Running around and playing minor roles

Chapter 190

Ce scélérat est vraiment méchant ! Et pourtant, il se donnait tant de mal pour lui trouver des qualités !

La Cité des Neiges d'Érable regorge de trésors comme les Comprimés de Kirin Corne d'Encre et le Ginseng Roi des Neiges Millénaires, même si je n'oserais pas dire qu'il y en ait des quantités astronomiques ! Ces deux remèdes sont sans aucun doute d'une valeur inestimable aux yeux du commun des mortels, mais les Comprimés de Kirin Corne d'Encre sont-ils vraiment si difficiles à obtenir pour Fang Jianwu, le grand chef des Eaux de l'Est, et le Ginseng Roi des Neiges Millénaires pour Xi Yeyan, le jeune maître des bas-fonds de l'Ouest ?

Il veut juste gagner sa vie avec ça. Avec deux amis aussi riches et influents, ça ne devrait pas être trop difficile, non ?

« Grand héros, ces douze émissaires du zodiaque et ces cinq imbéciles sont sans doute de mèche. Ils sont tous là pour te tuer ! » À présent, il est enfin clair qu'il a été piégé par le vieil homme et que ces gens n'avaient absolument rien à voir avec lui.

« Hmm. » Bien que je ne puisse en être certain, leur objectif est le même

: eux-mêmes. Cela devrait être le cas.

« Un grand héros, je pense qu'il y aura certainement d'autres personnes qui viendront en plus de ces deux groupes. »

« Hmm. » Quel agacement ! Même si je n'ai pas peur, ce serait très pénible d'être constamment poursuivi.

«Monseigneur, ce grand imbécile a dit qu'une femme les avait envoyés !»

« Hmm. » Ces cinq vauriens ne mentiraient probablement pas, mais il avait toujours été respectueux et courtois envers les femmes, en toute conscience, alors il ne comprenait vraiment pas pourquoi une femme le poursuivait…

« Maître, avez-vous volé la femme de quelqu'un et l'avez-vous ensuite abandonnée ? C'est pour ça que cette femme a engagé quelqu'un pour le tuer, et elle m'entraîne dans cette histoire ! »

"Hmm." répondit Feng Xuese d'un ton désinvolte tout en roulant à vive allure, pensive, puis réalisa soudain que quelque chose n'allait pas et lâcha un "Pah !"

"Ha ha !"

Feng Xuese avait vraiment envie de lui donner quelques coups de pied au derrière. Elle avait sans doute été trop indulgente avec lui ces derniers temps, ce qui expliquait pourquoi ce type osait se comporter avec autant d'arrogance…

Au milieu des divagations de Zhu Huihui, Feng Xuese ressentit une oppression dans la poitrine, ne sachant pas si cela était dû à ses blessures non guéries ou à l'irritation que lui causait ce salaud !

Bien que le sentier fût accidenté, la légèreté de la neige et des érables raccourcissait peu à peu la distance. À l'aube, nous arrivâmes enfin au pied de la montagne de la Stèle Brisée.

En regardant le sommet de la montagne, le soleil avait déjà fait une apparition, laissant apparaître un fin rayon rouge cerné d'or, et une nouvelle matinée s'était enfin levée.

Le ciel au-dessus du monde martial est dégagé, deuxième partie : chapitre onze (2)

La route officielle se situe à dix miles en contrebas de Broken Stele Mountain.

Cette route officielle est un axe majeur reliant les quatre provinces du nord, de l'ouest, de l'est, du centre et du sud, et traversant neuf préfectures et trente-six comtés. À l'est se trouvent Chenzhou et Songzhou

; à l'ouest, Jiujun, Tongzhou et Shitouguan

; au sud, Liyang et Suxi

; et au nord, Yanyun et Canding.

En bordure de la route principale, sur la pente de Pifeng, se trouve la Vieille Boutique de Xianyun, réputée pour son vin d'osmanthus et son thé oolong de Dongding, dont les arômes embaument le sol. Même les plus pressés s'y arrêtent pour savourer l'instant. Les amateurs de grands vins y trouveront une touche de caractère, tandis que les passionnés de thé apprécieront un moment d'élégance raffinée.

Feng Xuese, assis près de la fenêtre, savourait lentement le thé Dongding Oolong de première qualité de Xianyun. Il avait porté Zhu Huihui tout le long, exaspéré par les interminables divagations de ce dernier. Finalement, dans un accès de rage, il avait dû lui plaquer son épée contre le cou pour le faire taire. Bien qu'il ne laissa paraître aucun signe de fatigue après une nuit d'efforts physiques et mentaux, les blessures à sa poitrine et à son dos le faisaient légèrement souffrir.

Zhu Huihui regarda les quatre plats sur la table du vieil homme, mais ne fut pas tentée. Fidèle à la tradition, elle commanda au serveur un bol de riz au lait, un petit pain vapeur et quelques légumes marinés. Elle croqua d'abord dans le petit pain, puis prit le bol et se prépara à rejoindre sa place habituelle

: le seuil.

Feng Xuese le regarda et dit : « Viens ici ! »

« Oui ! » Zhu Huihui accourut, un bol à la main. « Que désirez-vous, monsieur ? »

Feng Xuese avait prévu de le faire asseoir en face d'elle et de manger à la même table, mais à la vue de son visage sale et de ses mains noircies, elle sentit son estomac se nouer. Elle laissa échapper un long soupir et désigna les plats sur la table, disant : « Prends ce que tu veux, va à cette table-là. » Pour qui se prend-il, accroupi sur le pas de la porte à manger des légumes marinés tous les jours et à faire semblant d'être pitoyable ?

Zhu Huihui était un peu incrédule

: «

Hein

?

» Pourquoi ce vieil homme est-il soudainement si gentil avec moi

? Aurait-il une autre raison cachée

?

Voyant son regard suspicieux, Feng Xuese s'impatienta un peu : « Quoi ? Si tu ne veux pas manger, va là-bas et ne reste pas là à me bloquer le passage ! »

Zhu Huihui hésita un instant : « Je... je peux prendre n'importe quel plat ? »

"Hmm." Arrête de jouer les victimes et de ruiner ma réputation de héros chevaleresque !

Ah ! Le soleil s'est levé à l'ouest ! C'est sûrement ce poulet rôti d'hier soir qui a fait des miracles. Faisan, ô faisan, tu as donné ta vie pour mes soins améliorés ; tu es mort comme il se doit…

Craignant que le vieil homme ne change d'avis s'il tardait trop, Zhu Huihui prit le concombre et les crevettes, les graines de lotus et les tranches de porc, ainsi que le filet d'esturgeon parfumé à la ciboulette et les emporta aussitôt – humph ! Il lorgnait sur ces trois plats depuis un bon moment !

Feng Xuese regarda la seule assiette d'asperges et de champignons de roche qui restait sur la table et regretta une fois de plus sa gentillesse.

Zhu Huihui fit semblant de ne rien voir et enfouit son visage dans son assiette. « Mmm, les crevettes sont délicieuses, le concombre est à jeter, la poitrine de porc est délicieuse, les dattes à la racine de lotus sont à jeter, le filet de poisson est délicieux, les oignons verts sont à jeter… »

Il n'avait jamais été poli, et après avoir été maltraité par Feng Xuese et forcé de manger des légumes marinés pendant des jours, son palais était devenu complètement insensible. Cette fois, il appréciait enfin son repas, piochant dans les plats et jetant par terre ceux qu'il n'aimait pas.

Feng Xuese ne pouvait plus supporter cette scène. Il appela le serveur et déplaça le fin paravent de gaze pour se couvrir, afin de ne plus la voir et d'être importuné.

À ce moment précis, le tintement des clochettes des chevaux parvint de la route officielle, à l'extérieur du vieux magasin de Xianyun.

Le son de la cloche était clair et mélodieux, contrairement au son monotone et terne des cloches en cuivre ordinaires.

Maple Snow et Zhu Gray levèrent les yeux au même moment et virent une calèche s'approcher lentement sur la route officielle.

La calèche était spacieuse, principalement bleue et blanche, et d'une grande élégance. Elle était tirée par quatre chevaux robustes au pelage bleu brillant. Le cheval de tête portait une grande clochette de jade blanc autour du cou, d'où provenait le son mélodieux de cette clochette.

La calèche s'arrêta devant la vieille boutique de Xianyun. Le vieil homme qui la conduisait était vêtu simplement de bleu, un chapeau de bambou posé sur le dos. Bien que ses mains tenant le fouet fussent marquées par l'âge, elles étaient étonnamment souples et fortes. Il portait un bouc et paraissait très énergique. Il ressemblait davantage à un intendant qu'à un simple cocher.

Dès que la calèche s'arrêta, un serveur se précipita, saisissant avec empressement la cravache et se préparant à servir.

Le vieil homme para le coup avec son bras et, avant même que le serveur puisse le toucher, il fut projeté en arrière de plus de dix pas, s'écrasant lourdement au sol. Un craquement retentit

: son bras se déboîta. Le serveur, ruisselant de douleur, poussa un cri d'agonie.

Le ciel au-dessus du monde martial est dégagé, deuxième partie : chapitre onze (3)

Ses sourcils couleur érable se sont légèrement levés.

À ce moment précis, une voix s'éleva de l'intérieur de la voiture : « Oncle Feng, vous avez encore blessé quelqu'un ! » La voix était douce et bienveillante, avec une pointe de reproche, et extrêmement agréable à entendre.

Feng Bo s'inclina et dit : « C'était une blessure involontaire ; ce vieux serviteur va la soigner immédiatement. »

Une voix claire et rauque s'éleva de l'intérieur du wagon : « Tu es vraiment maladroit, il vaut mieux que tu ne le prennes pas, sinon tu risques de casser le bras de quelqu'un. Laisse-moi faire. »

Un rideau bleu se leva de la calèche et une jeune fille à l'air doux apparut, sautant agilement du wagon à terre. Elle portait une chemise rose, mais c'était en réalité une servante.

La belle servante s'approcha du serveur et rit : « Vous êtes un homme adulte, de quoi avez-vous peur avec un bras cassé ? Pleurer comme ça vous rend ridicule ! » Soudain, elle tendit la main, tira et tordit le bras du serveur, et avec un « craquement », le bras du serveur fut remis en place.

Elle ignora alors le serveur et se dirigea directement vers la calèche en souriant : « Mademoiselle, le chemin jusqu'à Chenzhou est encore long. Arrêtons-nous ici pour manger un morceau. Je vais vous aider à descendre de la calèche ! »