The Record of Slaying Demons - Chapter 16
« Alors qu'attends-tu ? » J'ai souri, j'ai pris mon téléphone et j'ai composé le numéro de Zhou Yi. « Su Qing, aide-moi, trouve-moi une issue. Quand Zhou Yi arrivera, il verra un homme en cape noire planter ses dents acérées dans la gorge de sa fiancée. »
« Si vous rencontrez un vampire, la seule solution est de lui tirer une balle dans le cœur. Souvenez-vous-en. »
J'ai entendu un coup de feu.
J'ai entendu un coup de feu qui a résonné dans le ciel nocturne. J'ai senti mon cœur se briser en un instant. J'ai levé les yeux et j'ai souri. Je savais qu'il se souvenait encore de mes paroles.
Je suis tombée à la renverse et j'ai vu l'expression incrédule de Zhou Yi et les larmes qui lui montaient aux yeux. J'ai souri
; je savais qu'il m'aimait.
Je suis un vampire. Les vampires ne peuvent pas s'entretuer, ni se suicider, sinon ils périront avec leur âme.
Je n'ai tué qu'un démon qui me faisait du mal, et je crois que mon âme pure reposera en paix dans un autre monde.
Que mon sang et les larmes de mon bien-aimé lavent tous mes péchés.
Je ferme les yeux et je te dis au revoir, mon amour, même si je ne te l'ai jamais dit auparavant.
Je t'aime, Zhouyi.
La fin
« Vous avez été blessé ? C'était après votre arrivée ? » Je ne me suis pas éloigné, mais je l'ai fixé intensément.
« Oui, je vous ai suivi jusqu'ici et je suis devenu votre supérieur. Vous ne l'avez pas oublié, n'est-ce pas ? Je n'ai été votre supérieur que quelques mois. » Il esquissa un sourire et me regarda tendrement. « Vous êtes l'épouse que j'ai choisie, et je vous ferai venir de votre plein gré avec moi. »
« Mais Zhuang Ning t'a trouvé, il t'a fait du mal, et c'est pour ça que tu es devenu comme ça ? » Je le regardai et souris. « Tu as tué tant de gens, pourquoi fallait-il que tu le fasses à l'entreprise ? »
« J’étais blessé, je ne pouvais donc m’en prendre qu’à ceux qui m’entouraient. Je connaissais leur situation. Je les ai enlevés la nuit, et personne ne s’en apercevrait. Je les ai ramenés ici car j’ai besoin de leur sang. » Il marqua une pause. « Après avoir bu leur sang, je sombrerai dans un profond sommeil. Le lendemain, je me présenterai devant vous sous une apparence normale. Je n’ai donc pas le temps de m’occuper des cadavres. »
« Et que s'est-il passé après l'arrivée de Su Qing dans l'entreprise ? » Je le regardai avec sarcasme. « Ne me dis pas que tu ne savais pas qu'elle était venue pour toi. »
« Bien sûr, je sais pourquoi elle est venue, mais elle n'a jamais su qui j'étais. Elle n'avait que des soupçons, alors j'ai manipulé tes rêves pour te faire croire que tu étais le meurtrier. Han Yi, tu es trop naïf. Tu ne pourras pas accepter cette vérité. Tu finiras par avouer… »
« Sans cette croix, peut-être m'auraient-ils tuée comme meurtrière ? » Je le regardai et souris. « Ne suis-je pas ta fiancée ? Pourquoi me traites-tu ainsi ? »
« Han Yi… » Il ne pouvait pas parler.
« Tu peux trouver une autre épouse, je ne suis pas la seule option », dis-je en le fixant droit dans les yeux. « Je peux être sacrifiée s’il le faut. »
« Pas mal. » Il n'a rien ajouté.
« Les vampires se transforment-ils vraiment ? Ces marques de griffes sur les cadavres sont-elles des griffes de loup ? »
« Oui, les vampires peuvent se transformer en chauves-souris, en loups, et même en brouillard. » Il me regarda, satisfait que j'aie changé de sujet.
« Je comprends », ai-je soupiré lentement. « Alors, que dois-je faire pour devenir votre véritable épouse ? »
«
Es-tu vraiment prêt
?
» Il me fixa intensément dans les yeux. «
Han Yi, es-tu prêt à renoncer à Zhou Yi
?
»
« Je ne peux pas m’y résoudre », ai-je répondu sèchement, « mais je ne peux pas te tuer, ni le transformer en vampire. Je n’ai pas d’autre choix. Puisqu’il y a la vie éternelle, cela ne me dérange pas. » Mes yeux étaient emplis de sarcasme. « Tu n’es pas mieux, ma fiancée. Tu aimeras toujours quelqu’un d’autre, même pour l’éternité. »
« Je n’ai pas besoin de ton amour », dit-il en relevant doucement mon visage. « Le peuple Gangrel n’a pas besoin d’amour. Tout ce dont j’ai besoin, c’est d’une belle épouse. »
J'ai ri : « Alors qu'est-ce que tu attends ? »
Il sourit lui aussi, baissa lentement le corps, et j'aperçus les deux dents pointues de sa bouche avant de fermer les yeux.
« Han Yi, non ! » ai-je entendu crier Su Qing. C'était trop tard, Su Qing, tu ne pouvais plus m'arrêter.
« Pourquoi es-tu si stupide ? » Su Qing me serra les épaules. « Han Yi, sais-tu à quel point c'est douloureux d'être traqué ? »
« Je sais, dis-je doucement, mais je n’ai pas peur. Ainsi, je pourrai sauver trois personnes. »
Je me suis accroupi et j'ai lentement retiré le poignard planté dans son cœur. Je l'avais volé chez Su Qing. Ce poignard avait jadis été taché du sang de Zhuang Ning, ce qui masquait son aura menaçante envers les vampires, mais cela ne changeait rien au fait qu'il était l'arme qui allait tuer ce démon.
« Regarde, il est vraiment vieux. Personne ne croirait qu’il soit le meurtrier. C’est un vieux cadavre desséché, en décomposition. » J’ai souri à Su Qing. « Je n’ai jamais tué personne. Je ne suis pas maudite. Alors même si je meurs, je ne vieillirai pas, n’est-ce pas ? »
« Oui… » Su Qing hocha la tête, la voix étranglée par l’émotion.
« Alors qu'attends-tu ? » J'ai souri, j'ai pris mon téléphone et j'ai composé le numéro de Zhou Yi. « Su Qing, aide-moi, trouve-moi une issue. Quand Zhou Yi arrivera, il verra un homme en cape noire planter ses dents acérées dans la gorge de sa fiancée. »
« Si vous rencontrez un vampire, la seule solution est de lui tirer une balle dans le cœur. Souvenez-vous-en. »
J'ai entendu un coup de feu.
J'ai entendu un coup de feu qui a résonné dans le ciel nocturne. J'ai senti mon cœur se briser en un instant. J'ai levé les yeux et j'ai souri. Je savais qu'il se souvenait encore de mes paroles.
Je suis tombée à la renverse et j'ai vu l'expression incrédule de Zhou Yi et les larmes qui lui montaient aux yeux. J'ai souri
; je savais qu'il m'aimait.
Je suis un vampire. Les vampires ne peuvent pas s'entretuer, ni se suicider, sinon ils périront avec leur âme.
Je n'ai tué qu'un démon qui me faisait du mal, et je crois que mon âme pure reposera en paix dans un autre monde.
Que mon sang et les larmes de mon bien-aimé lavent tous mes péchés.
Je ferme les yeux et je te dis au revoir, mon amour, même si je ne te l'ai jamais dit auparavant.
Je t'aime, Zhouyi.