The Record of Slaying Demons

Chapter 134

—¿Quieres que lo haga yo misma? —Wei Zijun estaba algo enfadada. Había reunido mucho valor para hablar con tanta franqueza, pero él solo podía mirarla con la mirada perdida.

Al ver que seguía sin reaccionar, Wei Zijun se puso ansiosa y se acercó para agarrar su túnica interior. «He Lu, sé que no te gustan las mujeres, y tal vez no puedas aceptarlo, pero no hay otra opción. Morirás si no hacemos esto. ¿Crees que quiero esto?». Estaba furiosa por su reacción.

He Lu la abrazó con fuerza. "¿Tú, de verdad eres una mujer?"

La mano de Wei Zijun tembló ligeramente. "Sí."

He Lu estrechó su abrazo. "¿No estás dispuesta?"

—He Lu, no hay duda de si quieres o no. Se trata de salvar vidas. Debes saber que tu tiempo se acaba, ¿entiendes? No puedo permitir que mueras. Wei Zijun miró fijamente a He Lu.

"¿Pero no quieres que muera? ¿No tienes ninguna voluntad para hacerlo?" El corazón de He Lu se encogió, anticipando y a la vez temiendo su respuesta.

"He Lu, créeme, porque eres tú. Si hubiera sido otra persona, no lo habría hecho", dijo Wei Zijun en voz baja.

En ese instante, He Lu sintió una calidez en el corazón y la abrazó con fuerza. Luego, como si recobrara la cordura de repente, dijo: «Pero no lo creo». Extendió la mano y tiró de la ropa de Wei Zijun.

El rostro de Wei Zijun se sonrojó. "He Lu, ¿qué estás haciendo? Dije que es verdad, no hace falta que lo verifiques."

"A ver, ¿no te lo vas a quitar tarde o temprano?" He Lu le acarició el cuello de la camisa.

"Quítatelo... quítatelo... puedes quitártelo ahí abajo... no tienes que quitártelo todo..." Después de decir esto, Wei Zijun ya quería morirse.

Al ver su rostro sonrojado, He Lu sonrió: "Creo que ahora sí te creo una mujer". Su mano grande rodeó suavemente su pecho, acariciándolo de un lado a otro: "Nunca me había dado cuenta, es realmente diferente".

Wei Zijun estaba tan avergonzada que quería desaparecer. Dijo furiosa: "He Lu, no me humilles. No soporto verte morir, ¿entiendes?". Si no hubiera sido por salvarlo, ¿se habría molestado en humillarse de esa manera?

—Lo entiendo. No es humillación, es amor y ternura. He Lu abrió suavemente su túnica exterior, dejando al descubierto su prenda interior blanca como la nieve.

"No... no te lo quites..." Wei Zijun se aferró a su ropa con fuerza, presa del pánico y sin saber qué hacer. Nunca se había sentido tan indefensa. Ni siquiera frente a mil soldados se había sentido nerviosa ni un instante. Pero ahora, su cuerpo temblaba.

"Si no quieres, no te lo quites." He Lu miró sus dedos, que ya se estaban poniendo blancos por la fuerza con la que sujetaba su ropa, y los retiró con una expresión de dolor.

"No, sí... no te quites la parte de arriba, quítate... quítate la parte de abajo." Wei Zijun hizo todo lo posible por ser fuerte, recordó la firme decisión que había tomado hacía un momento.

"¿Cómo puedo tocarte si no te quitas la blusa?" He Lu parpadeó con sus largas pestañas.

"¿Eh? ¿Tengo que tocarte otra vez? Solo... solo hazlo..." Wei Zijun tartamudeó, su miedo a la inexperiencia hacía que sus palabras sonaran algo ridículas.

“¿Cómo puedes hacer eso sin tocarme?” He Lu la abrazó.

Le quitó la bata y la besó en los labios. Primero, la bebió suavemente, luego la succionó con ternura y, finalmente, la entrelazó apasionadamente.

Las pestañas de Wei Zijun temblaron levemente, como alas de mariposa revoloteando al viento, soportando su apasionado asalto. Su cuerpo se estremeció y su piel se sonrojó. Sus besos se deslizaron desde sus labios hasta la nuca. Con un movimiento rápido, sus manos bajaron su camisa blanca como la nieve hasta sus hombros, y besos intensos cubrieron sus hombros suaves y delicados.

El rostro de Wei Zijun ardía. "He Lu, esto... esto... ¿no es inapropiado?"

"No hagas ruido..." La última prenda que llevaba en el pecho también se desprendió, dejando al descubierto su cuerpo perfecto. He Lu quedó atónita.

En ese instante, sus ojos, que habían evitado su mirada, se abrieron de repente. Extendió la mano para cubrirlos con timidez y anhelo, pero He Lu la agarró de la muñeca. Dos llamas ardían en sus ojos. Apartó sus manos y con delicadeza acercó sus labios a los de ella, hundiendo sus mejillas ardientes en su cálida fragancia y acariciándola suavemente.

Bajó las pestañas tímidamente, observando cómo su mejilla rozaba su pecho. Una oleada de calor la invadió, una mezcla de vergüenza y excitación.

Lamió y mordisqueó todo el camino hasta llegar a la cima del pico nevado, donde lamió y besó suavemente un capullo rosado.

Un hormigueo se extendió instantáneamente por todo su cuerpo, y otra suave protuberancia blanca también fue invadida. Luego, sintió que su cuerpo era ligero, y fue levantada y recostada en el sofá.

Sus manos largas y delgadas recorrían su cuerpo blanco como la nieve, amasándolo y frotándolo suavemente, mientras intensos besos recorrían cada rincón de su piel, deleitándose en ese territorio virgen.

—Viento... —murmuró He Lu, mientras sus labios ardientes descendían, cada vez más abajo, lamiendo y succionando el punto rosado. Wei Zijun arqueó su cuerpo tímidamente, temblando ligeramente, al sentir una oleada de pasión desconocida e insoportable que la invadió, transformando su timidez en fervor.

—Él Lu... —llamó ella en voz baja.

Tenía la boca reseca, sentía el cuerpo vacío. Colocó la mano sobre la cabeza de Helu.

La respiración agitada y los gemidos bajos llenaban el aire, y el fuego de carbón en el brasero ardía cada vez con más fuerza, abrasando el aire dentro de la tienda.

Cuando llegó ese momento, ambos, inexpertos en tales asuntos, se sintieron algo desconcertados.

"Uf..." gimió de dolor. El repentino dolor la hizo encogerse, frunció el ceño y le aparecieron finas gotas de sudor en la frente.

La opresión en la parte inferior de su cuerpo le impedía avanzar, y el intenso calor del estrecho abrazo le hizo gemir incontrolablemente. Se inclinó y besó los labios rojos de la persona que yacía debajo, saboreando con pasión la dulzura de su boca.

Tras amainar aquella oleada de dolor, la invadió una extraña sensación de hormigueo, y una sensación de plenitud y satisfacción la hizo sonrojarse y sentir calor.

En lugar de dolor, sentí un placer indescriptible.

De forma incontrolable, gemidos entrecortados escaparon de sus labios mientras él la penetraba con suavidad pero con fuerza, llenando su vacío centímetro a centímetro.

«Viento…», murmuró, su cariñosa llamada como si su cuerpo hubiera penetrado en lo más profundo de ella, dejando una marca roja en su corazón. Su cuerpo ardía, y extendió la mano para acariciar su rostro…

Fuera de la tienda, el sol brillaba intensamente, y desde el interior se escapaban jadeos y gemidos intermitentes, a veces silenciados, a veces brotando de un anhelo insoportable...

El brasero dentro de la tienda ardía con fuerza. Su larga y sedosa cabellera negra caía en cascada por el borde de la cama. Tenía los ojos cerrados, los labios rojos y el rostro sonrojado. Su delicada apariencia parecía tentar a alguien a poseerla una vez más. Sus largas pestañas temblaban ligeramente, sus brazos pálidos estaban expuestos al aire y la colcha cubría su pecho. Sus esbeltas piernas se extendían bajo la colcha y sus tobillos blancos como el jade brillaban con un resplandor transparente.

Tras una larga pausa, dijo en voz baja: "El ejército tibetano debería llegar esta noche. Tenemos que prepararnos para la batalla".

Una sonrisa de satisfacción se dibujó en los labios de He Lu, sus ojos brillaban de felicidad. Se giró para mirarla; por fin, podría dormir con ella, por fin. Extendió la mano para tomar sus dedos, rozando una amplia extensión de piel suave en su abdomen. Su mano tembló ligeramente. Bajó suavemente la manta, y sus pechos blancos como la nieve quedaron al descubierto inesperadamente.

Se inclinó y hundió la cabeza en su pecho.

Ella no se negó... sus cuerpos se entrelazaron sin un momento de asfixia, sus respiraciones se mezclaron y sus temperaturas corporales se fusionaron.

La abrazó con fuerza; se sentía tan cálido.

"He Lu, olvídalo." Después de un largo silencio, dijo suavemente.

Al oír esto, He Lu permaneció en silencio durante un buen rato. "¿Olvidaste qué?"

"Hoy, todas las cosas que suceden hoy."

¿Lo olvidó? ¿Dígale que lo olvide?

"¡No puedo olvidarlo!" No puedo olvidarlo, no en toda una vida...

...

La nieve se acumulaba cada vez más. Una ráfaga de viento levantó la nieve del suelo, creando remolinos de fragmentos brillantes que pasaron borrosos junto a la larga procesión.

El carruaje ya no podía moverse.

"Majestad, cambiemos el carruaje imperial por un carruaje para peatones."

—No hace falta. ¿Acaso crees que tengo setenta u ochenta años? —Una figura vestida con una túnica blanca como la nieve, bordada con un dragón enroscado, salió lentamente. La capa de piel de zorro blanco de Mo Lan, con ribetes de piel, se arrastraba por la nieve, y el cuello de piel de zorro blanco envolvía su apuesto rostro, cubierto por una expresión fría.

Saltó sobre el caballo oscuro y robusto y agitó la mano con determinación: "¡Deja el carruaje y acelera!"

El ejército continuó su avance, y un explorador informó: "Majestad, tras pasar el Tiele, la corte real turca occidental está justo delante".

Al ocultarse el sol en el horizonte, una puesta de sol carmesí pintó el desolado campo nevado con un resplandor magnífico.

Contempló la puesta de sol, con el corazón reconfortado, "Zijun, ¿dónde estás?"

...

Las brasas del brasero casi se habían consumido y la temperatura dentro de la tienda descendió lentamente.

Se levantó lentamente, se vistió y le echó una mirada mientras abría la puerta. Él estaba doblando el pañuelo con el que le había limpiado las manchas de sangre y guardándolo en su bolsillo.

Se dio la vuelta y salió con paso firme. Su figura alta y esbelta temblaba ligeramente con el viento. La tarde transcurrió así, sin más. El sol poniente se había ocultado y el crepúsculo se acercaba. La tenue luz azul del cielo teñía su camisa blanca de un tono grisáceo-azulado.

Esta noche habrá una gran batalla.

Volumen 3, Dayu Capítulo 120: Odio nacional

Al caer la noche, la tienda principal del ejército turco occidental se iluminó con la luz parpadeante de las velas, donde todos los generales se reunieron para discutir su estrategia contra el enemigo.

Los dos guardias arrodillados en el suelo temblaron y dijeron: "Khan, hemos fallado en nuestro deber. Por favor, castíganos".

Las delicadas cejas de Wei Zijun se fruncieron levemente, bajó la mirada y las sombras proyectadas por sus largas pestañas sobre sus mejillas temblaron suavemente a la luz parpadeante de las velas. "¿Cómo se llevó a Lu Dongzan?", se preguntó, mirando el vaso de agua que sostenía en la mano, con una profunda confusión oculta en sus ojos.

"Khan, me dijo que le ordenaste interrogar a Gar Tongtsen. Entró con dos acompañantes y salió con otros dos. Cuando entré a comprobarlo, solo uno de los acompañantes estaba atado dentro y sus puntos de presión estaban sellados. Solo entonces me di cuenta de que uno de los dos acompañantes que se llevó consigo era Gar Tongtsen."

—Todo es culpa mía por mi descuido —dijo, alzando ligeramente la mirada—. Sin embargo, como guardia, no puedo eludir mi responsabilidad por negligencia e incumplimiento de mi deber. Iré al tribunal militar y recibiré diez azotes.

Todo es culpa suya. Estaba tan concentrada en consolar a Helu que se olvidó de poner a Ashina Buzhen bajo arresto domiciliario. Ahora, no solo él se ha escapado, sino que también ha liberado a Lu Dongzan. La fuga de Lu Dongzan sin duda complicará la situación.

Recorrió lentamente con la mirada los rostros de los generales y suspiró suavemente: "Lu Dongzan ha huido, seguramente para seguir a Gongsong Gongzan. Por lo tanto, la batalla de esta noche no tendrá lugar".

"Khan, ¿deberíamos traerlo de vuelta?", preguntó Fang Gu.

"No hace falta. Perseguirlos es inútil. A juzgar por la hora a la que se fueron, no podemos alcanzarlos. Generales, descansen esta noche y levantaremos el campamento mañana por la mañana." Wei Zijun se levantó lentamente, sintiendo un leve ardor en una parte de su cuerpo.

«Khan, ¿deberíamos enviar tropas esta noche para perseguir a Gongsong Gongzan? Han abusado repetidamente de nuestro territorio. Ahora que nuestro ejército tiene una gran ventaja, ¿no deberíamos aniquilarlos de un solo golpe?», sugirió Shunishi Chubanchuo, el líder del ejército.

"No es necesario. Marchar de noche es demasiado agotador, y no sabemos si Gongsong Gongzan atacará o se retirará. No es demasiado tarde para tomar una decisión una vez que averigüemos la situación del enemigo."

"Khan, creo que Gongsong Gongzan no se retirará del Tíbet tan fácilmente. Sin duda atacará Qiepantuo después de retirar sus tropas", analizó Shunishi Chubanchuo.

—En efecto —asintió Wei Zijun—. Gongsong Gongzan atacará Qiepantuo, un punto crucial en el camino hacia las montañas del Pamir. Capturarlo abriría el camino a Khotan y Shule. Sin embargo, Lu Dongzan podría no opinar lo mismo. Qiepantuo se encuentra en la cima de las montañas del Pamir, lo que dificulta un ataque cuesta arriba. Además, el ejército tibetano prioriza los suministros, y un estancamiento prolongado provocaría hambruna. Por lo tanto, es probable que Lu Dongzan regrese para atacar Shule, creyendo que es más fácil de conquistar que Qiepantuo, y también para reabastecerse. Sin embargo, Gongsong Gongzan es obstinado y testarudo, y sus diferentes opiniones inevitablemente conducirán a un punto muerto. No se sabe si seguirá el consejo de Lu Dongzan. Además, Shule está fuertemente fortificado; incluso si lo atacaran, no sería cuestión de tres a cinco días. Así que es mejor esperar hasta después de esta noche, obtener buenas noticias y luego tomar una decisión.

«El juicio del Kan es sabio». Todos los generales estuvieron de acuerdo. He Lu, que había estado sentado a un lado, permaneció en silencio, mirándola fijamente con un brillo en los ojos que los demás no podían comprender. Sus profundas pupilas centelleaban como dos cuentas de cristal color ámbar a la luz de las velas.

Wei Zijun miró a los generales y dijo: "Generales, no se preocupen. Los Tubo han abusado repetidamente de nuestro territorio. Esta vez, debemos darles una lección. Bloquearé su retirada. Si no podemos aniquilarlos en las llanuras nevadas, los dejaremos morir de hambre allí mismo".

"Pero Khan, nuestra frontera turca es muy larga, y hay más de una ruta que nos conecta con el Tíbet. ¿Cómo podemos atraparlos en las llanuras nevadas?"

Wei Zijun esbozó una leve sonrisa y volvió a sentarse. «Los turcos tienen varias rutas para llegar al Tíbet. Una es la ruta central, desde la corte real tibetana hasta las montañas Bayan Har y Pamir, en el noroeste. La segunda es la ruta desde el noreste del Tíbet hasta el Mar Occidental. La tercera es la ruta de Bolu, que se dirige al oeste a través de Bolu, rodea las montañas Pamir para entrar en las Regiones Occidentales y es conocida como una de las cinco rutas principales del Tíbet. La cuarta es la ruta desde el Tíbet, pasando por Zhangzhung, Cachemira y el centro de la India».

Los ojos de Wei Zijun brillaron intensamente mientras recorría con la mirada a los oficiales allí reunidos. «En su opinión, generales», dijo, «si son derrotados, ¿qué ruta elegirán para huir?». Todos los generales bajaron la cabeza, pensativos. Continuó: «Sin duda, tomarán la ruta central. De las cuatro rutas, la central es la más corta y rápida. Si los tibetanos son derrotados y huyen, inevitablemente pasarán por aquí, ya que tomar cualquiera de las otras rutas dejaría al ejército tibetano, hambriento, sepultado en los desolados campos nevados. Además, la ruta central se divide en dos: una es la región de Aksai Chin, que atraviesa las montañas Bayan Har, y la otra es la ruta de Khotan, que cruza las montañas Khotan del sur hacia las regiones occidentales. Si los tibetanos no atacan Qiepantuo, inevitablemente tomarán la ruta de Aksai Chin. Por lo tanto, solo necesitamos estacionar tropas allí para interceptarlos».

Wei Zijun arqueó una ceja y miró a Fang Gu. "Fang Gu, mañana dirigirás cien mil soldados a Aksai Chin para bloquear la retirada del ejército tibetano. Quiero asegurarme de que el ejército tibetano no tenga escapatoria. Quiero capturar vivos a Gongsong Gongzan y Lu Dongzan y darle una lección a Songtsen Gampo para que sepa lo que sucede cuando codicia el territorio ajeno."

Aquella fue una declaración contundente y rotunda, y los generales sabían que el pueblo nómada e inquieto a caballo había enfurecido a su Kan.

Tras la dispersión de los generales, Wei Zijun salió de la tienda, pisando suavemente la nieve, contemplando el campo nevado que resplandecía con una luz misteriosa. A lo lejos, reinaba la oscuridad, y las oscuras corrientes de la historia se agitaban con furia, arrojando a esta joven de mirada clara y resuelta a la cresta de su ola. Aún no había alcanzado la mayoría de edad.

Wei Zijun suspiró suavemente, apartó la mirada y caminó lentamente hacia la tienda donde dormían. He Lu la siguió. Se detuvo con delicadeza, giró la cabeza y preguntó: "¿Has recuperado las fuerzas?".

—Sí —respondió He Lu.

"Eso está bien, ve a descansar temprano." Luego caminó hacia la tienda principal.

He Lu abrió los labios, pero no emitió ningún sonido. Era como si todo hubiera cambiado. Ya no era tan despreocupado como antes, ya no podía actuar con tanta impunidad. Cuando el "hombre" al que tanto había anhelado y amado se convirtió de repente en mujer, una emoción distinta surgió en su corazón: un sentimiento más profundo e intenso de no querer lastimarla y de querer protegerla.

Él la miró, y justo cuando ella estaba a punto de entrar en la tienda, se abalanzó sobre ella y la abrazó.

Se inclinó y le dio un beso en la mejilla por detrás.

Wei Zijun suspiró con impotencia: "¿Qué? Llevamos discutiendo toda la tarde, ¿y todavía no me dejas descansar? ¿Acaso intentas agotarme hasta la muerte?"