Super Golden Left Hand

Chapter 292

« Mais même avec mon excellente vue, je n’ai pas pu distinguer clairement ce qui a traversé le hublot. Cependant, je suis certaine que ce n’était pas de la volaille, car cela n’avait pas d’ailes et ce n’était pas un missile. Je pense que c’est un être vivant… Oh oui, je sais ce que c’est

! » dit Chen Jiaxuan, puis elle s’écria soudain avec enthousiasme, comme si une idée venait de lui venir.

« Qu’est-ce que c’est ? » demandèrent-ils tous les trois à l’unisson. Même Su Bingyan, qui était restée indifférente, devint curieuse, se demandant : « Quand cette fille espiègle a-t-elle développé un sens de l’observation aussi aiguisé ? »

« Ce sont des extraterrestres ! » annonça Chen Jiaxuan à voix haute.

"..."

Sans la crainte de nuire à leur image, tous les trois auraient été tentés de se jeter sur lui.

Xia Tian fronça les sourcils et dit à Li Lingling : « À ton avis, qu'est-ce que ça pourrait être ? Un être vivant ou une arme ? »

Li Lingling réfléchit un instant

: «

Cette dernière possibilité est peu probable. Si les Américains testaient une arme secrète, ce ne serait pas ici. De plus, à ma connaissance, aucun essai de missile n'a jamais dépassé 3

000 mètres d'altitude, sauf s'il s'agit d'un lancement dans l'espace. Nous sommes partis de Los Angeles à une vitesse de 803,2 kilomètres par heure. En soustrayant la résistance de l'air de 5,3, notre position actuelle devrait être…

» Elle récita clairement et précisément une série de données étonnantes. Sa capacité de calcul mental laissa les trois personnes stupéfaites, comme face à un supercalculateur en pleine démonstration. La conclusion fut qu'ils se trouvaient actuellement dans la zone située au-dessus des forêts de Seattle.

Chen Jiaxuan jeta un coup d'œil par le hublot et ses yeux s'illuminèrent. Elle s'exclama : « Absolument parfait ! Lingling, tu es incroyable ! »

Li Lingling esquissa un sourire, pensant que ce n'était rien. Dans le domaine financier, calculer les effets cumulatifs d'innombrables produits dérivés à effet de levier était certes complexe. Cependant, comparé à son intelligence, c'était un jeu d'enfant. Le talent de la jeune fille lui permettait de devenir experte dans n'importe quel domaine, même les plus ardus, dès le premier essai.

En repensant à son propre talent, le cœur de Lingling s'emballa légèrement. Elle se souvint soudain de la scène du lycée où Lingyun avait démontré ses capacités pour la sauver. À l'époque, elle n'était qu'une jolie fille ordinaire, bien moins belle et intelligente qu'elle ne l'était aujourd'hui. C'est alors que son cœur s'était définitivement lié à lui.

Li Lingling ne découvrit son don qu'après son inscription à l'école. Cependant, ce don était différent de celui de Lingyun. Sa transformation fut lente et progressive, la métamorphosant peu à peu d'une jeune fille ordinaire en une femme d'une beauté époustouflante. Bien que ce changement l'ait surprise, il lui causa également une panique inexplicable, car elle ignorait son origine et se sentait très mal à l'aise au début.

Heureusement, ses super-pouvoirs n'avaient pas seulement modifié son apparence, mais aussi son esprit. Grâce à ses connaissances amateurs en biologie et en génétique, elle en déduisit que ses changements provenaient d'une étrange force extérieure. Cependant, la vie de Li Lingling s'était déroulée sans encombre et, hormis cette aventure dans le tombeau, elle n'avait vécu aucune autre expérience marquante. Aussi, après s'être calmée, elle conclut que cette aventure dans le tombeau était sans doute la principale cause de ses transformations.

La raison reste obscure. Ling Yun devrait connaître toute l'histoire, mais il l'a sauvée sans lui expliquer la présence de l'esprit qui a pénétré son corps puis s'est dissipé. En réalité, même si Ling Yun le lui avait expliqué, Li Lingling n'aurait rien compris. De plus, ils ne se sont pas revus depuis le début de leurs études universitaires, ce qui empêche Li Lingling de vérifier quoi que ce soit. Elle ne peut que s'adapter progressivement à ses changements. Heureusement, l'acquisition de ses super-pouvoirs a transformé sa vision du monde

; autrement, elle serait complètement perdue.

La situation ne s'améliora qu'après la rencontre de Zhang Yunfeng avec Xia Tian. Apprenant qu'elle était la camarade de classe de Ling Yun, Xia Tian traita cette petite sœur glaciale avec beaucoup de bienveillance. À sa grande surprise, Li Lingling était elle aussi une surhumaine. Xia Tian la guida donc patiemment jusqu'à ce qu'elle devienne une surhumaine accomplie, maîtrisant un champ mental, et lui enseigna toutes sortes de connaissances.

À la surprise de Xia Tian, Li Lingling ne manifestait aucune préférence marquée pour la force. Hormis les champs psychiques et les arts surnaturels liés à la glace, comme la magie de glace, elle ne réagissait que modérément aux autres arts surnaturels. En revanche, elle possédait un talent exceptionnel pour l'apprentissage et la compréhension. Quelle que soit la complexité du sujet ou du calcul, elle le maîtrisait et fournissait des réponses précises. Cela laissait Xia Tian perplexe. Les capacités surnaturelles se manifestaient presque toujours par la force physique, l'intelligence étant secondaire. Or, il n'avait jamais rencontré quelqu'un comme Li Lingling qui privilégiait la littérature aux arts martiaux.

En réalité, sans les affaires internationales qui l'accaparaient, Xia Tian aurait déjà ramené Li Lingling au Quartier Général des Superpuissances pour qu'elle soit évaluée par les instructeurs. D'une certaine manière, Li Lingling possède un type de super-pouvoirs complètement différent, mais son utilité n'en est pas moins grande que celle d'un utilisateur de super-pouvoirs axé sur la force. Simplement, le Groupe Sihai gâche son talent. Si elle était à la tête du SkyNet au Quartier Général des Superpuissances, son talent pourrait plus que doubler. Ce serait un atout considérable pour tous les utilisateurs de super-pouvoirs.

Bien sûr, Xia Tian avait aussi ses propres motivations. L'aide précieuse de Li Lingling à sa carrière était indéniable. Grâce à elle, Xia Tian n'avait plus à se soucier de l'expansion à l'étranger ni des guerres monétaires internationales. Il lui suffisait de définir les grandes orientations, et Li Lingling se chargeait du reste. Un tel talent valait bien plus que l'argent.

« Tout est bon à prendre, tout contribue au quartier général », pensa l'homme sans scrupules, et il se sentit ainsi rassuré de garder Lingling à ses côtés. Pour Li Lingling, peu importait ce qu'elle faisait, pourvu qu'elle n'ait pas à penser à cet homme sans cœur…

En voyant les expressions concentrées de Xia Tian et Li Lingling, Su Bingyan eut soudain une révélation. Se souvenant du jour où Ling Yun l'avait sauvée à l'usine, elle comprit. Ces deux personnes ressemblaient sans doute à Ling Yun ; il n'était donc pas étonnant qu'elle ait eu cette impression. Il existait peut-être réellement, dans ce monde, un groupe d'individus inconnus d'elle, dotés d'un pouvoir bien supérieur à celui des gens ordinaires. Cela semblait se confirmer ; Ling Yun était l'un d'eux.

Un sentiment d'amertume envahit soudain le cœur de Su Bingyan. Ling Yun ne lui avait pas révélé son secret. Bien qu'elle sût qu'il avait agi ainsi pour son bien, et qu'il valait parfois mieux ignorer certaines choses que de les savoir, le fait de ne pouvoir pénétrer dans son univers la rendait tout de même triste.

« J'aimerais que ce soit une arme. Sinon, nous pourrions être la cible d'un être puissant », dit Xia Tian avec un sourire ironique. En tant que surhumain, il était très sensible aux phénomènes surnaturels. Ce qui paraissait absurde et anormal pouvait en réalité avoir d'autres explications aux yeux d'un surhumain.

« Vous devez appartenir à un groupe particulier ? » Après un instant d'hésitation, Su Bingyan choisit tout de même de poser la question, malgré son impolitesse. Cependant, désireux de comprendre le mode de vie de personnes comme Ling Yun, il n'en avait cure.

Li Lingling et Xia Tian échangèrent un regard. Elles comprirent aisément la question de Su Bingyan. Bien qu'elles se doutassent que Su Bingyan n'était pas une fille ordinaire et qu'elle avait probablement vécu de nombreuses aventures extraordinaires, la plaçant sans doute parmi les personnes les plus compétentes, elle restait encore loin du monde des surhumains. En réalité, l'écart entre les surhumains et les gens ordinaires était immense, un écart insurmontable. Même les surhumains les moins puissants possédaient un avantage considérable sur les personnes ordinaires les plus fortes.

Summer était très intéressée par cette jeune fille distante et belle, et lui demanda avec un sourire : « À quel genre de personne spéciale fais-tu référence ? »

Su Bingyan resta silencieuse un moment avant de dire : « Sachez que je me suis renseignée sur quelque chose par inadvertance, mais j'ai un ami que je n'ai pas vu depuis longtemps. Il doit être du même genre que vous, alors je tiens vraiment à comprendre votre univers. »

Chen Jiaxuan regarda Su Bingyan avec surprise : « Bingyan, sais-tu qui sont Xia Tian et Lingling ? Qu'ont-elles de si spécial ? Je ne vois pas. Mais Lingling, tu as vraiment le teint clair. As-tu un secret ? » Tout en parlant, elle prit la petite main de Li Lingling et l'examina, laissant échapper de temps à autre des petits cris d'admiration.

«

Votre ami

?

» interrompit rapidement Xia Tian. «

Comment s’appelle-t-il

? S’il est chinois lui aussi, je devrais en avoir entendu parler.

» C’était vrai

; la famille Xia avait de nombreuses relations et, même si elle ne connaissait pas tous les surhumains du pays, elle les connaissait pratiquement tous.

Après un moment d'hésitation, Su Bingyan prononça enfin le nom qu'elle désirait tant : « Il s'appelle Ling Yun. Le connaissez-vous ? »

« Ling Yun ! » Xia Tian et Li Lingling se levèrent involontairement et s'exclamèrent : « Vous connaissez quelqu'un qui s'appelle Ling Yun ? »

Voyant leur stupeur, Su Bingyan et Chen Jiaxuan se levèrent à leur tour : « Oui, il s'appelle Ling Yun. Vous le connaissez aussi ? » Un flot de joie envahit le cœur de Su Bingyan. Le monde est petit ! Si les deux personnes devant elle connaissaient également Ling Yun, alors elles savaient peut-être où il se trouvait.

«

Le Ling Yun que tu connais, c'est un garçon d'apparence ordinaire, un peu introverti et peu bavard, étudiant à l'université de Jinghua

?

» demanda Lingling avec prudence, afin d'éviter toute confusion. Ling Yun est un nom très courant, et d'autres personnes pourraient posséder les mêmes capacités.

« Oui, oui, j'étais à la fac avec lui. Vous le connaissez aussi ? C'est formidable ! Savez-vous où il est maintenant ? » s'exclama Su Bingyan, ravie. Elle n'aurait jamais imaginé que Ling Yun puisse connaître un cadre supérieur du groupe Sihai. Ce voyage aux États-Unis en valait vraiment la peine.

Li Lingling fixa Su Bingyan d'un regard vide, se mordant inconsciemment la lèvre. À en juger par l'expression extatique de la jeune fille en entendant le nom de Ling Yun, elle était manifestement, elle aussi, profondément amoureuse de lui. Un pincement de jalousie l'envahit soudain. Elle avait espéré qu'une fois devenue belle, Ling Yun pourrait bien retomber amoureux d'elle.

Mais maintenant… il semblerait que toutes les filles qui aiment Lingyun ne soient pas laides. Et Xia Zhen… Lingling avait déjà vu sa photo. C’était aussi une magnifique elfe. À cette pensée, le cœur de Lingling se serra de nouveau.

Voyant l'expression de Lingling, Su Bingyan comprit immédiatement. Elle secoua la tête en souriant d'un air ironique

: «

Lingling, ne te méprends pas. Je… ne suis que son amie et camarade de classe. Il m'a sauvé la vie, alors je tiens à lui et je veux savoir comment il va. Cela me suffit.

»

Lingling esquissa un sourire forcé

: «

Je n’ai pas mal compris. Je suis aussi sa camarade de classe et son amie. Il m’a sauvé la vie une fois. Tout comme vous, je tiens à lui et je veux simplement savoir comment il va, s’il se porte bien. Le problème, c’est que nous ignorons où il est et ce qu’il fait.

»

Xia Tian échangea un regard entendu avec Chen Jiaxuan, puis pinça les lèvres en regardant les deux jeunes filles au cœur brisé, comme si elles étaient deux rivales amoureuses se confiant l'une à l'autre après une rupture.

« Ahem ! » Xia Tian toussa légèrement, sur le point de dire quelque chose, lorsque son expression changea soudainement et il regarda vers le fond de la cabine.

Chapitre 396

: Le vicomte vampire

«

Que se passe-t-il, frère Xia Tian

?

» Li Lingling remarqua immédiatement le comportement inhabituel de Xia Tian et se leva pour lui demander. Su Bingyan et Chen Jiaxuan, voyant cela, se levèrent également, ne sachant pas ce qui s'était passé.

Chen Feng et Zhao Yu retirèrent leurs oreillettes, se redressèrent et se concentrèrent intensément sur Xia Tian. Cadres supérieurs du groupe Sihai, ils étaient également les gardes du corps de Xia Tian. Bien que leurs compétences fussent largement inférieures à celles de leur protégé, cela ne les dispensait pas d'assumer pleinement leurs responsabilités. En réalité, leurs fonctions de gardes du corps étaient très étendues

; nombre de situations ne nécessitaient pas l'intervention personnelle de Xia Tian et relevaient de leur seule compétence.

Xia Tian sourit et fit un geste de la main : « Ne vous inquiétez pas, discutez, je vais voir. » Il se leva ensuite et se dirigea vers la cabine arrière. Il ne voulait pas révéler à Li Lingling ce qu'il avait pressenti. Bien que Li Lingling fût elle aussi une surhumaine, les surhumains possédaient des talents différents, menant à des accomplissements différents. Le talent de Lingling résidait clairement dans son intellect, tandis que sa force physique était pitoyablement faible. Un tel handicap était considérable dans le monde des surhumains, raison pour laquelle Xia Tian était si protecteur envers sa petite sœur glaciale.

Bien sûr, Lingling est aussi très sage et ambitieuse. En réalité, Lingling a beaucoup changé et n'est plus la petite beauté fière qu'elle était.

Su Bingyan fut surprise de constater que, malgré l'extrême rapidité des mouvements de Xia Tian, ils étaient totalement silencieux. Les yeux fermés, il était impossible de percevoir sa présence. Bien qu'il n'ait pas admis ouvertement être la personne spéciale, ses agissements révélaient indubitablement le problème, et Su Bingyan se trouva encore plus convaincue de son intuition.

Li Ling jeta un coup d'œil à Xia Tian, une légère inquiétude l'envahissant. Si Xia Tian ne pouvait résoudre le problème, elle non plus. Après un instant de réflexion, elle reporta son regard sur Su Bingyan. Cette jeune fille connaissait Ling Yun et avait même été sauvée par lui, une situation presque identique à la sienne. Se pouvait-il qu'elle aussi soit tombée amoureuse de Ling Yun ? Soudain, Li Ling ressentit une vive curiosité à son égard.

Elle regarda Su Bingyan, qui la regardait également. Toutes deux affichaient un sourire en coin, et leurs expériences communes les rapprochèrent soudain. Elles brûlaient de savoir ce que l'autre avait fait avec Ling Yun, et dans quelle mesure. Cependant, aucune n'osait poser la question

; elles se contentèrent donc de sourire poliment et d'échanger des remarques anodines.

« Lingling, tu aimes aussi ce garçon, Lingyun ? Je le vois bien à ton air hésitant ! Pff, comme Bingyan. » Voyant l'hésitation des deux filles, Chen Jiaxuan s'inquiéta pour elles et fit un signe de tête à Lingling. « Vous êtes toutes les deux tellement amoureuses, et vous aimez la mauvaise personne. Le monde est vraiment petit ! On dirait que tout le monde aime Lingyun. Ça me rend dingue. Si ce gamin le savait, il serait aux anges. C'est tellement ennuyeux, tellement ennuyeux. »

Ses paroles firent immédiatement rougir les deux jeunes filles. Ce n'était pas tant que leurs sentiments pour leurs amoureux aient été dévoilés, mais plutôt que leur accord tacite ait été révélé, les mettant dans un état de gêne. Cependant, elles perçurent un autre message dans les paroles de Chen Jiaxuan et, oubliant leur réserve, demandèrent à l'unisson : « Beaucoup de gens l'aiment bien ? Qui d'autre ? »

Chen Jiaxuan sourit aux deux jeunes filles qui semblaient l'attendre avec impatience : « Eh bien, je sais maintenant que vous avez toutes les deux un faible pour lui, tout comme Xia Zhen, la plus belle fille du campus de l'université Jinghua, et Yuqi, l'une des quatre plus belles filles. J'ai aussi entendu dire que Lin Naimei et une étudiante du département d'anglais s'entendent très bien avec lui… »

Chen Jiaxuan, faisant totalement abstraction des expressions de plus en plus désagréables sur les visages des deux femmes, continua de parler avec un enthousiasme croissant, tirant pleinement parti de sa grande gueule.