Wandering Songs at the Ends of the Earth

Chapter 48

"Hada", maldijo Feng Youhuang en voz baja. Su rostro, antes cautivador, se ensombreció.

Chen Zexie sonrió, con el rostro impasible, pero su actitud relajada y lánguida resultaba sumamente atractiva. Observaba atentamente cada movimiento de Yu Zhou, incluso al propio Yu Zhou.

Sus ojos rasgados reflejaban una pizca de diversión mientras sonreía con malicia. Esta mujer le interesaba a Hua Wuxin: fría, distante e indiferente, pero cada uno de sus movimientos desprendía un atractivo y una seducción irresistibles. Y lo más importante, a Hua Qianmo también le gustaba. Competir con ella era su mayor placer.

El público guardó silencio. Las expresiones lascivas y codiciosas desaparecieron; solo quedaban la admiración y la reverencia. Comprendieron que la gente podía ser así de hermosa, incluso sin ver el rostro de Yu Zhou bajo la máscara en forma de media luna. Su discreta belleza bastaba para enloquecerlos.

Aunque Lan Tianxixiang sentía una extraña familiaridad con "Bing Ning", no estaba del todo segura. Pero al verlo acurrucado tímidamente en un rincón, lo comprendió de inmediato. Sonrió levemente. Tenía muchas ganas de ver cómo se veía con ropa de mujer, pero, por desgracia, llevaba una máscara. De repente, a Lan Tianxixiang se le ocurrió una idea: recogió una piedrecita y la arrojó, con la esperanza de romper la cuerda que sujetaba la máscara en forma de media luna de Yu Zhou.

Pero Yu Zhou pareció oírlo y lo esquivó fácilmente.

«Yan, ¿te gustaría ver el rostro tras esa máscara?», susurró Yelü seductoramente al oído de Ye Yan. Un mechón de su cabello rozó la oreja de Ye Yan, creando una atmósfera increíblemente íntima.

"Su Majestad... Su Majestad... No quiero", dijo Ye Yan con torpeza, aunque en realidad sí quería.

Yelü sonrió con pereza: «Yan, no esperaba que mintieras». Dicho esto, recogió el papel y lo arrojó. Yu Zhou entró en pánico, pero el papel ya había cortado la cuerda.

Con un crujido, la máscara plateada en forma de media luna cayó repentinamente al suelo, haciéndose añicos. Sin embargo, seguía brillando intensamente.

El público quedó atónito, mudo durante un buen rato. El sonido de los cristales rotos resonó, con la boca abierta. Sus ojos reflejaban una posesividad y un deseo descarados. Esta belleza estaba diseñada para corromper a los hombres de todas partes. Era tan hermosa que les dejó sin aliento.

Su cabello negro como la tinta, fragante y embriagador, atraía a la gente. Un atisbo de sorpresa se reflejaba en su exquisito rostro, pero no lograba empañar su belleza; sus ojos inteligentes brillaban con un resplandor cautivador. Aunque acababa de llorar y las lágrimas aún resplandecían en sus ojos, esto solo realzaba su belleza. ¡Qué mujer tan hermosa, seductora y a la vez fría! Era como si el mundo mismo hubiera perdido su color.

Actualización completada. Haciendo una reverencia... Me voy.

[Dinastía Tormentas: Bellezas Impresionantes]

Yu Zhou alzó la vista, con la mirada llena de ira. La que se decía que era la mujer más bella del mundo se había vuelto completamente insignificante. Una mujer capaz de enamorar incluso a otras mujeres... quizás solo Yu Zhou en el mundo podía lograrlo.

Sus deslumbrantes ojos reflejaban un atisbo de indignación, pero eso no restaba ni un ápice de belleza. Todos en la sala miraban fijamente el rostro de Yu Zhou, con sus deseos voraces a flor de piel.

Hua Qianmo había imaginado innumerables veces, en la oscuridad de la noche, cómo se vería Yu Zhou con ropa de mujer, pero nada se comparaba con lo que veía ahora. Su belleza trascendía el género, como si fuera un hada o una diosa.

—¡Por suerte, es un hombre! —Yelü Longxu se burló de Yu Zhou. Si Yu Zhou fuera mujer, cualquier hombre del mundo daría lo que fuera por tenerlo. Sin embargo, a Yelü Longxu le daba igual si era hombre o mujer. Con tal de que fuera Yu Zhou, sin duda lo conseguiría.

"Mi pequeña Zhouzhou es tan hermosa que cautiva a todos." Ye Yan miró fijamente a Yu Zhou, con los ojos clavados en ella.

Aunque Meng Tianfang no soportaba el clamor de Ye Yan, también quedó deslumbrado por su belleza sobrecogedora. Vestida de hombre, era increíblemente hermosa; vestida de mujer, etérea, como si no pudiera alcanzarla. Meng Tianfang sintió una oleada de inferioridad y angustia. ¿Cuánto duraría este retorcido amor no correspondido? Deseaba con todas sus fuerzas olvidar la voz y la apariencia de Yu Zhou, pero no podía evitar mirarla, a la hada de piel blanca plateada. Su imagen estaba profundamente grabada en su corazón.

Yuan Yang miró a Yu Zhou con el rostro sereno, quizás el más sereno de todos. La observó con ojos tranquilos, contemplando su expresión de pánico. Era raro ver ese lado de Yu Zhou. Tal vez esa era su verdadera naturaleza. Frío, indiferente, despiadado y sin corazón… Yu Zhou, ¿cuándo dejarás todo esto de una vez por todas? Yuan Yang tocó el colgante del fénix que sostenía en la mano, absorto en sus pensamientos.

«Yu Xuanyuan, ¿qué clase de persona eres en realidad?», se burló Chen Ze. Sus pupilas se contraían continuamente. Pero la mirada que dirigió a Yu Zhou era depredadora, de exigencia insaciable, dominante y aterradora, como la mirada temible de un tigre al acecho de su presa.

«El enemigo», Xiao Han cerró los ojos, negándose a mirar la incomparable belleza de Yu Zhou. Sabía que si seguía contemplando un rostro tan hermoso, jamás sería capaz de matarlo, recordándose constantemente que Yu Zhou era su enemigo. Sin embargo, la espada en su mano se volvió flácida e impotente. La belleza, al parecer, podía controlarlo. Xiao Han soltó una risa débil y amarga. Sus ojos color esmeralda reflejaban una soledad desoladora.

Los ojos rasgados de Feng Youhuang brillaban con una luz violeta. Permaneció en silencio, sin saber cómo reaccionar. Recorrió repetidamente los contornos de Yu Zhou con la mano, pero no pudo alcanzarlo. Con desánimo, bajó la mano. Quizás jamás volvería a tocarlo en esta vida.

Shen Wuyue se puso de pie de repente. No podía creer que existiera una mujer tan hermosa en ese momento. Si un hombre era tan increíblemente bello, ¿cómo podía ser una mujer...? El rostro de Shen Wuyue se ensombreció. Tal belleza era algo que nadie más debería ver; solo él podía. Yu Zhouzhen jamás la dejaría ir, su amor estaría ligado a ella por toda la eternidad. Ji Yuran también estaba atónito. Nunca había visto una mujer tan hermosa. Ni siquiera las mujeres más bellas del mundo, Wu Yueying y Yu Qingqing, podían compararse con su belleza. Esta mujer se parecía mucho al Primer Ministro Yu. ¿Podría ser el Primer Ministro Yu?

Ji Yuran quedó desconcertada por esta idea y se giró para mirar a Shen Wuyue. Vio que Shen Wuyue observaba a la persona en la plataforma de cristal con una mirada vacía, llena de un amor intenso y una profunda posesividad.

Lin Lie estaba de pie sobre la viga del techo y casi se cae. Jamás había visto a su joven amo vestido de mujer. Aunque sabía que era mujer, jamás imaginó que sería tan hermoso.

Hua Wuxin también se sorprendió, pero pareció salir de su estupor. Quizás sería la última vez que vería una belleza tan deslumbrante. Tal belleza sin duda provocaría una guerra. Incluso su propio corazón, juguetón e inconstante, parecía haber quedado cautivado.

«La tercera ronda del concurso de belleza. Desde la antigüedad, una mujer hermosa ha poseído cuatro cualidades: un aliento tan fragante como las orquídeas, una piel tan suave como el jade, un andar grácil y unos ojos cautivadores que conmueven el alma», dijo Hua Wuxin con calma. Esta era la prueba final. Las palabras de Hua Wuxin sacaron a todos de su ensimismamiento. Pero Qingfeng sin duda sería suya. Sonrió con confianza.

Bing Ning miró a Yu Zhou con preocupación. Yu Zhou también se sentía impotente. Como su rostro ya había quedado al descubierto, no había nada que pudiera hacer.

«¿Cómo competiremos?», exhaló Yu Zhou. Una voz suave y encantadora brotó de sus labios. Dulce y seductora. Resultó que esa era la verdadera voz de Yu Zhou; había usado el control de la respiración para hacerla grave y ronca con el fin de imitar a un hombre. Pero, inesperadamente, las palabras de Dan Dan sumieron a todos en un estado de trance. A diferencia de la melancolía de su canto de hacía un momento.

[Dinastía Tormentas: Cuatro aspectos de la belleza, Parte 1]

"Señorita Capullo de Flor, Señorita Brisa Suave, la primera actuación se llama 'Aliento de Orquídeas'". Hua Wuxin sacó casualmente una flor de papel y se la entregó a Yu Zhou y Hua Qianmo, a quienes les pareció extraña.

«Toda mujer posee una fragancia delicada, pero aquellas que pueden exhalar un aroma tan dulce como el de las orquídeas son extremadamente raras. Ahora, quisiera pedirles a la señorita Qingfeng y a la señorita Huarui que la rocíen con su aliento», explicó Hua Wuxin. Sin embargo, casi nadie escuchó a Hua Wuxin; todos miraban fijamente a Yu Zhou. Tal belleza era quizás la más trágica.

Hua Qianmo hizo una pausa y sopló sobre ella. La colocó sobre la mesa, y varios eruditos refinados se reunieron a su alrededor para olerla.

"Joven amo, todos huelen de maravilla."

"¡Sí! Todos huelen muy bien, ¿qué deberíamos hacer?"

Hua Wuxin sonrió radiante y dijo: «Aunque los humanos dominan todas las cosas, no pueden distinguir ciertos sabores, pero algunos animales sí». Tras decir esto, sacó un marco de cristal. Dentro había una mariposa de colores que revoloteaba con gracia.

Hua Wuxin abrió la puerta y soltó la mariposa. La mariposa revoloteó dentro, flotando entre las dos flores de papel. Finalmente, se posó suavemente sobre la flor de papel de Yu Zhou. Todos exclamaron asombrados. La fragancia que atrajo incluso a la mariposa era, sin duda, el aroma de las orquídeas.

Hua Qianmo, con el rostro sonrojado, señaló a Yu Zhou y dijo: "Tú... tú definitivamente tomaste la miel". Tomó las flores de la mesa y comenzó a examinarlas. Pero no encontró rastro de ella. Yu Zhou sintió una ironía tremenda; él había intentado competir con Hua Qianmo en belleza. Pero al ver la expresión de preocupación de Hua Qianmo, Yu Zhou se quedó completamente sin palabras. ¡Un hombre adulto como él!

"Como te puedes imaginar, Qingfeng ha ganado esta ronda", dijo Hua Wuxin con sarcasmo a Hua Qianmo.

"Tú, Hua, no pierdas el tiempo, date prisa y dime cuál es la siguiente ronda." Hua Qianmo quiso soltarlo sin pensarlo, pero al final se contuvo.

Hua Wuxin sacó una piedra de tinta, cuya espesa tinta desprendía una fuerte fragancia.

¿Vamos a tener un concurso de caligrafía? —preguntó Hua Qianmo con los ojos llenos de alegría. El público de abajo también murmuraba animadamente. Este concurso se estaba volviendo cada vez más emocionante, incluso superando a los concursos de cortesanas. Era, sin duda, un lugar donde el talento podía lucirse al máximo.

Sin embargo, Hua Wuxin negó con la cabeza y dijo: "La segunda cualidad de una belleza deslumbrante es una piel suave, como el jade. Y esta tinta se llama tinta de laca, conocida por su adherencia y por poder fijarse a cualquier objeto, adquiriendo un aspecto espeso, negro y brillante. Ahora solo necesitamos aplicar la tinta de laca en las piernas de las dos damas, y la mejor piel es aquella que permite que la tinta fluya sin dejar rastro".

Hua Qianmo se sentó furiosa, dejando al descubierto sus largas, esbeltas y claras piernas. Yu Zhou también se sentó, levantándose la falda. Todos la miraron con incredulidad; sus largas piernas, como el jade, eran de una perfección asombrosa.

Hua Wuxin colocó un trozo de papel blanco debajo y dejó caer la tinta sobre él. La tinta cayó sobre la pierna de Hua Qianmo, pero fluyó lentamente hasta llegar al papel blanco. Esto ya era bastante bueno; normalmente la tinta se adhiere inmediatamente a los objetos, así que era impresionante que llegara al papel blanco.

Hua Qianmo alzó la cabeza con orgullo y miró los muslos de Yu Zhou. Aunque estaba un poco encaprichada, volvió en sí y dijo: "¡Oye, ¿por qué no te mojas todavía?!"

Hua Wuxin dijo con una sonrisa: "Ya goteó". Hua Wuxin señaló el punto negro en el papel blanco.

"¿Cómo es posible? No lo creo, no queda ni rastro." Hua Qianmo dijo con total asombro.