Super Golden Left Hand

Chapter 154

« La raison est simple. » Ling Yun sourit légèrement. « J'ai été confronté à la barrière illusoire de vos ninjas, et je comprends donc parfaitement les caractéristiques de ce type de technique. De plus, je peux moi aussi exécuter ce genre de technique. Ce que vous venez de vivre n'était qu'un processus interne à ma technique. Ce que vous preniez pour votre technique était en réalité la mienne. »

Ses paroles étaient un véritable casse-tête, mais la femme séduisante les comprit aussitôt. Son visage devint livide et elle siffla d'incrédulité : « Une simple ruse ? Tu insultes la dignité des ninjas japonais ? Impossible ! Tu n'es pas un ninja, comment aurais-tu pu apprendre la ruse ? Tu essaies de me duper ? Je vais te tuer ! » Tandis qu'elle parlait, son visage charmant et magnifique se crispa d'une expression féroce. Un éclair argenté jaillit et elle s'apprêtait à se jeter sur lui, les dents serrées.

Ling Yun se contenta d'étendre le doigt et d'effleurer la ninja, dont le champ d'énergie spirituelle était pitoyablement faible, la figeant sur place. Il lança froidement : « Vous autres ninjas japonaises, méritez-vous la dignité avec vos ruses grossières ? En plus d'utiliser vos corps et votre apparence pour choisir les défenses à percer, vous êtes vraiment méprisables. Voyons, ce genre de technique d'illusion est comme les techniques des Cinq Éléments que vous avez apprises de Chine. Au fond, elles sont toutes de notre patrimoine. Vous pensez pouvoir vaincre nos ancêtres avec un assemblage hétéroclite de techniques ? Bah ! Vous vous surestimez vraiment. Avec votre apparence misérable, vous ne méritez que d'être des prostituées dans un hôtel cinq étoiles ! »

Ses paroles furent fulgurantes et impitoyables, et la ninja devint livide. Son cœur, si fier, saignait d'humiliation comme s'il avait été profondément blessé. Elle aurait voulu réduire Ling Yun en miettes, mais elle en était incapable. Elle ne put qu'afficher une expression féroce et fixer Ling Yun d'un regard empli de haine

: «

Tu as insulté la dignité des ninjas. Je ne fais pas le poids face à toi, mais un jour, je te ferai subir une mort atroce, livrée par les anciens de notre famille Fengxing.

»

Ling Yun tendit la paume de sa main devant la ninja. Soudain, une fine volute de fumée rose s'échappa de sa paume. La ninja reconnut une odeur familière et ne put s'empêcher d'écarquiller les yeux de surprise.

La fumée rose s'étendit jusqu'à la taille d'une tête, puis cessa de se dilater. Elle devint ensuite plus claire, et après un éclair argenté, une petite barrière transparente apparut au sein de la sphère de fumée rose. Cette barrière rejouait, comme au ralenti, tout le processus de la ninja, depuis ses premiers coups à la porte jusqu'à sa transformation en piège de désir.

Ling Yun leva la paume de sa main et la plaça délibérément devant ses yeux, disant calmement : « Tu n'as pas dit que c'était impossible ? Alors je vais te le prouver. Tes prétendues compétences extraordinaires ne valent rien à mes yeux, aussi simplement que cela puisse paraître. »

La ninja laissa échapper un léger gémissement, frôlant l'évanouissement. Si elle ne l'avait pas vu de ses propres yeux, elle aurait eu du mal à croire que ce garçon qu'elle venait de rencontrer maîtrisait la technique la plus essentielle du ninjutsu : la Technique de la Tromperie. Cette technique est fondamentale dans le système ninjutsu. À moins d'être chef de clan, membre éminent de la famille ninja ou génie exceptionnel, nul n'est qualifié pour la pratiquer. Même en la maîtrisant, un certain talent est nécessaire pour obtenir des résultats ; sans cela, elle reste inefficace.

Cette ninja était une figure relativement importante du clan Fuyuki, une puissante famille de ninjas au Japon. Après des années d'entraînement, elle avait enfin percé les rudiments de l'art de la tromperie, dont elle était souvent fière. Son monde illusoire rose, en particulier, était quasiment impénétrable. Forte de cette conviction, elle pensait qu'il lui suffirait de révéler un fragment de sa technique pour éliminer facilement ce garçon inconscient. Elle était loin de se douter que Ling Yun était en réalité un maître caché. De plus, malgré ses années d'entraînement, elle n'avait décelé aucune faille dans sa barrière illusoire. Seul un maître de haut niveau semblait posséder une telle maîtrise. Ce fut un nouveau coup dur pour la fière ninja.

Son visage s'assombrit. Elle n'arrivait pas à croire que son labeur acharné, presque autodestructeur, ses années de spécialisation dans une seule technique, et même sa négligence à cultiver son champ d'énergie mentale, tout cela pour exceller dans l'art de l'illusion, aient abouti à une défaite aussi cuisante. Pendant un instant, elle refusa d'accepter ce résultat.

En réalité, la ninja avait surestimé la force de Ling Yun et ses propres talents de tromperie. Ling Yun, d'ailleurs, se méfiait beaucoup de ses techniques de manipulation. S'il n'avait pas réussi à percer la barrière de tromperie de Lin Nami et à analyser ensuite ses données grâce à son pouvoir de copie, acquérant ainsi une compréhension approfondie de ses techniques, il est difficile de dire s'il aurait pu échapper à ce piège aujourd'hui. La force réelle de cette ninja était loin d'être comparable à celle d'un simple soldat de la Société de l'Œil Céleste, et pourtant sa barrière de tromperie avait suffi à piéger un expert de niveau capitaine. D'une certaine manière, une telle force était de nature à susciter la fierté.

Malheureusement, la ninja a utilisé la mauvaise technique sur la mauvaise personne lors de sa première tentative, rencontrant Ling Yun, un homme doté de capacités spéciales, et n'a eu d'autre choix que d'accepter sa malchance.

« Pourquoi vouliez-vous me tuer ? Savez-vous qui je suis ? » Après un moment de silence, Ling Yun demanda lentement. Il n'avait jamais compris cette question. Il semblait que tout avait mal tourné depuis son arrivée à Hong Kong en provenance de Chine continentale. Bien qu'il ait réussi à échapper au danger à chaque étape, les crises s'intensifiaient. Surtout cette ninja, pourquoi l'avait-elle attaqué soudainement et inexplicablement ? Il semblait n'avoir aucun lien avec les ninjas, et encore moins de haine envers eux.

À cette pensée, Ling Yun ressentit soudain un frisson. Il pensa aussitôt à Lin Nami. La réponse était claire : Lin Nami appartenait sans aucun doute à un clan ninja. De plus, Lin Nami était plus jeune et plus belle que la ninja qui se tenait devant lui, mais sa maîtrise des techniques d'illusion était bien plus sophistiquée. Les techniques d'illusion de la ninja se limitaient à tendre des pièges illusoires pour tuer l'ennemi, tandis que celles de Lin Nami exploitaient les faiblesses de l'adversaire, le rendant pratiquement impossible à contrer. Il était donc évident que Lin Nami occupait une position élevée au sein du clan ninja, peut-être comme Xia Lan, fille d'un puissant personnage et dotée d'un talent exceptionnel. Il semblait que Xiao Rou avait raison ; Lin Nami était bel et bien une ninja. Il aurait dû s'en rendre compte depuis longtemps.

Cette femme d'une beauté stupéfiante, qui captivait même sans recourir à la magie, semblait s'être évanouie après que Ling Yun se soit libéré de ses illusions. Même à l'école, Ling Yun ne parvenait pas à la retrouver, et il ignorait où elle se trouvait et ce qu'elle faisait. Ling Yun avait toujours l'impression que Lin Naimei était comme une ombre fugace, et il ne pouvait jamais vraiment percer ses véritables pensées. Leur relation paraissait plus conflictuelle qu'amicale, et pourtant, quelque chose d'autre persistait, quelque chose d'inexplicable et d'inexplicable. À cette pensée, Ling Yun ne put s'empêcher de soupirer doucement.

Au départ, il n'avait pas une bonne impression des clans ninjas, mais cela ne signifiait pas pour autant qu'il les détestait. Ses sentiments provenaient des animes et mangas de ninjas japonais qu'il regardait avant d'acquérir ses super-pouvoirs. Cependant, depuis qu'il a tué Jingu Chiba et qu'il est arrivé à Hong Kong aujourd'hui même, il a rencontré cette mystérieuse ninja qui veut sa mort. Il semble que désormais, il sera difficile de maintenir des relations pacifiques avec les ninjas.

« Je ne sais pas, on m'a juste ordonné de te tuer ! » répondit la ninja d'un ton sec.

« Pour qui es-tu ? » Ling Yun regretta aussitôt d'avoir posé la question.

Et effectivement, un sourire moqueur s'est dessiné sur les lèvres de la ninja : « Tu crois que j'allais te le dire ? Ou plutôt, me croirais-tu si je mentionnais un nom au hasard ? »

Ling Yun dit calmement : « Peu importe que tu ne me dises rien. Nous sommes tous des surhommes. Je peux savoir si tu mens ou non. Si tu ne me dis pas tout ce que tu sais, j'emprisonnerai ton champ mental, je te déshabillerai et je te tatouerai dans le dos, à l'aide d'aiguilles encrées, les mots « ninja japonaise ». Ensuite, je te jetterai dans la rue la plus animée de Hong Kong et on verra comment une ninja japonaise devient célèbre en Chine. »

La ninja trembla malgré elle et dit d'une voix glaciale : « Tu oses faire ça ? En agissant ainsi, tu te mets à dos toute la force ninja. Même si tu es très forte, pourras-tu échapper à la traque de tous les surhommes des clans japonais du monde entier ? »

Ling Yun ricana : « Je ne suis pas un imbécile. Bien sûr que je ne laisserai aucune trace. Avant de t'humilier, j'utiliserai ma magie pour altérer tous tes souvenirs et te transformer en idiot. Ensuite, je te ferai quelques entailles au visage, et personne ne saura que c'est moi. Et alors si les clans ninjas apprennent que tu as été humilié ? »

La ninja lança un regard noir à Ling Yun

: «

Tu es vraiment impitoyable. Je ne m’attendais pas à ce que tu sois aussi impitoyable, constant et méticuleux à un si jeune âge. Très bien, tu as gagné. Je peux te dire tout ce que tu veux savoir, à condition que tu ne fasses pas ce que tu viens de me dire.

»

« Je le répète, pourquoi êtes-vous venu pour me tuer ? Et qui vous a donné l'ordre de venir ? » demanda Ling Yun calmement, les sourcils froncés malgré lui. Cette affaire était en effet plutôt étrange, et il aurait le cœur serré s'il ne parvenait pas à la comprendre.

La ninja soupira et se prépara à dire la vérité. Même en mentant, elle ne pourrait échapper à la détection mentale de son interlocuteur. Ce garçon semblait ordinaire, mais il était en réalité impitoyable et ses paroles comme ses actes étaient implacables. Il était comme un vétéran aguerri. Même si la ninja avait envie de jouer un tour, elle devait se retenir de toutes ses forces.

« Tu es le petit ami de cette fille de la famille Yang, Yang Yuqi, n'est-ce pas ? » La ninja ne répondit pas à la question de Ling Yun, mais en posa une autre, sans aucun rapport.

Ling Yun fut surpris. « Comment le saviez-vous ? » demanda-t-il.

La ninja répondit : « C'est exact. Mon supérieur m'a ordonné de tuer son petit ami, et c'est pourquoi je suis venue vous trouver. Vous ignorez peut-être qui est mon supérieur. Il s'appelle Matsumoto Tomoki, et c'est un membre éminent de notre clan ninja, chargé des relations avec la Chine. Je m'appelle Matsumoto Rie. À en juger par notre nom de famille, il est lui aussi un ninja exceptionnel de notre clan Matsumoto. Si l'on ne considère que la force, vous ne feriez pas le poids. » Sa voix était empreinte de fierté.

Ling Yun ignora la provocation contenue dans ses paroles et haussa un sourcil, demandant : « Alors, comment faites-vous pour me retrouver ? Je ne suis pas à Hong Kong depuis longtemps. Même si vous êtes rapide, il doit bien y avoir une procédure de recherche, non ? »

Rie Matsumoto secoua la tête : « Je n'en sais rien. Votre position m'a été communiquée par Lord Tomoki Matsumoto. Comme vous vous êtes déplacée très rapidement, j'ai dû me rendre à plusieurs endroits pour vous trouver. Je n'ai reçu la notification de Lord Matsumoto qu'à votre arrivée à l'Hôtel Royal ! »

Ling Yun hocha la tête en silence, ses idées s'éclaircissant. Au moins, il avait une piste. Grâce aux quelques mots de réponse de Matsumoto Rie, il avait déduit certains faits.

Bien qu'il n'ait pas encore réussi à contacter Yang Yuqi, il est clair que cette dernière a informé les principaux membres de la famille Yang de son existence. La famille Yang accorde visiblement une grande importance à la présence de son faux petit ami ; sinon, elle ne se serait pas donné la peine d'envoyer une ninja pour le tuer. Il est tout à fait inattendu qu'une famille aussi prestigieuse et ancienne que la famille Yang ait comploté avec des ninjas japonais dans son dos. Ils sont complètement déshonorés. N'ont-ils pas peur d'être considérés comme des traîtres ?

Bien qu'il ignorât comment Matsumoto Tomoki avait déterminé sa position avec précision, Ling Yun n'était pas inquiet. Il lui suffisait de rencontrer ce mystérieux ninja japonais pour que tout s'arrange.

Soudain, une idée traversa l'esprit de Ling Yun. Le choix du clan ninja japonais de cibler la famille Yang, un clan chinois traditionnel, pouvait-il cacher une raison cachée

? Cette affaire semblait bien plus complexe qu'un simple conflit familial ou un différend financier. Puisque même les ninjas japonais étaient impliqués dans les intérêts du clan, la situation devenait beaucoup plus délicate.

Il réfléchit un instant, puis posa une main sur la tête de Matsumoto Rie. Cette ninja ne pouvait pas encore être tuée, car cela alerterait facilement l'ennemi. Mais il ne pouvait pas non plus la laisser partir

; il devait au moins modifier ses souvenirs.

Le visage de Matsumoto Rie se figea d'horreur. Elle allait crier : « Que faites-vous ? » lorsque la lumière argentée émanant de la paume de Ling Yun se déversa dans son crâne…

Un instant plus tard, Matsumoto Rie sortit de la chambre 1918, le visage impassible. Ling Yun n'avait pas seulement altéré ses souvenirs, mais avait aussi semé en elle une graine d'hypnose, qu'il pouvait activer à tout moment pour exécuter ses ordres.

Ling Yun venait de refermer la porte lorsqu'il se souvint soudain de quelque chose, poussa un cri d'alarme et se précipita dans la chambre de Xiao Rou, juste à côté. Il poussa la porte et constata qu'elle était vide

; la personne était partie.

Le visage de Ling Yun se crispa instantanément. Il s'apprêtait à faire demi-tour pour partir à la recherche de Gu Xiaorou lorsque son expression changea brusquement. Un éclair argenté apparut sur le mur de la chambre de Xiaorou, et un champ d'énergie mentale prédéfini pénétra soudain son esprit

: «

Yun, j'ai de nouveau reçu les dernières paroles de ma mère. Va d'abord au bar chercher des indices. Profite de ta vie tranquille. Si tu oses me trahir, tu verras ce que je te ferai à mon retour.

»

………………

Ling Yun sortit de la pièce la tête baissée.

On frappa doucement à la porte de Lingyun.

Chapitre 218 Un défilé nocturne de cent démons

Ça y est !

Xiao Rou observa l'entrée sans charme qui se dressait devant elle. Les murs rouges, délabrés, étaient couverts de poussière et de fissures

; le bâtiment, exemple désuet et en ruine du style classique européen, était un vestige de l'architecture classique européenne. Le bar lui-même n'était en réalité qu'une simple cabane en bois délabrée de trois mètres de haut. Les vitres, sales et fissurées, laissaient à peine entrevoir un intérieur vide, encombré d'objets crasseux et de détritus, signe évident d'un abandon et d'un manque d'entretien depuis longtemps.

Il s'agit d'un petit bar situé dans une rue sans charme du quartier de Sai Kung, à Hong Kong. L'entrée principale se trouve en bas d'un escalier étroit. Il n'y a même pas d'enseigne devant le bâtiment en bois. Si vous n'y prêtez pas attention, vous risquez de ne pas remarquer l'escalier qui y mène.

Xiao Rou hésita un instant. L'entrée de ce qui était manifestement un bar clandestin était déserte. Personne n'y entrait ni n'en sortait, pas même une créature vivante en vue, donnant l'impression que l'endroit était vide. Pourtant, le message spirituel laissé par les dernières paroles de sa mère provenait bel et bien de ce lieu. Elle ne reconnaissait que trop bien la présence de sa mère

; il était impossible qu'elle se soit trompée. Aussi, après un moment d'hésitation, Xiao Rou descendit-elle les escaliers jusqu'au rez-de-chaussée.

Bien que l'escalier menant au bar fût étroit, il descendait très haut. Xiao Rou gravit sept ou huit marches avant d'arriver en bas. Levant les yeux, elle constata que le ciel n'était plus qu'une mince fente, d'où filtrait seulement quelques rayons froids au pied des marches. L'obscurité y était totale, et même la porte du bar était sombre et indistincte, comme une ombre noire qu'on ne distinguait pas clairement.

Un sentiment étrange envahit soudain le cœur de Xiaorou. Sans savoir pourquoi, elle se sentit soudain très somnolente, fatiguée et épuisée, et eut envie de faire une sieste. La porte noire devant elle était comme un passage suspendu entre la réalité et un autre monde. Si elle la franchissait, elle s'y perdrait. Elle se calma peu à peu, poussa doucement la porte et entra.

Comme si l'on entrait dans une flaque d'eau, la porte du bar se referma silencieusement. L'espace obscur se plissa imperceptiblement, comme pour ajuster l'entrée. En un clin d'œil, le bar était devenu un monde clos et plongé dans l'obscurité la plus totale. Un sentiment de désorientation envahit Xiaorou, et tout devint flou et irréel.