Super Golden Left Hand

Chapter 457

Wir erreichten das Zelt, in dem die Gefangenen festgehalten wurden, und ich trat vorsichtig einen Schritt zurück. Der alte Wang ging als Erster hinein. Li Tianrun, immer noch gefesselt, spürte, dass jemand hereinkam, und fluchte erneut zwischen zusammengebissenen Zähnen. Der alte Wang hockte sich hin und lächelte: „Bruder, alles in Ordnung?“

Li Tianrun warf ihm einen Blick zu, reagierte aber nicht. Denn obwohl der alte Wang die Reinkarnation von Fang La war, sah er nun ganz anders aus. Doch dann blickte Li Tianrun zur Seite und rief überrascht: „Minister Wang? Großmeister Deng? Was macht ihr denn hier? Wurdet ihr etwa auch gefangen genommen?“ Obwohl Wang Yin und Bao Jin unterschiedliche Kleidung und Frisuren trugen, ähnelten sie sich doch sehr, weshalb Li Tianrun sie sofort erkannte.

Im nächsten Moment sah Li Tianrun die letzte Person eintreten und war so schockiert, dass er sich aufrichtete und stammelte: „Du bist…“

Li Tianrun seufzte und sagte: „Wie soll ich dich nennen? Nun, ich nenne dich einfach Großer Bruder, so wie sie es tun. Großer Bruder, ich bin gekommen, um dich zu sehen.“

Gefesselt ließ Li Tianrun seine Augen umherhuschen und schien etwas zu begreifen, als er wütend brüllte: „Ich verstehe! Ihr seid getarnte Banditen aus Liangshan, die hier sind, um mein Lager zu betrügen!“

Der alte Wang schüttelte den Kopf und sagte: „Sieh mich genau an und sieh, wer ich bin.“

Li Tianrun starrte ihn lange an, zögerte dann und sagte: „Du siehst meinem Bruder Fang tatsächlich etwas ähnlich …“ Plötzlich lachte er scharf auf: „Im Vergleich zu ihm sind deine Verkleidungskünste weit unterlegen!“

Der alte Wang saß auf dem Boden, die Knie umklammert, und wirkte etwas hilflos. Er sagte: „Wie soll ich dir das erklären – Tianrun, du solltest es tun.“

Li Tianrun setzte sich Schulter an Schulter zu seinem Vorgänger und sagte gemächlich: „Großer Bruder, erinnerst du dich noch, als wir 16 waren und die zweite Tochter der Witwe Sun mochten, die Tofu herstellte?“

Li Tianrun Nr. 1 neigte den Kopf, blickte Nr. 2 überrascht an und spottete schließlich: „Ich hätte nicht erwartet, dass Sie so viel Aufwand betreiben würden, um meine Vergangenheit zu untersuchen.“

Li Tianrun Nr. 2 sagte unbeirrt: „Na schön, das zählt nicht. Ich verrate dir etwas, was sonst niemand weiß – du hast insgesamt vier Ehefrauen, und deine Lieblingsfrau ist deine dritte, Xiao Ni…“

Li Tianrun Nr. 1 sagte kühl: „...Obwohl ich die vier normalerweise kühl behandle, ist es angesichts Ihres Interesses an Ermittlungen gegen mich nicht schwer zu erkennen, dass ich dem dritten Bruder gegenüber voreingenommen bin.“

Nummer 2, Li Tianrun, sagte: „Dräng mich nicht, ich bin noch nicht fertig. Du hast noch nie jemandem erzählt, warum du sie so verehrst, oder? Nun, ich sage es dir: Du verehrst sie nur deshalb, weil sie zwei Tigerzähne hat und dir im Schlaf gerne sanft in den Handrücken beißt.“

Li Nr. 1 wurde augenblicklich rot im Gesicht und rief: „Du … du hast uns doch nicht etwa beim Schlafen ausspioniert?“

Li Nr. 2 war ebenfalls etwas verlegen und sagte: „Was schaust du denn so? Du bist ich und ich bin du. Glaubst du an Reinkarnation? Wenn ich groß bin, werde ich du sein. Ich bin deine Reinkarnation.“

Auch in der Antike glaubten die Menschen daran. Li Nr. 1 verzog unwillkürlich den Gesichtsausdruck und sah Li Nr. 2 an, schüttelte dann aber den Kopf und sagte: „Egal, was du sagst, ich traue dir einfach nicht. Wenn du willst, komm nach dem Kampf zu mir.“ Offenbar fürchtete er in diesem Moment noch immer, in eine Falle des Feindes zu tappen.

Li Tianrun Nr. 2 sagte wütend: „Warum bist du so stur? In meinem früheren Leben war ich nicht so – vergiss es …“ Wir alle dachten, er würde gleich ausrasten und seinen älteren Bruder aus seinem früheren Leben verprügeln, und wollten ihn gerade zurückhalten, als Li Tianrun unerwartet zweimal auf und ab ging, als hätte er sich entschieden, und sagte: „Dann werde ich dir etwas erzählen, das nur du und ich wissen …“

Wir alle beobachteten ihn neugierig. Li Tianrun umrundete ihn noch zweimal, schien besonders Schwierigkeiten beim Sprechen zu haben, bevor er sich schließlich entschloss, Li Nr. 1 ein paar Worte ins Ohr zu flüstern…

„Hä?“ Li Nr. 1s Gesichtsausdruck veränderte sich schlagartig, und er starrte Li Nr. 2 an, ohne zu blinzeln. „Woher wusstest du das?“

Nachdem er sich beruhigt hatte, sagte Li Tianrun: „Jetzt solltest du mir glauben, oder?“

Li Nr. 1 sagte mit langem Gesicht: „Mir bleibt nichts anderes übrig, als es zu glauben.“

"Hey, warum hast du das nicht schon früher gesagt?" Wang Yin ging ungeduldig hinter Li Nr. 1 her, löste dessen Fesseln und fragte dann die beiden Li Tianruns mit einiger Neugier: "Hey, worüber redet ihr denn?"

Die beiden Lis schüttelten gleichzeitig den Kopf: „Das kann man nicht sagen, das kann man nicht sagen…“

Der alte Wang lächelte und sagte: „Tianrun, verstehst du jetzt? Minister Wang, Großmeister Deng und ich sind allesamt Reinkarnationen, genau wie dein Bruder. Wir sind hier, um euch allen mitzuteilen, dass wir nicht länger gegen Liangshan kämpfen können …“ Der alte Wang berichtete Li Tianrun Nr. 1 kurz vom tragischen Ausgang der letzten Schlacht zwischen Fang La und Liangshan und sprach dann noch ein paar Worte über die Achse der Menschenwelt und die Punktetabelle.

Li Nr. 1 musterte mich ein paar Mal von oben bis unten und sagte dann zu Lao Wang: „Bruder Fang, was hast du vor?“

Der alte Wang sagte: „Jetzt können wir uns nur noch darauf verlassen, dass du uns ins Hauptzelt zu Fang La führst, und dann werde ich mit ihm sprechen.“

Als Li Nr. 1 hörte, dass es immer noch um diese Angelegenheit ging, warf er mir, immer noch beunruhigt, einen misstrauischen Blick zu. Li Nr. 2 sagte: „Was, vertraut ihr uns etwa nicht?“

Li 1 blickte Li 2 an, stampfte mit dem Fuß auf und sagte: „He, du weißt das überhaupt? Selbst wenn du ein Spion bist, nehme ich es an! Komm mit mir.“

Unsere Neugier war geweckt, und wir fragten uns gemeinsam: „Was ist denn genau passiert?“

Die beiden Lis schüttelten erneut gleichzeitig die Köpfe: „Das kann man nicht sagen, das kann man nicht sagen…“

Inzwischen war es stockdunkel. Nachdem wir Li Tianrun überredet hatten, verabschiedeten wir uns von den Helden und flohen im Schutze der Nacht aus dem Lager in Liangshan, um uns Fang Las Armee entgegenzustellen.

Unterwegs unterhielten sich die beiden Li Tianruns eine Weile. Li 1 schien Li 2 jedoch noch immer zu hinterfragen, da er ihm nicht traute. Je länger sie redeten, desto schlüssiger erschien ihnen das Gespräch. Als sie schließlich das Tor von Fang Las Lager erreichten, war Li 1 bereits gefangen genommen worden.

Die Soldaten, die das Lagertor bewachten, sahen jemanden in der Dunkelheit herankommen und riefen sofort: „Wer geht da? Halt! Sonst schießen wir Pfeile!“

Li Tianrun Nr. 1 trat vor und rief: „Ich bin’s.“

Als der Soldat die Person erkannte, rief er freudig aus: „Es ist General Li! Sie sind zurück!“

Li Tianrun nickte und sagte: „Mach schnell die Tür auf, ich muss Bruder Fang sehen.“

Die Lagertore schwangen auf, und Li Tianrun ging voran, wir alle mit Filzhüten hinter ihm, schweigend. Bald erreichten wir das zentrale Kommandozelt. Wir stiegen ab und betraten Fang Las Zelt, ohne die Wachen unsere Ankunft ankündigen zu lassen.

Fang La besprach gerade die Schlachtstrategie mit den verbliebenen sieben Himmelskönigen, als er plötzlich eine Gruppe durch die Tür kommen sah. An der Spitze stand niemand Geringeres als Li Tianrun, der tagsüber gefangen genommen worden war. Er rieb sich unwillkürlich die Augen und sagte: „Träume ich oder sehe ich Gespenster? Ist es wirklich mein Bruder, der zurückgekehrt ist?“

Shi Bao, der direkt neben Fang La stand, blickte auf und rief voller Freude: „Bruder Li, bist du es wirklich?“ Obwohl Bao Jin behauptet hatte, die Acht Himmelskönige hätten keine enge Beziehung zueinander, war Li Tianrun gefangen genommen worden, um ihn zu retten. Als er ihn wiedersah, trat er unwillkürlich vor, umarmte Li Tianrun fest und musterte ihn aufmerksam. „Wie bist du entkommen? Haben sie es dir schwer gemacht? Wenn du nicht zufrieden bist, dann geh und hack den Zwerg in Stücke“, fragte er.

Als Li Tianrun wohlbehalten zurückkehrte, gratulierten ihm alle. Li Tianrun trat beiseite, um uns Platz zu machen, und sagte: „Bruder Fang, ich möchte dich einigen Freunden vorstellen.“

Wir nahmen unsere Hüte ab. Shi Bao sah mich als Erster, zog blitzschnell sein Schwert und fragte, als er meinen Gesichtsausdruck sah: „Bruder Li, hat er dich hierher entführt?“

Li Tianrun winkte ab und sagte: „Steck das Messer weg. Die Lage ist folgende…“

In diesem Moment entdeckten auch Wang Yin und Deng Yuanjue, die sich in Fang Las Zelt befanden, ihre Ebenbilder. Die beiden skrupellosen Männer, die vor keinem Mord zurückschreckten, konnten sich ein lautes Geschrei nicht verkneifen. Der alte Wang hielt seinen Hut in der Hand, fächelte sich Luft zu und blickte Fang La mit einem leichten Lächeln an: „Bruder Fang, rate mal, wer ich bin?“

Fang La war ein rauer und ungestümer Mann, der beim Anblick eines wilden Tieres oder Dämons nicht einmal mit der Wimper zuckte, aber als er dem alten Wang gegenüberstand, konnte er sich ein Murmeln nicht verkneifen: „Ich habe dich noch nie zuvor gesehen, und doch kommst du mir so bekannt vor…“

Der alte Wang gestikulierte und sagte: „Brüder, setzt euch bitte, lasst uns reden.“ Schon bei seiner Ankunft im Militärlager strahlte er die Aura eines gütigen und großzügigen älteren Bruders aus. Die Leute im Zelt waren allesamt seine engen Freunde, und unbewusst empfanden sie ihm gegenüber Wohlwollen, sodass sie sich langsam setzten.

Der alte Wang blickte Li Tianrun Nr. 1 an und sagte: „Bruder, warum übernimmst du nicht die Führung?“

Li Nr. 1 ordnete seine Gedanken und sagte langsam: „Bruder Fang, Brüder, die Leute, die ich mitgebracht habe, sind keine Fremden…“

Während der Erzählung wurde Li Tianrun immer wieder von den Sieben Himmelskönigen unterbrochen, die viele Fragen stellten. Schließlich, als sie die Lage grob erfasst hatten, herrschte im Zelt absolute Stille. Die Sieben Himmelskönige blickten Li Tianrun neben sich an und wechselten verwirrte Blicke, unsicher, wie sie anfangen sollten.

Nach einer Weile konnte Wang Yin... Nummer 1 konnte sich nicht länger zurückhalten und sprang auf, zeigte auf Wang Yin und rief: "Mir ist alles andere egal, aber wenn du willst, dass ich diesen Unsinn glaube, musst du mir das Gegenteil mit meinen Männern beweisen!"

Wang Yin Nr. 2 warf ihm einen verächtlichen Blick zu und sagte: „Ich wusste, dass du so denkst, sobald ich das Zelt betreten habe. Das ist überhaupt keine Überraschung!“