Super Golden Left Hand

Chapter 144

Dans l'appartement, Ding Hao fixait Yang Yuqi, toujours allongée sur le canapé, les yeux emplis d'un désir non dissimulé. La jeune fille restait inconsciente

; les effets de l'éther dureraient au moins une heure, pendant laquelle Yang Yuqi était pratiquement inconsciente de tout. Suite aux violents mouvements lors de l'enlèvement, ses vêtements étaient extrêmement froissés. Son pull en polaire rose était remonté de sa jupe écossaise grise, tout comme sa chemise à fleurs, dévoilant un pan de peau d'une blancheur immaculée. Avec sa tenue moderne, elle paraissait sexy et provocante.

Sans personne pour le retenir, la luxure de Ding Hao fut de nouveau attisée par Yang Yuqi, et il ne put s'empêcher d'avoir des pensées lubriques. Il jeta un coup d'œil à Zhou Ping, qui arpentait la pièce, et dit : « Zhou Ping, laisse-moi d'abord emmener cette fille dans la chambre pour me calmer. » Sur ces mots, il se dirigea vers Yang Yuqi.

Zhou Ping, surpris, lui barra rapidement le passage en criant avec colère : « Quelle heure est-il ? Tu as encore le temps de penser à ça ? Tu ne penses qu'avec tes tripes ? »

Ding Hao, encore un peu intimidé par Zhou Ping, lança d'un ton provocateur : « De quoi as-tu peur ? Zhou Ping, depuis quand es-tu si timide ? Ce n'est qu'une fille. Tu ne l'as pas assez harcelée ? Il suffit de lui offrir de l'argent, quelle fille refuserait de se laisser faire ? Qu'a-t-elle de si spécial, Yang Yuqi ? Elle est juste jolie. Je pense qu'elle est encore vierge. Si tu ne profites pas d'elle, ce gamin de Ling Yun l'aura gratuitement. »

Zhou Ping dit avec impatience : « De quoi ai-je peur ? La question est : pourquoi l'avons-nous amenée ici ? N'est-ce pas pour attirer ce gamin ? Écoute, Ding Hao, j'ai encore quelque chose sur lui. Si tu couches avec cette fille et que tu provoques la colère de Ling Yun, et qu'il me traîne vraiment en justice, tu le regretteras amèrement. Arrête de penser aux femmes toute la journée. Réfléchis un peu, d'accord ? »

Le visage de Ding Hao pâlit après avoir entendu sa réprimande. Il serra les dents et pensa : « Zhou Ping, mais de quoi es-tu si arrogant ? Tu ne fais que profiter du pouvoir et de l'argent de tes parents. Si mes parents n'étaient pas sous l'emprise des tiens, de quoi aurais-je peur ? Quel lâche ! »

Il renifla, passa devant Zhou Ping et s'installa sur la chaise en face du canapé de Yang Yuqi. Il s'y laissa tomber et lança d'un ton furieux

: «

Alors, il va falloir que je tire quelque chose de tout ça, Zhou Ping. C'est moi qui ai arrêté ce type et c'est moi qui ai engagé ces voyous. Du début à la fin, tu n'as rien fait. Zhou Ping, c'est Ling Yun qui a un moyen de pression sur toi, pas moi. Tu crois que je fais tout ça juste pour me faire gronder

?

»

Zhou Ping réalisa qu'il avait peut-être été trop loin dans ses paroles. Il adoucit son expression, s'approcha, tapota l'épaule de Ding Hao et dit à voix basse : « Vieux Ding, pourquoi parles-tu comme ça ? Tu ne me fais pas confiance, Zhou Ping ? Nous sommes amis depuis des années, mes affaires sont les tiennes. Ne t'inquiète pas, quand Ling Yun reviendra, nous utiliserons cette fille pour l'intimider. Tant que je récupère cette reconnaissance de dette, tout ira bien. Aussi puissant soit-il, Ling Yun résistera-t-il aux balles ? Alors tu pourras faire ce que tu voudras de cette fille. Vieil ami, patiente encore quelques jours. »

Ding Hao n'était pas très futé, et il ne se souciait guère de réfléchir. Mais lorsque Zhou Ping l'a convaincu ainsi, il s'est immédiatement levé, rayonnant de joie

: «

Vraiment, Zhou Ping, tu dois tenir ta promesse. Je la poursuis depuis si longtemps. Si je peux passer une nuit de passion avec elle, ça vaudra la peine de mourir.

»

Zhou Ping esquissa un sourire, mais pensa intérieurement avec dédain

: «

Ding Hao, tu n’es pas très prometteur non plus. Tu passeras probablement ta vie à coucher avec des femmes.

»

« Je ne sais pas si cette ruse fonctionnera. Si Ling Yun n'aime pas Yang Yuqi, tous nos efforts auront été vains. » Zhou Ping réfléchit un instant, puis dit avec inquiétude. Son visage pâlit soudain, et le malaise qu'il venait de ressentir le saisit à nouveau, comme un message, le plongeant dans un profond trouble.

« Je ne vois pas le problème », dit Ding Hao d'un ton désinvolte, sa colère retombée comme par magie. « Ils vont toujours au café Bingyan pour des rendez-vous secrets. Je l'ai entendu dire plusieurs fois. Si Ling Yun l'aimait, pourquoi irait-il la voir en cachette ? Zhou Ping, tu n'as jamais été amoureux, tu n'y connais rien… » En un clin d'œil, Ding Hao oublia la réprimande cinglante qu'il venait de recevoir et se lança fièrement dans le récit de ses aventures amoureuses.

Un éclair de colère traversa le visage de Zhou Ping. Il pensa : « Pendant que j'étais amoureux, tu étais sûrement en train d'espionner les filles dans leurs toilettes. » Il se souvint soudain de Xia Zhen. Il semblait que la belle du lycée entretenait elle aussi une relation étroite avec Ling Yun. S'il amenait Xia Zhen de force, peut-être que Ling Yun se montrerait plus docile. Bien que Yang Yuqi fût très jolie et proche de Ling Yun, Zhou Ping avait toujours eu un mauvais pressentiment. Si Ding Hao ne l'avait pas rassuré sans cesse, Zhou Ping y aurait réfléchi plus attentivement.

Bien sûr, il ne craignait pas que Yang Yuqi appelle la police à son réveil. Grâce à son milieu privilégié, ses parents appartenant à l'élite sociale et ses nombreuses relations, Zhou Ping ne se souciait pas d'être menacé par la loi comme le commun des mortels. Se considérant comme un membre de la haute société et croyant à la loi du plus fort, il ne prenait pas au sérieux l'enlèvement de Yang Yuqi, qui lui semblait un incident anodin.

Si cette jolie fille se réveille et exprime son mécontentement ou sa colère, la solution est simple

: d’abord, utiliser l’argent pour apaiser ses émotions négatives. Si l’argent ne suffit pas, il faudra user de son pouvoir et de ses relations pour la contraindre à se soumettre. Évoluant dans ce milieu, Zhou Ping sait déjà comment se servir de ses relations et de son argent à son avantage. C’est un passage obligé pour ceux qui détiennent le pouvoir, et ce faisant, les intérêts de beaucoup sont sacrifiés. De toute évidence, Yang Yuqi en fait partie. De plus, après s’être occupé de Ling Yun, Zhou Ping ne voit aucun inconvénient à s’amuser un peu avec elle. Au moins, lorsqu’il s’agit de belles femmes, il se comporte comme un véritable loup en chaleur.

« Si seulement je pouvais capturer Su Bingyan et Chen Jiaxuan aussi, alors les trois femmes réunies suffiraient à déchaîner ma colère. » Ding Hao venait enfin de terminer le récit de sa romance quand, pour une raison inconnue, il se souvint de ce qui s'était passé au café de Bingyan et entra soudain dans une rage folle.

« Chen Jiaxuan et Su Bingyan vous ont-ils offensé aussi ? » demanda Zhou Ping, surpris, ignorant l'humiliation de Ding Hao.

Ding Hao rougit et raconta ce qui s'était passé au café Bingyan ce jour-là. Puis, avec ressentiment, il dit : « Si vous ne m'aviez pas appelé pour m'arrêter ce jour-là, j'aurais déjà chargé quelqu'un de s'occuper de Ling Yun. »

Zhou Ping ricana : « Tu devrais me remercier de t'avoir arrêté, tu sais ? Les quelques scélérats que tu as invités ne valent probablement même pas un doigt de Ling Yun. »

Ding Hao le regarda avec surprise : « Tu ne te vantes pas pour lui, quand même ? Ling Yun n'est qu'un étudiant, comment peut-il être aussi incroyable ? »

Zhou Ping renifla : « Même les champions de boxe clandestine n'ont pas pu le vaincre d'un seul coup. Tu le crois fort ? Tu as même dit que tu allais trouver des voyous pour le tabasser et te défouler. Ridicule ! Si tu avais vu sa force, tu ne penserais pas comme ça. À part un pistolet, tu ne peux pas le vaincre simplement en étant plus nombreux. »

Ding Hao était encore plus surpris : « Même le champion de boxe clandestine ne fait pas le poids face à lui. Mon Dieu, Zhou Ping, ce Ling Yun n'a pas l'air impressionnant du tout, et pourtant il est si fort. Que fait-il ? Je pensais que c'était juste un étudiant ordinaire. »

Zhou Ping allait dire : « Comment le saurais-je ? » lorsqu'une voix nonchalante l'interrompit : « Me croiriez-vous si je vous disais que j'ai appris le kung-fu auprès de Bruce Lee ? »

Ding Hao et Zhou Ping, surpris, se retournèrent vers la porte. Soudain, la porte de l'appartement, verrouillée, s'ouvrit et un jeune homme s'y appuya nonchalamment, les regardant avec un demi-sourire. Il s'agissait de Ling Yun, qu'ils n'avaient pas pu oublier.

« Ling Yun ! » s'exclamèrent-ils à l'unisson, leurs expressions changeant radicalement après un simple regard. Ding Hao, paniqué et désemparé, ne savait plus quoi faire et fixait Zhou Ping.

Zhou Ping, bien sûr, n'était pas aussi naïf que lui. Méticuleux, il parvint à se calmer après un moment de surprise. Une multitude de questions lui traversèrent l'esprit

: comment Ling Yun connaissait-il cet endroit

? Et comment savait-il que Yang Yuqi avait été kidnappée

? Les deux hommes de main étaient partis depuis moins de dix minutes que Ling Yun était déjà arrivé. Qu'est-ce que cela signifiait

? Ding Hao avait-il divulgué l'information par inadvertance

?

Pensant cela, il ne put s'empêcher de lancer un regard noir à Ding Hao. Voyant l'air de Zhou Ping, Ding Hao devint plus perspicace, écarta les mains, impuissant, et dit : « Patron, croyez-moi, je ne sais vraiment pas ce qui s'est passé ! »

Zhou Ping s'adossa calmement à une série d'armoires de style classique, ouvrant silencieusement un tiroir et en sortant un Desert Eagle en argent massif. Il se sentit aussitôt beaucoup plus apaisé. C'était une arme de poing qu'il avait toujours chérie, une arme qu'il utilisait rarement, mais qui, contre toute attente, lui serait bien utile à présent.

Ce n'était pas par excès de prudence, mais plutôt parce que l'incroyable don de Ling Yun pour discerner la vérité l'avait profondément marqué. Sans son pistolet, Zhou Ping se disait que même dix hommes comme lui ne pourraient pas venir à bout du garçon qui se tenait devant lui. Bien sûr, Zhou Ping ignorait que Ling Yun était un surhomme

; s'il l'avait su, il aurait déjà jeté son arme et imploré sa pitié.

Ling Yun s'approcha lentement, apparemment insensible aux mouvements discrets de Zhou Ping : « Ne lui en veux pas, Zhou Ping. Il ne se doute de rien. C'est une drôle de coïncidence. J'étais en déplacement professionnel ces derniers jours, mais juste avant de rentrer à l'université aujourd'hui, j'ai appris qu'un étudiant de l'université Jinghua avait été kidnappé en public. Intrigué, j'ai hélé un taxi et je les ai suivis. C'est comme ça que je me suis retrouvé ici. Et là, j'ai découvert que le ravisseur était aussi l'un de nos brillants étudiants de Jinghua, n'est-ce pas, mes deux aînés ? »

« Mais qu'est-ce qui te prend d'être aussi arrogant, Ling Yun ? » Ding Hao reprit ses esprits. Il avait vraiment cru Ling Yun sur parole. Bien que Zhou Ping ait déjà vanté la puissance de Ling Yun, Ding Hao ne l'avait jamais vu de ses propres yeux. En voyant Zhou Ping armé, son courage grandit et il devint de plus en plus audacieux. Il serra les poings et s'approcha de Ling Yun : « La dernière fois, je t'ai laissé t'en tirer parce que j'avais quelque chose à faire. Cette fois, tu n'auras pas autant d'avantages. »

Armé de son pistolet, Zhou Ping avait repris ses esprits et esquissa un sourire sinistre

: «

Ling Yun, si j’avais su que tu retournais à l’école aujourd’hui, je n’aurais pas demandé à Ding Hao d’amener cette fille. Mais puisque tu es là, cela nous évite de te chercher. Tu te doutes bien de ce que je veux. Dès que tu me remets la reconnaissance de dette, notre dette sera réglée et tu pourras emmener cette fille. À partir de maintenant, on se fera discrets, d’accord

?

»

Ling Yun, apparemment indifférente à Ding Hao, s'approcha lentement de Zhou Ping : « Zhou Ping, si tu veux une reconnaissance de dette, tu n'as qu'à me le demander. Pourquoi mêler Yang Yuqi, une fille qui n'a rien à voir avec ça, à cette histoire ? Je me souviens avoir été très claire : tant que tu me laisserais tranquille, je ne te menacerais pas. Mais là, il semble que tu aies enfreint les règles de ton propre chef. Ce jeu n'a rien d'amusant. Yang Yuqi est mon amie, et l'utiliser pour me menacer aura certainement un effet, mais tu as aussi des parents et de la famille. Si je les utilisais pour te menacer, tu trouverais ça intéressant ? »

Voyant qu'il était complètement ignoré, Ding Hao entra dans une rage folle. Profitant du pistolet que Zhou Ping tenait, il frappa Ling Yun au visage en criant grossièrement : «

Pourquoi fais-tu semblant

? Je vais t'apprendre à faire semblant

!

»

Ling Yun lui saisit doucement le poing, exerçant une légère pression. Ding Hao eut aussitôt l'impression qu'une étau de fer rouge lui serrait le poing, la douleur atroce le faisant hurler d'agonie, un cri semblable à celui d'un porc qu'on égorge. Ling Yun pointa légèrement un doigt vers sa gorge, et la voix de Ding Hao devint immédiatement rauque, ne laissant échapper que des gémissements étouffés entre ses lèvres pincées. Les muscles de son visage se contractèrent de douleur tandis qu'il tentait désespérément de se libérer de l'emprise de Ling Yun, mais son poing lui semblait avoir été fondu en un bloc de fer, enraciné sur place.

Une volute de fumée s'éleva de la paume de Ling Yun, et l'air empesta la chair brûlée. Le visage de Ding Hao était devenu d'un rouge violacé intense, et de grosses gouttes de sueur ruisselaient sur son front. Il haletait comme suffoquait, ses morves, ses larmes et sa salive se mêlant en une masse répugnante qui dégoulinait sur son visage, le déformant dans une grimace grotesque.

Zhou Ping, le visage blême, contemplait Ding Hao, qui souffrait atrocement. Son corps tremblait malgré lui, un frisson lui parcourant l'échine. La douleur de Ding Hao semblait contagieuse, se propageant involontairement à lui. À la vue de cet état, Zhou Ping fut saisi d'effroi.

Il se força à se calmer, leva son Desert Eagle, le pointa sur Ling Yun et, serrant les dents, cria : « Ling Yun, je me fiche que ce soit intéressant ou non, tu ferais mieux de me remettre la reconnaissance de dette immédiatement et de neutraliser Ding Hao, sinon ne viens pas te plaindre si je te descends ! »

Ling Yun sourit avec mépris, relâchant enfin le poing de Ding Hao. D'un léger mouvement, Ding Hao pivota involontairement sur lui-même, puis s'effondra au sol, serrant son poignet de l'autre main. Il gémit de douleur, le poing engourdi, la peau noircie comme marquée au fer rouge, de profondes plaies s'ouvrant sur les bords de sa paume. Ling Yun ne lui infligeait qu'une légère punition

; s'il avait utilisé ne serait-ce qu'un peu de force, Ding Hao aurait été instantanément désintégré par le champ d'énergie mentale, et non par son poing.

« Zhou Ping, je ne voulais pas en arriver là, mais tes manigances sont trop ignobles. Aujourd'hui, tu as songé à kidnapper Yang Yuqi pour me menacer, alors demain, tu pourrais très bien t'en prendre à n'importe quel innocent. Très bien, avant que tu ne perdes la mémoire, je vais te montrer ce dont je suis capable. Tu penses peut-être que je suis juste douée au combat, mais dans ce monde, il existe des surhommes, tu l'ignores tout simplement. » dit Ling Yun lentement, s'approchant pas à pas.

Il leva lentement la paume de sa main, et une lumière argentée envoûtante en émana soudain. (QiS Jar eBook Download Paradise)

Zhou Ping fixa avec une horreur absolue la lueur argentée dans la paume de Ling Yun, saisi d'une peur insoutenable, comme s'il avait aperçu un extraterrestre. Sa main tremblait lorsqu'il appuya sur la détente, hurlant sauvagement et hystériquement : « Crève, charlatan ! Je ne crois pas que tu sois un surhomme ! »

Avec un clic, le Desert Eagle, pourtant chargé à bloc, s'enraya brusquement, et la détente revint sans ménagement. Zhou Ping regarda le Desert Eagle avec incrédulité, puis Ling Yun, qui se rapprochait pas à pas, avec une peur panique, comme face à un monstre terrifiant. Il serra les dents et leva de nouveau son arme pour faire feu sur Ling Yun.

Le cliquetis incessant du pistolet vide résonna de façon stridente dans le vaste appartement. Zhou Ping s'apprêtait à lancer l'arme sur Ling Yun puis à s'enfuir, mais une force invisible le figea sur place, au moment précis où il allait s'envoler. Ses yeux grands ouverts, emplis de terreur, reflétaient une lueur argentée aveuglante qui s'intensifiait peu à peu jusqu'à l'engloutir complètement dans les ténèbres. Finalement, le calme revint.

Zhou Ping s'écrasa lourdement au sol. Ling Yun se pencha et dit doucement : « Désormais, tu n'as plus rien à craindre. Je t'ai rendu la reconnaissance de dette de 100 millions de yuans. Tu peux vivre dans un monde aussi pur que celui d'un enfant, sans aucun souvenir ni attachement. Même si tu as perdu beaucoup de bonheur, au moins tu ne feras plus de mal à personne. Vis une vie sans arrière-pensées jusqu'à la fin de tes jours. Je te souhaite le meilleur. »

Après avoir dit cela, Ling Yun s'approcha lentement de Ding Hao, qui s'était déjà levé et titubait vers la porte. Ce bon à rien n'était plus stupide à cet instant. En voyant l'état pitoyable de Zhou Ping, il comprit que la fin du monde approchait. Il préférait mourir plutôt que de vivre dans un monde aussi absurde que celui de Zhou Ping. À ce moment précis, Ding Hao prit pleinement conscience de la terreur que représentait Ling Yun. Bien qu'il eût encore l'apparence d'un garçon ordinaire, le regard que Ding Hao posait sur Ling Yun était celui d'un démon terrifiant.

Il voulait s'enfuir, mais puisque l'autre était un démon, comment un mortel, et non un dieu, aurait-il pu échapper à ses griffes ? Un autre éclair argenté jaillit, et Ding Hao s'étendit paisiblement sur le sol. Après une nuit, lui et Zhou Ping se réveilleraient automatiquement, mais dès lors, ils perdraient tous leurs souvenirs et leur intelligence, retombant complètement dans l'enfance, vivant une enfance innocente et insouciante.

Ling Yun observa froidement Zhou Ping et Ding Hao étendus au sol, ressentant un profond décalage dans leur état d'esprit. Il ignorait pourquoi, mais plus il devenait fort, plus il semblait éloigné du monde des mortels. Souvent, Ling Yun se sentait comme un étranger, contemplant les vicissitudes et les changements du monde d'un regard extrêmement perçant et froid.

Soudain, Ling Yun se souvint de l'Œil Céleste, cette perle discrète qui semblait résonner et se fondre avec son état d'esprit.

« Que comptes-tu faire avec Yang Yuqi ? Elle t'apprécie beaucoup. » La voix claire de Gu Xiaorou résonna directement dans l'esprit de Ling Yun.