Witch - Chapter 16
Линь Фэн внезапно слегка улыбнулся, оставил Бэй Чэньтяня и приказал Цзинь И принести гуцинь. Он проверил звучание, думая, что человеческое сердце непостижимо, но при этом не испытывал печали от этой борьбы и интриг. Это был мир людей, это была человечность. Наконец, он издал звук:
Волны накатывают, хаос царит в мире смертных.
Все герои были уничтожены.
За улыбкой может скрываться нож; сердца людей непредсказуемы.
К сожалению, мир холоден и безразличен.
Найти родственную душу сложно; преданное сердце разбито.
Бессердечные всегда ранят любящих.
Мир постоянно меняется, и судьба сводит нас вместе, и разлучает.
Жизнь — всего лишь сон, мимолетная радость.
Жизнь — это долгий и извилистый путь.
Истинная природа вещей раскрывается, когда исчезает блеск и гламур.
Сердце, исполненное мужества и честности, сияет даже после тысячи бокалов вина.
Сопровождай меня, пока я плыву по волнам и смеюсь на ветру.
Жизнь — это долгий и извилистый путь.
Истинная природа вещей раскрывается, когда исчезает блеск и гламур.
Сердце, исполненное мужества и честности, сияет даже после тысячи бокалов вина.
Сопровождай меня, пока я плыву по волнам и смеюсь на ветру.
Хотя голос Линь Фэн не был особенно грубым, её слегка низкий женский тембр, исполнявший эту песню, обладал некоторой подавленностью и меланхолией, что позволяло легче пробудить эмоции. Текст был наполнен чувством беспомощности; действительно, человеческие сердца непредсказуемы. В эпоху династии Тан кто мог оставаться без улыбки, пряча кинжал? Однако, отражало ли это её собственное душевное состояние, никто не знал.
Поняв, что ей удалось достаточно взбудоражить обстановку, она отложила цитру и поклонилась императору: «Всем ли вы остались довольны моей песней?»
«Мисс Лин поистине исключительна как по таланту, так и по красоте. Одна только эта песня, вероятно, уже тронула сердца бесчисленного множества людей». Оуян Сяо подошел, слегка помахав веером, словно насмехаясь.
«Мисс Лин, вы сами написали эти слова?» Несколько литераторов не удержались и подошли, чтобы обсудить это.
Линь Фэн была поистине бесстыдна: «Конечно, но мои стихи ещё не достойны того, чтобы называться изящными. Простите за мою скромность». Чем скромнее она была, тем больше ею восхищались учёные. Они так стремились арестовать Линь Фэн и заставить её написать целую книгу стихов, что она не могла не испытывать стыда. Казалось, что учёные могут быть довольно устрашающими, когда злятся.
На этот раз ей наконец удалось завоевать сердца некоторых людей и начать формировать в их сознании образ чистой и элегантной женщины.
Император был очень доволен и рассмеялся: «Ваше пение поистине необыкновенно. Ваш необузданный голос заставляет с трудом поверить, что вы женщина. Я присваиваю вам титул «Талантливая женщина» и награждаю вас сотней рулонов тонкого шелка и сундуком драгоценностей».
«Спасибо, Ваше Величество!» Линь Фэн не обращала внимания на эти безделушки, но была очень рада обрести хорошую репутацию.
Конечно, Линь Фэн не игнорировал убийственные взгляды принцесс Чан Лэ и Фэн Пин. Получить награду и оказаться под таким взглядом Бэй Чэнь Тяня — это то, чего почти ни одна из присутствующих женщин никогда не испытывала. Ревность может свести людей с ума, а женская ревность может привести к совершенно иррациональным поступкам.
Внезапно женщина, сидевшая в первом ряду, с позвякивающими серебряными колокольчиками в волосах, встала и подошла к центру. Она грациозно поклонилась и сказала: «Дядя, я вижу, что у мисс Лин необыкновенный темперамент. Видя, что вы счастливы, мне тоже немного не терпится продемонстрировать свои навыки. Я хотела бы добавить немного веселья для всех. Как насчет того, чтобы я устроила соревнование с мисс Лин, чтобы развлечь вас всех?»
Как только она закончила говорить, рядом с Линь Фэном появилась еще одна прекрасная женщина в дворцовом одеянии. Ее наряд немного отличался от нарядов остальных женщин, поэтому, должно быть, это была принцесса Фэнпин.
«Ваше Величество, поскольку сестра Чан Ле так заинтересована, Фэн Пин не будет уместно просто сидеть сложа руки. Давайте сыграем матч».
Император, казалось, понимал, о чём думают две женщины, и улыбнулся: «Тогда какую награду вы хотите?»
Принцесса Фэнпин, не меняя выражения лица, сказала: «Фэнпин приехала сюда, чтобы устроить брак с Вашим Высочеством. Это принесет пользу и нашей стране, и Бэйчэню. Если Фэнпин посчастливится победить, я прошу Ваше Величество удовлетворить просьбу Фэнпин».
Увидев её в таком состоянии, принцесса Чан Ле прокляла в душе свою бесстыдность и поспешно сказала: «Дядя, вы знаете мои чувства к Его Высочеству. Я, Чан Ле, также исполню вашу просьбу!»
Линь Фэн наблюдала, как две женщины смотрят друг на друга, словно бойцовые петухи, и втайне смеялась. «Давай, сражайся! Чем яростнее ты будешь драться, тем я счастливее!» Она незаметно отступила на два шага назад, уступая дорогу двум женщинам.
Император с большим интересом посмотрел на Бэй Чэньтяня: «Тяньэр, что ты собираешься делать?»
На удивление, Бэй Чэньтянь, как обычно, не держался на расстоянии, а слегка улыбнулся и сказал: «Отец-император решит».
Его слова: «Всё в порядке», — вызвали удивление у двух других женщин и заставили сердце Линь Фэна содрогнуться. Неужели ему всё равно? Невозможно. Линь Фэн хорошо знал Бэй Чэньтяня; его требования были чрезвычайно высоки, и он никогда не женится на женщине, которая только красива, но не умна. Поэтому в его глазах это соревнование было просто шуткой. Так что сегодня он обязательно предпримет какие-нибудь действия!
Неужели он действительно планирует совершить свой ход на этом банкете? Линь Фэн мельком взглянул на уголок своего рта и подумал про себя: «Чэнь Тянь, неужели ты так уверен, что добьешься успеха с первой попытки? В конце концов, император — не обычный человек!»
Глава девятнадцатая: Ужин (Часть вторая)
Увидев ожесточенную схватку двух женщин, Линь Фэн спокойно отступил на шаг назад и обратился к императору с просьбой: «Ваше Величество, я уже исполнил песню. Теперь, когда принцессы настроены на соревнование, я признаю, что не так талантлив, как они, и хотел бы сняться с конкурса».
Услышав это, лица принцесс Фэнпин и Чанлэ слегка смягчились.
Хотя отношение Бэй Чэньтяня к Линь Фэн оставалось неизменным, учитывая её статус, она никак не могла стать главной женой. В конце концов, она была бы всего лишь наложницей. Титул главной жены в конечном итоге был зарезервирован для дамы принцессы. Две женщины обменялись взглядами, ни одна из них не хотела уступать. Видя, как они спорят, словно петухи, Линь Фэн внутренне усмехнулся.
Император взглянул на Бэй Чэньтяня и, увидев, что тот не возражает, слегка улыбнулся: «Хорошо, можете возвращаться на своё место и наслаждаться видом».
В мгновение ока главные герои банкета изменились.
На этот раз Линь Фэн не подошёл к Оуян Сяо, а тихо подошёл к Бэй Чэньтяню и тихим, холодным голосом спросил: «Что ты задумал?»
«Хе-хе». Бэй Чэньтянь усмехнулся, затем тоже понизил голос и сказал: «Не можешь догадаться?»
— Тебе надоело жить? — усмехнулся Линь Фэн. — Неужели вопрос о троне настолько важен?
«Вы не понимаете связи, но я объясню вам это подробнее позже».
«Сначала скажи, что ты хочешь, чтобы я сделал!» Хотя Линь Фэн говорил холодно, он уже представил себе бесчисленное множество сценариев. Оглядываясь на двух женщин в комнате и множество женщин, с нетерпением наблюдавших за ними, Линь Фэн не мог не находить это забавным.
«К сожалению, эти женщины, проводящие дни в уединении, понятия не имеют, что отношение вашего отца к вам почти равносильно использованию вас. Если вы восстанете, даже если станете правительницей, вы будете преступницей; если же не восстанете, можете лишиться головы». Непреднамеренное убийственное намерение, которое император проявил, глядя на Бэй Чэньтяня, произвело глубокое впечатление на Линь Фэна.