Ancient Tomb Ghosts

Chapter 67

Yu Xue Pei Jian: Si Mus Selbstkritik wurde im Text nicht explizit erwähnt, aber die Beschreibung von Xue Gongzi entspricht der von Qiu Ye Yi Jian. Erwachsene können das gerne überprüfen, wenn sie es nicht glauben … denn Qiu Ye ist sein Idol und Rivale. Auch er ist verliebt.

Chu Xuan spielt Flöte: Musik hat die Kraft, die Herzen der Menschen zu beruhigen. Er ist ein bescheidener Gentleman und Ruan Ruans Blutsbruder.

Silver Light Long Shot: Abgesehen vom jungen Meister sind seine Bogenschießkünste unübertroffen. Seine Freundin taucht später auf. Qiu Ye Yijians Lehrling und Begleiter retteten einst Chu Yi am Ausgang von Ruzhou.

Qingluan Yufeng: Simu vertritt die Ansicht, dass „der Letzte, der erscheint, der Beste ist“, also erscheint er als Letzter. Er mag Leng Shuangcheng. (Er verdeckt sein Gesicht.)

Wichtige Figuren in der Reihenfolge ihres Auftretens:

Leng Qi: Qiu Yeyis Schüler und Anhänger, inzwischen verstorben. Neidisch auf Chu Yis Fähigkeiten.

Wu Suan: Mit scharfem Blick hat er unzählige Menschen beurteilt; um seine wahre Identität zu erfahren, muss man ihn befragen – er ist ein lebendes Lexikon. Abgesehen von Qiu Ye Yijian regelt er alle Angelegenheiten. Er ist ein Minister der Nachkriegszeit, dem der Herrscher der vorherigen Dynastie die Fürsorge für den jungen Kaiser anvertraut hat.

Zhuge Dongge: Ein Anhänger der Yin-Yang-Philosophie. Seine Vorhersagen waren nicht überaus präzise, aber er konnte sie treffen; vielleicht sogar ein Halbprophet. Er sagte voraus, dass der erste Tag des Mondmonats bereits tot sei.

Einsamer Triumph: Sie ist derzeit krank und noch nicht vollständig genesen. Tief in ihrer Zuneigung, aber dennoch zurückhaltend, wird sie Chu Yi zu nichts zwingen und ihn von Anfang bis Ende nur beim Namen nennen.

Yang Wan: Sie ist Yuwen Xiaobai, eine furchtlose Liebende, deren Schwertkunst nur den vierten Platz belegt. Ihr Vater, Yang Dingjiang, ist verstorben. Ihr Meister ist der Medizinkönig, der ihr eigens die Identität von Yuwen Xiaobai gab.

Yang Chao: Es ist Zhao Yingcheng. Si Mu Kuang ist von dieser Person besessen, und den Erwachsenen wird definitiv Gerechtigkeit widerfahren.

Qingyu Whip: Lin Qingyu, die jüngere Schwester von Lin Qingluan, hat eine kalte und distanzierte Persönlichkeit, spricht nie und ist cooler als alle anderen.

Ruan Si: Ein Nachkomme von Ruan Xiaoyu. Chu Yi behandelte ihn und seine Schwester Ruan Ruan aus Zuneigung zu Ruan Xiaoyu außerordentlich gut. Er ist inzwischen verstorben.

Ma Liancheng: Eines der längsten Vorzeichen. Er ist tot.

Lady Ru: Eine Figur aus dem ersten Band, die sich für Qiu Ye Yijians Plan opfert.

Tang Qi: Die einzige Überlebende des Tang-Clans. Einige Erwachsene vermuteten, sie sei mit Qiu Yeyijian verwandt, also wie Bruder und Schwester, aber das stimmt nicht.

Eiserner Stab mit Schneewolfsklaue, Stab mit doppeltem Erl: Eines der längsten Vorahnungselemente.

Cheng Xiang: Verspielt im Umgang mit dem einfachen Volk, warmherzig, ist sie die Verlobte des einsamen, triumphierenden Heimkehrers.

Chai Jincai: Ein Hinweis auf zukünftige Ereignisse; er ist der leibliche Bruder von An Jie, dem Koch der Familie Ye.

Nan Jingqi: Ähnlich in Aussehen und Persönlichkeit wie Li Tianxiao. Er mag Leng Shuangcheng, verwöhnt Yuwen Xiaobai und ist ein sonniger Freundtyp.

Lao Jin, Du Bing, Ling Hui...

Sieben Blätter verbundene Sterne: Nie Wuyou (auch bekannt als Einsamer Triumph), Shui Qianmie, Hua Xi Shuangzhen (erschien nicht, war aber wahrscheinlich der letzte).

Der alte Meister Mu, He Qingxi (beide verstorben) und An Jie.

Es kommt selten vor, dass sieben hochqualifizierte Personen aus der Welt der Kampfkünste zusammenkommen, da jeder von ihnen eine einzigartige Spezialität besitzt.

8. Verhaftung

Die prächtigen, grünen Bäume in der Ferne und die am Himmel verborgenen, dahintreibenden Wolken konnten die Aufmerksamkeit der Anwesenden im Kaiserpalast von Qingzhou nicht erregen. Alle blickten schweigend zu dem weißgewandeten jungen Mann, Qiu Ye Yi Jian, der unterhalb der Stufen der Haupthalle stand.

Qiu Ye stand aufrecht da, das Schwert in der Hand, die Hände hinter dem Rücken verschränkt, und fixierte Dian Lou mit seinem durchdringenden Blick. Sein schönes Gesicht war ausdruckslos, seine Augen, so tief wie ein stiller Teich, glänzten mit einem unergründlichen Licht. Erst als das letzte Sandkorn auf den Boden der Flasche gefallen war, sagte er kalt: „Qingzhou ist von Bergen und Wasser umgeben … so sei es.“

Die Menge starrte verwirrt auf sein unverändertes Profil. Qiu Yeyijian blieb regungslos und sagte kalt: „Mobilisiert alle Truppen, setzt Prinz Zhaos Wachen ein und umzingelt und vernichtet Lin Qingluan und Shuiyin.“

Yin Guang und Wu Suan hatten ihr Team gerade nach Qingzhou geführt. Als sie den Befehl des jungen Meisters hörten, verbeugten sie sich und nahmen ihn an, obwohl sie nicht verstanden, warum.

Qiu Yeyi starrte auf das tiefe Grün vor ihnen und streckte Lan Jun ihre langen, hellen Finger entgegen: „Erosion der Sonne.“

Das Jixiang Casino ist das luxuriöseste Casino in Qingzhou und in der östlichen Region für seinen hohen Geldumsatz und seine prachtvolle Architektur bekannt. Man sagt, selbst die Große Hand des Mitgefühls könne, wenn jemand im Casino Unruhe stifte, mit all ihrer Kraft nicht einmal einen Riss in den Mauern verursachen – ein Beweis für seine Härte und Unbeugsamkeit.

Als die drei Einsiedler von Cangshan die Mauer durchbrachen und vor den Spielern erschienen, als wären sie durch ein Blatt Papier hindurchgegangen, weiteten sich die Augen aller. Der Kellner versuchte sogar, die Dicke der intakten Mauer zu prüfen, doch als er die vier Reihen von Menschen außerhalb des Lochs erblickte, wurde er kreidebleich und verkroch sich in eine Ecke.

Qiu Ye stand draußen, ganz in Weiß gekleidet, seine Kleidung glänzte wie Schnee, kein einziger Stoff flatterte, und strahlte die Kälte des tiefsten Winters aus. Doch die weiße Schwertscheide in seiner rechten Hand brannte vor intensiver Hitze.

Er schlug seinen linken Ärmel ein wenig auf, und ein scharfer Windhauch strich über sein Gesicht und zersplitterte die verbliebene weiße Wand augenblicklich in ein chaotisches Staubknäuel.

Die glückverheißende Spielhölle wurde plötzlich erhellt, und das blendende Licht erleuchtete Lin Qingluans Augen.

Nach diesem Zug erkannten alle in der Arena, außer Lin Qingluan, was vor sich ging, gerieten in Panik und flohen in alle Richtungen.

Lin Qingluan blieb regungslos stehen, ebenso wie Shuiyin, der als Spieler verkleidet war. Sie standen verstreut inmitten des Chaos und wagten es nicht, angesichts Qiu Yeyis finsterem Blick unvorsichtig zu sein.

Andere würden diesen gutaussehenden Mann, der wie vom Himmel gefallen schien, vielleicht nicht erkennen, aber wie hätten Lin Qingluan und die anderen ihn nicht kennen sollen? Außerdem hielt er die Erosionssonne in seiner rechten Hand und streckte seine linke Hand erwartungsvoll aus.

Schon vor langer Zeit wussten selbst diejenigen, die nur davon gehört hatten, dass niemand es wagte, sich zu bewegen, solange Qiu Yeyijian ein Schwert in der Hand hielt.

Doch Lin Qingluan bewegte sich trotzdem.

Lin Qingluans bernsteinfarbene Augen ruhten auf Qiu Yeyis Gesicht. Nach einem kurzen Lächeln drehte sie sich um und flog durch die Wand. Nachdem sie gelandet war, verflüchtigte sie sich wie ein Hauch von Rauch in der Ferne.

Qiu Yeyi sagte kalt: „Räumt den Bereich.“

Lin Qingluan übte zwanzig Jahre lang die Kunst der Leichtigkeit. Um einen Körper so leicht wie der Wind zu entwickeln, widmete sie sich einst der Reise in den Osten, trotzte Gefahren und Strapazen und ertrug dieselben Entbehrungen wie Xuanzang bei seiner Kultivierung.

Als er über die Dächer von Qingzhou flog, beschlich ihn ein Gefühl der Unruhe. Seine blitzschnellen Bewegungen hatten die Person hinter ihm nicht abgeschüttelt. Obwohl er keinen Laut von dem Neuankömmling hörte, blieb dessen unheimliche Aura allgegenwärtig.

Der dichte Wald ragte hoch auf und versperrte den Weg; der Pfad war in der Tiefe nicht mehr zu erkennen.

Lin Qingluan landete flink auf einer Baumkrone und drehte sich um. Herbstblätter näherten sich wie Geister lautlos und schnell und stürzten sich wie Adler auf sie herab. Erschrocken huschte Lin Qingluan durch die Blüten und um die Bäume herum, ihr grünes Gewand flatterte so schnell, dass sie außer Sichtweite geriet und nur noch ein kleiner Zipfel ihres Kleides zwischen den Ästen hervorlugte.

Qiu Yeyi stützte sich auf ihr Schwert und trat in einen offenen Raum, wo sie langsam die Sonnenfinsternis öffnete: „Lin Qingluan, dein Meister hat dich nach Qingzhou geschickt, hast du das denn nie sorgfältig überlegt?“

Lin Qingluan versteckte sich hinter einem Baum, lauschte der tiefen Stimme und beruhigte ihren Geist.

Qiu Ye, die das Schwert in ihrer linken Hand hielt, fuhr kalt fort: „Wenn ich dich hätte fangen wollen, warum hätte ich dann bis heute gewartet? Denk doch mal nach …“ Bevor sie den Satz beenden konnte, loderte das feuerrote Licht der Sonne auf, und die Schwertenergie zuckte wie ein Regenbogen auf die umliegenden, herabgefallenen Blätter zu.

Der Wind war so stark, dass Lin Qingluan ihre Augen kaum öffnen konnte.

Bäume, so dicht wie eine Männerumarmung, stürzten einer nach dem anderen um, türmten sich auf und fielen auf Lin Qingluans Versteck zu. Als er die rasende Schwertenergie herannahen sah, bewegte sich Lin Qingluan blitzschnell und glitt in die Tiefe.

Doch er war einen Schritt zu langsam.

Er hatte zuvor nur von Qiu Yeyis Schwertkunst mit der linken Hand gehört, aber diesmal erlebte er sie selbst.

Qiu Yeyis Langschwert zuckte blitzschnell hervor und traf Lin Qingluans Kehle präzise. Die intensive Hitze der Schwertspitze ließ Lin Qingluan regungslos erstarren, und die Haarsträhnen, die ihr an den Ohren wehten, waren deutlich auf dem Schwert zu erkennen.

Reinweiß wie Schnee, purpurrot wie Blut, und doch fähig, mit einem einzigen Atemzug ein Haar zu schneiden.

Qiu Yeyi drehte sich kühl um, seine kalten, düsteren schwarzen Augen trafen auf Lin Qingluans bernsteinfarbene Augen. Seine Augenbrauen waren scharf wie Klingen, was, zusammen mit der jahrtausendealten, kalten Schönheit seines Gesichts, ein perfektes Bild kalter und rücksichtsloser Entschlossenheit ergab: „Lin Qingluan, es ist etwas früh, aber wenigstens kann ich mir eine Show ansehen.“

Dies war Lin Qingluans erste Begegnung mit dem jungen Meister von Bixie. Sie wollte nicht über seine Absichten spekulieren. Allein schon sein kaltes, gleichgültiges Gesicht anzustarren, ermüdete sie. Sie ließ sich nicht länger beeinflussen und beschloss, kein Wort zu sagen.

Qiu Yeyis Schwert Shi Yang blieb völlig regungslos, ebenso wie Lin Qingluans Körper.

In der Stille sprach Qiu Yeyi erneut mit eisiger Stimme: „Ich bin absichtlich drei Schritte hinter dich gegangen... Ich bin sicher, Leng Shuangcheng konnte das sehen.“

Der Name Leng Shuangcheng hallte durch den Wald, woraufhin Lin Qingluan leicht schwankte und ein blutiger Fleck an ihrem Hals erschien. Feine Blutstropfen rannen von der Spitze des Erosionssonnenschwertes herab und sammelten sich langsam im Gras.

Qiu Yeyi sah die Situation, lächelte kalt und sagte: „Bleibt standhaft.“

Ihr Lächeln verriet eine eisige Trostlosigkeit, wie ein Abgrund, und ihre Stimme klang wie das scharfe Flüstern eisiger Winde aus den Tiefen des Himmels, das einem einen Schauer über den Rücken jagte. Lin Qingluan wandte den Blick leicht zu den Büschen und lächelte sanft: „Fräulein Leng.“

In ein feines, netzartiges Licht getaucht, näherte sich Leng Shuangcheng schweigend Schritt für Schritt Qiu Yeyijian.

Qiu Yeyijians Verdacht war tatsächlich richtig; Leng Shuangcheng war tatsächlich angekommen.

Schon vor langer Zeit hatte er Lin Qingluan als Verdächtigen im Visier, in der Hoffnung, anhand der Hinweise den jungen Meister der Geheimgesellschaft zu entlarven. Doch er hatte nicht erwartet, dass der junge Meister der Geheimgesellschaft und er insgeheim um die Macht rangen, wie in einem Schachspiel, und beide Lin Qingluans Bewegungen genauestens beobachteten.

Leng Shuangcheng äußerte sich zweimal öffentlich über Lin Qingluan. Mit seinem scharfen Verstand hatte er bereits erkannt, dass Leng Shuangcheng beunruhigt war. Als der junge Meister der Geheimgesellschaft dieselbe Strategie anwandte, einen Bauern zu opfern, nutzte er die Gelegenheit, ihn zu entführen und die Reaktionen der drei zu beobachten.

Die erste war Leng Shuangcheng. Sie wollte herausfinden, was dieser schlanke Mann vor ihr ihr wirklich bedeutete.

Der zweite ist Lin Qingluan. Wir werden sehen, ob er nachgibt und sich Leng Shuangcheng unterwirft und ob das der Situation zugutekommt.

Der dritte Gegner ist bekannt und selten anzutreffen. Er ist sich sicher, dass sein Gegner die Strategie „Bauer opfern, um den Turm zu retten“ anwendet, kann aber derzeit nicht ableiten, welchen Bauern dieser rettet.

Er verachtete es, diese Gedanken gegenüber Leng Shuangcheng auszusprechen. Er beobachtete einfach alles kalt, während die beiden sich ihm langsam näherten.

Lin Qingluan hob den Blick, lächelte leicht, sein sanftes und klares Auftreten erinnerte an das eines älteren Bruders von nebenan, der keinerlei Rücksicht auf das glänzende rote Schwert unter seiner Kehle nahm.

Qiu Ye Yijians linke Hand blieb ruhig; der Wind wehte an seinem weißen Gewand, doch seine Gestalt blieb ungerührt. Leng Shuangcheng betrachtete die Hand, die sonst ihr Gesicht streichelte; sie war nach wie vor sauber und ruhig, mit langen, blassen Fingern. Leise näherte sie sich dieser Hand, stellte sich hinter Qiu Ye Yijian und legte ihre Arme um seine Taille.

Qiu Yeyi bewegte ihr Schwert, und Shi Yang setzte mehr Kraft ein und hinterließ eine leichte, pflaumenförmige Markierung.

Ein schwacher, ätherischer Duft lag in der Luft, noch immer der gleiche distanzierte Duft des jungen Meisters in Leng Shuangchengs Erinnerung. Ihr Herz spürte die Veränderungen an dem Mann in ihren Armen; sie konnte jedes subtile Pochen und sanfte Schlagen deutlich hören.

Lin Qingluans Gesicht war aschfahl, ihre Augen vor Schmerz geschlossen, doch sie konnte Leng Shuangchengs langsame, bedächtige Stimme nicht ausblenden: „Junger Meister, Ihr habt ihm wehgetan. Es fühlt sich an, als wäre mir ein Loch ins Herz gerissen worden, als hättet Ihr mir das Lebensblut herausgerissen. Es schmerzt so sehr …“

Qiu Yeyis Gesichtsausdruck veränderte sich, und plötzlich schnellte seine linke Hand vor. Leng Shuangcheng hatte dies vorausgesehen und hielt ihn fest. Shi Yang verfehlte sein Ziel und schnitt Lin Qingluan ins Ohrläppchen. Sie hustete heftig, ihre Finger wurden weiß, doch sie ließ nicht los.

Herbstblätter, die sich an das Schwert lehnten, hingen im einbrechenden Sonnenlicht herab und standen kalt da: "Leng Shuangcheng, willst du, dass ich tot bin?"

"Erlauben Sie mir eine Frage, junger Meister Lin. Ich fühle mich innerlich leer und muss verstehen, warum."

Keiner von beiden sprach.

Leng Shuangcheng presste ihr Gesicht gegen ihre weißen Kleider und sagte deutlich: „Junger Meister Lin, sagen Sie mir, wenn ich Sie bitten würde, kopfüber unter dem Dachvorsprung zu hängen, könnten Sie dann einen ganzen Tag lang die Luft anhalten und sich nicht bewegen?“

Lin Qingluan war zutiefst schockiert und blickte hinter Qiu Yeyijian, deren Gesicht kreidebleich war, doch leider hatte sich Leng Shuangcheng versteckt. Qiu Yeyijian runzelte leicht die Stirn, legte die rechte Hand in die Hüfte, umfasste die kalten Finger und wollte sie zu sich ziehen.

Doch Leng Shuangcheng klammerte sich wie ein Fels an seinen Rücken und schöpfte Wärme aus ihm: „Normale Menschen können das nicht, aber in der Familie meines Bruders Owl gibt es eine weit verbreitete Familienregel: Alle Männer der Familie Lin werden mit der Fähigkeit geboren, die Luft anzuhalten und ihren Bauch aufzublähen. Junger Meister Lin, gehören Sie auch dazu?“

Lin Qingluan blickte zu den Bäumen und sagte entschieden: „Ja.“ Danach fuhr sie fort: „Ich weiß nicht, wer die Eule ist, aber ich kann Ihnen mit Sicherheit sagen, dass mein Vater mir befohlen hat, die Kunst der Leichtigkeit zu erlernen, weil er sah, dass ich ein besonderes Talent dafür habe.“

Leng Shuangcheng schlang die Arme fest um Qiu Yeyijian, hob die Handflächen und presste sie gegen Qiu Yeyijians Brust. Plötzlich rief er: „Lauf!“

Als Lin Qingluan ihre Hand sah, begriff er, was vor sich ging. Er warf einen schnellen Blick über die Schulter von Qiu Yeyijian, bevor er davonhuschte. Unglücklicherweise verweilte er noch einen letzten, widerwilligen Blick, der ihn aufhielt.

Qiu Yeyi setzte all ihre Kraft in der linken Hand ein, um die Macht der Sonnenfinsternis zu entfesseln, die hervorschoss und den Rücken der blauen Gestalt durchbohrte. Ihr Körper blieb regungslos, während ihre rechte Hand an einer Kristallperle entlangglitt, die mit einem scharfen Pfeifen weggeschnippt wurde.

Die beiden Moves, „Ein Blick auf die Pracht“ und „Jade-Mädchen-Shuttle“ mit dem linken Schwert, sind so aufeinander abgestimmt, dass sie tödlich sind und es daher schwierig machen, der Gefangennahme zu entkommen. Auch Lin Qingluan war keine Ausnahme.

Lin Qingluan setzte all seine Kraft ein, um sich vor Leng Shuangcheng zu befreien, der gerade jemanden fest umarmte. Unerwartet durchbohrte dieser Mann sein Schulterblatt mit einem Langschwert, und eine versteckte Waffe traf seinen Huantiao-Akupunkturpunkt und riss ihn vom Himmel in Stücke.