Super Golden Left Hand

Chapter 223

Ich konnte nicht anders, als ihm zustimmend zu nicken. Jin Shaoyan scheint ein tiefes Verständnis dafür zu haben, wie man einen guten Film macht!

Li Shishi schlug, etwas außer sich vor Wut, mit der Hand auf den Tisch und rief: „Ich bin anderer Meinung! Ich bin anderer Meinung!“ So hatte ich sie noch nie erlebt. Vielleicht hatten Jin Shaoyans Worte sie provoziert, besonders der erste Teil über Li Shishis Identität.

Jin Shaoyan lehnte sich in seinem Stuhl zurück und sagte: „Frau Wang, das Unternehmen tut all dies für Ihre Zukunft. Tatsächlich glauben wir alle, dass Sie das Potenzial haben, ein Star zu werden, weshalb wir beschlossen haben, massiv in Ihre Entwicklung zu investieren…“

Li Shishi unterbrach ihn mit den Worten: „Ich brauche es nicht!“

Jin Shaoyan legte beide Arme auf den Tisch, beugte sich näher zu Li Shishi und sagte etwas finster: „Laut dem neuen Vertrag haben wir das Recht, entsprechende Änderungen an der Handlung vorzunehmen.“

Ich blies ihm Rauch ins Gesicht, als er sich vorbeugte, und Jin Shaoyan verschluckte sich, fuchtelte mit den Händen und hustete, während er sich wieder hinsetzte. Ich sagte beiläufig: „Nun ja, das heißt nicht, dass Sie aus einem Spielfilm einen Pornofilm machen mussten …“

Jin Shaoyan konnte sich schließlich nicht mehr beherrschen, mit der Faust auf den Tisch zu schlagen und sagte: „Miss Wang, warum tun Sie das? Was Sie da filmen, ist ein Haufen Müll. Glauben Sie, irgendjemand wird sich das ansehen? Ich weiß nicht, warum Sie so vernarrt in Li Shishi sind, aber jeder weiß, was für eine Person sie ist. Selbst wenn Sie ihr die Geschichten von Prinzessin Wencheng und Florence Nightingale zuschreiben, bleibt Li Shishi Li Shishi – eine Prostituierte.“

Li Shishi sprang plötzlich auf und schüttete Jin Shaoyan eine Tasse Tee ins Gesicht. Danach wirkte sie kurz benommen, beruhigte sich aber schnell und sagte traurig: „Na gut, ich gebe auf. Ich erkläre hiermit, dass ich ab sofort nicht mehr drehen werde.“

Jin Shaoyan rief: „Du kannst nicht einfach sagen, dass du nicht drehen wirst! Kannst du dir die Vertragsstrafe leisten? Diesmal sind es 500.000!“

Li Shishi drehte sich zu mir um, und ich winkte ihr lächelnd zu: „Cousine, geh du vor, ich kümmere mich um den Rest.“ Ich hatte dieses Ergebnis bereits erwartet, seit Jin Shaoyan vorgeschlagen hatte, Pornofilme zu drehen.

Nachdem Li Shishi gegangen war, starrten Jin Shaoyan und ich uns an. Ich lachte kühl auf, während er etwas niedergeschlagen den Kopf senkte und die Teeflecken auf seiner Kleidung entfernte. Obwohl ich ihm im Kampf nicht gewachsen war, wirkte er mir gegenüber stets zögerlich und zurückhaltend.

Ich sagte, während ich eine Zigarette rauchte: „Das hättest du früher sagen sollen?“

Jin Shaoyan konnte nicht anders, als zu fragen: „Warum? Hättest du das früher gesagt, hätte sie mich nicht mit Wasser bespritzt.“

Ich sagte: „Ja, aber der Tee war noch heiß.“

Jin Shaoyan seufzte und trocknete sich weiter ab. Plötzlich erinnerte mich sein hilfloser Gesichtsausdruck sehr an Jin Er; diese kleine Geste weckte in mir ein Gefühl der Vertrautheit. Jin Shaoyan blickte auf, sein Gesichtsausdruck war wieder kalt. Er sagte: „Herr Xiao, beabsichtigen Sie wirklich, die Vertragsstrafe zu zahlen?“

Ich drückte meine Zigarette im Aschenbecher aus: „Morgen, gleiche Zeit, gleicher Ort. Ich bringe das Geld mit, du den Vertrag. Irgendwelche Probleme?“

Jin Shaoyan war es wohl nicht gewohnt, dass ich in einem so herablassenden Ton mit ihm sprach, und nach kurzem Zögern sagte er: „Kein Problem…“

Nachdem ich das Restaurant verlassen hatte, wartete Li Shishi am Auto auf mich. Sie ging langsam mit verschränkten Armen und wirkte überhaupt nicht traurig. Als sie mich kommen sah, lächelte sie mich an und sagte: „Du hast mich erlöst?“

Ich wusste, dass sie immer noch verärgert war, also wechselte ich das Thema und fragte: „Meinst du, ich soll ihm morgen Bargeld oder einen Scheck geben?“

Li Shishi lächelte leicht und sagte: „Sie hätten doch nicht etwa 500.000 Yuan in bar mitgebracht, oder?“

Ich sagte schnell: „Hey, glaubst du, er könnte es mir nachmachen und sich seine Zigarette mit einem Scheck anzünden?“

Li Shishi warf mir einen Blick zu und sagte: „Glaubst du, alle sind so gelangweilt wie du?“

Ich nickte: „Das stimmt, ein Gentleman würde so etwas nicht tun.“

Li Shishi drehte sich zu mir um und seufzte leise: „Cousin, Sie sind ein Gentleman.“

Siehst du? So sind Frauen eben. Ich habe mir so viel Mühe gegeben, ihr zu helfen, und sie hat mich tatsächlich angeschrien...

Am nächsten Tag war der Himmel von morgens bis abends bedeckt, dicke, bleierne Wolken hingen schwer herab. Am Nachmittag wehte ein starker Wind, der den Eindruck erweckte, ein Sturm ziehe auf. Ich dachte, es sei an der Zeit, zog mir einen Mantel an und ging zur Bar. Ich hatte bereits mit Sun Sixin gesprochen und ihn gebeten, 500.000 Yuan für mich bereitzuhalten.

Als wir in der Bar ankamen, begrüßte mich Sun Sixin und sagte: „Das Geld ist da. Unser Umsatz für die erste Monatshälfte betrug genau 500.000, aber es sind alles kleine Beträge. Bruder Qiang, möchten Sie es überweisen oder in größere Summen umtauschen? Ich erledige das sofort für Sie.“

Ich sagte: „Tausch … wofür denn? Zeig mal her.“ Plötzlich kam mir eine teuflische Idee. Brauchte Jin Shaoyan diese 500.000 wirklich? Er wollte mich ganz offensichtlich ärgern; er wusste ganz genau, dass 500.000 für mich kein Pappenstiel waren. Er wollte mich ärgern, damit ich ihn anwiderte!

Sun Sixin wirkte besorgt und sagte: „...Bruder Qiang, das ist nicht leicht zu tragen.“

Ich sagte: „Hör auf, Unsinn zu reden, und beeil dich.“

Sun Sixin blieb nichts anderes übrig, als Stapel zerknitterten Kleingelds aus dem Safe zu holen. Obwohl sie sortiert waren, wirkten sie ungleichmäßig, und die Scheine reichten von 100 bis 5 Yuan. Sun Sixin beugte und streckte sich immer wieder, bis sie die Theke voller Banknoten hatte. Die Geldbündel unterschieden sich in Größe und Dicke und verströmten jenen stechenden Geruch, von dem man nur in alten Büchern und Zeitschriften liest.

Ich musste kichern und rief aus: „500.000? Das ist aber viel!“

Sun Sixin kniff ihr die Nase zu und fragte: "Bruder Qiang, sollen wir es wechseln?"

Ich sagte bestimmt: „Wechseln Sie es! Sie müssen es wechseln!“ Beiläufig warf ich ihm mehrere Bündel 100-Yuan-Scheine zu: „Wechseln Sie sie alle in Ein-Mao-Münzen um.“

Sun Sixin sortierte mit schmerzverzerrtem Gesicht das Geld und deutete auf einen Kunden, der mit dem Rücken zu uns trank, und sagte zu mir: „Ach ja, dieser Freund wusste, dass Sie kommen würden und hat auf Sie gewartet.“

Ich nickte und sagte: „Geh schon.“ Doch als er die Tür erreichte, rief ich ihm hinterher: „Denk dran, Gang Beng'er auch!“

Ich ging auf den Mann zu, und er spürte, dass sich jemand näherte und blickte auf. Ich erschrak; es war niemand anderes als Li Tianrun!

Als er mich erkannte, warf er wortlos eine kleine, blaue, olivenförmige Pille auf den Tisch. Die Pille prallte zweimal auf, bevor sie liegen blieb und im Dämmerlicht der Bar geheimnisvoll glänzte…

Ich war sofort von Aufregung und Begeisterung erfüllt. Ich vergaß Li Tianruns eigentlichen Grund für sein Kommen, griff mir ans Herz und fragte: „Könnte das … das legendäre Viagra sein?“

Kapitel Siebzig: Geld zählen, bis meine Hände verkrampfen

„Dieses Medikament löst sich sofort in Wasser auf und wirkt sofort nach dem Trinken; trocken eingenommen wirkt es langsamer“, sagte Li Tianrun unverblümt.

Wie lange hält es?

"Lebensdauer!"

Ich rief aus: „Verdammt nochmal, so kann man die Leute doch nicht einfach täuschen! Heißt das, wir müssen das für den Rest unseres Lebens ertragen?“

Li Tianrun war sprachlos: „Direktor Xiao, hören Sie auf zu scherzen. Sie sollten wissen, was das ist – es ist ein Medikament, das die Erinnerungen an frühere Leben wiederherstellen kann. Unser Chef weiß bereits von Wu Songs Situation und ist bereit, Ihnen eine dieser Pillen zu geben, damit Wu Song und Minister Wang die Angelegenheit klären können. Er weiß, dass Liangshan Probleme mit der Personalauswahl hat, und will Sie deshalb nicht ausnutzen.“

Erst da begriff ich, was geschah. Vorsichtig hob ich die Pille auf, führte sie an meine Nase und roch daran. Sie hatte einen ganz besonderen, angenehmen Duft, der mir schon beim bloßen Riechen das Wasser im Mund zusammenlaufen ließ. Ich fragte: „Was passiert, wenn ich sie nehme?“

„Wenn du dich an alles aus deinem früheren Leben erinnern kannst, dann hängt es davon ab, wer du in deinem früheren Leben warst.“

Wie jeder weiß, habe ich immer behauptet, in meinem früheren Leben Zhao Yun gewesen zu sein, aber das ist nur so eine Behauptung. Liu Laoliu sagte einmal, dass, wenn ein Mensch im Moment der Reinkarnation noch an seinem früheren Leben hängt, dies seine Persönlichkeit und sein Aussehen im nächsten Leben beeinflusst. Diejenigen, die in Erinnerung bleiben, entwickeln sogar eine ausgeprägtere „Männermentalität“. Abgesehen von meiner Persönlichkeit bin ich mit meinem Aussehen in diesem Leben schon sehr unzufrieden. In Verbindung mit meiner schamlosen Natur vermute ich ernsthaft, dass ich in meinem früheren Leben ein Schurke oder schlimmstenfalls ein Lakai oder Zuhälter gewesen sein könnte. Wenn ich ein Eunuch gewesen wäre, wäre es noch schlimmer; es könnte zu psychogener Impotenz führen. Deshalb habe ich wirklich nicht den Mut, es zu nehmen – außerdem ist dieses Mittel nichts für mich.

Das hielt mich aber nicht davon ab, es zerkauen zu wollen; es roch so gut, dass ich es mir an die Nase hielt und tief einatmete. Li Tianrun schnaubte und sagte: „Als ich es zum ersten Mal sah, ging es mir genauso wie dir. Unser Chef sagte, dieses Heilmittel enthalte eine ganz besondere Zutat namens ‚Verlockungsgras‘, die nur er auf der Welt anbauen könne. Der Duft, den du jetzt riechst, stammt davon.“