The moon shines brightly over the empty mountains, and flowers fill the sky

Chapter 29

Se rió entre dientes con autocrítica, se abrochó la ropa y se dio la vuelta. Estaba completamente despierto y salió de la casa. Notó que la ventana de la habitación de Xiao Dao, la de al lado, no estaba bien cerrada, así que se acercó a echar un vistazo y frunció ligeramente el ceño.

Xiao Dao, vestida con una chaqueta amarilla bordada, dormía profundamente sobre la mesa, mientras que el pequeño gato amarillo yacía a su lado, con la barbilla apoyada en la mano de Xiao Dao.

Xue Beifan negó con la cabeza con impotencia, abrió la puerta y entró en la habitación, dándole una palmadita en el hombro a Xiaodao. "Ay, vete a la cama."

Xiao Dao no despertó.

Xue Beifan dijo en voz baja: "Oye, me pegan por tocarte el pelo, pero si te llevo a la cama, ¿me matarás a golpes?".

Xiao Dao pareció percibir un sonido en su oído, se molestó y hundió la cabeza en el brazo, frotándola contra algo.

"Mira, si niegas con la cabeza, significa que no me pegarás. ¡Ni se te ocurra enfadarte después!", dijo Xue Beifan, levantando suavemente a Xiaodao y caminando hacia la cama.

Caminaba con mucho cuidado, temiendo que esa chica tan fiera despertara de repente y le hiciera lo mismo que le había hecho a Cai Bian.

Con delicadeza, colocó a Xiaodao sobre la cama y la cubrió con una manta. La gatita amarilla corrió hacia la cama de Xiaodao, se acurrucó y se recostó cómodamente contra el suave respaldo de brocado, igual que Xiaodao, que se daba vueltas en la cama.

Xue Beifan apoyó una mano en el cabecero de la cama y metió la manta por debajo. Tras mirar fijamente durante un buen rato, levantó la vista y vio a Xiaoyue, que se había levantado por algún motivo, de pie en el umbral de su habitación, mirándolos fijamente.

Xue Beifan se llevó suavemente el dedo índice a los labios, indicándole a Xiaoyue que guardara silencio.

Xiaoyue permaneció allí de pie en silencio.

Xue Beifan salió, cerró suavemente la puerta de Xiao Dao y se dio la vuelta para volver a entrar.

Después de que ambas puertas se cerraron, Xiaoyue observó pensativamente las dos casas ahora silenciosas frente a ella. Justo ahora, había tenido una sensación bastante extraña.

"¿Te levantaste tan temprano?"

Xiaoyue se giró bruscamente y vio a Chonghua, apoyado en el alféizar de la ventana, con la barbilla levantada sobre una mano, observándola.

—¿Qué haces aquí? —preguntó Xiaoyue, desconcertada. ¿Acaso no era esta la habitación de Hao Jinfeng?

"Cambié de habitación con el agente Hao. Dijo que ronca por la noche y no quería despertarte." Chonghua inventó una excusa ridícula pero plausible y logró convencer a Xiaoyue.

"Oh." Xiaoyue asintió, preparándose para regresar a su habitación a dormir un poco más.

"¿Quién me importaría la primera vez que conociera a Bei Fan?", preguntó Chonghua de repente.

Xiaoyue preguntó, desconcertada: "¿Es así? ¿Acaso el joven maestro Xue no es siempre muy considerado con los demás?"

Chonghua sonrió y señaló su pecho. "Esto que tengo aquí lleva muerto mucho tiempo, pero de repente siento como si hubiera vuelto a la vida justo ahora". Tras decir esto, le preguntó a Xiaoyue con una sonrisa: "¿Qué quieres desayunar? Haré que alguien te lo prepare".

Xiaoyue pensó un momento y dijo en voz baja: "Cualquier cosa me parece bien".

—Por supuesto que no —dijo Chonghua con seriedad—. Te pregunté qué querías comer.

Xiaoyue dudó un momento y luego dijo: "Gachas de pescado y bollos al vapor".

Chonghua asintió: "De acuerdo, volveré a dormir un rato y luego desayunaré cuando me despierte".

Xiaoyue regresó obedientemente a su habitación.

Chonghua apoyó la barbilla en las manos, reclinado contra el alféizar de la ventana, mirando fijamente la habitación de Xue Beifan.

...

Cuando Xiao Dao volvió a despertar, lo despertó el suave roce de una pequeña almohadilla de pata.

Abrí los ojos aturdida y vi una manita rosada con forma de flor de ciruelo que me golpeaba de un lado a otro, aunque no me dolió en absoluto.

El cuchillo se extendió de repente y agarró la garra, sobresaltando al pequeño gato amarillo, que maulló.

"¡Ja! ¿Te estás vengando de mí? ¡Aprovechándote de mi vulnerabilidad para tenderme una emboscada!" Xiao Dao sujetó al gatito que intentaba escapar y le dio un golpecito en la frente.

Entonces oyeron a alguien hablando afuera, con ese tono lento y algo molesto: "El sol está en lo alto del cielo, ¿todavía no te has levantado?".

Xiao Dao infló las mejillas y miró hacia afuera. Vio a Xue Beifan apoyado en el alféizar de la ventana, haciéndole señas con el dedo: "Si sigues durmiendo, te convertirás en una anciana perezosa".

"¡Piérdete!" Xiao Dao agarró la almohada y la arrojó lejos con un "silbido".

Xue Beifan dio un paso atrás, ladeó la cabeza para evitar la almohada y continuó burlándose de él con indiferencia: "No deberías haber dicho que te casarías conmigo, deberías haber dicho que estarías casado conmigo".

Apenas terminó de hablar, un gatito salió volando con un "silbido".

Xue Beifan llevó al gato a la mesa y esperó.

Un instante después, la puerta se abrió y Yan Xiaodao salió bostezando, con un plano en la mano, y lo colocó frente a él.

Xue Beifan abrió el dibujo y frunció ligeramente el ceño. Era exactamente igual al dibujo que había visto en la habitación de Cai Bian la noche anterior. Miró a Yan Xiaodao con sorpresa: "¿Tú dibujaste esto?".

Xiao Dao arqueó una ceja, se sentó y miró a su alrededor.

Xiaoyue le preparó un plato de fideos picantes con carne, huevo y chile.

Xiao Dao sorbió y comió con gran satisfacción.

En ese momento, Hao Jinfeng y Chonghua entraron. Chonghua se rió tanto que casi se cae. En cuanto vio que Xiaodao se había despertado, corrió rápidamente hacia él y le dijo: "Xiaodao, toda la ciudad de Jinling está hablando de esto hoy. Anoche, Cai Bian fue castigado por la Mujer de la Montaña".

Xue Beifan no pudo evitar reírse entre dientes: "¿Cuánto tiempo estuvo colgado así?"

"Se dice que tarda aproximadamente una hora."

—¡Tch, eso es demasiado fácil para ese pervertido! —Pequeño Cuchillo parecía bastante insatisfecho—. Solo estuvo colgado ahí un ratito.

—No —dijo Chonghua, conteniendo la risa—. Se dice que anoche la mujer de la montaña lo ató al techo de la cama, y que poco después el techo se abrió. Cayó de cabeza en el retrete y los sirvientes no lo descubrieron hasta esta mañana.

"Pff, tos, tos." Xiao Dao se atragantó, bebiendo agua debido al picante, mientras reía a carcajadas.