The Record of Slaying Demons - Chapter 13
Li You wurde noch neugieriger: "Rot?"
„Ja, rot“, sagte Yang Nianqing und fühlte sich etwas unbehaglich. „Es ist eindeutig rot, warum also Tränenchrysantheme nennen? Er hat sogar gesagt, dass Tränen rot sein können… Das ist seltsam.“
Auch Nangong Xue wirkte überrascht, doch keiner von beiden war sonderlich verblüfft. Herr Chrysanthemum war für sein exzentrisches Verhalten bekannt, und sein Name – eine Chrysantheme – war für seine Skurrilität sogar noch berühmter.
Nangong Xue lächelte: „Ich fürchte, es ist nur eine weitere seiner neuen Rassen.“
Li You nickte, und in seinen langen, schmalen Augen kehrte ein Ausdruck des Interesses zurück: „Davon habe ich noch nie gehört. Ich werde es mir bei meinem nächsten Besuch auf jeden Fall genauer ansehen.“
Yang Nianqing funkelte ihn an: „Er hat nur gesagt, dass du aufhören sollst, Frauen zum Glücksspiel mitzubringen und seine Blumen zu zertreten.“
„Natürlich“, seufzte Li You besorgt. „Jedes Mal, wenn ich eine Wette abschließe, gerate ich in Schwierigkeiten.“
Yang Nianqing unterdrückte ein Lachen und hustete zweimal: „Also, wer hat die Wette gewonnen, die wir heute abgeschlossen haben?“
"Natürlich bin ich es."
„Was?“, rief sie aus. „Ich bin doch schon draußen.“
„Hätten Sie entkommen können, wenn er Ihnen nicht den Weg gewiesen hätte?“
Yang Nianqing erwiderte mit ernster Miene: „Hey, weißt du, wie gefährlich das für mich war? Wenn ich auf diese Blumen getreten wäre, hätte ich es wahrscheinlich nicht überlebt …“
„Du wirst nicht sterben“, sagte He Bi, die die ganze Zeit geschwiegen hatte, plötzlich. „Jemand wird dich ganz natürlich suchen.“
Nangong Xue blickte Li You an und fand es etwas amüsant: „Das stimmt, nur dass Bruder Li dafür etwas mehr Mühe auf sich nehmen muss.“
He Bi unterbrach ihn: „Schon gut, er hat schon oft solche Probleme verursacht.“
Li You sah den beiden bei ihrem Schauspiel zu und ließ sich nicht beirren. Er blinzelte nur und blickte Yang Nianqing an, als ob ihm etwas klar geworden wäre: „Zum Glück hatte ich heute nicht so viel Ärger. Ich hatte wirklich Glück. Es scheint, als wäre es in Zukunft besser, jemanden zu finden, der beim Wetten nicht auf Blumen tritt.“
Als Yang Nianqing an die Wette dachte, die er zuvor abgeschlossen hatte, konnte er sich ein Lachen nicht verkneifen: „Geschieht ihm recht!“
"Wenn ein Mensch nicht einmal das Leben einer Pflanze wertschätzt, warum sollte er sich dann die Mühe machen, sein Leben zu retten?"
Yang Nianqing dachte an seine Worte, schüttelte den Kopf und nickte gleichzeitig, während sie murmelte: „Obwohl er kein besonders guter Freund ist, ist er wenigstens kein schlechter Mensch, wenn er solche Dinge sagt.“
Zur Überraschung aller unterbrach Li You und sagte: „Falsch, er ist ein wirklich guter Freund.“
Qiu Bailus Aufforderung zu gehen kümmerte ihn nicht mehr.
Yang Nianqing blickte ihn misstrauisch an: „Du … hast du dich gerade mit ihm gestritten?“
„Nur weil ich mit ihm streite, heißt das nicht, dass er kein guter Freund ist.“
"Du machst ihm also wirklich keine Vorwürfe?"
„Er ist unser Freund.“
„Freund?“, rief Yang Nianqing schließlich mit missbilligendem Gesichtsausdruck aus. „Du bist den ganzen Weg gekommen, um ihn zu sehen, und er schickt dich weg. Ist das etwa die Art von Freund, die er ist?“
"Natürlich,"
Yang Nianqing war fassungslos.
Ist er ein guter Freund? Sein Freund kam extra angereist, um ihn um Hilfe zu bitten, aber er wollte ihn so schnell wie möglich wieder wegschicken und hat ihn nicht einmal zum Essen eingeladen. Wie kann man so jemanden einen guten Freund nennen?
„Meinen Sie wirklich Herrn Chrysantheme?“ Sie sah ihn ungläubig an. „Sie halten ihn für einen guten Freund?“
„Nicht schlecht.“ Eine kalte Stimme ertönte.
Yang Nianqing warf He Bi, der noch immer etwas empört sprach, einen Blick zu: „Aber er hatte es eilig, uns loszuwerden, und behauptete sogar, wir würden kostenlos essen und trinken, pff…“
„Er hat uns schon geholfen“, sagte He Bi kühl. „Wenn wir bleiben, werden wir nur kostenlos essen und trinken.“
Sie verzog die Lippen: "Nur weil er Ihnen geholfen hat, die Leiche zu identifizieren?"
"Ja."
Als Yang Nianqing das hörte, ignorierte sie sie, verdrehte die Augen und blickte plötzlich zu Li You auf: „Schade, dass deine Freundin von dir noch in den Wahnsinn getrieben wird.“
„Ich bin wütend auf ihn, weil ich finde, dass er menschlicher wirkt, wenn er wütend ist“, seufzte Li You. „Der Erste Göttliche Arzt – wenn sich jemand jeden Tag wie ein Gott benimmt, ist er nicht liebenswert.“
Yang Nianqing dachte einen Moment nach, nickte zustimmend und deutete dann absichtlich auf He Bi: „Er ist auch ein Gott, ein göttlicher Polizist, hust, sollte man ihn nicht auch noch wütender machen?“
„Das glaube ich auch“, sagte Li You und blinzelte hilflos. „Leider ist er viel abgehärteter als Lao Qiu. Wir können schon von Glück reden, dass er uns nicht in den Wahnsinn getrieben hat.“
He Bi blickte ihn kalt an: „Wenn du nicht willst, dass ich dich in den Wahnsinn treibe, solltest du besser den Mund halten.“
Als Yang Nianqing sah, wie sie herumalberten und sich überhaupt nicht so ernst und bedrückend mit der Lösung eines Falls beschäftigten, verspürte sie plötzlich ein warmes Gefühl in ihrem Herzen, als wäre sie in ihr altes Leben zurückgekehrt, in dem sie mit ihren Freunden spielte und Spaß hatte.
„Er schien gesagt zu haben, es sei die Zehntausend-Gifte-Blutpalme, aber was genau ist die Zehntausend-Gifte-Blutpalme?“
He Bi verstummte sofort und sagte nichts mehr.
Nangong Xue schwieg lange, dann lächelte er: „Die Zehntausend-Giftblut-Handfläche ist die einzigartige Kampfkunst von Yun Biyue, der Zehntausend-Gift-Dämonin. Damals war Yun Biyue untröstlich und verbrachte zehn Jahre ihrer Jugend damit, diese grausame Handflächentechnik zu entwickeln. Ihr größtes Merkmal ist, dass der Tod nach einem Treffer dem einer Vergiftung gleichkommt. Unzählige Helden sind ihr zum Opfer gefallen. Doch Yun Biyue lebte ein einsames Leben und nahm nie Schüler an. Seit ihrem Selbstmord vor dreißig Jahren ist die Zehntausend-Giftblut-Handfläche verschollen. Wie konnte sie nun in der Welt der Kampfkünste wieder auftauchen?“
Frauen sind von Natur aus tratschsüchtig, und nachdem Yang Nianqing seiner langen Rede zugehört hatte, verlor sie das Interesse an der Zehntausend-Gifte-Bluthand und interessierte sich stattdessen für diese Kampfkunstgeschichte: „Wie konnte die Zehntausend-Gifte-Dämonin von der Liebe verletzt werden?“
Nangong Xue war einen Moment lang verblüfft, dann lächelte er sanft: „Das ist Jahrzehnte her, und in der Welt der Kampfkünste kursieren viele Gerüchte. Ich habe nur vom Hörensagen davon gehört, wie sollte ich also viel wissen?“
Yang Nianqing war entmutigt.
Li You lächelte plötzlich und lehnte sich zurück: „Ob es nun Hörensagen ist oder nicht, die Dämonin der Zehntausend Gifte wurde ursprünglich nicht als Dämonin bezeichnet. Vielmehr war sie eine berühmte Schönheit in der Welt der Kampfkünste. Schade, dass ich ein paar Jahre zu spät geboren wurde und ihre Schönheit nicht mehr erleben konnte. Das ist ein wahrer Wermutstropfen in meinem Leben.“
Oh mein Gott, selbst das Geschichtenerzählen kann sich nicht von seinen Wurzeln entfernen!
Yang Nianqing blickte ihn amüsiert an und murmelte: „Playboy!“
He Bi warf ihm ebenfalls einen kalten Blick zu: „Schade, dass ein Playboy wie du, der sowohl fremdgeht als auch untreu ist, ein paar Jahre früher geboren wurde. Sie hätte dich hundertmal umbringen können.“
Auch Nangong Xue lachte und sagte: „Das stimmt. Ich habe tatsächlich gehört, dass Yun Biyue untreue und lüsterne Männer am meisten hasst. Sie tötet sie jedes Mal, wenn sie einem begegnet. Bruder Li sollte froh sein, dass er ein paar Jahre zu spät geboren wurde.“
Als Li You dies hörte, war sie nicht wütend: „Jeder liebt Schönheit, warum sollte also nur ich bestraft werden?“
"Und 'Liebe zur Schönheit'..." Yang Nianqing schmollte und fragte neugierig: "Wie wurde Yun Biyue dann zur Dämonin der Zehntausend Gifte?"
„Man munkelt, sie sei von Bai Erxia, einem der ‚Bai-Brüder‘, verlassen worden und habe, aus Liebe, die in Hass umschlug, geschworen, den untreuen Mann mit ihrer Handfläche zu töten. Deshalb habe sie sich zehn Jahre lang in der Welt der Kampfkünste versteckt und schließlich diese extrem grausame Handflächentechnik entwickelt. Die meisten, die durch ihre Handfläche starben, waren lüsterne und untreue Männer.“
An diesem Punkt konnte sich Nangong Xue ein Lächeln nicht verkneifen und blickte Li You an: „Weil die Art und Weise, wie diejenigen sterben, die von diesem Handflächenschlag getroffen werden, der Art und Weise, wie sie sterben, extrem ähnlich ist wie diejenigen, die an einer Vergiftung sterben, nennen manche Leute ihn die ‚Zehntausend-Gift-Bluthand‘.“
Yang Nianqing nickte: „Hat sie, nachdem sie die Kampfkünste gemeistert hat, Bai Erxia getötet?“
Nangong Xue seufzte: „Sie hat über zehn Jahre lang hart trainiert, nur um sich für ihre damaligen Taten zu rächen. Jahrelanger Hass hat ihre Persönlichkeit drastisch verändert und sie grausam, bösartig und wahllos beim Töten gemacht.“
Später fand sie den abgelegenen Aufenthaltsort der Bai-Brüder und tötete beide. Unerwarteterweise beging sie jedoch nach dem Mord an den beiden Bai-Brüdern noch am Tatort Selbstmord. Obwohl die Kampfkunstwelt sie für das wahllose Töten unschuldiger Menschen verachtete, bemitleideten sie auch ihre tiefe Liebe und verfolgten die Sache nicht weiter. Der Ort, an dem die drei begraben wurden, das Anwesen Yimeng, wurde in Anwesen Duanqing umbenannt.
Es war ganz klar eine tragische Liebesgeschichte, aber er erzählte sie mit so eleganter Stimme, langsam und bedächtig, was ihr nur noch einen Hauch von Melancholie und ergreifender Schönheit verlieh.
Nach langem Schweigen schüttelte Yang Nianqing den Kopf, seufzte tief und murmelte vor sich hin: „Manor des gebrochenen Herzens, gebrochenes Herz … In alten Zeiten war die Auflösung einer Verlobung eine Frage von Leben und Tod. Würde eine Scheidung heutzutage nicht einen riesigen Aufruhr auslösen?“
Als Nangong Xue das hörte, war sie fassungslos: „Scheidung?“
„Ja, Scheidung. Wo ich herkomme, lassen sich zwei Menschen einfach scheiden, wenn sie mit ihrer Ehe unglücklich sind. Wenn der Mann untreu ist und eine Geliebte hat … äh, also eine Konkubine hält, kann man ihn wegen Bigamie verklagen und Schadensersatz fordern!“ Sie redete weiter, schüttelte den Kopf und seufzte: „Anders als hier bedeutet eine Verlobung, dass man dem Partner völlig ausgeliefert ist, und eine Verlobung zu lösen, ist eine große Schande. Seufz, die alten Zeiten waren wirklich unbequem …“
Nangong Xue war sofort verblüfft, Li You blickte sie überrascht an, und selbst He Bis sonst so gleichgültiges Gesicht zeigte zum ersten Mal einen seltsamen Ausdruck.
Nach einem Moment huschte ein Lächeln über seine langen, strahlenden Augen: „Bigamie? Eine Ehefrau, die ihren Mann verklagt, weil er eine Konkubine genommen hat?“
„Ich hätte nicht gedacht, dass du das verstehst, du bist ja schlau!“ Sie tat überrascht, klopfte Li You auf die Schulter und sah ihn dann verächtlich an. „Wenn so ein Wüstling wie du in unserem Land wäre, wo es doch so viele Frauen gibt, ha, dann hätte deine Frau dich schon längst in die Schranken gewiesen.“
Li You lächelte spöttisch: „Wieso bin ich ein Lüstling? Warum musst du das immer über mich sagen?“
Yang Nianqing presste die Lippen zusammen und antwortete nicht, insgeheim amüsiert.
He Bi nickte: „Wenn es so einen Ort wirklich gibt, sollte er ihn unbedingt besuchen.“ Danach sah er Yang Nianqing an: „Langsam glaube ich, dass du nicht von hier bist.“
...
Sie haben mich also die ganze Zeit insgeheim verdächtigt!
Wenn ich mich niedergeschlagen fühle, scheint die Dämmerung immer besonders schnell hereinzubrechen.
„Was sollen wir jetzt tun?“, dachte Yang Nianqing die ganze Geschichte noch einmal durch und schüttelte dann den Kopf. „Da Yun Biyue keinen Nachfolger hat, wie kann dann jemand anderes die Zehntausend-Giftblut-Handfläche benutzen? Es scheint, als stünden wir wieder völlig im Dunkeln.“
He Bi sagte kühl: „Wenigstens wissen wir, dass es kein Gift war.“
Li You nickte: „Das stimmt, es gibt durchaus Hinweise. Yun Biyue ist extrem in ihrem Verhalten und geht ihren eigenen Weg. Die von ihr entwickelten Kampfkünste werden nicht so leicht in die Hände anderer fallen.“
Aber all das ist über dreißig Jahre her. Wo können wir nun in dieser riesigen Menschenmenge diese Person finden?
Yang Nianqing blickte plötzlich auf: „Haben Sie nicht gesagt, der Mörder sei der Feind dieser Opfer? In welcher Beziehung standen diese Toten zueinander? Hatten sie gemeinsame Feinde?“
Nangong Xue schüttelte langsam den Kopf: „Zuerst war da Meister Situ, der Meister der Windbrechenden Handfläche, dann Tang Jingfeng, der Meister der Festung der Familie Tang. Die beiden hatten nicht nur keinerlei Verbindung zueinander, sondern waren auch charakterlich unvereinbar und standen nicht gut miteinander. Dann war da noch Liu Ru, der Meister des Schnellen Schwertes. Liu Ru und Tang Jingfeng waren enge Freunde. Zhang Mingchu hingegen hatte keinerlei Verbindung zu den Genannten. Ich fürchte, er kannte sie nicht einmal, geschweige denn, dass er einen gemeinsamen Feind mit ihnen hatte.“
„Da ihre Beziehung nicht besonders war und sie keine gemeinsamen Feinde hatten, warum sollte der Mörder sie alle umbringen?“, seufzte Yang Nianqing entnervt. „Jetzt sind uns schon wieder die Anhaltspunkte ausgegangen!“
Schweigen.
Li You sah sie an und lächelte dann plötzlich: „Wer sagt denn, dass es keine Hinweise gibt?“
Netizen #1: Die Persönlichkeiten der männlichen und weiblichen Hauptfiguren in Munsey sind genau die gleichen wie in Ranko.
Xiao Shu: Es ist anders, schaut weiter zu, wenn ihr mir nicht glaubt :)
#6 Netizen: Jin ist so fleißig~ PS: Ist „Erster Ehemann“ nicht Li You?
Xiao Shu: Das stimmt nicht unbedingt.
(Ein kleiner Trick, um das Publikum zu täuschen~~~~)
Buch 1 Warum nach Gründen suchen? Unglaublicher Mord
Li You hob eine Augenbraue: „Wenn dein Feind plötzlich stirbt, würden die Leute dich dann nicht verdächtigen?“
Yang Nianqing verdrehte die Augen: „Unsinn.“
„Ich fürchte, du wärst der Erste, der verdächtigt wird“, entgegnete Li You. „Wenn du jemanden töten wolltest, der mit dir im Streit liegt, aber nicht verdächtigt werden wolltest, was würdest du tun?“
„Das …“ Yang Nianqing dachte angestrengt darüber nach und schauderte dann plötzlich. „Du meinst … könnte es sein …?“
He Bi unterbrach ihn kalt: „Um unsere Spuren zu verwischen, können wir nicht einfach eine Person töten.“
Yang Nianqing rief aus: „Sie werden noch ein paar mehr töten, um die Schuld auf sich zu nehmen!“
Nangong Xue runzelte die Stirn: „Das stimmt. Sobald jemand getötet wird, verdächtigt man zuerst seine Feinde. Aber wenn zu viele Menschen sterben, wird es schwierig, sie zu unterscheiden, und die Wahrscheinlichkeit, verdächtigt zu werden, wird viel geringer.“
Li You nickte: „Außerdem wird er sicherlich nicht der Erste sein, der seinen Feind angreift, denn der Erste zu sein, erregt immer am einfachsten Aufmerksamkeit. Wenn er es täte, würden die Leute ihn sofort verdächtigen.“
He Bi sagte kalt: „Wenn auch nur der geringste Verdacht besteht, wird es viel schwieriger sein, noch einmal jemanden zu töten.“
Yang Nianqing dachte einen Moment nach und nickte zustimmend: „Genau! Wenn er zuerst eine unbeteiligte Person tötet, wird ihn niemand verdächtigen.“
„Am wichtigsten ist aber“, Li Yous Lippen verzogen sich zu einem Lächeln, „dass er den Zeitpunkt absichtlich auf den 15. jedes Monats und denselben Ort, die Villa Nangong, festgelegt hat. Wenn die zweite oder dritte Leiche gefunden wird, werden wir nur an denselben Mörder wie zuvor denken und späteren Feinden keine Beachtung schenken. Das erleichtert es, die Leute in die Irre zu führen.“
„Er nutzte Vorurteile aus und bediente sich einer Gesetzeslücke“, fügte Yang Nianqing sofort hinzu. „Also, der alte Mann Situ starb als Erster, und seine Feinde können wir ausschließen?“