Chapter 82

Le médecin, vêtu d'une cape, sembla comprendre ce qu'elle voulait dire et dit : « Voici ce que nous allons faire. Je resterai ici pendant trois jours. Si vous avez besoin de quoi que ce soit pendant ces trois jours, vous pourrez me trouver. »

Tout en parlant, il se leva. Le commerçant s'empressa de demander le prix de la consultation. Il esquissa un sourire, le visage encore couvert de poussière, mais son sourire était aussi délicat qu'une orchidée et aussi doux que le musc. « Les prunes sont excellentes ; elles peuvent servir de paiement pour la consultation. »

Il a passé la nuit en ville.

Les prunes étaient délicieuses

; il n’avait pas eu d’appétit depuis longtemps, et pourtant il en mangea plusieurs d’affilée. L’auberge du village était très simple

; la chambre ne contenait qu’un lit, une table et une chaise, et la lampe à pétrole éclairait faiblement. Il se lava le visage sous cette faible lumière. Le lendemain, il se rendit à son travail de médecin résident à la pharmacie du village.

Il a toujours vécu ainsi. Il ne demande pas d'honoraires de consultation, seulement une petite participation financière, et ne reste que deux ou trois jours. La plupart des pharmaciens, impressionnés par son savoir-faire, seraient ravis de l'accueillir.

Trois jours plus tard, le vieil homme du stand de thé est venu avec sa fille et son petit-fils. Dès qu'il est entré, sa fille s'est agenouillée et a dit : « Merci infiniment, docteur ! L'état de mon enfant s'est vraiment amélioré. »

«

Ses beaux-parents se préparent à les ramener

», dit le vieil homme, les yeux embués. «

Ce médecin miraculeux a vraiment sauvé deux vies.

» Sa fille était déprimée à cause de cela, et elle maigrissait de jour en jour. À présent, il n’avait plus à s’inquiéter

; même dans l’au-delà, il pouvait voir la mère de sa fille. Il ne put s’empêcher de s’agenouiller devant les jeunes gens rassemblés dans le hall.

«

Veuillez vous lever, monsieur.

» Le jeune homme l’aida à se relever. «

Continuez à prendre vos médicaments pendant encore trois mois pour guérir complètement. Puisque vous allez mieux maintenant, je vais y aller.

»

Le pharmacien ne voulait pas laisser filer un si bon médecin et tenta à plusieurs reprises de le persuader de rester

: «

Désormais, nous partagerons les honoraires de consultation à parts égales… non, vous recevez 70

% et moi 30

%, d’accord

? J’ai aussi une maison à vous prêter, monsieur, pour que vous puissiez vous installer ici…

»

« J'ai d'autres choses à faire », a déclaré le jeune médecin.

Il est parti ce jour-là malgré tout.

Plus tard, Gejiadian a transformé cette histoire en légende. On disait qu'il était en réalité une divinité descendue sur terre, sinon pourquoi aurait-il utilisé des prunes comme paiement pour une consultation

? Ah, il est probable que le prunier du vieil homme se soit transformé en esprit et soit venu remercier son maître pour sa bonté.

Quand on a entendu ces mots, il avait déjà parcouru un long chemin. Il avait emprunté de nombreuses routes, et finalement, un jour, il ôta son manteau noir.

Les patients se moquent de savoir si ses cheveux sont blancs ou non

; ce qui les intéresse, ce sont ses compétences médicales. Il n’a donc probablement pas à s’en soucier non plus.

Chapitre 161

Tu n'as pas à t'en soucier, n'est-ce pas ?

Ainsi, un médecin légendaire aux cheveux blancs et au visage juvénile apparut sur la route officielle entre Suzhou et Hangzhou. Avant même son arrivée à Hangzhou, des patients l'attendaient déjà.

Il sortit la monnaie qu'il avait gagnée en consultant les médecins en chemin et la compta. Elle s'élevait à cent vingt-trois taels, ce qui risquait de ne pas suffire.

S'il ne prenait qu'un seul gros client, il pourrait gagner beaucoup plus que ça, mais il a voyagé partout et n'a gagné que ces petites sommes d'argent.

Bien qu'il existe quelques cas difficiles et compliqués, la plupart présentent des symptômes mineurs tels que la dysenterie et une forte fièvre.

Pourquoi s'intéresser à des affections mineures que l'on considère généralement comme une perte de temps

? Parce que quelqu'un a dit un jour

: «

Qu'il s'agisse d'une affection grave ou bénigne, cela reste une maladie, et les patients souffrent de la même manière. Les médecins sauvent des vies, alors pourquoi devraient-ils s'intéresser aux maladies graves ou bénignes

?

»

« Oui, je vois des patients, pas des maladies. » Il entra dans Hangzhou, son sac à main presque vide. « Je m'en souviendrai toujours. »

Alors que la nuit tombait et que les lanternes s'allumaient lentement, il n'avait pas fait beaucoup de chemin lorsqu'il fut soudainement entraîné dans une ruelle et qu'un couteau fut pressé contre son dos.

« Donnez-moi l'argent. » La voix du voleur tremblait, et son corps semblait trembler lui aussi.

Vous êtes un nouveau venu, n'est-ce pas ?

Il avait déjà été victime d'un vol sur ce tronçon de route, mais il était resté calme, disant : « Je n'ai pas d'argent. »

« Vous l'avez, vous l'avez ! Je vous ai vu compter l'argent ! Donnez-le-moi tout de suite ! Maintenant ! » cria le voleur, sans bouger. Craignait-il une riposte pendant qu'il lui prenait le sac d'argent ? Non, il tremblait de tous ses membres, le visage déformé par la pénombre, des larmes et des morves ruisselant sur ses joues. « Vite… donnez-moi l'argent, donnez-moi l'argent… donnez-moi les médicaments… donnez-moi les médicaments… »

Il était déjà hors de lui, sa main tenant le couteau s'agitant sauvagement. Il esquiva rapidement, mais fut tout de même blessé par la lame. Pendant ce temps, le voleur lui-même se tailladait le bras à plusieurs reprises en criant « Aïe ! »

Il arracha le couteau du voleur et posa le bout de ses doigts sur son pouls. Avait-il ingéré de l'opium

? On le surnomme la panacée, et nombreux sont ceux qui ont tout perdu à cause de cela. Le voleur avait déjà perdu la raison

; quelque chose l'avait saisi et mordu, lui infligeant une douleur atroce, mais il ne parvenait pas à s'en défaire.

Du sang jaillit et l'homme déglutit difficilement. La vision du jeune médecin se brouilla peu à peu et son corps s'appuya contre le mur, s'affaissant mollement.

Je me suis réveillé chez la famille Hua.

Sa destination était la famille Hua, mais il ne s'attendait pas à y arriver de cette façon.

Il n'avait jamais rendu visite à la famille Hua auparavant, et il ne s'en est rendu compte qu'après avoir vu Hua Qianchu.

Il ne connaissait pas Hua Qianchu, mais il connaissait mieux Qianye. Pourtant, ces sœurs jumelles semblaient taillées dans le même moule et possédaient toutes deux une beauté époustouflante.

Celui qui le sauva était Yan Shengjin, l'intendant de la famille Hua. Doux et calme, il géra la situation avec une grande maîtrise. Le brigand avait déjà pris la fuite à son réveil, mais Yan Shengjin parvint tout de même à le retrouver. Le brigand s'appelait Liu et son prénom Kun. Ses ancêtres avaient laissé des économies, mais il les avait toutes dilapidées. Il n'avait d'autre choix que de commettre des crimes. Lorsqu'il fut appréhendé, il s'était déjà résigné à son sort et déclara : « Je vous ai offensé, jeune maître. Je mérite de mourir. »

Il fit un léger geste de la main, sans intention de lui faire du mal. Liu Kun, naturellement soulagé, recula rapidement, mais réalisa soudain que quelque chose clochait : « Arrêtez ! »

Liu Kun s'arrêta, le cœur battant la chamade. Il l'avait arraché à ses mains, mordu, et même tailladé avec un couteau. Comment avait-il pu s'échapper si facilement ?

Il posa le bout de ses doigts sur le pouls de Liu Kun, les sourcils légèrement froncés. « Tu as pris une sorte de remède miracle, n'est-ce pas ? »

Chapitre 162

« Je n'en suis arrivé là que parce que j'ai touché ce médicament », a déclaré Liu Kun avec un profond regret.

Mais… le pouls sous le bout des doigts est équilibré, ce qui signifie qu’il n’y a plus de toxine de pavot dans le corps de cette personne.

Il leva soudain les yeux. « Qui t’a guéri ? Où est cette personne ? »

S'il n'avait pas été témoin de l'agression de cette personne la nuit dernière, il n'aurait jamais imaginé que quiconque au monde puisse guérir une intoxication au pavot du jour au lendemain, laissant le patient indemne. Aurait-il pu l'imaginer hier

? Non, non, la blessure à sa main lui rappelait encore douloureusement que la veille n'était pas un rêve.

Liu Kun était déconcerté. « Qui est-ce ? Qui va s'occuper de moi ? »

« Tu n'as pas consulté un médecin hier ? »

«Jeune maître, où trouverais-je l'argent pour aller chez le médecin

Liu Kun ne semblait pas mentir et, ne pouvant rien y faire, il le congédia d'un geste de la main. L'après-midi, accompagné de Yan Shengjin, il retrouva l'endroit où il avait été agressé la nuit précédente.

Les traces de sang étaient encore là, mais maintenant un cercle de fourmis et de moustiques les entourait, tous raides.

La neige au centre tremblait.

Le lendemain, Yang Luoxue convoqua Liu Kun et lui donna un bol de médicament.

The previous chapter Next chapter
⚙️
Reading style

Font size

18

Page width

800
1000
1280

Read Skin