Super Golden Left Hand

Chapter 298

« Instructeur en chef »

"Or de fer"

Voyant leur chef suprême dans un tel état de détresse, tous les membres du Quartier Général des Capacités Surnaturelles étaient stupéfaits. S'ils n'avaient pas été fermement convaincus des pouvoirs invincibles de l'instructeur en chef, ils auraient pu croire que Gu Xiaorou lui avait jeté un sort de contrôle mental. Même Luo Panxi, Li Zhongqi et les autres instructeurs adjoints étaient abasourdis. Ils étaient collègues depuis des décennies et n'avaient jamais vu Tang Tiejin dans un tel état.

« Tiejin, ça va ? On est en Amérique, et on a des affaires importantes à régler. » Luo Panxi était juste derrière Tang Tiejin. Voyant son comportement inhabituel, même s'il ignorait ce qui n'allait pas, il pouvait deviner. Mature et posé, il n'en fit pas mention. Il se contenta de dire quelque chose de subtil, et Tang Tiejin comprendrait sans aucun doute.

« Je vais bien, Lao Luo ! » Tang Tiejin reprit enfin ses esprits et dit à Luo Panxi sans se retourner. Il tourna ensuite son regard vers le dos de Xiao Rou, tendant la main pour appeler cette silhouette solitaire et frêle. Il hésita longuement, mais finalement, il ne dit rien.

Fei'er, cette femme obstinée et solitaire d'autrefois, le quitta sans un mot et disparut sans laisser de traces. Le jeune Tang Tiejin la chercha frénétiquement à travers le monde, mais en vain. Le temps passant et absorbé par son travail au Quartier Général de la Superpuissance, Tang Tiejin dut renoncer à ses recherches et se consacra corps et âme, le cœur lourd, à l'œuvre inachevée de Lu Ximing, jusqu'à faire du Quartier Général de la Superpuissance la forteresse la plus imprenable au monde.

À mesure que la barrière de Skynet devenait de plus en plus parfaite, le cœur autrefois ardent de Tang Tiejin s'éteignit peu à peu. Pendant de longues années, Fei'er demeura insaisissable, et malgré ses nombreuses recherches secrètes, il ne trouva rien. Il ne put que conclure que sa bien-aimée, jadis si belle et angélique, avait disparu. Dès lors, il se consacra pleinement à son travail au Quartier Général de la Superpuissance, ne la regrettant qu'en silence et dans la solitude, lorsque la nuit était calme.

Aujourd'hui, une jeune fille qu'il avait rencontrée une seule fois lui avait soudainement révélé son secret le plus intime. Comment Tang Tiejin aurait-il pu ne pas être sous le choc ? Même à cet instant, son cœur battait la chamade. Sa vision se brouilla soudain tandis qu'il suivait du regard la silhouette de Xiao Rou s'éloigner. Soudain, son regard se confondit avec l'image du dos d'une femme, plus de vingt ans auparavant.

Il s'avéra que Gu Ling'er était Fei'er. Tang Tiejin comprit soudain les paroles de Xiao Rou. En effet, il était le seul au monde à comprendre cette femme. Et c'était elle qui, parce qu'il avait déclaré vouloir obtenir l'Œil Céleste, l'avait résolument quitté et avait infiltré la Société de l'Œil Céleste pour devenir générale. Elle avait même donné sa vie pour voler l'Œil Céleste et était prête à sacrifier celle de sa fille pour le retrouver. Tout cela pour lui, Tang Tiejin.

Le poids de la vie était insupportable ; Tang Tiejin avait l'impression d'étouffer. « Fei'er, ne sais-tu donc pas que tout ce que je veux, c'est être avec toi ? Désirer l'Œil Céleste n'était que pure folie et insouciance de jeunesse. Pourquoi as-tu fait ça ? Pour une chose aussi illusoire, tu as sacrifié ta jeunesse, ta vie, et même la chance pour ta fille d'être avec moi. Pourquoi as-tu fait ça ? » pensa Tang Tiejin, le cœur lourd.

Est-ce ma fille ? Est-elle de la lignée que Fei'er m'a léguée ? En regardant Xiao Rou, une voix intérieure hurlait dans le cœur de Tang Tiejin. Cette voix était si puissante qu'elle transperça toute sa dignité et sa profondeur, se transformant en une vague de rage qui fit bouillir le plus grand homme du monde.

Alors, elle a une fille maintenant, Xiaorou ? Pas étonnant que je l'aie trouvée si familière la dernière fois que je l'ai vue. Cette fille ressemble tellement à Fei'er : même entêtement, même silhouette, et des yeux presque identiques.

Tang Tiejin sentit soudain son cœur s'embraser de passion. De plus, sa fille était une personne d'une force surhumaine, juste derrière lui. Tang Tiejin ressentit alors une immense fierté. Ce sentiment d'accomplissement qui l'envahissait était sans égal. Même l'excitation qu'il avait éprouvée lors de la mise au point du Skynet n'était rien comparée à la vue de sa fille biologique à cet instant précis.

« Tie Jin, tousse tousse, tu n'as pas l'air bien. On devrait faire une pause pour se reposer un peu ? » Li Zhongqi, l'un des hommes les plus forts qui dirigeait l'équipe, remarqua l'expression changeante de Tang Tie Jin et se demanda ce qui n'allait pas chez son supérieur. Comme tout le monde attendait en vain, il n'eut d'autre choix que de poser la question.

En réalité, le Quartier Général des Superpuissances avait mobilisé toutes ses forces pour ce voyage aux États-Unis

; la quasi-totalité des individus surpuissants étaient présents, ainsi qu'une grande partie des instructeurs. Des individus surpuissants ordinaires, outre ceux qui accomplissaient les missions nécessaires, étaient également là pour acquérir de l'expérience. Seuls un individu surpuissant, quelques instructeurs et une douzaine d'élèves surpuissants restèrent au Quartier Général. La barrière de Skynet ayant été réparée et, après le réajustement de Tang Tiejin, il était certain que la précédente erreur ne se reproduirait pas.

Tant que le noyau de Skynet existera, nul ne pourra pénétrer dans le quartier général de ces êtres surpuissants. De plus, Skynet est en constante évolution et, dans un avenir proche, il est fort probable qu'il s'étende à la Terre entière, tel un panorama céleste. Une telle surveillance est irrésistible.

Tang Tiejin sursauta et sortit de sa rêverie. Voyant tous les regards étranges qui se posaient sur lui, même celui de l'instructeur en chef, il ne put s'empêcher de rougir et dit à voix basse : «

Vieux Li, vous et Vieux Luo, organisez l'itinéraire. J'ai quelque chose à dire à Xiaorou.

»

Li Zhongqi acquiesça. C'était exactement ce qu'il voulait entendre. L'instructeur en chef avait lui aussi ses propres secrets. En tant que subordonné et vieil ami, il se devait non seulement de respecter la dignité de Tang Tiejin, mais aussi de lui laisser son espace personnel.

Après avoir échangé quelques mots avec Luo Panxi, ils commencèrent à répartir les tâches. Tang Tiejin se dirigea ensuite vers Xiaorou et Xia Lan. Par coïncidence, les deux jeunes filles se dirigeaient vers le parc municipal.

Chapitre 402 Vous aimez aussi Ling Yun, n'est-ce pas ?

Xia Lan, le visage grave, raconta à Xiao Rou comment Ling Yun l'avait secourue. Après s'être échappée du Bureau des Superpuissances, elle avait rapidement utilisé les méthodes de communication uniques du quartier général pour localiser ses collègues déjà arrivés aux États-Unis, et était restée avec eux.

Comme seuls Ling Yunxiaorou et Li Zhongqi avaient été témoins de l'enlèvement de Xia Lan par un individu étrange doté d'une force surhumaine, personne, pas même Tang Tiejin, ne crut Li Zhongqi lorsqu'il revint au Quartier Général des Superpuissances et relata l'incident. Les relations entre le Quartier Général des Superpuissances chinoises et le Bureau des Superpuissances américaines, sans être un partenariat étroit, reposaient au moins sur une coopération cordiale. De plus, Tang Tiejin s'était récemment entretenu avec Wesh au sujet des conflits fréquents qui agitaient la communauté des superpuissances. Ces deux individus parmi les plus puissants du monde avaient simultanément remarqué les agissements de la Société de l'Œil Céleste, échangé leurs points de vue et même convenu que les superpuissances des deux organisations collaboreraient pour mettre fin aux conflits et aux guerres entre superpuissances à travers le monde.

Compte tenu de cette atmosphère détendue et de ces relations, l'enlèvement de Xia Lan par le Bureau des superpuissances américaines à des fins de chantage contre le quartier général de la superpuissance chinoise constituerait un revirement d'attitude soudain et spectaculaire. Une telle chose est possible au sein d'organisations privées de superpuissances, où une seule personne détient le pouvoir absolu. Cependant, le Bureau des superpuissances américaines n'est pas une organisation dictatoriale

; c'est une organisation officielle légitime. Un tel caprice n'est pas le comportement d'une grande puissance.

La réaction instinctive du Quartier Général des Superpuissances fut la même que celle de Li Zhongqi

: tous deux pensaient avoir été piégés. Cependant, le fait que le ravisseur de Xia Lan soit un individu surpuissant se prétendant membre du Bureau des Superpuissances Américaines constituait un indice important. Cette affaire nécessitait des négociations avec ce bureau. Par ailleurs, Tang Tiejin souhaitait également aborder certains sujets avec Weish. Il voulait profiter de cette occasion pour organiser une compétition entre les individus surpuissants des deux pays. Cela permettrait non seulement de mettre en valeur leurs forces respectives, mais aussi de leur faire découvrir les atouts et les faiblesses de l'autre, tout en favorisant la communication et l'amitié entre les deux nations

: une situation gagnant-gagnant-gagnant.

De plus, le Bureau des Superpuissances américain devait être furieux d'être piégé, ce qui le mettrait de facto de mèche avec le Quartier Général des Superpuissances. Cela donnerait au Quartier Général des Superpuissances chinoises un allié de poids pour secourir Xia Lan. Par conséquent, après avoir discuté de la question, Tang Tiejin et les autres décidèrent collectivement d'emmener la plupart des individus dotés de superpuissances au Bureau des Superpuissances américain et, accessoirement, de rechercher où se trouvait le ravisseur de Xia Lan. Selon Li Zhongqi, le ravisseur était un étranger doté de superpuissances, ce qui restreignait les recherches à l'Europe ou aux États-Unis.

Le groupe arriva aux États-Unis, plein d'enthousiasme. À peine avaient-ils passé la douane, alors qu'ils étaient encore loin du Bureau de la Superpuissance, que Xia Lan contacta le Quartier Général. Tous furent surpris et ravis de revoir Xia Lan saine et sauve, mais leur joie fut de courte durée. Après avoir entendu son récit, la quasi-totalité du groupe était furieuse. Ils n'arrivaient pas à croire que le Bureau de la Superpuissance, aveuglé par l'appât du gain, ait pris une décision aussi insensée. N'avaient-ils pas peur des représailles du Quartier Général

? Ce serait bien plus dommageable que la perte de Xia Lan. Ils se demandaient sur quoi le Bureau de la Superpuissance avait fondé sa décision. Tang Tiejin, quant à lui, n'arrivait pas à joindre Weish et ignorait tout des agissements du directeur du Bureau de la Superpuissance.

L'enlèvement de Xia Lan peut paraître anodin, mais pour les surhumains représentant des organisations officielles, les conséquences sont souvent désastreuses. Cela équivaut à déclarer la guerre à une organisation, voire, pour employer un terme plus fort, à une nation. Comptant parmi les organisations de surhumains les plus puissantes au monde, le Quartier Général des Surhumains ne tolérerait jamais un tel acte de la part du Bureau des Surhumains des États-Unis. Ne serait-ce que pour préserver son image, il exigerait des excuses et une compensation de la part de ce dernier.

Seuls quelques individus chevronnés et prudents, issus des hautes sphères du pouvoir, restaient sceptiques, car une autre possibilité existait

: le Bureau des superpuissances américain avait un agent infiltré qui tentait délibérément de saboter ses relations avec le Quartier général des superpuissances chinoises. Cette manœuvre était maladroite, mais redoutablement efficace. Tant qu’aucune preuve ne serait trouvée, les deux super-organisations seraient contraintes de négocier légitimement. Cependant, ces négociations étaient vouées à l’échec. Le Bureau des superpuissances américain n’admettrait pas avoir arrêté Xia Lan et ne présenterait aucune excuse, et le Quartier général des superpuissances ne se contenterait certainement pas d’un simple geste de reconnaissance de responsabilité.

Il ne s'agit pas d'une manœuvre diplomatique en vue de négociations. Les surhumains chinois sont des géants capables de rivaliser avec le Bureau des surhumains américain. Les armes nucléaires et les technologies de pointe américaines sont totalement inefficaces contre les surhumains

; elles ne peuvent ni ne pourront jamais les menacer. Les surhumains peuvent représenter la Chine, mais ils ne reflètent pas la position du gouvernement à l'échelle mondiale. Ils doivent seulement représenter leur propre position

; par conséquent, toute négociation est exclue.

Il ne reste plus que la guerre, chose qu'aucun des deux camps ne souhaite, mais qui est inévitable à cause de ces satanées considérations politiques et de ce satané souci de sauver la face. Voilà la faiblesse que révèlent les organisations officielles, car chaque action doit se conformer aux intérêts nationaux.

Tout repose sur des preuves. Nous devons trouver des preuves de l'identité de la personne surpuissante qui a enlevé Xia Lan, ou des preuves qu'elle a été piégée, afin d'empêcher les deux super-organisations de s'entretuer. Mais comme ils préparent ce complot depuis longtemps, trouver des preuves est loin d'être chose facile.

De plus, le plus important à présent n'est pas de trouver des preuves, mais plutôt de trouver un moyen de faire sortir Ling Yun de là. Selon le récit de Xia Lan, Ling Yun a finalement été vaincu par six individus extrêmement puissants, dont Weish, agissant de concert. Cela équivaut à une attaque simultanée de plusieurs instructeurs en chef du Quartier Général de la Superpuissance Chinoise, dont Tang Tiejin. Personne au monde ne pourrait résister à une telle attaque, à moins d'être la réincarnation de Bouddha ou la résurrection de Jésus.

Sans aucun doute, aussi puissant fût-il, Ling Yun n'aurait eu aucune chance d'échapper à l'encerclement de ces six individus surpuissants. Il aurait eu de la chance de ne pas être tué sur le coup. Bien que Xia Lan ait été témoin de la véritable puissance de Ling Yun, elle n'était pas certaine qu'il appartienne au rang des individus surpuissants, et n'en fit donc pas mention. Cependant, lorsqu'elle évoqua le combat de Ling Yun contre Weish et les autres pour la sauver, les yeux de la jeune fille s'embuèrent de larmes et elle parvint à peine à terminer sa phrase, en proie à des sanglots incontrôlables.

Avec elle, Yang Yuqi et Xia Zhen sanglotaient à chaudes larmes. Toutes deux étaient profondément attachées à Ling Yun et étaient extrêmement inquiètes d'apprendre qu'il lui était arrivé quelque chose. Les trois jeunes filles étaient au bord des larmes.

D'abord, Xia Lan a été piégée au sein du Bureau des Superpuissances, puis Ling Yun. Comment le Bureau des Superpuissances a-t-il pu mobiliser six individus surpuissants contre un jeune homme de moins de vingt ans

? Quelle honte

! À l'époque, Ling Yun avait semé la pagaille au sein du Quartier Général des Superpuissances, et Luo Panxi et les autres n'avaient pas levé le petit doigt. Après tout, ce n'étaient que des subalternes. Les agissements du Bureau des Superpuissances sont tout simplement scandaleux.

La colère du Quartier Général des Superpuissances était à son comble. Xia Lan avait été témoin de l'incident et, face aux témoins et aux preuves matérielles, le Bureau des Superpuissances ne pouvait le nier. Les instructeurs adjoints, pourtant expérimentés, étaient eux aussi furieux. Ils décidèrent de ne pas s'attarder à échanger des idées avec leurs homologues américains. Ils iraient plutôt confronter ces individus honteux et exiger des explications.

Si le Bureau des Capacités Surnaturelles fait preuve de bon sens, il nous remettra Ling Yun pour qu'il présente ses excuses et explique la situation

; nous pourrons alors en discuter plus en détail. S'il ne fait pas preuve de bon sens, alors, pour paraphraser le redoutable Instructeur en Chef Adjoint Chen Mulong, nous les corrigerons jusqu'à ce qu'ils comprennent ce qui est bon pour eux

!

Les jeunes surhumains étaient encore plus excités. La plupart avaient vu Ling Yun. Depuis la bataille au QG des surhumains, son nom et ses exploits s'étaient rapidement répandus. En réalité, la barrière de Skynet conservait un enregistrement détaillé de son déchaînement au sein du QG, de ses combats à travers les bâtiments et de ses attaques depuis l'extérieur, jusqu'à sa victoire finale contre Oswit, qu'il avait réussi à sauver. Tout cela avait été enregistré silencieusement par Skynet.

À cet instant précis, Ling Yun, qui poursuivait le Boeing, ignorait tout de sa notoriété au sein du Bureau des Superpuissances, et même de sa popularité auprès des jeunes individus dotés de superpouvoirs. Il était un talent prometteur, convoité par les dirigeants, et son avenir s'annonçait radieux !

Comment nos frères prolétaires rouges ont-ils pu permettre que de telles idoles et de tels talents prometteurs soient détenus par le bureau de la superpuissance représentant l'impérialisme et l'hégémonie américains ?

Impossible ! Tous les réactionnaires sont des tigres de papier. Ling Yun doit être libéré sans condition et des excuses doivent être présentées, sinon l'impérialisme sera chassé !

De plus, en visionnant l'enregistrement de Skynet par la suite, tous louèrent la prouesse au combat et l'esprit indomptable de Ling Yun. Ce jeune homme était un véritable génie, un cas rare parmi les surhumains. La plupart des surhumains admiraient profondément sa technique de combat, l'observant en boucle et s'entraînant assidûment pour en tirer des leçons. Les instructeurs utilisaient même Ling Yun comme exemple concret pour former les surhumains.

Bien sûr, le noyau de Skynet a également enregistré le combat de Ling Yun au sein de l'espace central. Cependant, cette fois-ci, seuls quelques individus extrêmement puissants ont assisté à l'affrontement entre Ling Yun et Xue Tong, entre autres. Même ces individus furent visiblement ébranlés et leurs expressions se transformèrent radicalement. Ling Yun, maîtrisant les capacités de l'espace central, possédait une puissance écrasante, une force véritablement stupéfiante. Cet enregistrement avait été intercepté, et sa divulgation pourrait facilement provoquer un tollé général. De plus, le fait que Ling Yun détenait la clé de l'espace central devait impérativement rester secret.

Quant au fait que Xue Tong et les deux autres aient été tués par Ling Yun, il passa complètement inaperçu. Ces vieux démons étaient impitoyables et auraient dû mourir depuis longtemps. Cependant, étant donné que seul Tang Tiejin pouvait entrer et sortir de l'espace central, ils y furent maintenus indéfiniment, jusqu'à ce qu'ils vieillissent. Le fait qu'ils aient été tués de façon inattendue par Ling Yun était exactement ce que tout le monde souhaitait.

Quoi qu'il en soit, Ling Yun est une figure majeure du Quartier Général de la Superpuissance. Il faut gagner sa confiance, et non l'attaquer. Cette décision a été prise par l'ensemble du Quartier Général de la Superpuissance.

Luo Panxi fit plus tard son autocritique lors d'une réunion publique et déclara qu'il présenterait personnellement ses excuses à Ling Yun et dissiperait le malentendu dès le retour de ce dernier au Quartier Général de la Superpuissance. Cette déclaration lui valut l'approbation unanime de tous les membres du Quartier Général, et Tang Tiejin en fut également très satisfait. Cela signifiait que le style bureaucratique du Quartier Général de la Superpuissance était progressivement éliminé, et tous ces changements étaient dus à Ling Yun. Sans ses interventions, les choses auraient bien mal tourné.

Une figure aussi importante était en réalité tombée dans un piège tendu par le Bureau des Superpuissances américain. Comment les membres de ce bureau pouvaient-ils laisser faire cela ? Aussi, sous la direction de Xia Lan, le groupe se cachait le jour et sortait la nuit. En quelques jours seulement, ils avaient atteint la région ouest. Au moment où ils s'apprêtaient à lancer l'assaut final et à se rendre directement au Bureau des Superpuissances pour régler leurs comptes,

Alors que le groupe traversait la ville, Tang Tiejin découvrit soudain plusieurs auras puissantes et inconnues. Il ordonna au groupe de s'arrêter et d'examiner attentivement la situation, mais contre toute attente, ils trouvèrent Xiao Rou, ce qui déclencha un autre événement d'une ampleur comparable à un séisme de magnitude 10 pour Tang Tiejin.

Pendant que Xia Lan parlait, elle gardait un œil sur l'expression de Xiao Rou. Après avoir soigneusement relaté l'épreuve de Ling Yun, prisonnier de plusieurs individus surpuissants, elle avait anticipé la colère de Xiao Rou et était même prête à affronter une véritable tempête. Même quelques gifles de sa part lui feraient du bien. En réalité, Xia Lan vivait dans l'angoisse depuis quelques jours. À chaque instant de répit, elle repensait au dernier cri de Ling Yun : « Fuyez ! »

Elle n'osait y penser ; la simple pensée des souffrances que Ling Yun pourrait endurer la transperçait comme des aiguilles. Les paroles réconfortantes de Yuqi et Xiazhen étaient vaines ; au contraire, elles ne faisaient qu'accroître la mélancolie de Xia Lan. Mais ce qui la peinait encore davantage, c'était l'absence totale de relation avec Ling Yun, l'empêchant d'exprimer librement ses véritables sentiments et la contraignant à pleurer en secret – n'était-ce pas là une forme de chagrin en soi ?