Super Golden Left Hand

Chapter 468

Der dicke Mann sagte unzufrieden: „Warum kann ich nicht? Ich habe gesehen, dass du rufen wolltest, es aber nicht getan hast. Liegt es daran, dass Xiaoqiangs Haut dich nicht rufen lässt?“

Baozi musterte Qin Shihuang von oben bis unten und sagte: „Aber um ehrlich zu sein, du bist viel dünner als vorher.“

Nachdem sie ihren Unsinn beendet hatten, streckte ich Qin Shi Huang endlich die Hand zum Gruß entgegen. Doch der dicke Mann ignorierte mich völlig, ging an mir vorbei, öffnete mit seinem Schwert die mitgebrachten Kisten, spähte hinein und murmelte: „Was habt ihr mir eingepackt?“

Im nächsten Augenblick schnappte sich Qin Shi Huang eine Tomate, schwang sie vor seinem Mund, schluckte sie hinunter, schmatzte mit den Lippen und sagte: „Jetzt habe ich wohl genug Hunger für eine gute Schüssel Tomaten-Eiernudeln.“

Ich holte die Spielkonsole aus einem anderen Karton, klemmte sie mir unter den Arm und drohte Fatty Ying: „Ihr wollt das wirklich tun? Wollt ihr mehr davon?“

Fatty Yings Augen leuchteten auf, und er griff danach. Ich drehte mich um, um ihm auszuweichen. Fatty lächelte unterwürfig und sagte: „Sei nicht albern, Wei hat bereits angegriffen. Reicht es nicht, dass wir dir ein Lehen geben?“

Ich hielt die Spielkonsole schützend an meine Brust, schwang meine Arme hin und her und sagte: „Und was ist mit dem Qi-Zustand? Wann löst du endlich dein Versprechen ein?“

Der dicke Mann sagte: „Müsst ihr an meine Stärke glauben?“

Einen Augenblick später rief der dicke Mann einen Koch herbei, der ebenfalls in offizielle Roben gekleidet war, und befahl: „Mach mir Tomaten-Eiernudeln.“

Der Koch stand wankend vom Boden auf, hob eine Tomate auf, betrachtete sie lange und sagte dann mit zitternder Stimme: „Eure Majestät, bitte verzeiht mir, aber... heißt dieses Ding Tomate?“

Qin Shi Huang sagte ungeduldig: „Beeil dich. Bring es hoch, wenn es fertig ist.“

Der Koch verbeugte sich wiederholt und flehte: „Ich verdiene es zu sterben... Ich habe noch nie zuvor Tomaten-Eiernudeln zubereitet...“

Der Gesichtsausdruck des dicken Mannes veränderte sich, und er sagte: „Ob du es glaubst oder nicht, ich werde dich feuern!“ Früher konnte der dicke Mann auf der Straße für drei Yuan eine gute Schüssel Nudeln essen, aber heute hatte ihn sein Koch vor uns bloßgestellt, und das war ihm etwas peinlich.

Baozi sagte von der Seite: „Es ist ganz einfach, man brät es einfach mit den Eiern.“

Der Koch nickte zweimal mechanisch, sein Gesichtsausdruck war leer, er verstand offensichtlich nichts, oder vielleicht fürchtete er, dass Qin Shi Huang ihn tatsächlich frittieren würde – wenn der Kaiser befahl, ihn zu frittieren, dann würde er definitiv sorgfältig in einem Topf frittiert werden, da es hier um das Wort des Kaisers ging, das Gesetz war, obwohl er zuvor nur vom Frittieren gehört hatte.

Baozi konnte es nicht länger ertragen, also krempelte sie die Ärmel hoch und sagte: „Na schön, na schön. Ich mach’s schon. Lernt einfach von mir.“

Qin Shi Huang, Er Sha und Li Si zogen sich jeweils einen Hocker heran, setzten sich an den Tisch, hielten Bambusstäbchen in der Hand und blickten erwartungsvoll hinüber.

Nachdem Baozi alles zubereitet hatte, was er verlangte, warf sich der Kochgott der Qin-Dynastie schweißgebadet zu Boden. Baozi blickte ihn an und sagte: „Steh auf und lerne. Was kannst du denn so lernen? Fußarbeit?“

Während Baozi Tomaten schnitt, blickte sie auf die Bratpfanne und ein paar einfache Gewürze, die der Gott der Kochkunst für sie vorbereitet hatte, und sagte: „Man muss sein Herzblut ins Kochen stecken, man darf sich nicht mit dem begnügen, was man gerade findet.“

Ich mischte mich von der Seite ein: „Hör gut zu, du hast unglaubliches Glück, persönlich von König Zheng unterrichtet zu werden.“

Der Gott der Kochkunst wurde noch zurückhaltender. Baozi betrachtete den schneeweißen Ölfleck auf der Arbeitsfläche und erkannte dann: „Oh, deine Ausrüstung hier taugt nichts. Ich dachte, du würdest die Kunden täuschen – du würdest dich mit tierischem Öl behelfen, wenn du kein Pflanzenöl hast.“

Während er die Kaki schnitt, sagte Baozi: „Ach ja, stimmt, ich bin ja auch König Zheng.“

Qin Shi Huang lächelte und sagte: „Das Auftragen von Öl bereitet keine Probleme.“

Ich scherzte: „Unser Baozi ist gleichzeitig der Großmarschall.“

Der dicke Mann sagte plötzlich verlegen: „Das … ist auch eine Frage des Einölens.“

Baozi fragte: „Was macht der Großmarschall?“

Ich sagte: „Es ist wie beim Verteidigungsminister, ähnlich wie bei meinem Großmarschall der Armee in der Song-Dynastie. Im Grunde genommen: Wohin Sie Ihre Hand richten, feuern alle Geschütze des Landes in diese Richtung.“

Baozi war so aufgeregt, dass sie einen Stapel Tonkrüge fallen ließ. Ich rief: „Du Verschwenderin! Selbst wenn du dich prostituieren würdest, könntest du das nicht bezahlen!“ Das sind Tonkrüge aus der Qin-Dynastie!

Baozi spottete: „Ich bin jetzt der Verteidigungsminister. Außer dem Dicken solltet ihr euch alle besser benehmen!“

Das Gesicht des Kochgottes war noch stärker mit Schweiß bedeckt...

Ich warf einen Blick auf Fatty Yings Gesichtsausdruck und lachte: „Nur Spaß, glaubst du wirklich, du kannst zulassen, dass eine Frau die Großmarschallin ist?“

Ich weiß, er hatte keine Bedenken, Baozi das Amt zu überlassen, aber der Großmarschall von Qin ist immer noch Wang Jian. Würde er Wang Jian grundlos entlassen und dann eine Frau zur Großmarschallin ernennen, wer weiß, welche Probleme dann entstehen würden? Die Menschen in der Zeit der Streitenden Reiche waren kleinlich und stritten oft bis zum Tod wegen eines einzigen Wortes. Würde Wang Jian rebellieren, wäre Baozi dann nicht zur Femme fatale geworden? Selbst Bao Si war damals eine Femme fatale, aber sie dachte nie daran, selbst Verantwortung zu übernehmen.

Qin Shi Huang sagte: „Wir müssen unser Wort halten. Wenn Wang Jian zurückkehrt, werden wir ihn zwingen, uns die Tigerzählung auszuhändigen.“

Ich wusste, die Sache war endlich geklärt. Baozi briet rasch das Gemüse an und kochte die Nudeln. Zuerst rührte er alles in einer kleinen Schüssel (wie sie schon in der Qin-Dynastie üblich war) zusammen und reichte sie dem Koch mit den Worten: „Probier es erst einmal. So soll es von nun an immer schmecken.“

Der Koch, der die Schüssel mit Nudeln trug, die Prinz Zheng und Großmarschall Qin Shi Huang für ihn zubereitet hatten, bemerkte den finsteren Blick des Kaisers. Geistesgegenwärtig hob der Koch die Schüssel mit beiden Händen hoch und reichte sie dem grimmig dreinblickenden Kaiser. Der Zorn des dicken Mannes verflog und wich Freude. Er aß jedoch nicht sofort, sondern reichte die Schüssel an Jing Ke weiter, der sie wiederum an Li Si weitergab. Li Si, gerührt von ihrer Höflichkeit gegenüber Fremden, sagte: „Wie kann das sein? Bitte, Eure Majestät, esst zuerst.“

Der dicke Mann trat beiseite und holte einen Kessel hervor: „Den werde ich benutzen, wenn ich Hunger habe…“

Schließlich bewies Fatty Ying einmal mehr seinen enormen Appetit und verputzte den gesamten Topf Nudeln...

Im Sinne der nachhaltigen Entwicklung wurde der Kochgott weiterhin mit etwas Suppe belohnt, was bedeutete, dass er sie weiterhin auf diese Weise zubereiten sollte. Später, da er Tomaten-Eiernudeln zubereiten konnte, erwarb sich der Koch die besondere Gunst des Kaisers.

Nachdem er seine Nudeln schlürften, wischte sich der dicke Mann den Schweiß von der Stirn und sagte zu mir und Baozi: „Wollt ihr auch etwas?“

Baozi und ich: "...Nicht nötig, wir haben gerade ein ganzes Lammbraten gegessen."

Nachdem er sein Essen beendet hatte, schloss Qin Shi Huang mühelos die Spielkonsole an, der Fernsehbildschirm leuchtete auf, und er brachte geschickt 30 Personen zum Spielen herbei.

Ich war sprachlos. Was für ein typischer, unfähiger Herrscher! Er isst und vergnügt sich, vernachlässigt die Staatsgeschäfte und erlässt Gesetze ohne jegliche Zurückhaltung. Vorsichtig sagte ich: „Bruder Ying, kommen wir erst einmal zur Sache.“

Der dicke Mann steuerte den Soldaten auf dem Bildschirm, wich mit ein paar S-Sprüngen verirrten Kugeln aus und schoss einen Feuerball ab. Dann fragte er eindringlich: „Was gibt’s?“

Ich: "...Erzählen Sie mir vom Bau der Chinesischen Mauer und der Paläste. Man muss ja nicht Bücher verbrennen und Gelehrte lebendig begraben."

Qin Shi Huang stellte daraufhin die Spielkonsole ab und drehte sich um: „Was meinst du?“

Der zweite Sohn des dicken Mannes, Hu Hai, entdeckte die Spielkonsole auf Anhieb, jubelte und setzte sich zum Spielen hin.

Ich erzählte Fatty Ying von dem Ideenblatt. Fatty strich sich übers Kinn und sagte: „Nun, ich weiß. Die Große Mauer und das Kaisermausoleum sind bereits im Bau. Da die sechs Königreiche zerstört sind, werde ich wohl nicht mehr viel zu tun haben.“

Ich fragte verwundert: „Warum werden sie alle repariert?“

Der dicke Mann winkte ab: „Je eher es fertig ist, desto besser. Wir haben noch genug Zeit, die Seide zu reparieren. Wir schaffen es sowieso, bevor wir verhungern, also brauchen wir uns nicht die ganze Mühe zu machen und Geld zu verschwenden. Das einzige Problem ist, dass wir etwas unterbesetzt sind – aber wir werden ihnen trotzdem ihren Lohn zahlen.“

Mir stiegen die Tränen in die Augen. Wer behauptet denn, Qin Shi Huang sei grausam? Dieser dicke Mann vor mir ist so gütig.