The Record of Slaying Demons

Chapter 118

"Su Alteza tiene toda la razón." El rostro de Yan Jingguang reflejaba admiración. Ver para creer, y parece que este rey Feng es bastante capaz; su análisis por sí solo ya es muy lógico.

—Date prisa, come y descansa. Continuaremos nuestro viaje en media hora —dijo, levantándose, sacudiéndose la hierba de la ropa y caminando hacia adelante. Miaozhou, que había estado apoyado en el tronco de un árbol detrás de él, lo siguió de inmediato.

Wei Zijun se giró para mirarlo, con una leve sonrisa en los labios, "¿No estás cansado de seguirme a todas partes todo el tiempo?"

Miaozhou permaneció en silencio.

Justo cuando estaba a punto de bromear un poco con él, de repente oí unas voces que venían del bosque que estaba a un lado.

¿Acaso intentas matar a alguien llevándolo al límite del agotamiento? Mira su delicada piel; seguramente no sale en todo el día, está cansado de estar en la cama y por eso sale a atormentar a la gente. —se quejó un joven soldado de cejas pobladas y ojos grandes.

—Shhh, no digas eso. Si el Rey del Viento no fuera capaz, ¿cómo habría derrotado al enemigo tan fácilmente? He oído que nunca ha sido derrotado. La única vez fue cuando Su Majestad utilizó a un agente infiltrado para facilitar las conversaciones de paz —susurró un soldado a modo de recordatorio.

«¡Bah! ¿Invicto? Creo que simplemente se tumbó en el campo de batalla, infló el pecho, sacó el trasero y le hizo compañía al comandante en jefe, quien luego retiró a sus tropas». El soldado de ojos grandes comenzó a burlarse y a proferir vulgaridades.

"—Jajajaja—Jajajaja—" Los soldados estallaron en una carcajada estruendosa.

"Oh, he oído que es el favorito del rey turco. Mira sus modales seductores, me pregunto cómo se mueve en la cama para complacerlo."

"Deberías saber cuánto lo adora Su Majestad; probablemente Su Majestad lo ha reprimido innumerables veces."

"¿Te gustaría probarlo? ¿Eh? Jajajaja..."

"Tch, ¿no quieres? ¿Así que solo los reyes pueden tener relaciones homosexuales? ¿Por qué no podemos probar estas cosas refinadas...?"

Antes de que pudieran terminar de hablar, Wei Zijun ya se había acercado a ellos. "¡Qué vivacidad! ¿Están estudiando la situación del enemigo?"

"Viento... Rey del Viento..." El grupo se llenó de miedo cuando ella apareció de repente, preguntándose si había oído lo que decían.

"No vamos a estudiar la situación del enemigo, nosotros... estamos teniendo una pelea de lucha libre, jaja..."

"¿En serio? ¿Quién tiene el agarre más fuerte?" Wei Zijun miró al grupo y arqueó ligeramente una ceja.

"Él..." El grupo señaló al unísono a la persona que acababa de pronunciar esas palabras groseras.

Wei Zijun lo miró y le preguntó: "¿Cómo te llamas? ¿Cuál es tu cargo?".

—Me llamo Fang Gu y ocupo el cargo de asesor militar —respondió el soldado de ojos grandes.

"Fang Gu, bien. ¿Qué tan fuerte es la fuerza militar de Fang Canjun?" preguntó Wei Zijun, alzando la vista.

"Mis subordinados pueden romperle los huesos a cualquiera en una prueba de fuerza." El tono estaba teñido de orgullo.

"¿Ah? ¿Es así? Déjame intentarlo." Wei Zijun se acercó unos pasos.

«Rey del Viento, me temo que tu físico no está a la altura. Mejor no lo intentes». El tono estaba lleno de desdén.

—Vamos, inténtalo —dijo Wei Zijun con naturalidad, sin ofenderse por el desdén en su tono.

—Disculpe —dijo Fang Gu, el asesor militar, quien agarró la mano de Wei Zijun con un poco de fuerza, dejándole una marca roja en el dorso. Fang Gu observó su mano, excesivamente delicada y blanca, y frunció el labio con desdén.

En el instante en que frunció los labios, la comisura torcida de su boca se quedó congelada en su mejilla, y todos oyeron el crujido de los huesos al romperse. Cuando miraron a Fang Gu, su expresión reflejaba un dolor extremo.

Wei Zijun soltó suavemente su mano. "Que el médico militar te la vende. Estos huesos son tan delicados que se romperán si los tocas. ¿Cómo van a ir a la batalla?"

Se giró y observó a los soldados, con la mirada gélida al instante. «Recuerden, en el campo de batalla, mostrar el trasero es inútil. Si muestran el trasero, el enemigo solo les dará una patada. Si se abren la ropa, el enemigo solo les apuñalará en el pecho. Si son tan ingenuos y aún tienen esos pensamientos, entonces váyanse a casa y cuiden de sus hijos».

Tras decir eso, actuó como si nada hubiera pasado y continuó con su inspección, dejando a un grupo de soldados estupefactos mirándola fijamente mientras se alejaba.

El ejército prosiguió su marcha, viajando día y noche. Sin embargo, estos soldados de guarnición, acostumbrados a la comodidad y sin haber combatido en mucho tiempo, parecían meros adornos, incapaces de soportar las dificultades o la fatiga. Al cuarto día, todo el ejército se había desplomado y caído en un profundo sueño, negándose a ser despertados. Sus caballos, acostumbrados únicamente a paseos tranquilos, eran muy inferiores a las razas tibetanas superiores. Finalmente, al anochecer del cuarto día, los exploradores informaron que el ejército de refuerzo tibetano de Gongsong Gongzan, compuesto por 100.000 hombres, había llegado primero a Mantianzhai.

"Su Alteza, ¿qué debemos hacer?", preguntó Yan Jingguang con preocupación.

¿Qué debemos hacer? Tenemos que encontrar otra solución. Lo que en un principio parecía una victoria segura se ha convertido en una pérdida de iniciativa. El tono de Wei Zijun era frío y desesperanzado. ¡Mira las tropas que has liderado! Aunque no vayan a luchar, al menos deberían estar preparadas. ¿Cómo sabes que la capital no es peligrosa? ¿Acaso no debería tener una presencia militar más fuerte? Si no fuera por hoy, no me habría dado cuenta de lo débil que es el ejército de la capital. Su Majestad envió a tus tropas porque oyó que eras un comandante valiente, pero resultaron ser tan incompetentes. Parecían imponentes y poderosas, pero son completamente inútiles.

«Alteza, le ruego que me perdone. Solo pensé en ellos porque arriesgaron sus vidas para llegar hasta aquí. Después de que se convirtieron en soldados de la guarnición, quise que se sintieran cómodos. No esperaba que las cosas terminaran así. He fallado en mi deber». Yan Jingguang se sintió profundamente avergonzado.

"Con nuestra fuerza actual, luchar contra la feroz caballería tibetana es simplemente un suicidio", suspiró Wei Zijun, frotándose la frente.

—¿Podría Su Alteza trasladar temporalmente aquí a su ejército turco occidental? —sugirió el ayudante que estaba a su lado.

“A los turcos occidentales les llevará al menos diez días llegar hasta aquí. En diez días, me temo que todo estará decidido.” Wei Zijun hizo un gesto con la mano. “De acuerdo, monten el campamento y vayan a dormir. Cuando despertemos, nos espera una batalla feroz.”

Justo cuando Yan Jingguang y los demás estaban a punto de marcharse, Wei Zijun volvió a decir: "Reúnan al ejército mañana por la mañana, quiero dar un discurso".

"Sí--"

Al caer la noche y llenarse el cielo de estrellas, los soldados se durmieron, pero la tienda principal del ejército Dayu permaneció brillantemente iluminada. Rostros delicados proyectaban sombras a la luz de las velas, serenos pero irradiando una suave calidez.

"Cuarto joven maestro, no ha dormido en días." Miao Zhou sintió que llevaba dos horas mirando el mapa.

Sin levantar la vista, Wei Zijun dijo: "Vete a dormir, no te quedes despierto conmigo".

En un instante, Miaozhou desplegó el mapa de la marcha.

“Miaozhou, dámelo…” Wei Zijun extendió la mano y le agarró la muñeca.

Las yemas de los dedos, sedientas y calientes, hicieron temblar la mano de Miaozhou, y el mapa cayó al suelo. Wei Zijun se agachó para recogerlo, lo extendió sobre la mesa y comenzó a examinarlo con atención de nuevo.

Miaozhou lo miró, se frotó suavemente el brazo que acababa de ser estirado y se retiró en silencio a la entrada de la tienda.

Al amanecer del día siguiente, todos los soldados se reunieron en el campo abierto, la interminable extensión de armaduras negras brillando inquietantemente bajo la luz del amanecer. Sentada erguida sobre su caballo, Wei Zijun, con sus hermosas cejas y mirada fría, rodeada por un suave resplandor lunar, recorrió con la mirada a los soldados. Con una sutil concentración de fuerza interior, su voz clara y resonante hizo eco por todo el vasto ejército.

El sonido parecía atravesar capas de nubes, recorrer el vasto mundo, llegando incluso a los confines de la tierra. Al oír esa voz potente y clara, cada soldado sintió un escalofrío.

Esto no es algo que una persona común y corriente pueda hacer.

"Camaradas, todos ustedes son héroes que arriesgaron sus vidas por su patria; alguna vez fueron los guerreros más valientes. Esta batalla será una lucha a muerte, una lucha hasta el último hombre. Les prometo que quienes regresen victoriosos serán ascendidos automáticamente al palacio interior, y quienes mueran por su patria recibirán el doble de compensación para sus familias. Sin embargo, espero que todos podamos regresar con vida, porque regresar con vida significa nuestra victoria. Pasemos por encima del enemigo, mostremos el mismo espíritu que demostraste cuando lo pisoteaste, y expulsémoslo de la tierra de nuestro Gran Yu. Eso es lo que nos hace guerreros del Gran Yu. Todos ustedes son guerreros."

Un instante después, un rugido ensordecedor surgió de la tierra desierta; cada grito, cargado de intención asesina, resonó en el cielo, sacudiendo los cielos y la tierra, haciendo temblar todo a su alrededor. El sol naciente irrumpió en medio del estruendoso rugido.