Linfengchun - Chapter 16
Jin a alors déclaré : « Pourquoi ne pas commencer par ceux qui vous surveillent ? »
« Ils me surveillent, c’est tout. Ils utilisent des marques pour contacter leurs supérieurs », soupira Jiang Xiaohu. « Avec le va-et-vient incessant dans la rue, laisser une marque aussi visible signifie que n’importe qui peut la voir. »
Jin revint et demanda : « Tu sais ? »
Jiang Xiaohu a déclaré : « J'ai envoyé des gens les arrêter et les interroger. »
Jin demanda à nouveau : « Qu'avez-vous découvert d'autre ? »
Jiang Xiaohu a ri : « C'est tout. La personne est décédée le lendemain. »
Jin Huanlai réfléchit : « Les agissements de cette personne sont en effet irréprochables ; même l'ancien chef de la secte a envoyé des gens enquêter sur lui. »
Jiang Xiaohu acquiesça : « C'est exact. Cette personne a probablement cru que c'était toi et ne m'a pas soupçonné. Je ne peux pas agir imprudemment maintenant, sinon je l'alerterai et il sera difficile de le retrouver et de venger cette querelle irréconciliable à l'avenir. »
Jin lui lança un regard noir : « Tu es vraiment quelque chose, à faire porter le chapeau à la secte des Mille Mains pour tes propres actions. »
Jiang Xiaohu a ri : « Je ne te connaissais pas à l'époque. Pour ne pas dévoiler mon secret, je n'ai pas eu d'autre choix que de te faire porter le chapeau. »
Jin a répondu : « Et alors si nous nous connaissons maintenant ? »
Jiang Xiaohu répondit sans hésiter : « Puisque nous sommes amis, cela ne devrait pas te déranger de porter mon fardeau. »
Jin ricana : « Ta peau est tellement épaisse que tu pourrais aiguiser un couteau. »
Jiang Xiaohu sourit sans dire un mot.
Jin le regarda longuement puis secoua la tête : « Il s'est donné tant de mal. S'il savait ce qu'est ton trésor, il serait furieux. »
Jiang Xiaohu dit calmement : « Dominer le monde martial n'est pas forcément une bonne chose. N'oublions pas qu'il y a aussi la cour impériale. Cet individu a tué plus d'une centaine de personnes de ma famille Jiang. Il n'a fait que comploter pour un trésor qui n'existe pas. »
Jin répondit : « Ce n'est pas sans fondement. Si ce secret était révélé, tu aurais été mis en pièces depuis longtemps. »
Jiang Xiaohu dit tristement : « La famille Jiang n'est pas nombreuse. Mes oncles n'ont pas d'enfants et mon père n'a que moi. Pour me protéger, mon grand-père a gardé ce secret pendant plus de dix ans, sans se soucier de personne d'autre. »
« Je suppose qu’il a déjà pris des dispositions pour t’aider à te venger et à reconstruire ta famille, lui aussi », dit Jin en le regardant à nouveau. « Il ne peut se résoudre à te laisser partir. D’ailleurs, si tu étais mon fils, je ne te laisserais pas partir non plus. »
Jiang Xiaohu lui a jeté son verre de vin au visage : « Ta femme est ivre. »
Jin prit la tasse et se retourna. La petite fille était déjà affalée sur la table, les joues rouges. Il s'avérait qu'elle avait été tellement absorbée par sa conversation avec Jiang Xiaohu qu'elle avait bu et oublié que la fillette était un peu éméchée.
.
Jiang Xiaohu a ri : « Cette petite fille est plutôt intéressante. L'herbe tendre est-elle délicieuse ? »
«
Tu es aveugle
? Tu la crois vraiment
?
» Jin était consterné. «
Cette fille a perdu sa mère très jeune et sort rarement, elle est donc un peu moins futée que les autres. Malheureusement pour moi, le chef de cette secte, j’ai eu la malchance de la croiser, et je n’ai d’autre choix que de la prendre en pitié et de lui sauver la vie.
»
Jiang Xiaohu acquiesça : « Pas étonnant qu'il soit différent des autres. »
Jin resta silencieux un instant, puis soupira : « Tu as raison, je ne peux pas toujours la protéger. »
« Tu pourras en profiter toi-même dans quelques années. Ne t'inquiète pas, personne ne se moquera de toi parce que tu sors avec une jeune fille. » À ces mots, Jiang Xiaohu sembla se souvenir de quelque chose, se redressa brusquement, fixa une partie de son corps et le regarda d'un air étrange. « Toutes ces jeunes filles prétendent être ta femme, et tu as couché avec elles, et pourtant tu n'as pas été complètement dupé. Tu… tu vas bien ? »
Avant que Jin puisse réagir, il rit de nouveau : « Quel gâchis de laisser une si belle épouse à la maison ! Si tu ne peux vraiment pas la supporter, garde-la pour moi. Cette jeune femme est tout à fait mon genre… »
Jin a bondi et lui a donné un coup de pied.
.
De retour à Jin Garden, ils jetèrent la petite fille sur le lit, et elle se réveilla juste à temps.
Elle se frotta les yeux, observa les alentours et demanda, un peu confuse : « On est rentrés ? »
Jin renifla : « À quoi bon ne pas revenir si tu es ivre ! » Après cette plainte, il lui tendit nonchalamment un bol de soupe pour la gueule de bois : « Bois ça et va te coucher ! »
Les yeux clignant, Qiu Lingling termina docilement sa boisson.
Jin ôta son manteau, et le serviteur muet lui apporta de l'eau. Après une toilette rapide, il s'assit sur le lit et commença à desserrer sa ceinture, demandant : « Comment va mon cher ami ? »
Qiu Lingling se souvint et dit joyeusement : « Il est formidable. »
Ayant reçu la réponse qu'il attendait, Jin se sentit un peu mal à l'aise. « Tch, vous vous êtes si bien entendus après une seule rencontre ? Comment avez-vous fait pour être aussi compatibles ? Cette petite fille s'est fait avoir par quelques mots. Elle est vraiment naïve. »
« Puisque tu l'aimes bien, pourquoi ne pas l'épouser et devenir sa femme ? »
« Ceci… » commença à réfléchir Qiu Lingling.
Jin se recouvrit avec la couverture, s'allongea et ferma les yeux.
Un instant plus tard, une petite main douce toucha délicatement son visage pour le réconforter, et elle murmura : « Mais je suis ta femme. »
Ces mots ont rappelé des souvenirs à Jin Huanlai, qui ouvrit soudain les yeux, mais aucun son n'en sortit.
Encore un peu éméchée, son visage clair était rougeaud, et sous la douce lumière, elle était aussi jolie qu'une fleur de pêcher, radieuse et charmante. Les yeux baissés, les lèvres pincées, elle semblait très gênée.
Sa tête se mit à chauffer de nouveau. Jin prit une profonde inspiration, ferma les yeux et récita silencieusement trois fois : « La forme est vacuité, la vacuité est forme ». Il réalisa que depuis l'arrivée de la petite fille dans le Jardin de Jin, c'étaient les deux phrases qu'il répétait le plus souvent. Il dormait chaque jour avec une belle jeune fille et ne pouvait rien faire d'autre. Il y avait de fortes chances qu'un homme ordinaire soit devenu moine ou eunuque.
Tout va bien, tout va bien, ce dirigeant recouvrera bientôt sa liberté !
En y repensant, Jin se sentit beaucoup mieux. Il rouvrit les yeux, la pointa du doigt et la menaça : « Écoute, à partir de maintenant, tu n'as plus le droit de boire ! Et tu n'as plus le droit de dire que tu es ma femme ! »
"Pourquoi?"
« Tu sais comment être une épouse ! »
« Qui a dit que je ne savais pas ! » dit-elle d'un ton triste. « Ma mère est la femme de mon père. Ils mangent et dorment ensemble. Je peux faire pareil. »
« Tu peux ? » Jin était sans voix. « Tu peux ? Putain, je peux pas. Je me sentirais comme une merde, à faire des trucs avec une gamine idiote et naïve… »
«Je ne veux pas de femme!»
« J'insiste ! »
Jin avait une idée en tête et haussa un sourcil : « Très bien, si tu veux être ma femme, tu ne pourras porter que des vêtements noirs à partir de maintenant. »
Quelle jeune fille de quatorze ou quinze ans se promènerait vêtue de noir dans la rue
? Les jeunes filles sont naturellement belles, et c’est à cet âge qu’elles apprécient le plus la beauté. Elles aiment les vêtements colorés. Même les familles les plus modestes portent du bleu ou du vert. Qui voudrait porter du noir
? Même si elles l’apprécient parfois, leurs parents n’autoriseraient jamais leurs filles à porter une couleur aussi terne et porte-malheur.
Qiu Lingling hésita comme prévu : « Je ne peux pas porter autre chose ? »
Jin a ri, puis a pris un air sérieux : « Non, je n'aime que les noires. »
Elle baissa la tête : « Je vois… »
Voilà ce que signifie « aimer » pour cette petite fille. C'est presque comme si cette gourou était obsédée par les jolis vêtements. Jin était à la fois agacé et amusé. Voyant son air indécis, il eut un peu pitié d'elle et changea de sujet : « Tu ne voulais pas être voleuse ? »
Qiu Lingling abandonna effectivement sa question précédente et demanda joyeusement : « Allez-vous m'apprendre ? »
« Tu veux vraiment devenir voleur ? »
"gentillesse."
Jin la regarda longuement avant de se décider enfin : « Je t'enverrai demain trouver un maître, et tu pourras apprendre le kung-fu auprès de lui. Qu'en dis-tu ? »
Qiu Lingling demanda avec déception : « Tu ne vas pas m'apprendre ? »
« Je suis trop occupé pour vous enseigner ! » Jin Huanlai se transforma en un chef de secte zélé.
« Je n'irai pas. » (Mécontent)
Pourquoi n'irais-tu pas ?
Les yeux légèrement rouges, Qiu Lingling se retourna et dit : « Je ne pars pas. Je viens avec toi. »
« Regarde ce que j'ai trouvé ! » se plaignit Jin intérieurement, avant d'afficher un air féroce : « Pourquoi tu pleures ? Si tu veux être ma femme, tu dois connaître le kung-fu. Rester ici ne fait que me causer des ennuis ! »
silence.
Qiu Lingling hésita longuement avant de demander à voix basse : « Ce sera très loin ? »
"C'est juste derrière la montagne."
« Alors je reviendrai quand j'aurai appris. »
« Bien, bien, bien. » Jin était si reconnaissant qu'il a failli se prosterner pour remercier le chef de la secte, qui était soulagé de savoir qu'il ne souffrirait plus.
Déjouer les plans du chef du culte de la beauté du crapaud de feu
Une fine pluie tombait du ciel couvert. Qu'elle soit due au temps ou à une formation magique, la vallée était enveloppée de brume, faisant apparaître et disparaître indistinctement les sommets environnants. Les pierres fines, l'étroit sentier, la clôture de bambou, les chrysanthèmes et les quelques modestes maisons de pierre étaient baignés par la bruine, et la fraîcheur de la fin de l'automne semblait omniprésente.
Pourtant, la spacieuse maison en pierre était aussi chaleureuse que le printemps.
Un épais tapis de feutre noir et blanc à poils longs recouvrait le sol, et un coussin précieux en fourrure de renard blanc était disposé sur le canapé. Des bijoux et des jouets aux couleurs vives ornaient la table et les murs. Un grand brasero brûlait près du canapé, et la douce lueur rouge de ses flammes rosissait les visages et réchauffait les cœurs.
Jin Yue était assis sur le canapé, observant de haut en bas la petite fille agenouillée devant lui, et resta longtemps silencieux.
La petite fille était très sage, avec des yeux vifs et clairs où se mêlaient curiosité, peur et confusion. « Hmm », murmura Jin Yue en caressant sa barbe ; « elle est plutôt amusante… »
Voyant qu'il restait silencieux, Jin ne put s'empêcher de demander : « Hé, tu vas accepter ou non ? »
Jin Yue dit calmement : « Pourquoi es-tu si pressé ? C'est elle qui veut devenir ma disciple. Elle devrait au moins faire preuve de sincérité. Un maître d'un jour est un père pour la vie. Je peux la faire s'agenouiller aussi longtemps que je le veux. Quoi, ce n'est pas permis ? »
Jin s'est étranglé.
« Pas mal, tout à fait à mon goût », dit Jin Yue en frappant dans ses mains, en s'inclinant légèrement et en demandant avec un sourire : « Jeune fille, si vous êtes disposée à vous agenouiller ici pendant une heure, je vous prendrai comme disciple. Êtes-vous d'accord ? »
Jin rétorqua avec colère : « Vieil homme, vous faites cela exprès ? »
Qiu Lingling tira rapidement sur ses vêtements : « Je n'ai pas peur. »
« Quelle fille sensée et sage », dit Jin Yue en souriant. « Maintenant que le disciple aîné est devenu le chef, il refuse de s'agenouiller devant son maître. Alors, que le plus jeune le fasse à sa place. Quelle bonne idée ! »
Jin renifla : « Tu vas l'accepter ou non ? »
Jin Yue a ri : « Comment oserions-nous refuser quelqu'un amené personnellement par le chef de la secte ? »
Jin Huanlai a immédiatement appuyé la tête de Qiu Lingling vers le bas : « Inclinez-vous trois fois, puis relevez-vous. »
Jin Yue cessa de rire : « Attendez une minute, est-ce que les règles de la secte stipulent que l'ancien chef de secte enseignait aux disciples au nom d'autres personnes ? »
Jin soupira et dit : « Je vous en supplie, est-ce que ça vous va ? »
Jin Yue leva les yeux au ciel et ricana : « Je ne prends jamais de disciples à la légère, de peur de ternir ma réputation. Puisqu'elle vient de vous, je ferai une exception, mais je la mettrai d'abord à l'épreuve. »
Jin fronça les sourcils : « Que veux-tu ? »
« J’ai quelque chose à te demander », dit soudain Jin Yue, changeant de sujet. « J’ai appris l’autre jour que Baili Ying avait ramené un crapaud de feu d’au-delà de la Grande Muraille et qu’il passerait bientôt par notre ville. Pourquoi ne pas me le rapporter ? »
Jin était aux anges : « Un véritable trésor ! J'ai entendu dire que le crapaud de feu pouvait dissiper le froid et détoxifier l'organisme, ce qui en fait un trésor rare. »
Jin Yue dit : « J'ai déjà découvert que le groupe de Baili Ying compte 65 personnes, dont 23 experts de haut niveau. Ils prévoient de les escorter secrètement jusqu'au village de Baili. Le Crapaud de Feu est gardé par Baili Ying et nul étranger n'est autorisé à l'approcher. Il vérifie que chaque tasse de thé et chaque repas ne sont pas empoisonnés. Vous devriez emmener cette jeune fille pour effectuer ce test, mais il est préférable de ne déranger personne d'autre. »
Jin fut surpris : « L'emmener avec toi ? »
Jin Yue acquiesça : « C'est exact. »