The Record of Slaying Demons

Chapter 15

«¡Déjenme ir... déjenme ir! ¡Padre...!» gritó la niña. Resultó que los otros hombres, al ver que su líder ya no se preocupaba por ella y que nadie la cuidaba, se dejaron llevar por la lujuria y la rodearon.

Al ver esto, el anciano se enfureció y tosió un chorro de sangre.

—Tío... —Wei Zijun se inclinó para sostener al anciano, sintiendo una punzada de dolor en el corazón. El anciano señaló con su mano temblorosa a la muchacha que estaba rodeada.

Wei Zijun se puso de pie, con el pecho lleno de ira, y sus ojos, antes claros y azules, ahora eran tan fríos como el hielo, desprendiendo un aura escalofriante.

"¡Déjala ir!" La voz, que originalmente era profunda y suave, ahora era lo suficientemente fría como para congelar a una persona.

Los hombres corpulentos se quedaron atónitos por un momento, pero no soltaron a la chica.

El hombre encorvado, ajeno a la situación, se abalanzó sobre Wei Zijun con los brazos peludos extendidos.

Wei Zijun permaneció inmóvil, sin siquiera mirar al hombre de ojos entrecerrados. Con un rápido movimiento de muñeca, el hombre cayó al suelo. Entonces, saltó en el aire, veloz como un rayo, y atacó a los otros hombres. Un grito de dolor resonó cuando su palma impactó. Antes de que los hombres cayeran, Wei Zijun desenvainó con naturalidad una de sus espadas y arrastró a la chica tras ella.

Wei Zijun blandió su espada larga en diagonal con la mano izquierda, mientras que con la derecha protegía a la chica que estaba detrás. Su esbelto cuerpo parecía irradiar innumerables rayos de luz, como si pudiera resistir a mil ejércitos. Su fría mirada recorrió al grupo antes de posarse en el hombre de negro. «¡Tonto cabezota! ¿No vas a comprobar las heridas del anciano?»

Al oír que lo llamaban "cabeza de cerdo", el rostro del hombre de negro pasó de blanco a verde, luego a rojo y finalmente a morado. Tartamudeó, moviendo los labios, pero no le salía ninguna palabra. Con un bufido, sacudió la manga y se acercó al anciano para comprobar sus heridas.

Mientras tanto, los hombres que se habían levantado del suelo también se miraban con furia. Habían sido tomados por sorpresa y golpeados de lleno, y ahora que se habían recuperado, se frotaban los puños y empuñaban sus armas.

Uno de ellos lanzó una mirada, y el grupo se abalanzó sobre Wei Zijun en conjunto.

Wei Zijun apartó a la chica, giró sobre sí mismo y blandió su espada larga. El combate con espadas se desencadenó, apuntando directamente a los rostros de los hombres. Estos esquivaron el ataque, evitando con sus espadas largas y sables la hoja que se abalanzaba sobre Wei Zijun.

Wei Zijun se puso de pie de un salto, su espada larga danzando con gracia como el viento, tejiendo una impenetrable muralla de espadas a su alrededor. Sus túnicas blancas ondeaban, su espada blanca como la nieve brillaba, como una grulla extendiendo sus alas, libre y sin restricciones.

"Zhenzhi, ¿qué opinas?" El hombre de blanco se cruzó de brazos y le preguntó al hombre de azul que estaba a su lado.

¡Qué espectáculo! Su manejo de la espada es preciso, su ímpetu es como el viento y sus movimientos son claros. Sin embargo, aunque tiene muchos movimientos, le falta fuerza interior. Es evidente que no lleva mucho tiempo practicando artes marciales, pero es sumamente inteligente. No obstante, ha descuidado su entrenamiento y no se ha esforzado lo suficiente. Le falta fuerza interior y me temo que no podrá mantener este nivel por mucho tiempo.

«¡Mmm! Y mira sus feroces movimientos, y sin embargo no tiene intención de hacer daño a nadie. Por desgracia, esas personas acabarán agotando su fuerza aprovechándose de su bondad», suspiró el hombre de blanco.

Apenas habían terminado de hablar cuando la esgrima de Wei Zijun se volvió caótica y quedó empapada en sudor. Los cuatro hombres luchaban con creciente ferocidad, rodeándola por completo. Prácticamente no tenía espacio para blandir su espada larga. «No le hagan daño, captúrenlo y llévenselo», dijo el líder de ojos rasgados, y luego se escabulló tras Wei Zijun.

Temiendo un ataque sorpresa por la espalda, Wei Zijun perdió la concentración momentáneamente. Dos armas se abalanzaron sobre ella desde el frente. Alzó su espada para bloquear, pero el hombre de ojos rasgados que estaba detrás de ella aprovechó la oportunidad, la atacó por debajo del brazo. Perdiendo el equilibrio de repente, soltó la espada y cayó hacia atrás.

Al mismo tiempo, tres figuras aparecieron volando desde ambos lados. Sin embargo, Wei Zijun ya había sido atraído por detrás hacia los brazos del hombre de ojos rasgados.

Al darse cuenta de que no podía valerse por sí misma, una oleada de pánico la invadió. Le preguntó bruscamente al hombre: "¿Qué me has hecho?".

"Solo presioné tu punto de acupuntura Tanzhong, no tengas miedo. Lo desharé cuando regresemos. Vamos, déjame darte un beso primero." Dijo, girando el rostro de Wei Zijun hacia él con la mano, con la boca maloliente a punto de morderlo.

Antes de que sus labios pudieran siquiera tocarse, la persona gritó y salió despedida. Wei Zijun, sintiéndose ingrávida, fue atraída hacia otro abrazo, y cuando levantó la vista, vio que era el hombre de blanco.

Luego se oyeron varios gritos más. Wei Zijun miró en la dirección del sonido y vio al hombre de azul acercándose tranquilamente, sacudiéndose las mangas. Detrás de él, varios hombres yacían en el suelo, retorciéndose de dolor.

«Ustedes... ustedes todos...» Estaba furiosa, acababa de recibir la estimulación de sus puntos de acupuntura. ¡Tenían tanto poder, y sin embargo se habían quedado de brazos cruzados! Vieron cómo acosaban al pobre padre y a la hija, la vieron ser humillada y la vieron caer derrotada y en desgracia.

Apartó con fuerza a la persona que la sujetaba, la ignoró y caminó hacia el anciano sin mirar atrás.

"Tío, ¿estás bien?", preguntó Wei Zijun, agachándose.

Este anciano frágil la llenaba de compasión. Cada vez que veía a estas personas miserables y desamparadas, sentía un profundo dolor en el corazón y lamentaba no poder cuidarlas.

—Joven amo, estoy bien, gracias. —El anciano tosió dos veces y dijo—: Me temo que mi cuerpo no durará mucho más. Si no le importa, le prometo a Die’er en matrimonio. Si ella puede quedarse con usted, podré morir en paz.

En cuanto terminó de hablar, Die'er, que estaba arrodillada junto al anciano y lloraba, ya estaba sonrojada. Miró su rostro color jade, un rostro que haría sonrojar y avergonzar a cualquier chica, sobre todo porque él era su salvador. Si de verdad pudiera casarse con él, no desearía nada más en esta vida.

"Gracias por su amable oferta, señor, pero no puedo aceptarla. Estoy comprometido con la chica de al lado desde que era niño."

¡Es una mujer, ¿cómo iba a casarse?! No les quedó más remedio que inventar una excusa, aunque se sentían reacios.

"Está bien, puedes ser mi concubina. Mientras trates bien a Die'er, no nos importa el título."

Incluso si un joven amo tan amable y justo fuera un sirviente en su casa, seguramente lo trataría bien.

"No, eso sería injusto para la señorita Die'er. La señorita Die'er es hermosa y seguramente encontrará una buena familia."

"Joven amo, ¿acaso nos considera indignos?"

—No, señor. Es que le prometí al suegro de mi vecino que no tendría concubinas, así que lo decepcioné. No se preocupe, señor, sin duda encontraré una buena familia para Die'er. Déjemelo a mí. Pronto abriré un restaurante como este aquí, y podrá encontrarme allí. Wei Zijun se dio una palmada en el pecho, hizo una promesa, se puso de pie, miró al hombre de negro y señaló con su mano delgada.

"Todo lo que ha pasado hoy es por tu culpa. Tú eres responsable de curar las heridas del anciano."

El hombre de negro abrió la boca de par en par, pero antes de que pudiera responder, alguien lo interrumpió corriendo hacia él.

[Volumen 1, Ciudad de los Ciervos Capítulo: Capítulo 14 El Origen (Parte 5)]

—Zijun —dijo Liulang, apartando al camarero que observaba el alboroto—. El tendero oyó algo y volvió corriendo. Tú... deberías huir. ¡Ay! Esto pasa el primer día. —Miró el desorden en el suelo y suspiró.

¿Por qué huir? De todos modos, no podemos seguir así. Wei Zijun le dio una palmada en el hombro a Liu Lang. "Liu Lang, buen hermano, sin duda te llevaré conmigo cuando sea rico".

En ese preciso instante, todos los camareros que lo rodeaban se hicieron a un lado, exclamando: "¡Saludos, señor!".

Un hombre de mediana edad emergió del sendero despejado por los trabajadores. Era bajo y ligeramente corpulento, de rasgos regulares y con grandes lóbulos de las orejas que le llegaban hasta los hombros. Vestía una túnica de satén púrpura oscuro bordada con símbolos auspiciosos y parecía ser un hombre rico y noble.

—¿Es usted el nuevo empleado de hoy? —le preguntó el tendero a Wei Zijun.

—Sí, soy yo, una persona humilde —respondió Wei Zijun con las manos juntas. Al fin y al cabo, había destrozado la tienda de alguien, así que lo mejor era ser modesto.

—¿Destrozaste esta tienda? —siguió preguntando el tendero.

—Según le informé al tendero, nadie tenía intención de vandalizar la tienda. Solo hubo una pelea. Por favor, haga un inventario de los artículos dañados y pregunte cuánto valen en plata. Mientras hablaba, sacó toda la plata de su bolsillo y la puso sobre la mesa. —Esta es toda la plata que tengo. El resto lo pueden pagar ellos. Wei Zijun señaló a varios hombres que gemían en el suelo.

El tendero miró a la persona en el suelo, se detuvo un instante, sus labios se crisparon ligeramente y luego recuperó la compostura. «Parece que estos objetos no fueron dañados solo por usted, joven amo. Usted asumió toda la responsabilidad. Admiro sinceramente su carácter. Es usted un hombre de noble porte, así que no tiene por qué continuar en este trabajo. Esta tienda necesita un gerente. ¿Le interesaría el puesto?»