Chapter 59

« Ma mère est végétarienne elle aussi… » dit doucement Baili Wushuang. « Elle pense sincèrement que manger de la viande est cruel, c’est pourquoi elle est végétarienne. Il y a une statue de Bouddha dans sa chambre, et elle embaume toujours le santal. Parfois, je me précipite dans sa chambre, et elle me caresse doucement le haut de la tête… »

À ce moment-là, elle s'est soudainement arrêtée de parler.

Pourquoi, pourquoi abordez-vous soudainement ce sujet ?

Les souvenirs lointains et paisibles de ma mère semblent à jamais figés dans mon enfance. Son parfum délicat, la douceur de ses paumes, et même mon enfance choyée, tout cela a disparu avec elle.

Était-ce à cause de Qi Feng ? C'était le dernier lien qui la liait à sa mère, mais pour préserver la gloire de la Cité de Suoding, elle y a renoncé. Comme une mère qui marie sa fille en larmes. À présent, en voyant sa fille vivre une vie ensanglantée, qui peut comprendre sa colère et son chagrin ? Non, Zhan Yuan est impardonnable.

Chapitre 110

Mais… mais elle se souvenait de la façon dont Zhan Yuan avait caressé la tête de Xiao Yan… La chaleur que ressentait Xiao Yan était la même que celle qu’elle avait elle-même ressentie à l’époque, n’est-ce pas

?

Que deviendrait Xiao Yan si Zhan Yuan était envoyé au pavillon Yuewei ?

Toutefois, quelle que soit la décision, ces mots ne doivent pas être prononcés devant d'autres personnes.

La faible lueur des étoiles ne permettait pas à Yang Luoxue de distinguer les changements d'expression de son visage. Elle constata seulement que son dos était de nouveau droit et sut que la jeune fille hautaine, fière et indifférente de la Cité de Suoding était de retour.

Et Baili Wushuang, qui racontait doucement le passé, se réfugia de nouveau dans la coquille du chef de famille et on ne la revit jamais.

Il ressentit un frisson sans raison apparente ; la nuit de début de printemps était vraiment froide. Il ne put s'empêcher de trembler. Baili Wushuang dit : « Il fait très froid dehors. Le docteur Yang n'est pas encore rétabli. Retournons dormir. »

Écoutez, c'est la voix si particulière de la jeune femme, grave et irrésistible. Contrairement à la voix légèrement mélancolique et tremblante d'avant… Cette voix rappela à Yang Luoxue un chat rencontré enfant, réfugié de la pluie sous l'avant-toit, la tête baissée, léchant son pelage mouillé pour révéler une blessure. Il avait voulu le soigner alors, courant chercher des médicaments, mais à son retour, le chat avait disparu.

À ce moment-là, j'ai ressenti un mélange de vide et d'humidité.

Une légère et inexplicable mélancolie envahit Yang Luoxue, qui bâilla. « Il y a une autre odeur sur le lit ; je n'arrive pas à dormir. »

« Personne n'a jamais dormi dans les pièces annexes du temple Xuyu ? »

« J’ai donc très peu dormi au temple Xuyu. »

Hmm, il est vraiment toujours le dernier à se coucher et le premier à se lever. Les lèvres de Baili Wushuang esquissèrent un sourire. «

Est-ce pour cela que vous ne voulez pas quitter la vallée pour voir les patients

?

»

« Je suppose que oui », dit Yang Luoxue, puis demanda soudain : « Comment va ta blessure à la main ? »

« Ce n'est qu'une petite blessure, rien de grave. »

« À cette époque… » Yang Luoxue leva les yeux vers les quelques étoiles pâles qui scintillaient dans le ciel. Une brise froide lui ébouriffa les cheveux, ruisselant comme l’eau derrière sa tête dans l’obscurité. Son image, à ce moment précis, se dressait devant lui : une lueur rouge vif entre les sourcils, le visage blanc comme la glace et la neige, les mains jointes en mudra du lotus, prêtes à saisir l’épée… Ce rouge, ce blanc, étaient si éblouissants qu’ils semblaient insoutenables pour les yeux… Il demanda lentement : « …Pourquoi n’as-tu pas pris l’épée ? »

« L’aura maléfique de l’épée Chongli n’a pas été dissipée, il est donc déconseillé de l’aiguiser. De plus, je ne veux pas que mes épées s’entretuent. »

« Des épées… qui s’entretuent ? » railla Yang Luoxue. « Tu me racontes toujours des blagues. »

« Tu ne comprendrais pas. » Baili Wushuang lui jeta un coup d'œil. « Tu pourrais supporter de bavarder comme ça toute la nuit ? »

Yang Luoxue sourit : « Même si je tombe malade à cause du froid, n'y a-t-il pas de médecins ? »

Dans la pénombre, on ne distinguait qu'une légère lueur d'humidité dans ses yeux. Il semblait de bonne humeur. Baili Wushuang fut légèrement surprise, réalisant soudain que Yang Luoxue était plus abordable ce soir-là.

Cependant, son corps, affaibli par l'acupuncture, ne supportait pas un tel froid. Après l'aube, sa respiration devint difficile, sa tête lourde et ses membres faibles. Il prit son pouls en posant sa main gauche sur sa main droite, retourna dans sa chambre rédiger une ordonnance et referma la porte derrière lui.

Lorsque Jin Gewuren arriva en calèche, il aperçut la jeune femme seule dans la cour. Peu après, la porte s'ouvrit en grinçant et Yang Luoxue apparut.

Chapitre 111

Baili Wushuang entra et Yang Luoxue s'approcha d'elle, tendant légèrement la main gauche. Baili Wushuang connaissait déjà très bien ce geste. Elle dit : « Que dirais-tu que je prenne ton pouls après avoir terminé ? »

Cette fois, Yang Luoxue ne lui prit pas le pouls, mais lui saisit le poignet. Sans s'arrêter, elle la tira vers la calèche. « Si tu emmènes Zhanyuan maintenant, Xiaoyan mourra. Tu le regretteras. »

Baili Wushuang était mécontente. « Alors, on va le laisser faire à sa guise ? »

« Je lui ai dit d'emmener Xiaoyan à la Vallée du Roi Médecine, et une fois Xiaoyan là-bas, je l'enverrais au Pavillon Yuewei. »

Baili Wushuang resta un instant stupéfaite : « Mais… les médicaments de Xiaoyan coûtent 100

000 taels d’argent par mois. Même la Vallée du Roi de la Médecine pourrait se le permettre

? »

« À Medicine King Valley, il n'y a que des médicaments et des médecins. » Yang Luoxue esquissa un sourire. « Si Mademoiselle est si aimable, elle pourrait tout aussi bien me payer le double du prix de la consultation. »

Sa voix conservait une légère intonation nasillarde, mais son sourire était d'une élégance et d'une douceur exceptionnelles. Depuis qu'ils se connaissaient, Baili Wushuang semblait ne jamais l'avoir vu sourire ainsi. Sous la douce lumière du début du printemps, il était aussi serein qu'une orchidée.

Zhan Yuan a emmené Xiao Yan hors de la maison et a dit : « Frère et sœur partent maintenant, disons-leur au revoir. »

L'enfant aux cheveux blancs dit : « Frère, sœur, prenez soin de vous. »

Sa voix était claire et nette, son sourire doux, et ses yeux, bien que brillants et clairs, semblaient vides. Baili Wushuang n'osa plus croiser son regard. Elle se tourna vers Zhan Yuan et dit : « Qi Feng, je veux le reprendre. »

« Je n’en suis vraiment pas digne… » dit Zhan Yuan en inclinant la tête. « Veuillez faire attention durant votre voyage, Mademoiselle. »

La calèche de Yang Luoxue était différente et, comme il l'avait demandé, elle avait été équipée de coussins et de rideaux neufs, ainsi que d'une douce couette en coton. Par la fenêtre de la calèche, Yang Luoxue dit à Zhan Yuan : « Une fois dans la vallée, va trouver le docteur Du et dis-lui ce que je t'ai dit ; il comprendra. »

Les yeux de l'homme de plus de deux mètres s'empourprèrent soudain. « Je ne sais comment remercier le divin médecin pour sa grande bonté et sa vertu. »

Yang Luoxue sourit : « Je n'ai pas besoin de votre remboursement. » Ce n'était pas une simple politesse ; le léger sourire qui se dessinait sur ses lèvres trahissait une arrogance indéniable. Mais lorsqu'elle posa son regard sur Xiaoyan, ses yeux s'adoucirent. Elle tendit la main et caressa la joue de Xiaoyan en murmurant : « Au revoir. »

C'est incertain... Nous reverrons-nous un jour ?

Le cheval hennit, les roues tournèrent et les deux calèches prirent la direction de la ville de Suoding. La calèche de Baili Wushuang était en tête, et peu après, celle de Yang Luoxue la rattrapa soudainement et se plaça à leurs côtés. Jin Ge dit à Wu Ren : « Espèce de gamin, la route est si étroite, tu veux faire basculer la calèche ? »

Wu Ren fit la grimace. « C'est le docteur Yang qui a quelque chose à dire à la jeune femme. »

Le rideau de la vitre de la voiture fut tiré, dévoilant le visage de Yang Luoxue. Il était appuyé contre la vitre, le nez et les yeux rouges, visiblement enrhumé. Sa voix était également nasillarde. Il dit : « Hé. »

« Qu’est-ce qui vous amène ici, docteur miracle ? »

« Zhan Yuan ne ferait jamais de mal à Xiao Yan, quelles que soient les circonstances. »

Baili Wushuang était stupéfait. Il était si faible et avait attrapé un rhume. Il aurait dû dormir profondément. Pourquoi disait-il soudain cela ?

The previous chapter Next chapter
⚙️
Reading style

Font size

18

Page width

800
1000
1280

Read Skin