Ancient Tomb Ghosts

Chapter 6

"Hast du herausgefunden, woher seine Kampfkünste stammen?"

„Heute hat er Zhao Qian heimlich geholfen, indem er Sand und Steine bewegte und so drei Angriffe im Handumdrehen abwehrte. Sein Können in den Kampfkünsten hat sich bereits gezeigt.“

„Was ist sein Hintergrund?“, fragte die ältere Stimme weiter.

„Wenn man seine Beinarbeit beim Ausweichen von Zhao Yunfeis ‚Birnenblütenspeer‘ betrachtet, ist sein Unterkörper stabil, und er folgt dem Kampfstil der Wang-Familie von Bashu.“

"Der Oberherrenspeer von Bashu?"

"Genau."

„Von dieser Schießkunst habe ich nur gehört; sie ist seit hundert Jahren verloren!“

„Älterer Bruder, dieser Mensch sieht schon ziemlich bizarr aus, und es scheint, als ob ihm jetzt alles möglich wäre.“

Lange herrschte Stille im Raum. Nach einer Weile ertönte erneut eine Stimme: „Ich habe gesehen, wie er sich bewegt hat; er hat die ‚Austauschtechnik‘ der Yuwen-Familie von Lingnan angewendet.“

„Es steht fest, dass Chu Yi von den Stärken vieler Schulen gelernt hat und über eine tiefe innere Stärke verfügt.“

"Das stimmt."

„Als Chu Yi den Birnenblütenspeer an sich nahm, setzte er die Technik ‚Zehntausend Frühlingsdonner‘ mit genau dem richtigen Maß an Kraft und Timing ein. Es ist schwer zu glauben, dass er nicht der Nachfolger des Oberherrenspeers war.“

"Zhao Yunfei, die Silberne Sattelbirne, zählt zu den fünf besten Speerkämpfern der Kampfkunstwelt, und dennoch wurde er entwaffnet?"

„Und es ist nur ein einziger Zug.“

Eine Gestalt schritt langsam im Kerzenlicht auf und ab und blickte nach einer Weile auf: „Seine Kampfsportkünste sind in der Tat tief verborgen.“

„Die heutige Schlacht war chaotisch. Alle versteckten sich natürlich im Gras, um den Pfeilen und Querschlägern zu entgehen. Nur Chu Yi weigerte sich, die Straße zu verteidigen. Es schien töricht und eine Unterschätzung des Feindes zu sein, aber so war es nicht.“

"Oh?"

„Zuvor hatte er den kranken jungen Meister Nie Wuyou ins Gebüsch geführt, doch da sie gerade erst auf den Feind gestoßen waren, konnte er deren Absicht nicht erkennen. Als der kranke junge Meister den Befehl gab, die Kiste zu bewachen, weigerte er sich, sich wieder im Gebüsch zu verstecken. An diesem Punkt lassen sich einige Schlüsse ziehen.“

"Mach weiter."

"Zuallererst besteht das Ziel des Feindes darin, das Drachenmuster-Schwert auf A Yus Rücken zu erbeuten, um Qing Yus Peitsche zu erobern."

„Zweitens erkannte die erste Gruppe nicht, wie wichtig die Kiste für uns war, und schickte nur einen Birnenblütenspeer zur Verteidigung. Der kränkliche junge Meister befahl Chu Yi, die Kiste zuerst wegzubringen, was nicht nur der ersten Gruppe die Bedeutung des Gegenstands verdeutlichte, sondern auch dem später eintreffenden Tang-Clan klar machte, wo sich der gesuchte Gegenstand befand. Und tatsächlich, nachdem die Kiste weggebracht worden war, legten sie hemmungslos Feuer.“

„Drittens, nachdem er am ersten Tag auf den Wagen gesprungen war, blickte er trotz seines vollen Terminkalenders immer noch zur Konvoiflagge hinauf, was ihm wohl ermöglichte, die Windrichtung an diesem Abend zu bestimmen. Er fürchtete einen Feuerangriff und hielt deshalb seine Position, anstatt leichtfertig auszuweichen. Er war ein sehr gewissenhafter Mensch.“

„Viertens, wenn man bedenkt, dass er die Speerspitze und die Keule zerbrach, um den Feind wegzufegen, scheint er zögerlich zu sein zu töten und sollte eigentlich gutherzig sein. Allerdings ist seine frühere Erwähnung des kranken jungen Herrn und sein Einsatz von Leuten, um die Motive des Feindes zu ergründen, nicht das Verhalten eines loyalen und tugendhaften Menschen.“

Die Person, die im Zimmer auf und ab ging, lächelte leicht: „Was für ein seltsames Kind, kein Wunder, dass ich ihn so lieb habe.“

„Der ältere Bruder besteht darauf, diese Person schon einmal gesehen zu haben?“

„Ich bin mir sicher, dass ich ihn schon einmal getroffen habe. Ich hatte eine kurze Begegnung mit ihm in der nördlichen Wüstenregion. Ich kann seine Augen nicht vergessen.“

„Ich habe ihn so verkleidet, dass er wie ein stumpfsinniger, hölzerner Mensch aussah, mit einem Gesicht und Ausdruck, die seinem sehr ähnlich waren, und es hat ihn nicht gestört.“

Ist etwas damit nicht in Ordnung?

„Wenn es eine Frau wäre, würde sie sehr viel Wert auf ihr Aussehen legen, aber Chu Yi ließ sich davon nicht beeindrucken.“

"was meinen Sie……"

„Das stimmt, älterer Bruder, Chu Yi ist ein Mädchen.“

Im Zimmer drehte sich Zhuge Dongge um, blickte dem lächelnden, weiß gekleideten jungen Mann, Gu Du Kaixuan, ins Gesicht und fragte mit tiefer Stimme: „Bist du sicher?“

„Wann hat der Nachfolger des Medizin-Königs jemals einen Fehler gemacht?“

„Kein Wunder, dass sie mir nie Fragen stellt; sie hat Angst, ich würde ihre Geheimnisse entdecken, indem ich ihren Puls fühle.“ Zhuge Dongge seufzte. „Warum sollte man eine Frau in diesen Exorzismus-Skandal hineinziehen?“

„Wäre ich ihr an jenem Tag nicht nahe genug gewesen, um sie zu verkleiden, wäre dieses Geheimnis schwer aufzudecken gewesen. Man kann nur sagen, dass Chu Yi zu vorsichtig war …“

Zhuge Dongge senkte die Augenlider und sagte feierlich: „Letztendlich war ich es, der ihr Leid zugefügt hat. In Zukunft werden wir alles tun, um ihr zu helfen, der Gefahr zu entkommen.“

Warum macht sich der ältere Bruder solche Sorgen um den Erstsemester?

„In meinen vierzig Jahren als Wahrsager habe ich mich in Bezug auf Himmelsphänomene noch nie geirrt, aber die Weissagung am ersten Tag des Mondmonats zeigte, dass ihr Erscheinen plötzlich und unerwartet und definitiv nicht gewöhnlich war.“

"Ruan Si".

Eine leise, langsame Stimme hallte in der Dunkelheit wider.

Der Junge in Schwarz öffnete plötzlich die Augen und sah eine verschwommene Gestalt am Fenster sitzen, die in den pechschwarzen Nachthimmel hinausblickte.

Xiao Si war schockiert. Er hatte keine Ahnung, wann Chu Yi aufgewacht oder sich aufgesetzt hatte. Wenn Chu Yi ihm das Leben nehmen wollte, wäre es doch ein Leichtes gewesen, nur seine Hand zu drehen?

"Wer bist du?", fragte Xiao Si ruhig, stand auf und ging langsam auf das Fenster zu.

„Erster Tag des Mondneujahrs.“

„Das erste Jahr der Junior High ist nur ein Name.“

„Eine Person von geringer Bedeutung.“

Xiao Sis rechte Hand wanderte langsam auf seinen linken Arm.

„Spar dir deine Energie! Es gibt keinen Grund, gegeneinander zu kämpfen, wenn wir denselben Ursprung haben.“ Chu Yis gleichgültiger Blick glitt über Ruan Sis Hand; er wusste, wo Ruan Sis Messer war.

Woher wissen Sie so genau, wer ich bin?

„Die Ruan-Familie aus Xiangxi, seit fünf Generationen im Schwertkampf tätig, ihre Klingen so schlank wie Zikadenflügel, ihr Glanz wie Kristall, ihre angesammelte Fertigkeit in einem einzigen Hieb entfesselt, unbesiegbar in alle Richtungen.“ Es ist reiner Zufall, dass ich den Schwertkampf meines Vorfahren Ruan aus dem Westen miterlebt habe, daher weiß ich, wer du bist. Chu Yi fügte diese beiden Sätze in Gedanken hinzu.

Ruan Si setzte sich und hielt den Mund.

Die beiden standen schweigend in der Dunkelheit, der dichte Wind pfiff durch die Fensterscheiben. In dieser stillen Nacht schien, abgesehen vom kalten, trockenen Wind, der vom Nachthimmel her wehte, nur noch die erdrückende Dunkelheit zu existieren.

„Ruan Si, warum bist du hierher gekommen?“, fragte Chu Yi nach einer Weile zögernd.

Ruan Si gab es weder zu, noch sagte er etwas dazu.

Plötzlich stand Chu Yi aufrecht da, sein Körper drehte sich anmutig zweimal in der Luft. Als er den Boden berührte, zog seine rechte Hand einen scharfen, blendenden Lichtstrahl von oben bis unten hervor.

Nach diesem Schritt veränderte sich Ruan Sis kaltes, steinernes Gesicht endlich ein wenig. Er konnte nicht anders, als aufzustehen und Chu Yi anzustarren.

Chu Yi stand ruhig vor diesem harten und gleichgültigen Jungen und blickte ihm direkt in seine kalten, durchdringenden Augen.

Wer genau sind Sie?

Mit kalten, unergründlichen Augen und einem gleichgültigen, hölzernen Gesichtsausdruck blickte Ruan Si in dieses Gesicht.

Woran erkennt man den letzten Zug in „Flowing Blade“?

Als er in diese immer kälter werdenden Augen blickte, leuchteten die Augen des einst so starken und distanzierten Jungen, hart wie Granit, nun blutrot. Der Junge, der inmitten eines riesigen Heeres standhaft geblieben war und sein Schwert mit unerschütterlicher Entschlossenheit geführt hatte, war verschwunden; alles, was blieb, war die Angst und die Hilflosigkeit, durchschaut zu werden.

Chu Yi sagte ruhig: „Dies ist der dritte und letzte Zug der Geheimtechnik ‚Fließende Klinge‘. Alle dachten, dass Schnellklinge Ruan Si nur einen Zug zum Töten brauchen würde, aber wie konnten sie den großartigen Schlag nach der Fließenden Klinge sehen?“

Ruan Sis Hände klapperten: „Wer genau bist du?“ Er unterdrückte seine Stimme, konnte aber nicht verhindern, dass sein Körper zitterte.

„Wie könnte ein Sterblicher wie ich die ätherischen, zersplitterten Schatten von ‚Flowing Blade‘ nachahmen?“, fragte Chu Yi ruhig.

Ruan Si beruhigte sich augenblicklich. Plötzlich erinnerte er sich, dass Chu Yi zwar mit spektakulären Manövern aufwartete, aber keinerlei wirkliche Schwertkampfkunst besaß. Seine dunklen Augen blitzten kalt auf, als sein Blick auf Chu Yi ruhte.

„Sie brauchen sich keine Sorgen um mich zu machen. Ihnen mag es so vorkommen, als hätte ich Ihre Geheimnisse entdeckt; ich kann nur sagen, dass ich das Glück hatte, die Schwertkunst meines Vorfahren mitzuerleben.“

Chu Yi bemerkte, dass Ruan Si wieder sein gewohntes abweisendes und gleichgültiges Verhalten an den Tag gelegt hatte. Er lächelte leicht, doch hinter dessen steifem Gesicht ließ sich seine wahre Gefühlslage kaum erkennen.

„Wir sitzen wie Heuschrecken in derselben Reihe. Wenn wir weiterhin übereinander spekulieren, könnten wir eine gute Gelegenheit verpassen.“

"Erzähl mir davon?" Ruan Si, ganz in Schwarz gekleidet, starrte den jungen Mann in Blau ihm gegenüber mit misstrauischer Stimme direkt an.

„Hast du jemals eine Art ‚schwarzen Schlamm‘ gesehen?“, fragte Chu Yi plötzlich.

Ruan Si verstummte sofort.

„Wie der Name schon sagt, hat dieser schwarze Schlamm die Form von Tinte und schmeckt wie verbrannter Schlamm. Wichtiger noch: Er ist ein Tribut aus den westlichen Regionen und ein unverzichtbarer Bestandteil für raffinierte Verkleidungstechniken.“

Ruan Si schien etwas zu verstehen, und sein Blick verweilte auf Chu Yis Gesicht.

„In der Nacht, als uns der einsame Stadtherr verkleidet hatte, kratzte ich mit dem Fingernagel etwas davon ab und roch vorsichtig daran, nachdem ich in mein Zimmer zurückgekehrt war. Es war aus Wuhuan hergestellt.“

„Die Bedeutung von ‚erstes Jahr der Junior High School‘ ist…“

Chu Yi seufzte leise und sagte mit tiefer Stimme: „Ich weiß nicht, warum du hierher gekommen bist, aber eines ist sicher: Das von Wuwan verhüllte Gesicht kann nicht wiederhergestellt werden.“

Ein Hauch von Emotion huschte über Ruan Sis entschlossenes Gesicht. Er zögerte, bevor er fragte: „Warum sollte der Göttliche Rechner solche Drogen nehmen?“

„Ganz einfach. Da wir alle irgendwann sterben werden, besteht keine Notwendigkeit, zu unseren ursprünglichen Formen zurückzukehren.“

Ruan Si stand kerzengerade da, sein Blick ruhig, als er sprach, als wäre es etwas Unbedeutendes. Er hakte nach: „Was meinen Sie damit?“

„Diese Medizin ist so kostbar, dass sie, einmal aufgetragen, am Gesicht haftet und sich erst nach dem Tod entfernen lässt. Der Wahrsager will uns wohl auf einen Schlag zum Erfolg verhelfen, ohne uns einen Ausweg zu lassen, deshalb kümmert es ihn nicht, unsere Gesichter später wiederherzustellen. In seinen Augen sind wir bereits tot.“

Der Raum verfiel wieder in Dunkelheit und Trostlosigkeit.

Ruan Sis Gesicht war hinter der meisterhaften Maske des Einsamen Triumphs verborgen, sodass seine wahren Gedanken schwer zu ergründen waren. Chu Yis Augen leuchteten hell in der Dunkelheit.

„Wie viel von dem heutigen Ereignis konnten Sie auf den ersten Blick erfassen?“

Chu Yi ging zu dem Holzstuhl am Fenster, setzte sich schweigend hin, lehnte sich an den Stuhl und sagte leise: „Derjenige, der tagsüber auf mich aufpasst, ist der kranke junge Meister Nie Wuyou. Offensichtlich gehört er nicht zu Meister Zhaos Leuten.“

Woher weißt du das?

„Ich hob ihn auf und setzte ihn ins Gras. Ich fühlte seinen Puls, und er war leicht kalt. Er war schwach und hatte unaufhörlich gehustet. Er war niemand anderes als der legendäre Nie Wuyou, der sein Haus nie verlassen hatte.“

"Was genau ist hier geschehen, Meister Zhao?"

„Qingyu Bian, Yang Wan und der benommene Junge stehen alle unter dem Befehl des einsamen Stadtherrn, vermutlich weil er ihm das Drachenmuster-Schwert anvertraut hat; Meister Zhao, Sie, ich, Ma Liancheng und die Changfeng-Eskortagentur sind alle zusammen, während der kränkliche junge Meister Nie Wuyou definitiv nicht zu uns gehört…“

"Ist Ma Liancheng auch hier?" Ruan Si war sichtlich überrascht.

„‚Lila Gewänder und ein temperamentvolles Pferd, Herbstfarben, die sich bis zum Horizont erstrecken‘ – das ist wahrlich Ma Liancheng, der König der Pferde jenseits der Großen Mauer. Wäre da nicht sein heutiges Können zu Pferd, würde man kaum glauben, dass der berühmte König der Pferde auch unermüdlich für den jungen Herrn von Bixie arbeitet.“

Ruan Si war verblüfft. Nie Wuyou, der das Tabu gebrochen hatte, hatte ihn bereits etwas bewegt. Zudem machte es ihm der mysteriöse Chu Yi, dessen Herkunft unbekannt war, schwer, ruhig zu bleiben.

Wie hast du das im ersten Jahr der Mittelschule herausgefunden?

„Ich bin zufällig ins Bixie-Qingyi-Lager geraten. Neben den Bixie-Mitgliedern fand ich dort vollständige Informationen zu allen Kampfsportfiguren, die ich gesammelt hatte, einige sogar mit detaillierten Illustrationen. Das zeigt, wie gründlich Bixies Informationsbeschaffung ist. Daher war es nicht allzu schwierig, die oben genannten Personen zu identifizieren, und Ruan Si bildete da keine Ausnahme.“ Chu Yi hielt inne und lächelte leicht.

"Ist Nie Wuyou nicht jemand, der böse Geister abwehrt?"

"NEIN."

"Warum?"

„Weil er ständig hustet.“

Chu Yi sah, wie Ruan Si ihm direkt in die Augen starrte, wandte dann seinen Blick zum Fenster und beantwortete seine Frage: „Nehmen wir zum Beispiel Nie Wuyou, den kränklichen jungen Meister, der der Anführer der Sieben Sterne ist. Er ist kein gewöhnlicher Mensch. Wie hätte er seinen Husten nicht unterdrücken und andere warnen können?“

Nach diesen Worten blieb sein Gesichtsausdruck ausdruckslos.