yun lui jeta un coup d'œil

: «

Agent, les preuves que je m'apprête à présenter risquent d'être choquantes. Je me demande s'il serait possible de limiter leur diffusion à un petit nombre de personnes, et de demander à celles qui ne sont pas impliquées de s'écarter. De plus, le coup monté contre Xiaoqian cette fois-ci est lié à Qin Zhengwei et aux autres. Je les trouve tous trois très suspects. Jusqu'à ce que toute la lumière soit faite, je demande qu'ils soient également placés sous surveillance.

»

Qin Zhengwei s'exclama avec colère : « Ling Yun, tu dis n'importe quoi ! Ne crois pas pouvoir te disculper en ripostant. La police est perspicace et ne se laissera pas berner par tes manœuvres honteuses. »

Le costaud agent de la police du campus jeta un regard hésitant à Ling Yun. Il ne croyait pas vraiment à ses paroles. Après tout, Ling Yun avait manifestement de mauvaises intentions. Si Xiao Qian cherchait à le piéger, alors sa mise en scène était trop convaincante. Cependant, n'ayant jamais été confronté à des affaires criminelles et s'étant habitué à une vie tranquille, son jugement s'était altéré. Naturellement, il était incapable de discerner la vérité.

Voyant l'assurance et l'audace du garçon, comme si la victoire était acquise, même le costaud agent de police du campus ne put s'empêcher d'être mal à l'aise. Après une longue hésitation, il finit par dire

: «

Il n'y a ici que des responsables et des policiers. Nous n'avons personne d'autre, je crains donc de ne pouvoir accéder à votre demande. Cependant, ce que vous dites est plausible. De toute façon, vos colocataires sont tous là. S'ils vous ont vraiment piégé, ils ne pourront probablement pas s'enfuir, même s'ils le voulaient. Vous pouvez en être certain.

»

Ses paroles étaient pour ainsi dire dénuées de sens ; bien qu'elles ne semblaient pas satisfaire la demande de Ling Yun, elles laissaient transparaître un léger accord. Ling Yun ne put s'empêcher de sourire. Il ne s'attendait pas à ce que le policier du campus fasse ce qu'il avait dit, mais en annonçant tout à l'avance, ce dernier n'aurait rien à redire une fois le verdict tombé.

Qin Zhengwei et Fang Xiaoming restèrent silencieux, le visage grave. Non seulement la situation avait pris une tournure inattendue, mais ils étaient en plus tombés sur un agent de police du campus d'une incompétence crasse, qui refusait d'aider l'une ou l'autre partie et se comportait plutôt comme un médiateur. Ils cherchaient un moyen de mettre Ling Yun dans une position encore plus défavorable, mais pris de panique, ils étaient complètement désemparés et ne pouvaient qu'assister, impuissants, au basculement progressif du rapport de force au gré des volte-face de Ling Yun.

Ling Yun se retourna et entra dans la chambre, décrocha délicatement le crochet à vêtements fixé au mur en face de la porte de la chambre, puis l'apporta au salon.

Tous se regardèrent, se demandant ce qu'il allait faire de ce crochet à vêtements. Soudain, Qin Zhengwei comprit quelque chose

; son visage devint livide, puis blafard, et ses sourcils se froncèrent, laissant Fang Xiaoming complètement déconcerté.

Lorsque Ling Yun retira délicatement la puce miniature de la caméra fixée au porte-manteau, la stupéfaction générale fut générale. Qui aurait cru qu'une puce aussi sophistiquée se cachait dans ce porte-manteau en plastique noir d'apparence si ordinaire

? Le robuste agent de police du campus fut encore plus étonné

; malgré son accès à de nombreux objets rares sur le marché noir, il n'avait jamais vu un gadget aussi minuscule et pourtant si sophistiqué.