Super Golden Left Hand

Chapter 314

Der Schmied stand leicht aufgeregt auf und sagte: „Ein wahrer Experte!“

Der Sohn des Schmieds rief aus: „Das ist unser Lehrmeister!“

Tang Long starrte es lange an, ohne es loszulassen, schmatzte mit den Lippen und sagte: „Schade, dass diese Pistole zum Kämpfen immer noch nicht taugt.“

Der Schmied war verblüfft und sagte: „Kämpfen? Wer benutzt denn heutzutage noch so etwas zum Kämpfen? Ich verwende für die Speerspitze nur guten Stahl, weil er haltbar ist.“

Tang Longs Worte schienen Xiang Yu zu berühren, der ihm die Hand auf die Schulter legte und fragte: „Glaubst du, dass sich das ändern lässt?“

Tang Long sagte: „Natürlich.“

Wie lange?

Als Tang Long seinen Mantel auszog, sagte er: „Das dauert nur ein oder zwei Stunden.“ Dann rief er den Umstehenden zu: „Bringt mir zwei starke Männer!“

Xiang Yu sagte: „Ich zähle als einer.“

Li Kui, die Ärmel hochgekrempelt, eilte aus der Menge hervor und rief: „Was wollt ihr?“

Tang Longdao sagte: „Startet den Blasebalg.“

Die Schmiede auf dem Land benutzten noch immer die altmodischen, mit Blasebälgen betriebenen Öfen, wobei Xiang Yu und Li Kui zu beiden Seiten der Luftauslässe saßen. Glücklicherweise erforderte diese Arbeit nicht viel Geschick; man musste nur mit den Armen schwingen und wie wild ziehen.

Als Tang Long sah, wie das Feuer im Ofen immer heller und blendender wurde, packte er plötzlich den Speerschaft und steckte die vordere Hälfte hinein. Der Schmied rief überrascht aus: „Was machst du da?“

Tang Long ignorierte ihn und beobachtete schweigend, wie der Gewehrlauf allmählich rot anlief. Dann nahm er beiläufig eine Handvoll Eisenpulver, führte es an die Lippen und hielt den glühend heißen Lauf in die Flammen, um das Pulver vorsichtig darauf zu pusten. Der Lauf flackerte, mal schwarz, mal rot. Nachdem er eine Weile immer wieder darauf gepustet hatte, löschte Tang Long die Stellen, die er mit Eisenpulver bestreut hatte, in einem Eimer Wasser. Alle, auch der Schmied, wussten nicht, was er tat, und konnten nur zusehen.

Nachdem Tang Long die erste Hälfte abgeschreckt hatte, nahm er die Speerspitze und wiederholte den Vorgang mit der zweiten Hälfte. Als der gesamte Speer fertig war, war der Schaft mit feinen Eisenspänen bedeckt; ich spürte das Kribbeln, als ich ihn berührte. Ich fragte ihn: „Ist dieser Speer noch zu gebrauchen?“

Tang Long nahm die Pistole mit auf den sandigen Boden draußen und warf sie hin. Dann rollte er sie eine Weile im Sand, polierte sie und wischte sie anschließend mit einem Saum seines Gewandes ab. Die Eisenspäne hatten sich in glatte, runde Partikel verwandelt, die nahtlos mit dem Pistolenkörper verschmolzen waren. Zudem waren diese Eisenspäne nicht wahllos verteilt; sie schlängelten sich und bildeten nun einen schwarzen Drachen, der sich um die Pistole windete. So wirkte der lange Pistolenlauf nicht länger eintönig. Vor allem aber hatte er sich von einem Kunstwerk in eine bedrohliche Waffe verwandelt.

Der Schmied fragte sogleich, ohne jede Scham: „Meister, welchen Sinn hat das Ganze außer, dass es schön aussieht?“

Tang Long richtete die Pistole auf ihn und sagte: „So wird die Reibung zwischen Hand und Pistolenlauf erhöht. Vor allem aber wird der eiserne Pistolenlauf im Winter nicht so rau für die Hand sein und außerdem wird verhindert, dass er nach dem Nasswerden am Boden festfriert.“

Der Schmied war fassungslos. Er tätschelte seinen ebenso fassungslosen Sohn neben sich und sagte: „Von nun an folgst du besser deinem Meister und lernst richtig, verstanden?“

Tang Long lächelte leicht, schärfte die Speerspitze sorgfältig auf der Schleifscheibe und reichte sie Xiang Yu feierlich: „Bruder Xiang, bist du zufrieden?“

Xiang Yu betrachtete die Pistole einen Moment lang und sagte dann mit tiefer Stimme: „Mit dieser Waffe in der Hand wird der Dicke es wohl schwer haben.“ Damit warf er mir die Pistole lässig in die Arme, zog sein Handy heraus und wählte die Nummer. Schnell hörte ich den Dicken: „Hallo?“

„Ich habe mein Pferd gefunden und ich habe meine Waffe. Wann werden wir kämpfen?“

Erpang dachte einen Moment nach und sagte: „Was denkst du?“

Xiang Yu schnaubte und sagte: „Es gibt keinen besseren Tag als heute. Ich glaube, heute ist ein guter Tag.“

ICH:"……"

Erpang sagte: „Moment, ich frage mal unseren Chef, was er davon hält.“

Mein Gesicht wurde rot und mein Hals dicker: "..."

Nach einer Weile sagte Erpang: „Okay, unser Chef hat zugestimmt. In zwei Stunden, in seiner Villa in Chun Kong Shan, sollten Sie es finden können, richtig?“

Ich kratzte und trat wie wild um mich: "..."

Xiang Yu sagte: „Abgemacht.“

Er legte auf, blickte verwirrt um sich und sagte: „Hä, wo ist meine Waffe?“

Ich stand kurz vor dem Tod: "..."

Xiang Yu blickte zu Boden, hob die Pistole auf, die gegen meine Brust drückte, und lachte: „Xiao Qiang, was machst du denn da am Boden?“ Da ich nicht aufstand, beugte er sich zu mir herunter, flüsterte mir ins Ohr: „Wolltest du nicht gerade etwas sagen? Was wolltest du sagen?“

Es dauerte eine Weile, bis ich wieder zu Atem kam, bevor ich sagen konnte: „Du... du hast mich zu Tode gequetscht!“

Kapitel 26: Ein Verhaltensmodell, wie Lü Bu

Ich bin so froh, dass ich nicht gegen die Jungs von den Vier Wilden Kriegern und den Acht Großen Hämmern kämpfen muss. Ich habe gehört, dass die Hämmer benutzen, die 400 oder 800 Jin (200–400 kg) wiegen. Wenn man einen Hammer von 100 oder 200 Jin (50–100 kg) trägt, wäre es einem peinlich, sie überhaupt zu grüßen.

Manche Leute verstehen vielleicht nicht, was es bedeutet, wenn 60 Kilo auf einem lasten. Ja, 60 Kilo sind eigentlich nicht so schwer; es entspricht ungefähr dem Gewicht eines durchschnittlichen Menschen. Aber selbst wenn jemand auf einem lasten würde, würde er sein Gewicht nicht auf einen einzigen Punkt konzentrieren. Schließlich hat ein Mensch Kopf, Hals, Brust, Oberschenkel… Aber wenn Xiang Yu mir seinen Speer ohne Vorwarnung in die Arme geworfen hätte, wäre das so gewesen, als würde ein 60 Kilo schwerer Erwachsener auf meiner Brust sitzen. Mit der zusätzlichen kinetischen Energie ist es kein Wunder, dass ich umgefallen bin – wenn Sie das nicht glauben, probieren Sie es doch mal mit jemandem aus. Ich wiege selbst etwa 60 Kilo und helfe Ihnen gerne dabei.

Xiang Yu hielt den Speer in der Hand und wirbelte ihn lässig ein paar Mal herum; in seinen Händen fühlte er sich an wie ein Plastikstab. Langsam glaube ich an das Sprichwort „Eine Waffe, die zehntausend Männer töten kann“. Mit dieser monströsen Tötungswaffe braucht es keine besonders ausgefeilten Techniken; sie einfach in einer Menschenmenge herumzuschwingen, ist, als würde man einen Fleischwolf in ein Monster verwandeln.

Unter den Helden waren Lin Chong, Dong Ping und Zhang Qing allesamt geschickte Speerkämpfer, doch im Umgang mit dem Oberherrenspeer waren sie allesamt ungeschickt und unfähig. Daher strotzten sie vor Selbstvertrauen im Kampf gegen Xiang Yu.

Duan Jingzhu sagte etwas bedauernd: „Es ist schade, dass Bruder Lu Fang, der kleine Marquis von Wen, nicht hier ist. Sonst hätten wir ihn Bruder Xiang ordentlich Paroli bieten lassen können. Auch er führt die Fangtian-Hellebarde.“

Zhang Qing klopfte ihm auf die Schulter und sagte: „Bruder Xiang ist ein Held, warum sollte ihn so ein billiges Geschäft kümmern?“

Der erfahrene und besonnene Lin Chong sagte zu Xiang Yu: „Bruder Xiang, obwohl du die Speertechnik gemeistert hast, hast du sie noch nicht einmal ausprobiert, um zu sehen, ob sie angenehm zu handhaben ist. Ist es nicht etwas voreilig, heute schon einen Kampf zu beginnen?“

Nachdem ich wieder zu Atem gekommen war, sagte ich auch: „Ja, Bruder Yu, ist das nicht ein bisschen zu überstürzt?“

Xiang Yu schwieg, drehte sich um und murmelte: „Meine Zeit läuft ab…“

Xiang Yu kehrte mit seinem Speer zum Campus zurück, fand das Kaninchen, bestieg sein Pferd, ballte die Hände zum Gruß und sagte: „Meine Herren, ich, Xiang, werde nun abreisen.“

Fang Zhenjiang sagte eindringlich: „Macht euch keine Sorgen um den Preis, lasst uns auch einen Blick darauf werfen.“

Wu Sangui sagte außerdem: „Bruder Xiang, eine große Schlacht steht bevor, du musst deine Kräfte schonen.“ Erst nachdem er dies gesagt hatte, wurde allen das Problem bewusst. Es waren mehr als 30 Li bis zum Chun-Kong-Berg. Obwohl der Hase schnell war, würde es ihm sicherlich nicht leicht fallen, ihn und die schwere Kanone, die insgesamt 300 Jin wog, die gesamte Strecke zu tragen.

Xiang Yu war einen Moment lang verblüfft, sagte dann aber: „Schon gut.“

Wang Yin eilte vor, packte die Zügel von Rabbits Pferd und sagte: „Wie wär’s damit? Ich fahre den Kohlewagen und bringe Pferd und Gewehre, und du und Xiao Qiang kommt mit dem Auto, Bruder Xiang.“ Wang Yins Wagen war vor der Fahrt nach Singapur in Yucai abgestellt gewesen. Er war nun der Anführer des Yucai-Konvois, und dies war vermutlich das letzte Mal, dass er diesen Kohlewagen fuhr.