Super Golden Left Hand

Chapter 271

Avant qu'elle ait pu terminer sa phrase, Xia Lan enfouit soudain son visage dans sa poitrine et sanglota : « Tu es enfin venu ! Je savais que tu viendrais me sauver… »

Ling Yun lui enlaça maladroitement les épaules. Il lui était impossible de la repousser à cet instant, et Ling Yun n'était pas insensible. Il fallait savoir se montrer attentionné au bon moment, même si cela paraissait un peu ambigu… Mais tant qu'il avait la conscience tranquille, cela n'avait pas d'importance. Pensa Ling Yun, rongé par la culpabilité, se trouvant intérieurement des excuses.

Heureusement, Xiao Rou n'était pas là, sinon il s'agirait d'une nouvelle erreur judiciaire. Ling Yun, secrètement soulagé, réconfortait doucement Xia Lan. Pourtant, il avait un mauvais pressentiment. À en juger par son apparence, Xia Lan n'avait été que emprisonnée et n'aurait pas dû souffrir. Vu son caractère, elle n'aurait pas dû se montrer aussi faible.

Ling Yun ignorait que les sentiments de Xia Lan étaient à la fois sincères et illusoires. Si elle était ravie d'être emprisonnée et d'attendre les secours, Xia Lan aurait depuis longtemps retrouvé son caractère de chef de groupe énergique et sévère si Li Zhongqi ou un autre instructeur avait été là. Mais à présent, c'était Ling Yun, et Xia Lan avait bel et bien développé une légère affection pour lui. Sachant également que Ling Yun avait déjà vu son corps, la jeune fille ne put s'empêcher d'éprouver un étrange mélange d'émotions. Submergée de tendresse, elle se jeta dans les bras de Ling Yun, souhaitant que le temps s'arrête.

« Il faut partir vite, Xia Lan. On pourrait nous découvrir à tout moment », dit doucement Ling Yun après avoir attendu un moment, voyant que Xia Lan restait immobile dans ses bras. Sinon, Xia Lan risquait de rester ainsi pour toujours.

« Où sommes-nous ? » demanda Xia Lan en se dégageant des bras de Ling Yun. Elle avait été emprisonnée lors de sa capture par cet homme puissant et ignorait tout de ce qui s'était passé. Ce n'est qu'à présent qu'elle réalisa qu'elle devait regarder autour d'elle. Cependant, la pénombre et les rangées de verrerie la mettaient mal à l'aise.

« C'est le Bureau des superpuissances américaines. » Ling Yun raconta brièvement toute l'histoire, omettant seulement son expérience et celle de Xiao Rou dans la barrière sous-marine, car cette expérience était trop horrible et inutile à évoquer à ce moment-là.

Xia Lan fut néanmoins choquée lorsque le sujet des individus surpuissants bioclonés par le Bureau des Superpuissances des États-Unis fut abordé. « Des individus surpuissants clonés ? Ils font vraiment ce genre de recherches ? N'ont-ils pas peur d'être démasqués par les médias et de mettre le gouvernement américain dans l'embarras ? Le clonage humain viole les résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU relatives aux droits de l'homme. L'opinion publique à elle seule pourrait contraindre ces recherches à cesser. »

« Si nous voulons révéler cela, il nous faut des preuves ! Hormis les surhumains, les gens ordinaires n'ont pratiquement aucune chance de franchir la barrière du Bureau des Surhumains. De plus, ce bureau ne reste pas les bras croisés. Il nous suffit de transmettre le message à Tang Tou et aux autres, et la hiérarchie s'occupera du reste », a déclaré Ling Yun, avant d'ajouter : « Et je viens d'apprendre qu'ils ne peuvent pas cloner les surhumains. »

« Pourquoi ? » demanda Xia Lan, car elle n'avait qu'une compréhension superficielle de la technologie.

« Je viens de surprendre une conversation entre deux des chercheurs responsables de l'étude. Leurs recherches sont au point mort. Le clonage des surhumains est un problème mondial, et ils ne parviendront pas à en cloner à court terme », affirma Ling Yun avec assurance. Mais il ne put s'empêcher de penser à sa Main de Dieu, le seul pouvoir surnaturel au monde capable de convertir librement les gènes des gens ordinaires et des surhumains

; un pouvoir unique.

« Ce serait parfait. » Xia Lan poussa un soupir de soulagement. Elle avait le cœur qui battait la chamade. Si le Bureau américain des superpuissances parvenait réellement à reproduire les gènes des individus dotés de super-pouvoirs, cela mènerait inévitablement à la guerre et à une catastrophe nationale.

« Mais les bioclones améliorés produits par l'énergie sont eux aussi terrifiants. Bien qu'ils ne soient pas des surhommes, ils sont bien plus forts et rapides que les gens ordinaires. S'ils sont utilisés à la guerre… » Le visage de Ling Yun était empreint d'inquiétude. La technologie américaine est vraiment trop avancée. Ils sont capables d'inventer toutes sortes d'engins étranges.

« Il n'y a pas lieu de s'inquiéter. Le coût de création de bioclones est extrêmement élevé. Même les clones les plus ordinaires coûtent des dizaines de millions de dollars, et le taux de réussite ne dépasse pas 60 %. Quant à former une armée, à moins que le gouvernement américain ne veuille faire faillite… » Xia Zhen sourit, les yeux brillants d'une lueur pensive.

« Par ailleurs, notre pays mène aussi secrètement des recherches sur la technologie du clonage biochimique. On estime que d'ici quelques années, nous pourrons rattraper les pays développés comme les États-Unis », déclara Xia Lan d'un ton désinvolte. Ses émotions enfin libérées, elle retrouva son assurance et sa perspicacité habituelles, ce qui provoqua chez Ling Yun un sentiment mêlé de soulagement et de légère déception.

« N'as-tu pas dit que le clonage violait la Convention européenne des droits de l'homme ? » demanda Ling Yun, curieux. Si Xia Lan ne l'avait pas mentionné, il n'aurait pas su que le gouvernement chinois menait également des recherches sur la technologie du clonage.

« Tant qu'il s'agit de recherche technologique et non de clonage humain, ce n'est pas illégal. D'ailleurs, tous les pays en font tout un plat, mais combien mènent réellement des recherches secrètes et farfelues ? Tout le monde le sait. Mais il vaut mieux ne pas étaler ces choses au grand jour. Toi aussi, tu es utilisatrice de pouvoirs au Quartier Général des Pouvoirs, tu devrais donc être au courant de certains de ces secrets », déclara Xia Lan, le torse bombé, l'air d'une jeune dirigeante.

«

Partons d’ici

», dit Ling Yun. «

Quoi qu’il arrive, le Bureau des Superpuissances vous a kidnappé, et nous devons régler nos comptes avec eux. Je parie que le président Tang et son équipe arriveront bientôt en Amérique.

»

« Logiquement, ce ne devrait pas être le Bureau des Capacités Surnaturelles qui fait ça. Personne ne serait assez naïf pour révéler son identité s'il avait de mauvaises intentions. Or, nous sommes bel et bien à l'intérieur du Bureau des Capacités Surnaturelles. C'est vraiment troublant », dit Xia Lan, pensive.

« Qu’ils l’aient fait ou non, ils ont forcément un lien avec le Bureau des superpuissances. Dans tous les cas, les Américains doivent nous donner des explications », déclara Ling Yun calmement.

« Allons-y. Il nous faut d'abord des explications, et ensuite nous pourrons partir d'ici sains et saufs », dit Xia Lan. « Sinon, s'ils découvrent que nous connaissons leurs secrets les plus profonds, le Bureau des Capacités Surnaturelles pourrait nous retenir tous de force ici. »

«

Connaissez-vous la magie de la terre

? (La magie de la terre est un type de magie qui permet de s'échapper par la terre.)

» demanda Ling Yun. Il ne s'attendait pas à ce que le Bureau des Superpuissances soit une immense base souterraine. Cependant, le Bureau était préparé depuis longtemps à l'infiltration d'individus dotés de pouvoirs surhumains et maîtrisant la magie de la terre. C'est pourquoi une barrière de haute technologie entourait toute la base. Même une évasion par la magie de la terre jusqu'au périmètre extérieur du Bureau des Superpuissances serait vaine. De plus, la sortie était une structure dissimulée dans le sol.

Ling Yun connaissait ce principe, mais grâce à la vue panoramique, les itinéraires menant à la base du Bureau des Superpuissances avaient été repérés. Pour s'échapper, il était inutile de risquer d'être découverts en reprenant l'ascenseur. Ils pouvaient plutôt utiliser la technique de la «

terre-遁

» (permettant de se déplacer à travers le béton armé et de se dissimuler ainsi beaucoup plus facilement). De plus, l'Œil Illusoire garantissait qu'ils ne seraient pas repérés par les individus dotés de superpuissances. Ils pourraient ensuite utiliser l'identité du Dr Black pour s'échapper par la sortie. Ce type de sortie était difficile d'accès mais facile d'accès

; l'opération ne devrait donc pas prendre trop de temps.

Bien que Ling Yun n'ait encore découvert aucun autre individu puissant outre Joyce, et que la conversation entre Blake et Joyce prouve que le Bureau des Superpouvoirs ne compte actuellement que peu de personnes influentes à sa tête, cela ne signifie pas qu'il n'y en a pas d'autres en son sein. Chaque minute qu'ils passent sur place représente un risque supplémentaire.

« Non. » L'expression de Xia Lan était quelque peu désagréable. Même sans que Ling Yun ne le dise, elle avait compris ce qu'il voulait dire. Mais Xia Lan l'ignorait vraiment. En fait, la plupart des surhumains ne connaissaient pas la Technique d'Évasion des Cinq Éléments. Cette technique était de très haut niveau et constituait la spécialité des ninjas. Il était donc normal que Xia Lan ne la connaisse pas. Cependant, aucune fille ne s'attendait à devenir un jour un fardeau pour quelqu'un d'autre. Comment une chef d'équipe aussi digne et compétente du Quartier Général des Surhumains pouvait-elle devenir un fardeau ? Même si cette personne était Ling Yun, cela mettait Xia Lan très mal à l'aise.

« Tout va bien. » Ling Yun avait développé un don pour décrypter les expressions des gens. Il devina les pensées de la jeune fille rien qu'en observant le visage de Xia Lan et la rassura aussitôt : « On peut utiliser l'invisibilité pour monter dans l'ascenseur. J'ai un moyen de faire en sorte que personne ne te voie. »

Il avait déjà deviné que Xia Lan ignorait tout de la technique de la fuite sous terre (une technique permettant de s'échapper par la terre), mais il posa tout de même la question, avec un mince espoir. Après tout, plus la technique était avancée, plus les chances de succès étaient grandes pour guider quelqu'un hors de cette base souterraine périlleuse. Cependant, si Xia Lan l'ignorait vraiment, il ne lui restait d'autre choix que de risquer de rebrousser chemin. Heureusement, l'Œil de l'Illusion possédait des capacités de dissimulation extrêmement puissantes, et Ling Yun pouvait s'assurer que Xia Lan ne serait pas découverte par d'autres individus puissants.

« Je sais comment devenir invisible », soupira Xia Lan, l'air quelque peu abattu.

Ling Yun lui prit la petite main : « Viens avec moi. Le passage du poste de contrôle nécessite une vérification d'identité, ce qui est contraignant, mais j'ai déjà trouvé quelqu'un pour te remplacer. »

Xia Lan était secrètement ravie lorsqu'il lui prit la main, et elle s'apprêtait à le suivre docilement.

"Awoo !" Un rugissement assourdissant résonna soudain dans l'entrepôt silencieux, obligeant Ling Yun et Xia Lan, qui n'avaient fait que deux pas, à s'arrêter net et à regarder avec surprise vers la source du bruit.

La créature à deux têtes, ressemblant à un bison, se tenait agenouillée derrière un immense vase de verre. Ses deux yeux composés verts émettaient une lueur sinistre. Elle ouvrit sa gueule rouge sang, révélant deux rangées de dents blanches, acérées et dentelées, et un grognement sourd s'échappa de chacune de ses deux bouches. De toute évidence, le rugissement provenait de l'une des têtes de cette créature terrifiante.

« Allons-y ! » lança Ling Yun sans hésiter. Il ne s'attendait pas à ce que leur conversation à voix basse alerte la créature à deux têtes, qui ressemblait à un spécimen. Un rugissement aussi assourdissant avait forcément alerté les autres dans la base souterraine. Des individus puissants étaient sans doute déjà en route.

Les deux accélérèrent brusquement et arrivèrent à la porte en un instant. Ling Yun ressentit soudain une pointe d'inquiétude et saisit la main de Xia Lan, bondissant rapidement à plusieurs dizaines de mètres à gauche de la porte.

Au moment même où les deux hommes s'éloignaient d'un bond, une forte rafale de vent les a balayés, suivie d'un rugissement assourdissant lorsque la silhouette massive, longue de dix mètres, s'est écrasée violemment contre le portail en fer hermétiquement fermé.

Clang ! Le mur en béton armé de classe C40, haut de 15 mètres et d'une épaisseur de 24 centimètres, y compris la grille en fer, trembla puis s'effondra silencieusement, transformant le débarras et le hall en un seul espace.

La créature à deux têtes secoua la tête nonchalamment, comme si elle venait de renverser un tas de coton pourri. Quatre longs souffles blancs s'échappèrent de ses quatre narines, et son corps massif se tordit et se retourna sur le sol. Ses yeux composés vert émeraude cherchaient la moindre trace de Ling Yun et Xia Lan, tandis que ses six sabots de fer épais creusaient sans relâche de profonds sillons dans le béton armé, tout aussi dur.

Soudain, la lumière verte des yeux composés de la créature à deux têtes se condensa, et la porte du seul ascenseur du hall, restée hermétiquement close, s'ouvrit. La cabine s'affaissa légèrement, comme si quelqu'un y entrait.

La créature à deux têtes laissa échapper un autre rugissement furieux. Comment ces deux petites bestioles avaient-elles osé s'échapper sous son nez ? Bien qu'elle ignorât comment Ling Yun et Xia Lan s'y étaient prises, la folie s'empara de son esprit simple et brutal. Son corps de dix mètres de long se projeta en avant et ses énormes sabots de fer atteignirent la porte de l'ascenseur qui se refermait lentement.

Il s'apprêtait à ouvrir brutalement la porte de l'ascenseur et à en sortir les deux petits insectes pour les écraser à mort, lorsqu'un faisceau de lumière argentée jaillit soudain de l'interstice, large comme un poing, et frappa la créature à deux têtes au front.

Tous les mouvements de la créature à deux têtes se figèrent, puis son corps entier commença à se désintégrer rapidement comme un ballon gonflé qui explose.

La porte du laboratoire s'ouvrit et le Dr Blake, décoiffé, et Connie se précipitèrent vers la porte, le visage pâle et choqué en voyant ce qui se passait devant eux.

Chapitre 371 Canal virtuel

Une fois les portes de l'ascenseur fermées, celui-ci monta rapidement. Ling Yun et Xia Lan étant invisibles, le docteur Black et Connie ne les virent pas et ne remarquèrent même pas que l'ascenseur montait automatiquement en leur absence. Leur attention était entièrement absorbée par la désintégration de la créature à deux têtes.

Dans l'ascenseur, Ling Yun entendit faiblement le Dr Blake s'exclamer avec surprise : « Mon Dieu, comment ce spécimen est-il revenu à la vie ? »

« Que s'est-il passé ? Quelle est cette créature à deux têtes ? » Xia Lan utilisa la télékinésie pour transmettre l'information. Tous deux étant invisibles, communiquer par leur champ mental était l'option la plus pratique ; parler révélerait leur position.

Ling Yun répondit par télékinésie

: «

Je ne sais pas. C’est peut-être une étrange créature créée par le Bureau des Superpuissances. Cependant, elle possède une faiblesse fatale. Si elle reste immobile, tout va bien, mais au moindre mouvement brusque, ses gènes s’effondrent instantanément.

» Le rayon de lumière argentée qu’il venait d’émettre était l’œuvre de Ling Yun. Il voulait simplement immobiliser le monstre à deux têtes un instant, mais il ne s’attendait pas à ce qu’il soit si vulnérable. Un seul coup avait suffi à provoquer l’effondrement de ses gènes.

Pas étonnant que la créature à deux têtes n'ait pas bougé quand nous sommes entrés dans la réserve ; c'était juste pour maintenir la stabilité de ses gènes, pensa Ling Yun.

Xia Lan hocha la tête comme si elle comprenait, mais sa compréhension des enjeux profonds de la génétique restait superficielle. Pourquoi un exercice physique intense provoquerait-il une dégradation des gènes

? Cette explication était complexe, mais Xia Lan n'y portait pas d'intérêt et s'arrêta là.

Ling Yun activa la vision panoramique, observant attentivement les réactions de toute la base souterraine. Depuis l'apparition de la barrière sous-marine, la fonction de vision panoramique était devenue d'une puissance sans précédent, lui permettant de voir à travers n'importe quelle couche de matière dans son champ d'action. Ainsi, bien que tous deux se trouvaient dans l'ascenseur fermé, Ling Yun pouvait observer chaque mouvement dans la base souterraine.