Snow falls and the wind blows

Chapter 86

Kinnara emmena Du Zhengnian de force. Feng se tourna vers Zuo Xuan, qui frissonna et recula. « Euh… on va le tuer ? »

"..."

"..."

Ont-ils dit qu'ils tueraient l'otage ?

« Hein ? C’est bien ça ? » Zuo Xuan se gratta la tête et sourit timidement. « Alors je… ? »

« Vous pouvez partir maintenant », dit Feng.

Zuo Xuan inclina la tête et cligna des yeux. Comme ça, tout simplement ?

Ning Xian expliqua en riant : « Il pourrait y avoir un gros combat plus tard, et nous n'avons pas le temps de te prendre en otage. Nous avons déjà fait beaucoup d'efforts pour en arriver là, alors tu devrais rentrer. »

"..." Zuo Xuan continua d'incliner la tête, pensif... Il se gratta la joue et dit : « Hum, dois-je vous laisser me retenir en otage encore un peu ? »

«

Ça va

?

»

« Ça va. » Il hocha la tête.

Ning Xian rayonnait en regardant l'otage rondouillard et séduisant. « Sage garçon, je te réduis ton argent du Nouvel An de 30 % cette année. » « Et 50 % ? »

"Quarante pour cent."

"Oh……"

"..." Feng était sans voix.

Chapitre quatre-vingt-huit : L'opération de sauvetage (extrait de « L'histoire de ma femme escaladant le mur ») par Lian Zhi Qingting.

« Ils sont là ! Arrêtez-les !! »

Les membres de la secte Xuanlang remarquèrent rapidement l'anomalie et se mirent à sa recherche. Feng poussa Zuo Xuan vers Ning Xian comme un talisman protecteur, puis se fraya un chemin à travers la foule, Ning Xian maintenant fermement Zuo Xuan derrière lui grâce à son épée.

Cependant, Feng s'arrêta brusquement, et Ning Xian regarda par-dessus son épaule et vit Chu Zheng devant lui.

Son cœur se serra légèrement, rata un battement, et elle ressentit une légère panique.

Feng murmura à Ning Xian : « Passe par la porte principale, puis traverse une autre cour pour atteindre le hall d'entrée. Tant que tu pourras voir Bai Mo, tu seras en sécurité. Dès que tu en auras l'occasion, prends Zuo Xuan en otage et fonce auprès de Bai Mo. »

« Feng, qu'est-ce que tu fais ?! »

Feng fixa Chu Zheng devant elle et dit lentement : « Si nous ne le retenons pas, aucun de nous ne pourra partir — et d'ailleurs, tu as toujours gardé la rancune de Du Cisheng dans ton cœur, n'est-ce pas ? »

« Feng ! Je n’ai pas besoin que tu te venges… » Ning Xian attrapa Feng, mais retira lentement sa main. « Si tu ne venges pas cela, tu ne trouveras jamais la paix. De plus, ce n’est pas seulement pour lui. Souviens-toi de ce que je t’ai dit, leurs intentions ne sont pas contre toi non plus. Tu devrais partir maintenant et retrouver Bai Mo. » Au moment où la main de Feng fut retirée, Ning Xian ressentit un vide immense dans son cœur, mais si Feng ne confrontait pas Chu Zheng, ce dernier ne les laisserait pas partir.

Feng leva son épée et dit à Chu Zheng : « À toi de jouer, Grand Protecteur. »

Chu Zheng sourit : « J'ai déjà été témoin des talents de l'Envoyé de Gauche, mais je n'ai jamais eu l'occasion d'affronter le Protecteur Feng. On m'a confié la mission d'ôter la vie au Protecteur Feng ; aujourd'hui, réglons cela ! »

Chu Zheng fit tournoyer son épée large dans un sifflement, mais la silhouette de Feng s'éleva comme un cygne, esquivant le coup horizontal et frappant directement d'en haut.

Le combat entre les deux était incroyablement dangereux. Ning Xian, entraînant Zuo Xuan avec lui, se dirigea lentement vers la porte de la cour. Apercevant quelqu'un qui tentait de tendre une embuscade à Feng et Chu Zheng pendant leur affrontement, il cria : « Quiconque ose bouger, je le tranche ! » La lame plantée dans le cou de Zuo Xuan se resserra, la faisant se tordre de douleur. Il était vraiment doué pour cette tâche ingrate. Pff... Plus jamais je ne serai prise en otage.

Ning Xian savait qu'elle devait partir, mais elle ne le pouvait pas. Tous les regards étaient tournés vers elle, et Feng était trop occupé à combattre Chu Zheng pour bouger. Si elle partait et qu'une attaque surprise survenait, Feng serait probablement submergé.

Elle devait rester. Feng Ping'an, ils devaient partir ensemble. Si quelque chose arrivait à Feng et qu'elle restait seule, serait-elle encore Qiu Ningxian ? Soudain, elle sentit une présence furtive derrière elle. Malgré sa blessure et l'incapacité d'utiliser sa force intérieure, son tranchant demeurait intact. D'un geste vif, elle porta un coup de couteau derrière elle. Un cri retentit et du sang brûlant gicla sur elle et Zuo Xuan. Ce dernier, pétrifié de peur, vit son couteau se refermer aussitôt sur son cou.

« Hmph, quel gâchis ! » s'exclama Zuo Ci d'une voix glaciale. Il s'approcha et ordonna à ses hommes : « Que faites-vous ? Dépêchez-vous de la neutraliser ! » Il voyait bien que l'issue du combat entre Chu Zheng et Feng était encore incertaine, et que vaincre Ning Xian était le seul moyen de l'emporter. Ning Xian se plaça devant Zuo Xuan pour le protéger : « N'approchez pas ! »

Hésitants à agir, tous ne pouvaient que regarder Zuo Ci, qui se contenta de sourire et de dire : « Elle ne le tuera pas. Abattez-la ! »

« Ning Xian ! » s'écria Feng, alarmé, sur le point de se retourner, lorsque Chu Zheng le frappa soudainement par derrière. Feng riposta instinctivement avec son épée, mais Ning Xian poussa alors un nouveau cri d'alarme.

"phénix!!"

Il vit le visage terrifié de Ning Xian. Lorsqu'il se retourna, une profonde entaille de sang jaillit du cou de Chu Zheng, et l'épée qui avait tranché la gorge de Chu Zheng tomba de la main de Feng — son épée avait tranché la gorge de Chu Zheng, mais le couteau de Chu Zheng lui avait tranché la moitié du poignet — « Feng ! »

Ning Xian abandonna Zuo Xuan et accourut, mais lorsqu'il vit la main de Feng, la moitié du poignet coupée à si courte distance, il ne ressentit que des ténèbres dans son cœur — sa main — était ruinée.

« Phénix… Phénix… »

C'est impossible ! La technique de l'épée du Phénix est tellement efficace, cela signifie-t-il qu'il ne pourra plus jamais manier une épée ?!

Le malaise et la peur longtemps ressentis envers Chu Zheng se sont finalement concrétisés, et ce n'était pas seulement Ci Sheng… cette prémonition concernait Feng… la main de Feng…

"Ning Xian ! Ne pleure pas…"

Elle regarda la main de Feng, qui recouvrait sa blessure, le sang jaillissant entre ses doigts. Oui, elle ne pouvait pas pleurer

; ce n’était pas le moment de pleurer… mais que pouvait-elle faire

?

Feng se tourna vers Zuo Ci, qui avait retrouvé son sourire. Plus rien ne pouvait l'arrêter, et pour la première fois depuis des années, il se sentait si détendu.

« Seigneur Feng, lorsque vous avez massacré la Secte de la Hache Géante, auriez-vous imaginé que ce jour arriverait ? Lorsque vous avez tué la fille du chef de la secte, auriez-vous imaginé que vous seriez tué vous aussi ? À présent, vous et vos proches êtes entre mes mains. Dites-moi, qui dois-je tuer en premier ? »

« Attends, Zuo Ci… » Zuo Xuan allait faire un pas en avant, mais son sourire, ni doux ni dur, l’arrêta. « Zuo Xuan, celui qui a massacré la Secte de la Hache Géante et tué ton cousin est juste ici. Tu ne veux pas te venger ? Hein ? »

Les lèvres de Zuo Xuan s'ouvrirent, mais il n'osa pas protester. Même si sa mère était la sœur de l'ancien chef de la Secte de la Hache Géante, il ne s'y était rendu que quelques fois l'année précédente. Il n'éprouvait aucune affection particulière pour ce lieu, ni pour son cousin. Mais Zuo Ci, qui l'avait toujours choyé, lui fit ressentir un frisson d'effroi.

« J’adorerais te tuer moi-même, mais je déteste me salir les mains », dit-il au garde à ses côtés. « Va tuer cette femme – j’espère que ta réaction ne me décevra pas trop. »

Ning Xian s'apprêtait à saisir l'épée que Feng avait laissée tomber lorsque Feng la devança, s'emparant de l'épée de sa main gauche et lui murmurant : « Je ne te laisserai pas te blesser. »

« Non, Phoenix… »

La manche droite de Feng était entièrement tachée de rouge, et l'importante perte de sang avait rendu ses lèvres pâles.

Ning Xian savait pertinemment que si les choses continuaient ainsi, Feng perdrait trop de sang.

Le garde s'avança, l'épée à la main, lorsqu'un éclair glacial jaillit soudain. Feng bondit dans les airs, la moitié de son crâne tranchée. Il resta immobile un instant avant de s'effondrer lentement. Zuo Ci, surpris, observait la scène, et même Ning Xian fixait Feng avec stupéfaction.

Feng fixa Zuo Ci du regard et dit froidement : « Crois-tu que parce que ma main estropiée, tu n'auras plus aucun scrupule ? A-t-on jamais dit qu'on ne pouvait manier une épée que d'une seule main ? »

"toi--"

Phoenix peut aussi manier une épée de la main gauche ?!

Zuo Ci a admis avoir fait une erreur de calcul, mais quel impact cela aurait-il eu ?

« Feng, même si tu peux encore te battre, combien de temps tiendras-tu ? Plus tu bouges, plus tu saignes. Si ça continue, c'est toi qui mourras. Au fait, sais-tu ce qui arrive à quelqu'un qui meurt d'une hémorragie ? Tu as toujours été prompt à tuer, tu n'as probablement jamais vu ça, n'est-ce pas ? » Feng resta impassible, mais l'expression de Ning Xian changea : la douleur d'une perte de sang extrême…

« Attaquons ensemble ! Drainons-le jusqu'à sa dernière goutte de sang ! »

"Attendez!"

Soudain, un cri retentit et Bai Mo et plusieurs autres accoururent depuis la cour. Le cœur de Bai Mo se serra en voyant Ning Xian couvert de sang, mais il s'efforça de garder son calme et dit : « Le jeune maître Zuo a accepté d'envisager sa libération, est-ce ainsi que vous l'envisagez ? »

Le visage de Zuo Ci s'assombrit également. «

Le jeune maître Bai doit être dans le bâtiment de devant, n'est-ce pas

? C'est une propriété privée

; il est interdit d'y pénétrer

!

» «

Si je n'entre pas, vous vous attendez à ce que je vous voie m'apporter le corps de ma femme

?

»

Les hommes qui suivaient Bai Mo affichaient eux aussi une mine légèrement sombre. Ils l'avaient accompagné pour exiger la libération de l'individu par respect pour le jeune maître Bai, mais ils ne s'attendaient pas à ce que ce jeune maître Zuo se montre aussi irrespectueux. La tour Chongtian prenait-elle encore la Chambre de commerce de Jiangcheng au sérieux

?

Zuo Ci resta silencieux un instant, son visage s'assombrissant. Face à ces personnes indiscrètes, il ne pouvait s'y opposer ouvertement. Il afficha donc un sourire et dit

: «

Il s'agit d'un véritable malentendu. Je n'ai jamais eu l'intention de nuire à Madame Bai. Le jeune maître Bai peut tout à fait l'emmener, mais le reste relève de ma vie privée, du monde des arts martiaux, et le jeune maître Bai ne semble pas avoir son mot à dire.

»

Bai Mo hésita. Il demandait bien le retour de sa femme au nom de son mari, mais Feng… puisque l’affaire touchait au monde des arts martiaux, la guilde des marchands ne pouvait évidemment pas intervenir. Et lui et Feng n’avaient aucun lien de parenté

; alors, pourquoi s’adresser à Zuo Ci

?

Chapitre 89 Échapper au danger (extrait de « L'histoire de ma femme escaladant le mur ») par Lian Zhi Qingting.

Bai Mo jeta un coup d'œil au poignet de Feng, secrètement inquiet. Pour quelqu'un d'aussi à l'aise que lui, une vie aussi constamment menacée était inimaginable. Le poignet était tranché en deux sur le côté, et le sang jaillissait à flots. Malgré son visage pâle, le blessé ne montrait aucun signe de faiblesse.

Même en faisant abstraction de Ning Xian, sachant que Feng allait mourir d'une hémorragie, comment aurait-il pu abandonner cette personne ?

« Jeune maître Zuo, je suis un homme d’affaires et je n’oserais naturellement pas me comparer aux héros du monde martial, mais je connais au moins le sens de la loyauté : Feng est mon ami et le compagnon disciple de ma femme. Comment pourrais-je négliger sa sécurité ? »

Zuo Ci éclata soudain de rire, fixant froidement Bai Mo : « Jeune Maître Bai, je vous conseille de partir maintenant tant que vous pouvez encore protéger votre femme. Vous l'avez vu vous-même, Feng a tué le Grand Protecteur de la Secte Xuanlang. Une fois que la Secte Xuanlang sera arrivée, il sera inutile que je les supplie de la libérer ou non… »

Son sourire sinistre leur indiquait clairement qu'il était impossible de sauver Feng !

Avant que Bai Mo puisse dire quoi que ce soit de plus, Feng tourna la tête et lui dit d'une voix grave : « Emmenez Ning Xian ! »

Ning Xian se leva brusquement. « Pas question ! Aujourd'hui, si tu pars, je pars ! »

À peine eut-elle fini de parler que plusieurs détonations retentirent tout autour, des explosions en série. L'une d'elles eut lieu dans la cour voisine, d'épaisses volutes de fumée s'élevèrent et le sol trembla légèrement. Feng, chancelante à cause de sa perte de sang, fut rattrapée par une silhouette blanche qui descendit de la fumée et la soutint.

« Tsk tsk, je croyais avoir fait tout ce chemin pour sauver une beauté, mais au lieu de ça, je sauve un phénix ennuyeux comme toi. » Ning Xian toussa deux fois, se couvrant la bouche, et s'exclama de surprise en apercevant la personne dans l'épaisse fumée : « Hua Hua ?! »

Mu Yuan lui sourit nonchalamment : « Xianxian, j'aurais aimé prendre de tes nouvelles, mais tu n'as pas l'air d'aller bien. J'ai emmené Phoenix avec moi, alors ne t'inquiète pas. Dépêche-toi de courir, cet endroit ne sera bientôt plus qu'un champ de ruines… »

« Arrêtez ! » cria Zuo Ci en toussant. « Arrêtez-les ! »

Mais les explosions continuaient, et chacun était trop occupé à se protéger pour penser à capturer qui que ce soit. Ils ne purent qu'assister, impuissants, à l'embarquement de Feng par Mu Yuan.

Voyant Feng partir, Bai Mo se précipita, attrapa Ning Xian et courut dehors.

Mu Yuan était venue ici dans l'intention de secourir Ning Xian. Cependant, une fois sur place, il était évident que Feng était dans une situation désespérée ; elle n'eut donc d'autre choix que d'ignorer Ning Xian et de secourir Feng en priorité.

«Donnez-moi une explication.»

Mu Yuan continuait d'avancer, bondissant sur le sol tout en parlant : « Tu veux me demander comment je suis arrivée ici, ou ce qui s'est passé avec ces explosions ? » Feng était trop paresseux pour parler et n'avait pas l'énergie de perdre son temps avec lui ; elle attendit donc qu'il explique tout. Mu Yuan voulut dire quelque chose, mais se heurta à une froide indifférence. Elle se contenta donc de sourire et de dire : « J'ai déjà obtenu l'autorisation du chef de secte. Il a dit qu'il en avait assez de ce Pavillon de la Pluie Brumeuse, alors qu'il soit détruit. »

«

— Le chef de la secte est là aussi

?

»

« Il semble que vous connaissiez assez bien le chef maintenant. Comment le chef aurait-il pu ne pas venir assister au moment final et magnifique du Pavillon de la Pluie Brumeuse ? Après tout, cet endroit est une réplique de « cet endroit-là »… »

Mu Yuan s'envola avec Feng jusqu'à une colline bordant un lac voisin. À mi-chemin, Dongfang Qingming, éventail à la main, les yeux mi-clos, observait au loin l'explosion tonitruante qui se déroulait au pavillon Yanyu. Luo Hou Jidu se tenait à sa gauche et à sa droite, et Jin Na Luo, portant Du Zheng Nian, n'était pas loin. « Maître, puisque vous deviez venir, pourquoi n'êtes-vous pas arrivé plus tôt ? Vous nous avez causé bien des ennuis ! » se plaignit Jin Na Luo. Dongfang Qingming laissa échapper un petit rire : « Qui aurait cru que vous vous laisseriez autant emporter ? Vous m'avez obligé à jeter toute cette maison par les fenêtres ; la construction du pavillon Yanyu a coûté une fortune ! »

—Ça a coûté très cher à construire, et vous l'avez fait exploser comme ça ?

« Mais Ning Xian et les autres sont encore à l'intérieur ? »

«Si vous êtes à l'intérieur, sortez en courant.»

« Mais que se passera-t-il si la bombe les atteint… »

« Si les informations que vous avez fournies sont correctes, nous pouvons déduire l'itinéraire qu'ils emprunteraient pour s'échapper — avec la technologie de Mahoraga, ils ne feraient absolument pas exploser des endroits où ils ne devraient pas — »

Devant eux, Mahoraga, toujours vêtu de noir et coiffé d'un chapeau noir, plaçait avec enthousiasme le prochain paquet d'explosifs artisanaux sur la catapulte, ajustait sa position, visait et tirait – une autre forte détonation, rendant tout le monde incroyablement heureux.

Kinnara transpirait à grosses gouttes. Ce Paradis des Enfers était véritablement imprévisible, un lieu où rôdaient dragons et tigres, ou encore serpents et cochons. Il regorgeait d'étranges créatures, et il n'avait aucune idée d'où le chef avait bien pu les dénicher.