Snow falls and the wind blows

Chapter 84

Yin Wuxiao se quedó sin palabras. Jamás había visto a Yin Bitong con una expresión tan seria y solemne. Por un instante, pensó que Baili Qingyi la había poseído.

Yin Bitong miró a Yin Wuxiao con ojos brillantes y centelleantes, pero al ver que la expresión impasible de su rostro se prolongaba, se impacientó. Se rascó la cabeza con fuerza: "¡Maldita sea, esa mocosa de Yin Zhangfu, esa frase claramente surtió efecto!"

Yin Wuxiao se quedó aún más sin palabras.

Después de un largo rato, suspiró.

“Yin Bitong, veo que tú y tu hermana se esfuerzan por ser personas normales… pero aún les queda un largo camino por recorrer…”

Yin Bitong se quedó sin palabras. Su expresión incluso mostraba un atisbo de desolación: "Pequeño Yin, ¿por qué te enamoraste de Baili Qingyi? Si es porque él te conoció primero, entonces..."

“Cuando te gusta alguien, siempre necesitas un detonante. Tal vez dijo algo que tú no dijiste, o hizo algo que tú no hiciste, o estuvo a mi lado cuando tú no estabas”. Yin Wuxiao respondió con cautela, sintiendo siempre que al instante siguiente Yin Bitong, con aire caprichoso, le clavaría sus dedos ensangrentados en la frente para luego retirarlos.

"Entonces, incluso si me hubieras conocido primero, nada de eso habría cambiado, ¿verdad?"

Yin Wuxiao soltó una risita seca: "¿Cómo es posible...? Si te hubiera conocido primero, jamás te habría olvidado."

Yin Bitong la miró fijamente, como si quisiera decir algo, pero vaciló y se contuvo.

Finalmente bajó la cabeza y sonrió con amargura: "Lo que dijo el señor Yin era cierto".

Yin Wuxiao suspiró: "¿Por qué todos estos hombres son tan idiotas en lo que respecta a las relaciones?"

Yin Bitong murmuró: "O tal vez debería convertirte en una bolsa de piel humana..."

Yin Wuxiao sintió un escalofrío recorrer su cuerpo.

En ese momento, la voz de Baili Qingyi resonó desde fuera de la puerta: "Xiao'er, ¿estás despierta?"

A Yin Wuxiao nunca le había parecido tan agradable escuchar la voz de Baili Qingyi.

De repente, sintió que le deslizaban algo rápidamente en la muñeca. Al mirar hacia abajo, vio que era una fina pulsera de plata.

"Pequeña Yin, este es el Anillo del Amor que obtuve del viejo abad del Templo Kongwen. Te mantendrá a salvo y te asegurará que nunca me olvides. Recuerda esto: ¡aunque te cases con Baili Qingyi, no te dejaré ir!"

Yin Wuxiao se estremeció. Vio a Yin Bitong saltar ágilmente al alféizar de la ventana. Justo cuando estaba a punto de irse, se giró y frunció el ceño, diciendo: «Pequeño Yin, ¿podrías ir a saludar a ese ladrón de apellido Bai? Deja de perseguirme».

Yin Wuxiao se quedó atónita, y luego sonrió lentamente. En ese momento, sintió como si se hubiera desprendido de aquellos sangrientos y dolorosos sucesos del pasado. Su amado estaba de pie frente a su puerta, a punto de recibirla ataviado con una túnica nupcial de un rojo brillante.

Su sonrisa era como la última forsitia bajo el sol primaveral, lo que provocó que Yin Bitong perdiera ligeramente la compostura.

"Yin Bitong, cada uno tiene sus propios pecados que expiar, y algún día tendrán que pagarlos."

Baili Qingyi empujó la puerta y entró. Al ver a su futura esposa de pie, feliz, en la habitación, sintió una extraña sensación.

"¿Había alguien en la habitación hace un momento?"

—Sí, estoy en mi habitación —respondió Yin Wuxiao distraídamente.

"Xiao'er, mañana es el día de nuestra boda. Debes prometerme que no volverás a hacer ninguna otra trampa", dijo Baili Qingyi con ansiedad.

Yin Wuxiao fijó su mirada en el apuesto hombre y asintió obedientemente.

Capítulo veintiocho: Cuando la luna vuelve al viento y comienza el destino

¿Qué fue exactamente lo que ocurrió hace seis años?

Baili Qingyi creía que estaba muerto, pero el frío roce de sus labios le recordó que seguía vivo. Pensó que si su padre supiera que había caído en tal estado, se enfurecería.

Un dulce hilillo de agua se filtró en su boca reseca, y lentamente abrió los párpados. Por un instante, creyó haberse topado con un hada legendaria.

Una muchacha desaliñada, de unos quince o dieciséis años, con el pelo largo y mojado, le daba agua enrollando una hoja en forma de embudo. Parecía muy preocupada, como si nunca antes hubiera servido a nadie.

Entonces se percató de que estaba a la orilla de un arroyo de montaña y de que sus abrasiones habían sido cuidadosamente vendadas; la tela utilizada para los vendajes parecía ser de la ropa de una niña.

Al parecer, él era el culpable de que la ropa de la niña estuviera desordenada.

La mujer parecía segura de que él no despertaría pronto; la tela que cubría su cuerpo apenas tapaba sus partes íntimas, dejando al descubierto grandes extensiones de piel, una visión tentadora. Su educación lo obligó a apartar la mirada, solo para encontrarse completamente desnudo, con toda su ropa tendida para secarse sobre una hoguera cercana.

Su mirada se cruzó con la de la chica. Ella gritó, cogió una piedra y se la estrelló en la cabeza. Antes de que pudiera siquiera suspirar, volvió a desmayarse.

Cuando recuperó la consciencia, estaba completamente oscuro. A la luz del fuego, vio a la chica sentada con las piernas cruzadas a su lado, vestida con su túnica exterior, completamente cubierta. Por suerte, llevaba puesta la camiseta interior, evitando así la vergüenza de estar desnudo. Una familiar expresión de pánico apareció en los ojos de la chica, y parecía a punto de agarrarse a una piedra de nuevo. Baili Qingyi gritó rápidamente: "¡No!".

Su voz era ronca y su pronunciación poco clara. La chica frunció el ceño y ralentizó sus movimientos. Por un instante, Baili Qingyi se preguntó si entendería mandarín.

¿O tal vez realmente era un espíritu de la montaña, ajena a las preocupaciones mundanas? A él le resultaba divertido especular sobre ello.

—Señorita —carraspeó—, no soy una mala persona.

La chica seguía mirándolo con hostilidad, pero lentamente bajó el brazo, aparentemente sin intención de buscar una piedra para dejarlo inconsciente.

Baili Qingyi sonrió con amargura. Se dio cuenta de que tenía las extremidades entumecidas y no podía moverse. La chica debía de haberle dado algún tipo de anestesia. Con cautela, preguntó: "¿Tú... puedes entender mandarín?".

La chica se quedó claramente desconcertada. Bajó la cabeza y reflexionó sobre algo, luego levantó la vista de repente y alzó una piedra.

Baili Qingyi se quedó atónito: "¡Alto!" ¿De verdad esta chica es tan salvaje? Intentó sonreír: "No soy mala persona, yo... no quise hacer daño..." Había estado practicando artes marciales en la prefectura de Baili desde niño, y desde que dominó las técnicas, nunca se había encontrado en una situación en la que no pudiera moverse ni comunicarse y solo pudiera ser masacrado por otros.

Inesperadamente, la niña levantó la piedra y partió una fruta en dos con un fuerte estruendo. Recogió la fruta y dejó caer el jugo aromático de la cáscara en su boca. El jugo era muy espeso, casi lo hizo atragantarse. Él lo tragó obedientemente, sin olvidar decir: «Gracias».

La niña lo miró extrañada, luego tomó la otra mitad de la fruta y se la comió. Desafortunadamente, la había aplastado y el jugo se le derramó por las manos y la cara.

Al ver lo desordenada que comía, Baili Qingyi no pudo evitar reírse.

La chica se detuvo, mirándolo con enojo.

Baili Qingyi rápidamente reprimió su sonrisa: "Me disculpo, no quise burlarme de usted".

La niña resopló, arrojó la fruta a un lado, le dio la espalda a Baili Qingyi y se durmió inmediatamente.

Una suave brisa y una luna brillante; la noche estaba en calma y las montañas desiertas, con una hermosa mujer a su lado. Baili Qingyi pensó un momento, luego cerró los ojos, fingiendo dormir. Pero por alguna razón, su mente estaba agitada y no podía conciliar el sueño por mucho que lo intentara. Así que abrió los ojos y le dijo a la figura de la muchacha que se alejaba: «¡Señorita! ¡Su ropa está en llamas!».

"¿Qué? ¿Dónde?" La niña se levantó de un salto como un conejo, revisando frenéticamente cada parte de su cuerpo para ver si estaba intacta.

De repente, se dio cuenta de que la habían engañado y miró furiosamente a Baili Qingyi.

Baili Qingyi la encontró de repente muy linda.

"Señorita, usted habla mandarín con claridad y su voz es muy agradable. ¿Por qué quiere que piense que no entiende mandarín?"

La chica se burló: "¿La ropa está en llamas? Claramente es el pelo el que está en llamas". Tomó una rama ardiendo, la acercó a la cabeza de Baili Qingyi y, sin contemplaciones, le chamuscó el pelo.

—Señorita… —Baili Qingyi finalmente entró en pánico—. Esto no es ninguna broma… Las llamas ardían cada vez con más fuerza, casi quemándole toda su cabellera negra. Con un chapoteo, la chica recogió agua fría del arroyo de la montaña, extinguió las llamas y se la vertió por toda la cabeza y la cara.

Baili Qingyi mantuvo los ojos fuertemente cerrados y solo los abrió lentamente después de que el agua le goteara por la cara.

Ahora comprendía el significado de "todo vuelve". Inmediatamente hizo caso al refrán "el silencio es oro" y permaneció en silencio.

Al cabo de un rato, la chica preguntó: "¿Eres miembro del mundo de las artes marciales?".

"Mmm... supongo que sí", respondió Baili Qingyi.

—Sí o no, ¿a qué te refieres con "eso"? —La chica no quedó satisfecha con su respuesta.

Baili Qingyi reflexionó un momento: "¿Qué crees que define a una persona del mundo marcial?"

"Gente que lucha y mata, que habla de caballerosidad todo el día, pero que no hace nada productivo ni buenas obras."

"...Es una idea novedosa, pero no carece de mérito."

"¿Entonces, eres miembro del mundo de las artes marciales?"

Baili Qingyi sonrió y dijo: "Sí".

¿Te están persiguiendo?

«Mmm». No podía decirle que su antigua herida se había reactivado mientras atravesaba la montaña Yunshan, provocándole mareos y una caída desde la cima. «¿Y usted, jovencita? ¿Por qué está sola en estas montañas?».

"Vine aquí para relajarme en las aguas termales." Pero a mitad de su baño, un pervertido cayó del cielo y ensució su agua termal.

El corazón de Baili Qingyi dio un vuelco: "Señorita, ¿podría ser que me haya caído mientras usted se bañaba en las aguas termales?"

"¿Qué piensas?" La chica lo miró de reojo, con expresión indiferente, pero Baili Qingyi sintió un escalofrío recorrerle la espalda.

—Lo siento mucho, señorita —dijo Baili Qingyi apretando los dientes. Se había topado con muchas guerreras enamoradas que querían provocar algún accidente para que él asumiera la responsabilidad, pero esta vez, pasara lo que pasara, no parecía un accidente provocado por la joven. Era culpa suya, se mirara por donde se mirara.

¿Basta con un simple "lo siento"?

"...¿Cómo quieres que te lo compense, jovencita?" ¿Significa esto que realmente tengo que ofrecerme a cambio esta vez?

La chica se giró de repente y le dedicó una gran sonrisa. La sonrisa era deslumbrante y contenía un toque de malicia.

"Eres muy hermosa."

Baili Qingyi quedó momentáneamente cegada por su sonrisa. "No está mal, no está mal."

"Déjame bromear un poco contigo."

"..." Pensó que había oído mal.

—Señorita, el coqueteo parece ser algo que solo puede ocurrir entre un hombre y una mujer. Si es una mujer la que coquetea con un hombre… —intentó explicar con dificultad.

«¿Por qué? ¿Por qué?», exclamó la chica indignada. «¿Por qué solo las mujeres tienen que ser objeto de burlas?». Observó a Baili Qingyi con atención, sonrió y extendió la mano para levantarle la barbilla: «Belleza, regálame una sonrisa».

Baili Qingyi finalmente se dio cuenta de que se había topado con una mujer sin escrúpulos.

La chica se acarició la barbilla, sumida en sus pensamientos. «No, no, mejor escribo un poema obsceno». Negó con la cabeza, murmurando para sí misma con angustia: «¡Este tema es tan injusto! Podría ir a coquetear con Cen Lu, y me temo que Cen Lu estaría más que dispuesta a desnudarse y entregarme. Pero coquetear con el hermano Feng Lang... simplemente no puedo. El hermano Feng Lang es tan inocente».

Baili Qingyi se estremeció ligeramente: "Señorita, yo... también soy muy ingenua".

La chica lo miró fijamente y dijo: «Ya no necesitas gritar. Puedes gritar con todas tus fuerzas, pero nadie te escuchará. Ya te han drogado con la poción para dormir de primera calidad de mi familia, y no puedes mover ni un músculo». Extendió sus garras de lobo y comenzó a manosear a Baili Qingyi por todas partes.

Tocar su rostro, tocar su pecho, tocar su cuello, ¿qué más? Pensó por un momento, luego acercó su pequeña boca a los finos labios de la hermosa mujer, de contornos definidos.

—¡Chica! —Baili Qingyi la interrumpió con calma—. ¿Qué acabas de mencionar... un poema obsceno?

La chica hizo una pausa y luego desistió de su ataque.

—Así es, escribir poesía es más importante. Miró a su alrededor, se puso de pie, cruzó las manos a la espalda con aire serio y empezó a caminar de un lado a otro, sacudiendo la cabeza mientras lo hacía.

«La luna regresa al viento, las montañas y los ríos retienen la seda blanca, la puerta da la bienvenida a los labios rojos, el flautista baila íntimamente. Mañana, las nubes de ensueño, las plumas del fénix fluyen con carmesí, el patio despide a la diosa del hielo, hermosas mujeres comparten el mismo poema». Recitó con cada paso, y al terminar, giró la cabeza y le sonrió: «¿Acaso todavía se considera elegante?».

Baili Qingyi asintió, genuinamente sorprendido. No se esperaba que aquella joven poseyera un talento literario tan extraordinario, capaz de componer un poema erótico con tanta elegancia y frescura, todo ello mientras hablaba con fluidez y naturalidad.

"Señorita, usted tiene mucho talento." La elogió, y luego, de repente e inesperadamente, se levantó del suelo y presionó los puntos vitales de la chica.

"Tú... no se suponía que no pudieras moverte, ¿verdad?", exclamó la niña aterrorizada, al darse cuenta de que era ella quien ahora no podía moverse.

Baili Qingyi estaba sentado en el suelo, jadeando. Ni el sedante más potente lograba calmarlo por mucho tiempo; solo sus graves heridas lo habían detenido. Había tenido que reunir fuerzas durante un buen rato para completar esta serie de acciones. Esta niña era demasiado imprudente; no podía dejarla hacer lo que quisiera.

"Señorita, ¿sabe cómo se trata a los ladrones lascivos en la región de Jiangnan?" Su respiración era agitada y la amenaza en sus palabras seguía siendo bastante evidente.

—¿Qué debemos hacer? —preguntó la niña, intentando mantener la calma.

«Atrapamos al libertino, lo desnudamos, le tatuamos dos grandes caracteres en el pecho: "Libertino", y luego lo colgamos en la puerta de la ciudad para que lo exhibieran públicamente durante tres días y tres noches». La amenazó deliberadamente. Alguien tenía que darle una lección a esa chica tan atrevida.