Super Golden Left Hand

Chapter 456

Ich war frustriert, ich drehte fast durch und fing an, mir Strähne für Strähne meinen „Bart“ auszureißen…

Kapitel 125 Unaussprechliches

Nach meinem Sieg sahen mich die Leute, besonders die 54 Männer, mit anderen Augen an. Seit ich den Berg bestiegen hatte, war ich so sorglos und verantwortungslos gewesen; die meisten hielten mich deshalb für nicht sehr fähig – und damit hatten sie recht.

Aber ich habe einen Cheat-Code, ich habe Kekse, ich bin die männliche Hauptrolle! Guan Yu zu kopieren gilt schon als Drama; lass mich erst mal einen wilden Ultraman fangen…

Die vorherigen Male hatte ich Kekse meist zur Selbstverteidigung eingesetzt, doch diesmal ergriff ich die Initiative und erzielte gute Ergebnisse. Nicht nur die 54er auf dem Berg waren von mir beeindruckt, sondern selbst die 54er in Yucai wussten nicht, was mit mir los war. Nur an meinem zerzausten Abstieg erkannten sie, dass mein Sieg über Shi Bao nicht auf überlegener Stärke beruhte. Durch diesen Sieg wurde auch der Soldat, der meine Fahne trug, überheblich und hisste meine weiße Fahne so hoch, dass sie selbst in der Südlichen Song-Dynastie noch zu sehen war.

Fang Las Gesichtsausdruck war düster. Er winkte mit der Hand, und die Armee zog sich langsam zurück, wobei Fang Jie und die anderen die Führung übernahmen.

Meine Beine sind total schwach und schmerzen, vor allem meine Hände; sie zittern so stark, dass ich nicht mal das Feuerzeug drücken kann. Und das, obwohl ich in letzter Zeit regelmäßig Sport gemacht habe; vorher wären meine Pfoten total kaputt gewesen. Ich habe neulich von Garfield eine echt interessante Liegestützvariante gelernt – an einem Tag einen normalen Liegestütz, am nächsten einen kompletten.

Die Armee von Liangshan bereitete sich ebenfalls auf die Rückkehr in ihr Lager vor. Ich sah mich um und erinnerte mich plötzlich an etwas und sagte: „Ach ja, wo ist denn die Person, die ich gefangen genommen habe?“

Zhang Shun lächelte und deutete mit dem Kinn auf mich. Ich schaute hin und lachte ebenfalls: Es war Li Tianrun.

Dieser arme Kerl, der in seinem nächsten Leben nur drei Yuan Taschengeld am Tag bekommen würde, war plötzlich voller Prahlerei und fluchte lautstark, obwohl er mit einem dicken Seil gefesselt war. Ich trat ihm in den Hintern und lachte: „Bist du es?“

Li Tianrun war verblüfft: „Du kennst mich?“ Dann fluchte er: „Wenn du den Mut hast, lass mich los, und wir kämpfen bis zum Tod!“ Er musste sehr verärgert darüber gewesen sein, dass ich ihn gepackt hatte. Wäre er nicht so darauf bedacht gewesen, Shi Bao zu beschützen, hätte er sich nicht so schutzlos ergeben und sich von mir ohrfeigen lassen.

Haben sich alle Generäle der Antike nach ihrer Gefangennahme so unvernünftig verhalten? Ich funkelte ihn an: „Pah! Hast du denn gar kein Schamgefühl? Du bist wie ein Teigklößchen, warum sollte ich dich bis zum Tod bekämpfen?“

Li Tianrun hob das Kinn und sagte: „Wenn ihr mich töten wollt, dann tut es schnell!“

Ich seufzte: „Hör auf, so einen Unsinn zu reden. Wärst du zufrieden, wenn ich dich töten würde? Außerdem sind Tausende von Jahren vergangen. Kannst du dir nicht ein paar neue Sprüche ausdenken, nachdem du gefangen genommen wurdest?“

Wu Yong sagte: „Männer, nehmt den feindlichen General mit und behaltet ihn genau im Auge.“ Dann flüsterte er den beiden Handlangern zu: „Macht es ihm nicht zu schwer.“

In diesem Moment erschien Großkommandant Wang wie aus dem Nichts und sagte zu Song Jiang: „Jetzt, da wir den Anführer der Rebellen gefangen genommen haben, sollten wir ihn als Opfergabe für die Fahne töten, um die Moral der Armee zu stärken.“

Bevor Song Jiang etwas sagen konnte, rief Hu Sanniang: „So ein Quatsch! Was wird mit meinem Mann geschehen, wenn ihr ihn tötet?“

Song Jiang sagte hastig: „Dritte Schwester, Ihr dürft nicht unhöflich sein.“ Dann wandte er sich mühsam an Großkommandant Wang: „Dies … ist in der Tat eine schwierige Angelegenheit. Wenn wir diese Person am Leben lassen, können wir Fang La noch erpressen, oder wir können Geiseln austauschen. Aber Herr Wang, seien Sie versichert, wir werden letztendlich alle Rebellen enthaupten, um das Recht des Gerichts durchzusetzen.“

Angesichts der feindseligen Blicke der Menge konnte Großkommandant Wang nur mürrisch abziehen und murmelte: „Was soll der Austausch? Es sind nur acht; einen zu töten bedeutet einen weniger. Ihr habt einhundertacht …“ Tsk tsk, welch eine Berechnung.

Hu Sanniang sagte wütend: „Sobald die Sache mit Fang La erledigt ist, werde ich diesen alten Bastard in Stücke reißen, koste es, was es wolle!“

Ich blickte zu Fang Las Armee auf. Ihre Hauptstreitmacht hatte sich bereits zurückgezogen, und Fang Jie, die Hellebarde in der Hand, saß kühl auf seinem Pferd und bewachte uns. An ihrer militärischen Haltung und Fang Las Verhalten konnte ich keinerlei Anzeichen von Schwäche oder Entmutigung erkennen. Sie schienen für die Strapazen dieser Schlacht bestens gerüstet, und diese Situation bereitete mir Kopfzerbrechen.

So verloren beide Armeen am ersten Kampftag einen General und mussten die Kampfhandlungen vorübergehend einstellen, um die Lage zu beobachten. Wu Yong und ich berieten uns, aber uns fiel keine zündende Idee ein. Alle warteten einfach im Hauptzelt.

Als die Dämmerung hereinbrach, blitzte plötzlich ein blendendes Licht über dem Lager in Liangshan auf. Mein Van war zurückgekehrt.

Alle stürmten nach draußen, um zu sehen, was los war. Die Tür des Fahrerhauses öffnete sich, und Wang Yin stieg aus. Aufruhr entstand, und Huyan Zhuo umklammerte instinktiv seine beiden Peitschen. Er hatte an diesem Morgen bereits Hunderte von Schlägen mit Wang Yin ausgetauscht, daher war es für ihn eine Überraschung, den Feind plötzlich vor seinem Hauptquartier auftauchen zu sehen. Wang Yin blickte alle an, lächelte und winkte: „Wir sehen uns wieder!“

Verwirrt drückte ich Huyan Zhuo nach unten und fragte: „Wo liegt Zhenjiang?“

Wang Yin sagte: „Die Zhenjiang-Region hatte Angst, mit dem Auto die ganze Strecke bis zur Tang-Dynastie zu fahren, deshalb haben sie mich, den erfahrenen Fahrer, eingesetzt.“

Mit einem Zischen schwang die Hintertür auf, Fang Zhenjiang sprang heraus und zog eine atemberaubend schöne Frau mit langem, wallendem Haar heraus. Ich rief entnervt: „Warum hast du Tong Yuan mitgebracht?“

Fang Zhenjiang breitete die Arme aus und sagte: „Wer hat ihr gesagt, dass sie mich treffen soll? Sie bestand darauf, mich zu begleiten, als sie hörte, dass ich nach Liangshan fahre.“

Sobald Tong Yuan aus dem Auto gestiegen war, ging Wu Song auf Fang Zhenjiang zu, klopfte ihm auf die Schulter und fragte: „Ist das Ihre Schwägerin? Haha, sie ist wirklich wunderschön. Sie können sich glücklich schätzen.“

Als Tong Yuan Wu Song sah, rief er überrascht aus: „Du…“

Fang Zhenjiang legte seinen Arm um ihre Taille und sagte: „Nenn ihn einfach großen Bruder. Ich erkläre es dir in Ruhe, wenn wir Zeit haben. Im Moment herrscht Krieg.“ Dann sagte er etwas verlegen zu mir: „Ich muss es ihr sowieso früher oder später sagen, deshalb habe ich sie mitgebracht.“

Hu Sanniang trat vor, umarmte Tong Yuan herzlich und sagte: „Schwester, willkommen in Liangshan. Möchtest du zur Familie gehören oder dich offiziell der Gruppe anschließen? Wenn du dich anschließen möchtest, trägst du mit mir die Fahne …“

Mehrere Männer sprangen aus dem Fahrzeug, angeführt von dem alten Wang Fang La. Der Mann mit dem Kurzhaarschnitt war Deng Yuanjue Baojin, und der mit der Reisetasche war eine korpulentere Version von Pang Wanchun. Als der letzte Mann ausstieg, riefen viele: „Ist das nicht Li Tianrun, der schon gefangen genommen wurde?“

Kaum war Li Tianrun aus dem Auto gestiegen, sagte er mit besorgtem Blick: „Wir müssen dringend etwas erledigen. Meine Frau hat mir nur zwei Tage frei gegeben.“

Der alte Wang erblickte Lu Junyi auf einen Blick, ging hinüber, ergriff seine Hand und lachte herzlich: „Bruder Lu, wir sehen uns wieder. Es ist wirklich genau so, wie du gesagt hast, als du gegangen bist, wir können wieder zusammen Spaß haben.“

Lu Junyi lachte und sagte: „Stimmt, ich hätte nicht gedacht, dass unser nächstes Leben so schnell kommen würde.“

Lu Zhishen hatte Bao Jin angestarrt, seit die Vier Himmelskönige aus der Kutsche gestiegen waren. Plötzlich stürmte er vor, funkelte ihn wütend an und fragte: „Wer genau bist du?“

Bao Jin sagte mit gemischten Gefühlen: „Bruder, ich bin dein älterer Bruder.“

Lu Zhishen entgegnete wütend: „Ich bin dein Großvater!“

Alle lachten hastig und versuchten, ihn zu trösten, indem sie sagten: „Sei nicht böse, sei nicht böse, er ist doch wirklich dein Bruder…“

Pang Wanchun starrte die beiden Hua Rongs einen Moment lang verdutzt an, erkannte sie aber, als er den Lenker von Hua 2 sah. Er ging direkt auf Hua 1 zu und sagte: „Ich bin schon gegen deinen Bruder gefahren, aber wir müssen noch ein weiteres Rennen austragen.“

Hua 1 lachte und sagte: „Haben wir nicht unentschieden gekämpft? Ich bin Ran Dongye – ich habe mich mit Hua Rong beim Bogenschießen abgewechselt.“

Pang Wanchun: „…“

Das Treffen der Banditen mit den Vier Himmelskönigen sorgte für großes Aufsehen. Die anderen, noch immer fassungslos, erkannten schließlich, dass alles, was ich zuvor gesagt hatte, der Wahrheit entsprach. Song Jiang stand abseits, rang die Hände und stampfte mit den Füßen, unfähig, ein Wort herauszubringen.

Da ich sah, dass alles in Ordnung war, winkte ich energisch mit der Hand und sagte: „Brüder, wir haben noch genug Zeit, nachdem wir uns getroffen haben. Jetzt müssen wir uns um Fang La kümmern... äh, ich meine, Fang La dazu bringen, seine Truppen zurückzuziehen.“

Der alte Wang sagte: „Ja, das stimmt. Dann lasst uns beeilen und versuchen, das für ihn bis morgen zu erledigen.“

Alle waren sprachlos. Fang Las Armee von über zehntausend Mann, in einer Nacht ausgelöscht? Dieser Zimmermann ist skrupellos! Der alte Wang fragte mich: „Ich habe gehört, du hättest Li Tianrun tagsüber verhaftet?“

Ich sagte: „Ja, dieser Junge ist echt ein schwieriger Fall. Er wird nicht aufhören, bis ich tot oder lebendig bin.“

Der alte Wang lachte und sagte: „Schon gut, bringen Sie mich zu ihm. Die heutige Angelegenheit könnte noch von ihm abhängen.“

Ich nahm Lao Wang und die anderen mit, um Li Tianrun zu sehen. Tong Yuan war angeblich sofort eingeschlafen, als sie in den Bus stieg, und bekam daher nicht mit, wie sie in die Zeitlinie eintrat. Sie dachte, sie würden tatsächlich einen Ausflug nach Liangshan machen. Doch nachdem sie aus dem Bus gestiegen war, fühlte sie sich komisch; sie war nun halb betrunken, fast schon betrunken. Hu Sanniang zog sie beiseite, um mit Sun Erniang, Gu Dasao und ein paar anderen Frauen zu plaudern. Da rief Sun Erniang aus: „Wow, Xiao Yuans Tasche ist ja wunderschön! Bring mir beim nächsten Mal auch eine mit …“