Super Golden Left Hand

Chapter 163

En un patio apartado de la familia Xiao, Xiao Ning estaba sentado en un banco de piedra bajo un gran árbol, disfrutando de la brisa fresca junto a una hermosa mujer vestida con uniforme escolar. La brisa era refrescante y el ambiente, agradablemente fresco.

La bella mujer llevaba una espada larga en la cintura y era bastante alta. Lo que más llamaba la atención eran sus piernas largas y bien formadas.

Su delicado rostro ahora reflejaba ansiedad. Tomó las manos de Xiao Ning y, entre sollozos, dijo: «Hermanito, ¿cómo es que tu cultivo ha retrocedido? ¿Te contagiaste de alguna enfermedad por culpa de ese inútil de Xiao Yan? ¡Nunca más debes tener contacto con ese desgraciado!».

La hermosa mujer era Xiao Yu, la hermana mayor de Xiao Ning. Era estudiante de la Academia Canaan y acababa de regresar hoy con la familia Xiao. Al enterarse por el Gran Anciano del deterioro en el cultivo de Xiao Ning, acudió de inmediato.

El rostro de Xiao Ning mostraba una expresión tranquila mientras la consolaba: "Hermana, no te preocupes. Si Xiao Yanzi pudo recuperar su talento para el cultivo en tres años, ¡creo que yo también puedo!".

Xiao Yu recordó los rumores que había oído cuando regresó con su familia, y ahora, al escuchar a su hermano menor decir lo mismo, imaginó de inmediato la razón por la que había ido a ver a Xiao Yan.

En su mente, Xiao Ning simplemente quería obtener de Xiao Yan la razón por la cual había recuperado su talento para el cultivo.

"Ese cabrón... ¿cómo volvió a la normalidad? ¿Lo has averiguado?"

Pensando en esto, Xiao Yu bajó la voz y preguntó.

Xiao Ning negó con la cabeza y respondió: "Xiao Yanzi dijo que él tampoco lo sabía, ¡simplemente se sintió mejor después de una siesta!".

"¡Eso es solo una excusa! ¡Ese bastardo!"

Xiao Yu apretó los puños con fuerza, su delicado rostro lleno de resentimiento.

Cuando Xiao Yu era joven, se bañaba en las aguas termales detrás de la montaña cuando el joven Xiao Yan la vio por completo e incluso la tocó accidentalmente en el muslo. Como consecuencia, Xiao Yan fue perseguido por ella durante medio año.

Más tarde, ambos se convirtieron en enemigos. Este hecho también influyó en la discordia entre Xiao Ning, el hermano menor, y Xiao Yan en la novela original.

Xiao Ning dejó escapar un suave suspiro y dijo con indiferencia: "Olvídalo. Lo he comprendido estos últimos días. Si mi cultivo ha retrocedido, que así sea. ¡He aceptado mi destino!".

"Hermanito, no te desanimes, ¡seguro que hay una solución!"

Sin embargo, Xiao Yu no estaba dispuesta a rendirse y, en cambio, lo animó: "Mi hermana encontrará una solución. Los instructores de la Academia Canaan son muy competentes y tal vez tengan una respuesta. Si eso no funciona, están los líderes de la academia. Iré a rogarles. ¡Seguro que encontrarán una solución!".

Xiao Ning agitó la mano, aparentemente desanimada: "Hermana, no hace falta que te preocupes. ¡Creo que estaría bien que yo fuera al campo a administrar las propiedades del clan!"

¡Hermanito! ¿Cómo pudiste rendirte así? ¿Dónde quedó tu espíritu de lucha? ¿Se lo comió un perro? —dijo Xiao Yu, exasperado.

"Bueno, ya basta. El abuelo ya ha dicho esto muchas veces. Ya puedes irte. Necesito descansar. ¡No participaré en la ceremonia de mayoría de edad de hoy!"

Xiao Ning se puso de pie y regresó a su habitación, con una expresión desolada y llena de tristeza.

En los últimos días, el Gran Anciano había venido a consolar a Xiao Ning muchas veces, pero él ya lo había escuchado tantas veces que tenía los oídos endurecidos.

"Joven, tú..."

Xiao Yu dio un pisotón, mirando a Xiao Ning con tristeza.

"Hermano Ning, tú..."

Justo en ese momento llegó Xiao Yan. Entró al patio y frunció ligeramente el ceño al ver a Xiao Yu, pero luego se relajó.

"¿Qué haces aquí? ¿Vienes a reírte de mi hermanito?"

Al oír el alboroto, Xiao Yu se sobresaltó un poco al ver que quien venía era Xiao Yan. Frunció el ceño y un destello de desdén y disgusto apareció en sus hermosos ojos.

"¡Hermana Xiao Yu, he venido a buscar al hermano Ning!"

Avergonzado, Xiao Yan se tocó la nariz. Se dio cuenta de que Ning-ge había mantenido a su hermana mayor al margen de todo; de lo contrario, no tendría esa expresión.

Ver a Xiao Yu le recordó a Xiao Ning la escena que presenció en la montaña cuando era niño, y cómo ella lo había perseguido durante medio año. El corazón de Xiao Ning se llenó de emociones encontradas.

En el pasado, habría odiado a esa estúpida mujer con todas sus fuerzas, pero debido a su estrecha relación con Xiao Ning, ahora no podía odiarla.

"Xiao Yan, nunca pensé que pudieras cambiar las cosas. Es realmente asombroso."

Mientras Xiao Yan se acercaba, Xiao Yu habló con una expresión compleja.

Por un lado, quería sonsacarle a Xiao Yan el secreto del talento de cultivo recuperado; por otro lado, lo despreciaba, considerándolo un canalla y un sinvergüenza.

Xiao Yan ladeó ligeramente la cabeza, observando con atención a la mujer a la que no había visto en un año. Luego, su mirada se posó lentamente en sus piernas, sensuales y bien formadas. Se tocó la nariz y dijo con calma: "¡Hoy vine a ver al hermano Ning, no a discutir contigo!".

¡Está en la habitación!

Ante la mirada desconfiada de Xiao Yan, Xiao Yu respiró hondo, reprimió su ira y señaló la casa que tenía detrás.

Dada su naturaleza obstinada, nunca habría sido tan fácil hablar con ella si no fuera por el bien de su hermano menor, Xiao Ning.

Xiao Yan entró en la casa, se detuvo un instante y pronunció las palabras: "¡Hermana Xiao Yu, encontraré la manera de solucionar el asunto del hermano Ning!"

Esta mujer no era demasiado tonta; no desenvainó su espada de inmediato.

Con esos pensamientos en mente, empujó la puerta y entró.

Pero Xiao Ning estaba sentado en una silla, sosteniendo un libro sobre el Continente Dou Qi, leyéndolo con gran interés, mientras el vapor se elevaba del pico de la tetera sobre la mesa.

Al oír el ruido, Xiao Ning ni siquiera levantó la vista y dijo con indiferencia: "¡La pequeña Yanzi está aquí, siéntate!".

"Hermano Ning, ¡qué buen corazón tienes! Por cierto, ¿qué hace esa mujer tan rara ahí fuera?"

Xiao Yan se dejó caer a su lado, se sirvió una taza de té caliente como si fueran viejos amigos, y luego, con naturalidad, cogió unos pasteles de la mesa y empezó a comer, actuando como si no fuera un extraño en la familia.

"¡Estallido!"

¡Ay!

Xiao Yan se cubrió la cabeza y dejó escapar un extraño grito.

Pero en el instante en que habló, Xiao Ning se dio un golpecito en la frente, impactando a Xiao Yan en la cabeza.