Super Golden Left Hand

Chapter 105

Chapitre 150 Destruction

« C’est tout ce que je sais, alors j’aimerais vous demander : qui est le véritable chef de votre groupe clandestin ? Est-ce la Société de l’Œil Céleste ? Ou est-ce le lieutenant Dreiser qui contrôle les fantômes et les pantins de cadavres ? » Ling Yun ignora le pistolet pointé sur lui et s’avança lentement vers le chef.

« Va demander au Roi des Enfers », dit le chef d'un ton sinistre. Ce garçon en savait trop ; il était même au courant de l'implication du général dans des affaires clandestines. Le chef lui-même venait tout juste d'être informé par ses supérieurs. Il était déterminé à tuer le garçon pour empêcher que l'information ne fuite.

D'une pression sèche sur la détente, une balle jaune vif, propulsée par la force immense de la poudre, jaillit du canon et se dirigea vers les yeux de Ling Yun. Mais le garçon, d'un simple geste du pouce et de l'index, attrapa délicatement la balle comme s'il pinçait une libellule perchée sur une branche, ailes déployées, prête à s'envoler.

Le chef, les yeux flamboyants de fureur, tira à plusieurs reprises sur Ling Yun, tout en se retournant et en criant d'une voix rauque : « Qu'est-ce que vous regardez ? Tirez-lui dessus et tuez-le ! C'est un monstre ! »

Le AK-47 rugit de façon assourdissante. Son canon noir, d'un demi-centimètre d'épaisseur, devint rougeoyant en moins d'une demi-minute. Des centaines de balles jaillirent dans l'air comme une nuée de sauterelles, fonçant sur Lingyun.

Sous un tel déluge de feu, personne ne pouvait survivre. Pourtant, le désespoir s'emparait de tous.

Ling Yun avançait pas à pas sous une pluie de balles. À mesure que les projectiles se rapprochaient, leur vitesse diminuait, et les courants d'air provoqués par leur mouvement rapide étaient nettement visibles à l'œil nu. Après avoir ralenti jusqu'à un certain point, les balles s'immobilisèrent d'elles-mêmes en plein vol, puis retombèrent une à une dans un cliquetis sec.

Les visages des huit hommes devinrent livides. Le chef était sain et sauf, du moins il était au courant des événements horribles. Bien que son cœur fût lourd, il parvenait difficilement à garder son calme. Mais les soldats derrière lui découvraient pour la première fois ce marché de la drogue clandestin. Ils n'avaient jamais vu d'êtres aussi extraordinaires, presque surhumains. Quand ils virent Ling Yun impassible face aux balles, leurs yeux s'écarquillèrent.

Leurs doigts étaient crispés à l'extrême, si engourdis qu'ils ne sentaient plus la chaleur intense qui émanait lentement des canons enflammés. Les balles pleuvaient comme un tourbillon, projetant d'innombrables étincelles sur Ling Yun, telles des feux d'artifice par une nuit d'été. Les douilles tombaient au sol comme un ruisseau.

Dans un grand fracas, un soldat poussa un cri et s'effondra au sol, le visage ensanglanté. Seule la crosse en acajou de son fusil subsistait. Sous la violence du choc, il avait appuyé sur la détente au-delà de sa limite, déformant gravement le percuteur de l'AK-47. Les balles continuèrent de crépiter, la puissante poudre pulvérisant instantanément l'arme. À l'exception d'une petite partie, la plupart des fragments de métal s'étaient profondément incrustés dans son corps et son visage.

« Dites-moi, qui est votre chef ? Je veux le voir. » Ling Yun continua d'avancer lentement, ignorant superbement la pluie de balles qui s'abattait sur lui. La force capable de faire reculer un camion d'une tonne semblait inexistante pour lui. Il n'avançait pas vite, mais chaque pas semblait ajouter une pression immense sur les cœurs, comme si ce qui s'approchait d'eux n'était pas un être humain, mais un ours noir d'acier.

Le chef était déjà terrifié, l'esprit vide, uniquement concentré sur sa fuite. Il n'entendait pas les questions de Ling Yun. Il recula désespérément, tirant sans réfléchir sur Ling Yun et criant : « Fuyez ! Cet homme n'est pas humain ! Retournons à la moto ! »

Pris de panique, les soldats se précipitèrent vers le moteur qui les suivait, le cœur battant la chamade et les mains et les pieds glacés. Ils se sentaient comme des hommes désarmés poursuivis sans relâche par un tigre affamé, regrettant de ne pas avoir plus de jambes et ne désirant rien d'autre que de s'éloigner le plus possible de ce garçon terrifiant.

Alors que le chef et ses hommes se précipitaient sur le moteur, Ling Yun ricana et s'arrêta. D'un léger geste de la main droite devant ses yeux, d'innombrables balles se figèrent en plein vol, telles des gouttes de pluie.

«

Démarre

!

» cria avec impatience le chef, qui avait été le premier à grimper dans le cockpit du moteur, à l’homme qui venait de s’y glisser par l’autre côté. Ce dernier appuya frénétiquement sur les boutons de démarrage complexes du cockpit, tourna le levier de commande de la main droite et enclencha la vitesse maximale.

« Attendez-nous ! » crièrent les cinq soldats avec impatience, craignant que le nez de l'avion ne se mette à tourner et ne les laisse derrière. Le dernier soldat, plus petit, vit que celui qui le précédait, aux épaules plus larges, peinait depuis longtemps à se glisser dans le cockpit, qui ne pouvait accueillir qu'une seule personne à la fois. Ses yeux s'empourprèrent aussitôt.

« Dégage de mon chemin, espèce de déchet ! » Avant que les autres soldats puissent comprendre ce qui se passait, les balles avaient déjà atteint le soldat à la large épaule, le faisant trembler de façon incontrôlable, et du sang brûlant jaillissait des impacts de balles en colonne.

Le soldat de petite taille s'avança et tira hors de l'écoutille le soldat inerte aux larges épaules, puis sauta le premier dans le cockpit. Les autres soldats restèrent un instant stupéfaits avant de sortir de leur torpeur et de se précipiter eux aussi dans le cockpit, sans même jeter un regard au soldat au sol, les yeux grands ouverts et sans vie.

Après un long sifflement, le nez de l'appareil commença enfin à bouger lentement, accompagné d'un léger bourdonnement. Voyant que Ling Yun n'était pas encore arrivé, le chef, le pilote et les quatre soldats poussèrent un soupir de soulagement. Bien qu'ils se demandassent encore pourquoi Ling Yun ne les avait pas encore tués, ils n'avaient pas le temps de s'attarder sur ces questions dans cette situation d'urgence. Dès que l'appareil se mit en mouvement, même si ce jeune homme avait eu quatre jambes, il n'aurait certainement pas pu les rattraper.

Le dernier soldat à monter à bord était encore quelque peu inquiet. Il baissa la vitre en plexiglas de l'étroite trappe et regarda en direction de Ling Yun. De là, il pouvait voir la majeure partie de la place souterraine, même les flammes mourantes de la drogue au centre. L'arrière-plan de toute la place s'assombrissait peu à peu, comme une pièce de théâtre qui touchait à sa fin.

Alors, le soldat fut témoin de la scène la plus choquante de sa vie, et aussi la dernière. Il ouvrit la bouche et hurla désespérément, mais n'entendit pas sa propre voix. Le chef et les autres le regardèrent d'un air étrange, se demandant ce qui avait soudainement rendu ce soldat fou.

La dernière image que le soldat vit fut celle du garçon terrifiant qui agitait lentement la main dans sa direction. Le déluge de balles semblait gagner en puissance en un instant, comme si d'innombrables fusils de précision à gravité étaient braqués sur lui, puis tiraient simultanément dans une détonation.

Toutes les balles furent déviées par la puissante énergie télékinésique de Ling Yun et atteignirent l'imposante centrale électrique. Cette dernière, en acier d'au moins cinq centimètres d'épaisseur, était suffisamment résistante pour supporter un nombre égal de balles. Cependant, les balles amplifiées par l'énergie télékinésique de Ling Yun, bien que moins puissantes que des obus d'artillerie, étaient nettement plus puissantes que des balles tirées normalement.

Le cockpit, étroit et étanche, fut le premier à être transpercé par les balles fusant comme des sauterelles. Les six personnes à bord, serrées les unes contre les autres, ne pouvaient guère esquiver, encore moins se baisser ou esquiver. Chaque balle traversait le corps d'une personne avant d'en atteindre une autre, jusqu'à finalement percer celui de la dernière et y laisser un trou de la taille d'une tasse à thé, de l'autre côté du nez de l'appareil.

Sous le déluge de feu, tous étaient criblés de balles. Le sang n'avait même pas le temps de couler qu'il s'évaporait en une vapeur brûlante sous l'effet de la chaleur intense des projectiles. En un instant, une fine brume de sang s'éleva dans le cockpit exigu, comme une pluie de sang.

Plusieurs personnes étaient déjà mortes, mais les balles continuaient de transpercer. À travers la vitre en plexiglas criblée de balles, on pouvait encore apercevoir des silhouettes terrifiantes se tordre de douleur, comme dans une ultime tentative désespérée de survivre. Finalement, d'autres balles percèrent le cœur du réacteur, explosant en une boule de feu fulgurante dans un rugissement assourdissant, fonçant vers la sortie du bunker.

Ling Yun baissa lentement le bras et, dans un bruit sec, une balle non encore tirée tomba doucement de sa main au sol. « Je vous laisse un souvenir. » Le jeune homme esquissa un sourire, se retourna et agita légèrement la main. Le petit feu, de la taille d'un lavabo, s'éteignit aussitôt sans laisser la moindre trace de fumée.

De retour dans la pénombre de la place souterraine, Ling Yun jeta un coup d'œil à la sortie de l'abri anti-aérien. Soudain, son champ d'énergie mentale balaya violemment toute la place, se concentrant sur lui, et le garçon s'enfonça lentement dans le sol comme du mercure.

Un instant plus tard, la place souterraine silencieuse se mit soudain à trembler violemment, comme si une main géante invisible remuait impitoyablement le sol en surface, d'énormes morceaux de sable et de gravier tombant continuellement du dôme, transformant le sol autrefois lisse en un véritable chaos.

L'abri anti-aérien fut rapidement envahi par des mottes de terre. Les traverses sous les rails commencèrent à se détacher, modifiant ainsi le sens de la voie. La locomotive, avec ses lourds wagonnets, perdit l'équilibre au bord de la pente douce. Elle bascula vers l'avant et dévala la pente dans un fracas assourdissant, s'enfonçant profondément dans les décombres de la place souterraine.

L'espace souterrain tout entier disparut, se transformant complètement en un monde souterrain composé uniquement de terre.

Dans une vallée encaissée aux abords de la ville, une vague de chaleur jaillit soudain de la sortie d'un tunnel souterrain entièrement construit en pierre bleue. Plusieurs soldats en uniforme s'affairaient à déplacer de petits conteneurs sur le quai lorsqu'ils eurent l'impression d'être en feu derrière eux. Avant qu'ils ne puissent réagir, une locomotive en flammes surgit du tunnel à toute vitesse, tel un cheval sauvage, et les engloutit instantanément, les soldats n'ayant pas le temps de se mettre à l'abri dans le brasier.

Chapitre 151 Comme un rêve, comme une illusion

Ling Yun avait à peine jeté un coup d'œil hors du lit de sa chambre, la 308, qu'il se figea. Il aperçut alors une paire de jambes d'une longueur impeccable, posées sur le canapé du salon. La personne à qui appartenaient ces jambes était assise, le regardant avec un demi-sourire, comme si elle admirait un animal rare.

« Qu'as-tu fait de la nuit ? Tu as l'air préoccupé, mais tu ne m'as rien dit », demanda Gu Xiaorou avec un demi-sourire, légèrement agacée. Ce garçon ne lui disait jamais rien, préférant toujours la solitude. Elle se demandait s'il tenait seulement à elle. C'était toujours elle qui faisait le premier pas. N'avait-il jamais pensé à prendre l'initiative ? À cette pensée, la jeune fille ne put s'empêcher de se mordre légèrement la lèvre.

«

Ça fait toute la nuit

?

» Ling Yun sursauta et se redressa d'un bond. Il jeta un coup d'œil à l'horloge à quartz au-dessus de la porte du salon. Effectivement, il n'avait rien remarqué pendant qu'il utilisait la Technique d'Évasion Terrestre. Il n'était rentré que vers six heures du matin. Il avait prévu de revenir à la nuit tombée, mais il ne s'attendait pas à passer autant de temps dans la place souterraine. Bien sûr, l'aller-retour en lui-même n'avait pas été long

; le plus long avait été de déposer les jeunes voyous Jingjing et Lao Liao.

« Qu’en penses-tu ? » Gu Xiaorou se moqua de son ignorance feinte.

« Heureusement, je suis rentrée à temps et je n'ai enfreint aucun règlement », dit Ling Yun en souriant, avant de s'asseoir en face de Gu Xiaorou. « Tu es arrivée si tôt, tu m'as manqué ? » Ling Yun plaisantait rarement.

Les beaux yeux de Gu Xiaorou s'écarquillèrent de surprise. Elle pensa : « Le soleil se lève-t-il à l'ouest aujourd'hui ? D'habitude, il est si sérieux, ce type, mais aujourd'hui, il est devenu étonnamment spirituel. » Cependant, lorsqu'elle l'entendit faire une blague, elle ressentit une douce sensation de bonheur. Soudain, son agacement de ne pas voir Ling Yun s'évanouit inexplicablement, et son envie de se défouler sur lui disparut également sans qu'elle s'en rende compte après une remarque quelque peu ambiguë.

« Je t'attends depuis une éternité. J'ai entendu dire que tu avais fait quelque chose de vraiment osé avant-hier après-midi. Apparemment, tu as agressé sexuellement une femme dans ta chambre ? C'est vrai ? » dit lentement Gu Xiaorou, un demi-sourire aux lèvres.

« Tu savais tout ? » demanda Ling Yun, surprise. L'école et la police avaient géré le cas de Qin Zhengwei et des deux autres en secret, à huis clos. Impossible que cela ait fuité. Bien que les secrets ne restent pas cachés éternellement, et que les élèves du même dortoir aient pu connaître certains détails, personne ne pouvait savoir que Qin Zhengwei et les deux autres étaient en réalité des membres périphériques d'un réseau de trafic de drogue. Cependant, cela dépendait de leurs relations. Les gens ordinaires ignoraient naturellement les détails de l'affaire, mais Gu Xiaorou, elle, ne pouvait pas l'ignorer.

« Bien sûr », répondit fièrement Gu Xiaorou. « Je suis même allée au poste de police de l'école pour voir Xiaoqian. À ce moment-là, je me suis dit que si on pouvait agresser une femme de cette façon, c'est qu'on était soit aveugle, soit malade. »

«

…

» Ling Yun se frotta les mains, gêné. Face aux paroles acerbes de Gu Xiaorou, il semblait n'avoir rien à dire, si ce n'est qu'il était couvert de sueur.

« Croyez-moi, je ne suis pas ce genre de personne… » finit par articuler Ling Yun après un long moment.

« Bien sûr que je te crois. Au moins, tu n'as pas été tenté par des beautés comme Yang Yuqi et Su Bingyan, alors comment pourrais-je croire que tu agresserais une femme d'apparence ordinaire ? » dit Gu Xiaorou, puis soupira doucement : « Je me demande bien pour qui tu finiras par craquer. »

Le cœur de Ling Yun s'emballa soudain. Peut-être… était-ce l'occasion idéale de lui avouer ses sentiments. Bien que Xiao Rou et lui fussent déjà très proches, une barrière invisible et subtile semblait toujours les séparer. Peut-être que ce qui est poursuivi délibérément n'aboutit pas toujours au résultat escompté, tandis qu'un heureux hasard peut réserver d'inattendues surprises.

« Pour toi, Xiao Rou… » Ling Yun se leva, ouvrit la bouche et lutta longuement pour prononcer les mots les plus importants avant d’y parvenir enfin. « Je crois que je suis tombé amoureux de toi… » À ces mots, Ling Yun sentit ses oreilles brûler et ses muscles s’affaiblir.

Gu Xiaorou le regarda et se leva lentement. Un léger voile de brume enveloppait ses yeux brillants. Elle ne portait pas de masque et, baignée par la lumière du matin, elle était d'une beauté éblouissante. Ling Yun en resta un instant subjugué.

« Serre-moi dans tes bras, je suis si seule… » murmura la jeune fille, telle une rose fragile prête à se briser au moindre souffle de vent. Des larmes de joie, brillantes et scintillantes, coulaient lentement sur ses joues. À cet instant, son cœur solitaire se libéra enfin, et la partie la plus tendre de son être s'emplit d'une douce chaleur. Ce garçon ordinaire lui offrirait sans aucun doute l'étreinte dont elle rêvait.