Super Golden Left Hand

Chapter 141

Ich seufzte tief: „Wie tragisch!“

Lu Junyi stand auf, sein Gesicht war gerötet, und sagte: „Xiaoqiang, hör auf zu reden …“ Er drehte sich um, klopfte auf den Tisch und sagte gedehnt: „Während des Wettkampfs habe ich ein paar Bitten. Erstens: Kein Alkohol. Brüder mit einem Alkoholproblem, haltet euch bitte zurück und geht mit gutem Beispiel voran – erinnert insbesondere Zhang Shun und die Ruan-Brüder daran. Zweitens: Jeder muss sich während dieser Zeit täglich mindestens 15 Minuten mit den Wettkampfregeln vertraut machen und gegebenenfalls alle Fragen sammeln und Xiaoqiang geben, damit er jemanden findet, der sie beantworten kann. Drittens: Hört auf Xiaoqiang und passt auf, dass er sich nicht verletzt. Wie ihr alle seht, ist er ein guter Bruder. Wenn er einen bestimmten Platz erreichen will, helfen wir ihm dabei. Danach sollte niemand mehr Einwände gegen Sieg oder Niederlage erheben. Einverstanden?“

Nachdem ihr Stellvertreter gesprochen hatte und die Helden sich alle schuldig fühlten, sagten sie alle: „Das passt!“

Ah, endlich bin ich etwas erleichtert. Unser Xiaoqiang hat endlich seine Stärke gezeigt und seine dominante Aura ausgestrahlt. Mir sind die Ergebnisse des Einzelwettbewerbs eigentlich egal. Der größte Gewinn ist, dass wir es geschafft haben, trotz zweier Niederlagen ihre Aufmerksamkeit zu erregen.

Duan Jingzhu geriet plötzlich in Panik und sagte: „Wenn ich heute Nachmittag verliere, werdet ihr mich doch nicht ausschimpfen, oder?“ Eine Gruppe von Menschen starrte ihn wortlos an.

Duan Jingzhu sagte mit schluchzender Stimme: „Es war nicht meine eigene Entscheidung, da hochzugehen.“

Dong Ping sagte: „Geh heute Nachmittag nicht hoch. Lass deinen Gegner und meinen Gegner eins gegen eins gegen mich kämpfen. Wir werden den Sieger in einem einzigen Kampf ermitteln.“

Lu Junyi blickte auf und fragte mich: „Ist alles in Ordnung?“

Ich: „Wie tragisch…“

Lu Junyi: "...Jingzhu, lies dir die Regeln mittags nochmal genau durch, du wirst heute Nachmittag verlieren –" sagte Lu Junyi mit zusammengebissenen Zähnen, "Wir machen dir keine Vorwürfe!" Liangshan erlitt zwei Niederlagen in Folge, und er als Anführer fühlte sich am meisten gedemütigt.

Ohne ein Wort zu sagen, schnappte sich Duan Jingzhu ein Exemplar der Wettbewerbsregeln, verbarg sein Gesicht und rannte hinaus; sein verärgerter Gesichtsausdruck erinnerte an die Figur in „Herbst in meinem Herzen“.

Dann nahmen Yang Zhi, Zhang Qing und Zhang Shun, die sich gute Chancen auf den Wettbewerb ausrechneten, sich heimlich ein Exemplar der Wettbewerbsregeln und sahen sie sich an.

Da die Lage sehr günstig war, nahm ich das Fernglas wieder zur Hand und blickte voller Zuversicht hinunter. Ich schaute in eine Arena, aber es war nicht da. Ich schaute in eine andere, aber auch dort war es nicht. Geduldig suchte ich weiter, als Wu Yong sich näher beugte und verständnisvoll leise sagte: „Die Mädchenschule des Halbmonds hatte heute Morgen drei Spiele, und die sind alle vorbei …“

Kapitel Sieben: Die Riesenwal-Bande

Ich starrte Wu Yong eine Weile an, und gerade als ich etwas sagen wollte, sagte Wu Yong sofort: „Die schöne weibliche Anführerin ist nicht persönlich erschienen.“

Daher bin ich zu folgendem Schluss gekommen: Ein guter Stratege muss in erster Linie ein guter Psychologe sein.

Ich sagte: „Dann…“

Wu Yong seufzte und sagte: „Nur eine Person ist weitergekommen. Die Entscheidung des Schiedsrichters war problematisch.“

Meine Augen funkelten vor Neugier: „Gibt es da etwa eine ungeschriebene Regel?“ Aber dann dachte ich sofort, wenn es wirklich ungeschriebene Regeln gäbe, wäre die Leistung des Crescent Moon-Teams nicht so miserabel.

Wu Yong schüttelte den Kopf und sagte: „Eigentlich ist es nicht die Schuld des Schiedsrichters. Wenn Mädchen auf der Bühne kämpfen, umarmen und küssen sie sich nun mal. Je weiter es geht, desto peinlicher werden die Situationen. In solchen Fällen hält der Schiedsrichter daher eher zu den männlichen Teilnehmern. Man könnte es wohl eine Art Sonderbehandlung nennen.“

In diesem Punkt können wir es nicht ganz glauben. Wu Yong hat schließlich eine altmodische, feudale Denkweise; die Überreste von über 900 Jahren haben sein Denken geprägt. Es ist sicher, dass ein Mädchen im Kampf gegen einen Mann im Nachteil ist. Ich mache mir keine Sorgen um die beiden Ausgeschiedenen, aber ich bin sehr besorgt darüber, wer von der verbleibenden schönen Frau besiegt werden wird. Wie wird dieser Mann danach der Welt gegenübertreten?

Ich warf einen Blick über die Straße. Die attraktive Teamleiterin war nicht im Publikum; alle anderen gingen ruhig ihren Aufgaben nach und schienen die Ergebnisse des Vormittags zu akzeptieren. Plötzlich dämmerte es mir: Wir standen tatsächlich schlechter da als sie. Wenigstens einer von ihnen hatte es tatsächlich geschafft, weiterzukommen, während Duan Jingzhu auf unserer Seite wahrscheinlich kläglich scheitern würde und Dong Ping womöglich denselben Fehler wie Li Kui begehen würde…

In diesem Moment kam jemand vom Organisationskomitee auf mich zu und sagte, dass ich eingeladen worden sei. Auf meine Frage nach dem Grund der Einladung antwortete er ausdruckslos, dass er es nicht wisse.

Was das Organisationskomitee betraf, hatte Sekretär Liu keinerlei Mitspracherecht. Letztendlich besaßen sie jedoch die größte Macht; sie nutzten Ihre Ressourcen und Ihr Personal, da sie dafür bezahlt wurden und somit jedes Recht dazu hatten. Die Untergebenen von Sekretär Liu waren lediglich für Hilfsarbeiten zuständig.

Mein Herz setzte einen Schlag aus, als ich mich fragte, ob unsere Affäre mit den Zertifikaten aufgeflogen war. Ich war voller Angst; die Person, die mich aufsuchen wollte, erwartete mich wie einen Gefangenen, der abgeführt wird. Lin Chong stand auf und sagte: „Ich begleite dich.“ Ich war etwas erleichtert. Eigentlich wusste ich, dass die Wahrscheinlichkeit einer Auseinandersetzung gering war. Bei einer so großen Institution wie der Yucai-Schule konnte ich nicht völlig leichtsinnig sein, zumal die Gegenseite die Behörden repräsentierte. Aber einen erfahrenen und besonnenen Experten wie Lin Chong an meiner Seite zu haben, beruhigte mich etwas.

Der Vorsitzende der Kampfrichter und der Vorsitzende des Organisationskomitees dieses Kampfsportturniers sind ein und dieselbe Person – der Präsident des Chinesischen Kampfsportverbandes, der zusammen mit vier anderen Kampfrichtern lebendig begraben wurde. Der alte Mann scheint große Macht auszuüben, doch sein tatsächlicher Einfluss ist begrenzt. Auch die anderen Kampfrichter erreichen den Höhepunkt ihrer Macht nur während der Schaukämpfe. Sobald der Wettkampf mit seinen festgelegten Regeln beginnt, werden sie zu bloßen Symbolfiguren. Die Priorität des Landes liegt diesmal darin, Trainingszentren für Kampfsport zu finden; die Entdeckung verborgener Meister ist nicht das unmittelbare Anliegen.

Lin Chong und ich folgten dem Mitarbeiter ins Büro des Vorsitzenden, wo sich neben den vier Juroren auch einige andere bekannte Gesichter aufhielten, darunter die attraktive Teamleiterin von Crescent Moon. Ich war etwas erleichtert und erkannte bei näherem Hinsehen, dass es sich bei all diesen Personen um Teamleiter oder andere verantwortungsbewusste Personen handelte.

Der Vorsitzende schlürfte gerade eine Tasse kochend heißen Tee. Als er mich eintreten sah, lächelte er leicht und sagte: „Bitte nehmen Sie Platz.“ Ich bemerkte, dass das Glas in seiner Hand dampfte, doch er hielt es ruhig mit einer Hand, scheinbar unbeeindruckt. Dieser alte Mann ist schon etwas Besonderes. Seinem Verhalten nach zu urteilen, war es wohl nur eine Angewohnheit, keinesfalls, um anzugeben. Er fragte den Angestellten: „Ist sonst noch jemand da?“

Die Tür öffnete sich, und Tiger trat ein. Er sah sich um, erblickte mich und lächelte nur. Obwohl er ein Jianghu (ein Angehöriger der Kampfkunstwelt) war, war er auch ein wahrer Liebhaber der Kampfkünste und wagte es nicht, vor den fünf Meistern auch nur die geringste Leichtsinnigkeit zu zeigen.

Der Mitarbeiter sagte zum Vorsitzenden: „Alle sind da“, ging hinaus und schloss die Tür hinter sich.

Wir Teamleiter und Kampfsportmeister tauschten ratlose Blicke. Der Vorsitzende hatte noch nichts gesagt, aber die angespannte Atmosphäre war deutlich spürbar. War dieses Kampfsportturnier nur ein Vorwand, und die Regierung hatte uns „Meister“ für eine besondere Mission zusammengetrommelt? Pff, das war doch reine Fantasie. Normalerweise bestanden solche Teams nur aus ein paar hübschen Frauen, und dann würden wir mit Steuergeldern in Luxuskarossen eine unmögliche Mission erfüllen… Die schöne Teamleiterin war praktisch eine Vase (oder etwas Ähnliches), auf deren Stirn „Gewidmet dem Unruhestifter (Xiao Qiang)“ stand. Ich setzte mich und warf ihr immer wieder verstohlene Blicke zu, aber diesmal kniff sie die Augen nicht zusammen – kein gutes Zeichen.

Dann starrten wir den Vorsitzenden erwartungsvoll an und warteten darauf, dass er das bahnbrechende Geheimnis enthüllte. Normalerweise bräuchten wir weder unsere Hilfe, um das Herstellungsverfahren für den „Raptor“ zu stehlen, noch um Abu zu ermorden; dazu müssten wir zumindest ein Portal zu einer anderen Welt an der Grenze zwischen Lettland, Estland, Russland und Belarus in der osteuropäischen Ebene entdecken…

Der Vorsitzende stellte sein Wasserglas ab, rieb sich die Hände und sagte mit tiefer Stimme: „Die meisten der fähigsten Leute dieser Konferenz sind hier.“

Sehen Sie, sie sind gleich zur Sache gekommen!

Ich habe ein Problem, bei dem ich Sie um Ihre Hilfe bitten möchte.

Jetzt geht es ans Eingemachte!

An dieser Stelle hielt der Vorsitzende inne, als sei er sich unsicher, wie er fortfahren solle.

Ich konnte nicht anders und sagte: „Opa, bitte sprechen Sie ruhig. Ich denke, jeder hier ist ein Patriot. Ob wir helfen können oder nicht, wir werden kein großes Aufhebens darum machen.“

Der Vorsitzende lächelte leicht und sagte: „Es ist nichts Verkehrtes daran, darüber zu sprechen. Sie haben es heute Morgen wahrscheinlich selbst gesehen: In unserem Sitzungssaal herrscht absolutes Chaos. Unsere Mitarbeiter müssen sogar lügen und behaupten, sie hätten sich in die Hose gemacht, um überhaupt rein und raus zu kommen – ich weiß nicht, woher sie das haben. Wir sind ohnehin schon unterbesetzt, und die paar Sicherheitsleute sind nur ein Tropfen auf den heißen Stein. Deshalb möchte ich Ihnen ein paar Leute ausleihen, hauptsächlich um für Ordnung zu sorgen. Es wird nicht länger als ein paar Tage dauern, höchstens eine Woche, und acht oder neun von zehn Leuten werden dann wieder nach Hause gehen. Ich garantiere Ihnen, dass alles an seinen rechtmäßigen Besitzer zurückgegeben wird, und ich werde ganz sicher nichts veruntreuen.“

Sein letzter Satz brachte alle zum Lachen. Ich klatschte mir auf den Oberschenkel und sagte: „War das alles? Kannst du mir das nicht alles selbst erzählen?“

Offensichtlich hatte der Vorsitzende die Aufstellung nicht selbst vorgenommen. Er warf mir einen Blick zu und fragte dann zögernd die anderen vier Juroren: „Und das ist …?“

Der alte Mönch hob eine Augenbraue und sagte: „Von der Yucai-Kampfkunstschule.“

Der Vorsitzende war immer noch verwirrt: „Gibt es nicht fünf Yucai-Schulen...?“

Die Augen des alten Mönchs blitzten scharf auf: „Das ist die Schulflagge mit der Sonnenblume drauf.“ Offenbar ist der Mönch ein Verfechter der Sonnenblume, und ich bin dankbar, dass er nicht behauptet hat, es handle sich um einen Dämon oder bösen Geist.

Dem Vorsitzenden fiel plötzlich ein: „Ach so, das ist doch die Schule mit den unordentlichen Zeichnungen auf ihrer Flagge.“

Der alte taoistische Priester neben ihm zog unbewusst seinen Hut tiefer ins Gesicht und sagte: „Das hat mich tief beeindruckt.“

Ich stand auf, ging ein paar Mal im Zimmer auf und ab und sagte: „Solche Kleinigkeiten können meine Schüler erledigen. Es besteht kein Grund, andere damit zu belästigen. Außerdem sind Sie von weit her angereist und mit den Vorbereitungen für den Wettbewerb beschäftigt. Wie könnte ich es als Gastgeber verantworten, Sie mit anderen Dingen zu belasten?“

Die unausgesprochene Botschaft, die ich vermitteln möchte, lautet: Selbst ein mächtiger Drache kann eine einheimische Schlange nicht unterdrücken; keiner von euch sollte versuchen, mir die Show zu stehlen.

Einige Anwesende wollten sich nicht einmischen und schwiegen. Andere waren nicht überzeugt. Ein stämmiger Mann mittleren Alters mit Bruce Lees Logo auf der Schulter fragte in einem unfreundlichen Ton: „Glauben Sie, Ihre Familie kommt mit so einem großen Anwesen zurecht?“ Seiner Stimme nach zu urteilen, musste er in jungen Jahren ein Schläger gewesen sein und tat dies vielleicht immer noch nebenbei.

Ich erwiderte ohne zu zögern: „Wir sind mehr!“