Super Golden Left Hand

Chapter 260

Ein respektvoller Abschied von Xiaoqiang und allen Helden von Liangshan: Ich habe die Ereignisse dieses Tages vorausgesehen und verabschiede mich daher. Bitte verzeiht meine Unhöflichkeit. Die Acht Himmelskönige stehen euch zur Verfügung; sie haben mir jedoch lange gedient, und ich bin ihnen zu großem Dank verpflichtet. Es war zuvor vereinbart, dass sie mir erstens helfen würden, alte Rechnungen zu begleichen, und zweitens, dass sie mich bitten würden, Fang La wieder zum Leben zu erwecken. Heute ist alles geregelt, und es ist an der Zeit, dass ich mit den Himmelskönigen abrechne. Diesem Brief liegt eine Dosis des Gegenmittels zu Meng Pos Suppe bei; Fang La wird nach dessen Einnahme von seinen vergangenen Leben erfahren…

Lin Chong, der neben mir stand, konnte nicht anders, als zu sagen: „Dieser Schurke ist abscheulich. Selbst wenn er die Medizin zurückgelassen hat, wissen wir immer noch nicht, wo Fang La ist.“

Bao Jin drängte sich dicht hinter mich, zeigte mit dem Finger und sagte: „Schauen Sie nach, ob ganz unten Kleingedrucktes oder Ähnliches steht?“

Ich funkelte ihn an, stopfte ihm das Papier in die Nase und sagte: „Dann schau mal!“

Bao Jin schaute lange, dann sagte er niedergeschlagen: „Es sind keine mehr da.“

Ich blätterte beiläufig durch die Seite: „Diese hier ist natürlich weg, aber es gibt noch eine zweite Seite…“

Nach langem Schweigen riefen alle wie aus einem Mund: „Lies es!“

In diesem Moment starrten mich sogar Wang Yin und Pang Wanchun aufmerksam an. Ich las grinsend vor: „Fang La wohnt derzeit im Dongshui-Bezirk dieser Stadt …“

Fang Zhenjiang warf ein: „Das alte revolutionäre Basisgebiet –“

Wir haben nicht gesprochen, wir haben ihn alle angeschaut... Fang Zhenjiang legte schnell beide Hände auf seine Brust und sagte: "Lies ruhig weiter, wir werden dich nicht stören."

Ich las es noch einmal: „Nanxiang-Straße 99…“

Fang Zhenjiang schlug sich wortlos kräftig auf den Oberschenkel.

Ich habe die letzten drei Worte bereits vorgelesen: „Wang Dezhao“.

Die vier anwesenden Himmelskönige prägten sich den Namen stillschweigend ein und riefen dann im Chor: „Geht und findet ihn!“

Fang Zhenjiang sprang wie ein Stummer mit einem Brenneisen auf dem Hintern im Zimmer umher, ohne einen Laut von sich zu geben. Sein Gesichtsausdruck war undurchschaubar; ob Schmerz oder Aufregung, konnte man ihm nicht anmerken. Wang Yin, ein hochrangiger Beamter, reagierte geistesgegenwärtig und fragte misstrauisch: „Wu Song, kennst du … unseren Anführer?“

„Wang Dezhao –“ Fang Zhenjiang schlug mit der Hand auf den Tisch, „Es ist der alte Wang!“

Obwohl Pang Wanchun und Li Tianrun beide gefesselt waren, konnten sie nicht anders, als zu fragen: „Wer ist das?“

Nur Bao Jin, noch immer benommen, sagte: „Unmöglich…“

Ich atmete erleichtert auf und sagte: „Das macht die Sache viel einfacher – er hat mehrere meiner Zigaretten geraucht!“

Wu Yong fragte: „Wo ist Lao Wang? Ist er nicht mit uns gekommen?“

Neben Bao Jin riefen alle drei Himmelskönige überrascht aus: „Wirklich?“

Lin Chong sagte: „Oh nein, niemand hat ihm eben Beachtung geschenkt. Wenn man seinen Mut kennt, ist er wahrscheinlich total verängstigt und hat vielleicht die Polizei gerufen.“

Dai Zong stürmte blitzschnell hinaus: „Ich werde ihn fangen und zurückbringen.“

Wang Yin rief streng: „Wenn du es wagst, auch nur ein Haar auf dem Kopf meines Bruders Fang zu krümmen, werde ich dir das niemals verzeihen!“

Bao Jin lief wie ein Wahnsinniger im Zimmer auf und ab und murmelte vor sich hin: „Unmöglich, er kann es nicht sein, ich muss träumen…“

Da die Medizin zurückgelassen wurde, halte ich es für unwahrscheinlich, dass sie gefälscht ist. Nun hat sich eine interessante Situation ergeben: Fang La und Wu Song, in früheren Leben Todfeinde, sind in diesem Leben zu engsten Freunden geworden; und sein ehemaliger Untergebener Deng Yuanjue hat ihn erst vor zwei Tagen geohrfeigt…

In diesem Moment kreisten meine Gedanken um die Frage, die mich die ganze Reise über beschäftigt hatte: Das Schicksal ist wahrlich ein Wunder.

Kapitel 93: Der ewige Feind

Kurz darauf zerrte Dai Zong Lao Wang herein. Lao Wangs Hände waren auf dem Rücken gefesselt, sein Kopf gesenkt, er sah aus wie ein Mann, der von einem Spion gefangen genommen worden war. Während er hereinkam, sagte er immer wieder: „Brüder, ehrlich gesagt, was ihr da tut, ist nicht richtig. Das ist ein Job, der euch den Kopf kosten könnte …“ Als er eintrat und Wang Yin und die anderen wie Teigtaschen gefesselt sah, geriet er in Panik und schrie mit geschlossenen Augen: „Ich habe nichts gesehen! Lasst mich gehen, und ich werde so tun, als hätte ich euch nie gesehen!“

Wang Yin und die anderen starrten sich ungläubig an. Li Tianrun sagte: „Das ist doch nicht Bruder Fang!“

Pang Wanchun sagte: „Sie ähneln sich überhaupt nicht.“

Fang Zhenjiang zog Dai Zong beiseite und lachte: „Alter Wang, ich hätte nie gedacht, dass wir in unseren früheren Leben Feinde waren.“

Als der alte Wang Fang Zhenjiang sah, war er etwas erleichtert und fragte: „Zhenjiang, was versuchst du da?“

Fang Zhenjiang fragte: „Möchten Sie wissen, wer Sie in Ihrem früheren Leben waren?“

Der alte Wang sagte: „Hör auf mit dem Unsinn, was hast du vor, mir anzutun?“

Fang Zhenjiang drückte den alten Wang in einen Stuhl und zeigte ihm die Nachricht. Der alte Wang starrte sie lange an, völlig verwirrt, warf dann das Papier auf den Tisch und sagte: „Ich erkenne alle Schriftzeichen, aber ich kann sie einfach nicht verstehen.“

Fang Zhenjiang sagte: „Sie werden alles verstehen, sobald Sie das Medikament eingenommen haben.“

Der alte Wang sagte mit langem Gesicht: „Willst du mir Ecstasy geben?“

Zhu Gui rief: „Träum weiter!“

Der alte Wang schlug sich mit der Faust auf die Brust und schrie: „Gebt mir endlich einen schnellen Tod!“

Fang Zhenjiang hielt ihn an und sagte: „Alter Wang, denk darüber nach, wie könnte ich dir schaden? Sobald du die Medizin genommen hast, wird alles klar sein.“

Der alte Wang fragte zweifelnd: „Wenn ich es esse, lasst ihr mich dann wirklich gehen?“

Fang Zhenjiang sagte: „Wenn Sie zu diesem Zeitpunkt gehen wollen, werden wir Sie natürlich nicht aufhalten.“

Der alte Wang streckte die Hand aus und schloss die Augen: „Wo ist die Medizin?“

Alle Helden blickten Xiang Yu an. Xiang Yus Fäuste waren fest geballt, doch nachdem er die ganze Geschichte gehört und die besorgten Blicke der Vier Himmelskönige gesehen hatte, seufzte er schließlich, warf die Pille auf den Tisch und sagte: „Ich will nicht, was anderen gehört.“

Kaum hatte Fang Zhenjiang dem alten Wang die Medizin in die Hand gedrückt, schob dieser sie sich mit resigniertem Gesichtsausdruck in den Mund. Bao Jin rief: „Trink es mit Wasser!“

Der alte Wang ignorierte, was die anderen sagten, kaute eifrig auf seiner Medizin herum, sein Blick war entschlossen, seine Schläfen pochten. Er schluckte die Medizin hinunter, stand auf und rannte zur Tür: „Ich gehe jetzt.“

Zhang Qing drückte ihn erneut zu Boden, und der alte Wang sagte ängstlich: „Du hältst dein Wort nicht?“

Zhang Qing fragte Li Tianrun: „Wie lange dauert es, bis dieses Medikament wirkt?“

Li Tianrun schüttelte den Kopf: „Wir haben es alle mit Wasser eingenommen, und es wirkte sofort. Man sagt, dass es länger dauert, es trocken einzunehmen.“