Wandering Songs at the Ends of the Earth - Chapter 39
Yu Zhou apartó sutilmente su mano y dijo: "Su Majestad el Emperador del Reino de Jinyao, por favor, tenga un poco de dignidad". Al oír esto, Yelü Longxu soltó una carcajada: "¡Así que Yu Zhou sabe quién soy!".
Yu Zhou preguntó fríamente: "¿Qué hace el gobernante de un estado enemigo infiltrándose en nuestro país?". Acto seguido, tomó una flauta de bambú y la colocó contra el cuello de Yelü Longxu. Su rostro carecía de toda sonrisa.
Yelü Longxu abrazó con indiferencia la esbelta cintura de Yu Zhou, y su cálido aliento hizo que el rostro de Yu Zhou se sonrojara. Aun así, no pudo apartarse. «Primer Ministro Yu, ¿cuál cree que es mi propósito?», susurró una voz masculina grave al oído de Yu Zhou. El rostro sonrojado de Yu Zhou recuperó la calma. Su mirada fría se fijó en Yelü Longxu. Acarició ligeramente su flauta de bambú y dijo: «Hmph, Su Majestad Yelü está bromeando. ¿Cómo iba a saberlo?».
—¿Ah, sí? —preguntó Yelü Longxu con voz seductora. Su mano delgada rozó la mejilla de Yu Zhou, luego se detuvo de repente y dijo: —Este rostro es verdaderamente hermoso y seductor. A mucha gente le gustaría.
—Gracias por el cumplido —dijo Yu Zhou, pero no tenía ni idea de lo que Yelü Longxu iba a hacer a continuación. Completamente perdido, solo pudo improvisar.
"Pero, de verdad desearía poder..." El tono de Yelü Longxu se tornó siniestro. Sus ojos marrones mostraron incertidumbre. Sin embargo, su mano continuó acariciando la mejilla de Yu Zhou con delicadeza y cuidado.
—Deseas poder destruirlo, ¿verdad? —dijo Yu Zhou, mirando fijamente a Yelü Longxu. Yelü Longxu rió entre dientes—. ¡Sí! Desearía poder destruirlo. Pero en su interior añadió: —Así solo yo podré verlo, nadie más. Siempre serás mío. Pensando esto, Yelü Longxu apretó su agarre. Yu Zhou sintió un dolor agudo.
—¿Cuánto tiempo más permanecerá Su Majestad en esta posición? —preguntó Yu Zhou, soportando el dolor. Yelü Longxu, a regañadientes, soltó a Yu Zhou, se apoyó en el árbol y dijo: —Debió de ser tu esposa quien lo drogó. Yelü Longxu jugueteó con un mechón de cabello. Yu Zhou permaneció en silencio, simplemente escuchando cada uno de sus movimientos.
—Su temperamento no ha cambiado, pero ¿no crees que algo le pasa a tu esposa? —Yelü Longxu cambió de tema. Yu Zhou apretó los puños con nerviosismo y miró fríamente a Yelü Longxu.
Al ver la ira en los ojos de Yu Zhou, Yelü Longxu dijo con satisfacción: "La Aguja Perseguidora de Almas, estoy seguro de que el sabio Primer Ministro Yu ha oído hablar de ella. No daré más explicaciones".
Yu Zhou suspiró para sus adentros. Era increíblemente cruel al administrar semejante inyección. Sin duda, era un tirano temido por todos en Eurasia.
«Tú... Bingning no te ha hecho nada malo, ¿por qué recurres a algo tan cruel?», exclamó Yu Zhou con rabia. Estaba realmente aterrorizada; ni siquiera el Emperador de Fengwan podría salvar a Bingning con esa aguja.
"¿Acaso el Primer Ministro no conoce mi estilo?", dijo Yelü Longxu con diversión.
Yu Zhou se calmó y dijo: "¡No hace falta dar explicaciones! Majestad, por favor, indique su petición. Yu Zhou la cumplirá". Lo odiaba, lo odiaba profundamente. No tenía poder para proteger a Bing Ning.
"En realidad es muy sencillo: cásate con Li Jingyin." Al oír esto, Yu Zhou se quedó sin palabras. No podía comprender qué pretendía ese hombre. ¿Casarse con Li Jingyin? ¿Era ella? ¿O él?
—¿Qué opinas, Yu Zhou? Este asunto es bastante justo —dijo Yelü Longxu con una sonrisa. Yu Zhou guardó silencio un momento antes de decir: —¡Li Jingyin probablemente ya esté muerta!
"El primer ministro Yu es sin duda un hombre con gran visión de futuro. Me gustaría escuchar más del primer ministro Yu próximamente", dijo Yelü Longxu con admiración.
Yu Zhou continuó: «Li Jingyin probablemente ama a Su Majestad. Pero jamás podría haber imaginado que el hombre al que tanto amaba era en realidad su verdugo. La Li Jingyin con la que Su Majestad concertó mi matrimonio debe ser una de sus subordinadas. El objetivo de Su Majestad es infiltrar a un informante junto a Yu Zhou. Y la Aguja Perseguidora de Almas de Bing Ning, controlada por la flauta de jade de Su Majestad, obedece sus órdenes. Entonces Su Majestad incriminará a Yu Zhou por traición. Y dado que mis dos esposas están bajo el control de Su Majestad, los crímenes de Yu Zhou seguramente quedarán demostrados. Y debo jurarle lealtad a Su Majestad». Yu Zhou habló mientras miraba a Yelü Longxu.
"La imaginación del primer ministro Yu es realmente asombrosa; ¡debo admirarla! Pero, ¿qué hará el primer ministro Yu? Incluso si lo que dice es cierto, ¿acaso no le importa la vida de tu esposa?" Yelü Longxu sonrió seductoramente, una sonrisa que helaba la sangre.
Yu Zhou se sumió en profundas reflexiones, no por miedo, sino como una prueba. Sonrió radiantemente, sacó una flauta y, con un silbido, ocultó una daga. La acercó al cuello de Yelü Longxu y dijo: «La ira del emperador puede causar derramamiento de sangre a lo largo de mil millas. La ira del plebeyo puede hacer que dos cadáveres floten en el agua. ¿Está de acuerdo Su Majestad?».
[Dinastía Tormentas: El lugar más hermoso bajo el cielo]
«El primer ministro Yu me está amenazando». Yelü Longxu no se inmutó en absoluto, sino que parecía estar disfrutando del espectáculo. Yu Zhou frunció los labios y clavó lentamente la daga en la piel blanca como la leche de Yelü Longxu, y un poco de sangre escarlata brotó.
Yelü Longxu sonrió con desdén, atrayendo de nuevo a Yu Zhou hacia sus brazos y diciendo: «Estaría dispuesto a morir en tus brazos, Primer Ministro Yu». No usó el título imperial, sino «yo». Esto sobresaltó a Yu Zhou, pero sus manos no se detuvieron. Mirando los profundos y afectuosos ojos marrones de Yelü Longxu, Yu Zhou retrocedió unos pasos, atónito.
—¿Qué haremos con Yu Xiang? —preguntó Yelü Longxu con voz pálida, sujetándose la herida, pero su sonrisa rebosaba de alegría. ¿Sería por la sorpresa de Yu Zhou o porque le había perdonado la vida? Sintió una dulce calidez en el corazón.
Yu Zhou se giró y arrojó la daga, diciendo: «Majestad, ahora que he obtenido la flauta de jade, no la entretendré más». Yu Zhou soltó una risita. Hasta ese momento, Yu Zhou solo pretendía acercarse a Yelü Longxu para obtener su flauta. Yelü Longxu no se había percatado de ello.
«¡Primer Ministro Yu! Verdaderamente extraordinario». Yelü Longxu estaba furioso, pues jamás imaginó que, incluso con una planificación meticulosa, pasaría por alto la flauta de jade. Sin embargo, mantuvo la sonrisa: «Creo que volveré a ver al Primer Ministro Yu pronto».
"Yu Zhou también lo espera con ansias." Yu Zhou agitó la mano, sosteniendo la flauta de jade. Yelü Longxu también se alejó volando, observando cómo la imponente figura de Yu Zhou dejaba tras de sí un arco siniestro.
Yu Zhou suspiró profundamente; este Yelü Longxu era increíblemente problemático.
«Zhou'er, ¿dónde está la señorita Li?», preguntó la abuela Ning, mirando a su nieto con extrañeza. ¿Por qué estaba solo? Yu Zhou sonrió ampliamente y dijo: «Abuela, la señorita Li dijo que me odiaba y se fue».
«¿Cómo es posible?», preguntó la anciana señora Ning, mirando a Yu Zhou con incredulidad. Yu Zhou se giró y le sonrió a Bing Ning. Sin embargo, solo Yelü Longxu y Yu Zhou comprendían el significado de esa sonrisa.
Una brisa fresca acariciaba la tierra reseca y los rayos del sol se suavizaban considerablemente. Dentro de la Torre Qingyan del Reino de Gengyue, una animada conversación llenaba el ambiente.
"¿Conocen a la mujer más hermosa del mundo, Wu Yueying?", preguntó un hombre a las personas que estaban a su lado.
—Claro, obtuvo ese título cuando tenía cinco años. Es una lástima que esta princesa muriera joven; desapareció, ¿verdad? —dijo otro comerciante vestido de azul.
El anciano de la perilla negó con la cabeza y dijo: «Eso no es cierto. ¡La mujer más hermosa del mundo ahora mismo es la Primera Ministra de nuestro Reino de Gengyue! Todo aquel que la ha visto queda atónito y cautivado durante mucho tiempo. ¡Tal belleza incluso conmueve a los hombres!».
"Vi una... era más bonita que un hada. Me quedé allí atónito todo el día."
«Pero el Primer Ministro es un hombre. Sus palabras son un insulto para ella. El Primer Ministro Yu es un hombre de talento y capacidad excepcionales. ¿Cómo se le puede comparar con una mujer superficial de otro país?», dijo un erudito indignado.
«Hermano, no te enfades. La verdad es que el primer ministro Yu es más guapo que cualquier mujer. Me temo que hasta los seres celestiales son más bellos que él», dijo otro erudito aturdido.
"Es una lástima que fuera un hombre. Me decepcionó mucho entonces. Pero, ¿qué hace la princesa Wuyueying en nuestro reino de Gengyue?"
El erudito tosió levemente y dijo: "Por supuesto que están aquí para una alianza matrimonial. Cuando la gente de Ricang sepa que nuestro país ha enviado al Primer Ministro Yu, por supuesto que intentarán congraciarse con Wei Mei".
"Pero sigo sin entenderlo. El apellido de Wu Yueying no es Wu, pero el apellido real del Reino de Ricang es Chen Ze." El hombre corpulento se rascó la cabeza.
«Quizás no lo sepas, pero el apellido original de la princesa Wu era Chen Ze. Sin embargo, el antiguo emperador Ricang favoreció a la princesa Wu y le otorgó el apellido Wu. ¡Y la Danza Voladora de la princesa Wu no tiene parangón en el mundo!», dijo otro erudito con orgullo.
"Todavía hay una cosa que no entiendo. Si la princesa Wu viene a nuestro reino de Gengyue, ¿se convertirá en emperatriz?"
"Debe ser así, porque el Reino de Ricang es el país más fuerte de Eurasia, y la princesa Wu, la más noble, debe ser la emperatriz del Reino de Gengyue, que es el más débil en términos de poderío nacional", afirmó el erudito con seguridad.
Yu Zhou, sentado en el elegante pabellón, continuó saboreando el fragante té con los ojos cerrados en señal de descanso.
«Hermano, ¿crees que la princesa Wu se convertirá en nuestra emperatriz?», preguntó Yu Qingqing con curiosidad a Yu Zhou. Bing Ning asintió. Resulta que Yu Zhou y ellos dos ya estaban sentados en la posada.
"No será tan sencillo." Yu Zhou dejó su fragante té y miró por la ventana hacia la distancia.
Yu Qingqing preguntó, desconcertada: "¿Será que el Reino de Ricang nos está creando problemas?". Yu Zhou asintió y dijo: "Tal vez no se trate solo de crearnos problemas".
—¿Cuándo llegará la princesa Wu? —preguntó Yu Zhou.
—Estaré aquí mañana al mediodía —dijo Yu Qingqing. Yu Zhou bajó la cabeza y dijo: —Bingning, creo que mañana habrá muchos conocidos. Vístete elegantemente para el banquete. Una dura batalla es inevitable.