Ancient Tomb Ghosts - Chapter 88
Цзян Мин взглянул на Шэнь Хаоюя, усмехнулся, но промолчал. Полагаю, мы с Цзян Мином знакомы, но ему все равно не стоит быть слишком откровенным в присутствии Шэнь Хаоюя.
Шэнь Хаоюй с заботой сказал: «Государь Цзян наконец-то вернулся в поместье, так почему бы вам не остановиться во дворе Минсинь? Там много свободных комнат. Когда через пару дней вернутся стражник Сун и остальные, вы с господином сможете хорошо провести время вместе».
Узнав, что Сун Чжисюань и остальные вернутся в ближайшие пару дней, я был вне себя от радости: «Ваше Высочество, это правда?» Шэнь Хаоюй посмотрел на меня с улыбкой и мягко кивнул.
Покинув дом Шэнь Хаоюя, я проводил Цзян Мина во двор Минсинь. Пока я наводил порядок в комнате, вошла Цзы Нуо и тепло поприветствовала Цзян Мина: «Учитель».
Когда Цзян Мин уехал, Цзинуо была ещё ребёнком. Теперь она ростом с меня. Цзян Мин с лёгким волнением сказал: «Мы с сестрой выросли». Кажется, дни, когда мы были вместе и защищены Цзян Мином, навсегда прошли. Но если бы не Цзян Мин, когда мы впервые потеряли нашу тётю, как бы мы с Цзинуо оказались там, где мы сейчас? Время прошло, но как могла наша прежняя дружба исчезнуть?
Цзян Мин обосновался во дворе Минсинь, но чаще всего он бывал в саду Циньчжу принца Цина. Я знала, что им есть о чём поговорить, поэтому не стала часто беспокоить Цзян Мина. Вместо этого я каждый день приносила с Цзиньо небольшой горшочек вина и навещала его во время еды, что делало мои дни ещё более комфортными и приятными.
Шэнь Хаоюй был прав. Через три дня после возвращения Цзян Мина, Сун Чжисюань и остальные тоже вернулись один за другим. Увидев Цзян Мина, Сун Чжисюань был приятно удивлен, но лишь улыбнулся и крикнул: «Учитель!». Цзян Мин просто ответил и промолчал. Однако Линь Чжао вскочил и закричал: «Учитель, вы наконец-то вернулись!» Затем он настоял на том, чтобы привести Цзян Мина и показать, насколько улучшилось его мастерство боевых искусств за эти годы.
Видеть, как дорогие мне люди наконец воссоединяются спустя несколько лет, наполняет мое сердце теплом.
Шэнь Хаоюй, проявив понимание к нашей разлуке, специально поручил кухне приготовить для нас стол с изысканными винами и блюдами, который был накрыт в саду двора Минсинь.
За столом Линь Чжао сердито пожаловался: «Учитель, посмотрите, как сильно Хуай Энь нас обманул тогда. Теперь, когда вы вернулись, вы должны помочь нам отомстить».
Я вызывающе подняла брови, глядя на Линь Чжао: «Хм, я здесь совсем недавно, а мой господин уже всё знает».
«Мастер, вы действительно помогли ей обмануть нас, это так несправедливо!» — крикнул Линь Чжао Цзян Мину, подбодренный выпивкой.
Цзян Мин изогнул уголки губ, его улыбка была немного лукавой: «Вы удивились, увидев Хуай Энь в юбке? Вы были ошеломлены?» Он вздохнул и добавил: «Я ожидал этой сцены».
Линь Чжао раздраженно опустила голову: «Учитель, теперь я наконец понимаю, почему вы всегда были так предвзяты по отношению к Хуай Эню».
Сун Чжисюань толкнул Линь Чжао локтем и кивнул Цзян Мину, сказав: «Наконец-то я понял».
Цзян Мин взглянул на них, но ничего не сказал, в его выражении лица читалась грусть. Только я знала, что Цзян Мин был очень добр ко мне еще до того, как узнал, что я девушка.
Было бы лучше, если бы Сун Чжисюань не ответил, потому что его слова напомнили мне кое-что. Я невольно улыбнулся и наклонился к нему ближе, спросив: «Кстати, брат Чжисюань, как у тебя дела с персиковыми цветами?» Мне стало интересно, что он сделал с мешочком, который Юньшан попросил меня ему дать.
Услышав слова «персиковый цветок», Цзян Мин заинтересовался и с улыбкой посмотрел на Сун Чжисюаня. Сун Чжисюань сделал вид, что спокоен, и сказал: «Я вернул ей его», хотя его лицо все еще слегка покраснело.
«Не слушай его ложь». Линь Чжао похлопал Сун Чжисюаня по плечу и сказал: «Он вернул вещи, но его сердце померкло. Он даже сказал что-то вроде: „Когда я стану достоин госпожи, и если её чувства не изменятся, я приду и попрошу её“. Ай-ай-ай».
Я некоторое время смотрела на Сун Чжисюань, думая, что Юньшан еще молода, и что с ее способностями она, возможно, сможет получить разрешение принца Цина через несколько лет. Поэтому я не придала этому особого значения. Но потом Цзян Мин не удержался и спросил: «Чья это юная госпожа?»
Я наклонилась к уху Цзян Мина и прошептала: «Это действительно госпожа Юньшан». В конце концов, это было личное дело между ними двумя, и если бы это услышали в особняке принца, это бы не пошло на пользу Сун Чжисюаню и Юньшан. Услышав это, Цзян Мин задумчиво кивнул, а затем бросил на Сун Чжисюаня сложный взгляд. Похоже, если Сун Чжисюань хочет быть с Юньшан, ему предстоит долгий и трудный путь.
Когда все вернулись во дворец, погода потеплела. То, что мы с Инь Янем сделали зимой, оказалось совершенно бесполезным, но я всё равно достал это и подарил им, думая, что это ещё пригодится следующей зимой.
«Что это?» — нахмурился Цзы Нуо, глядя на две пушистые штучки, сваленные на столе.
Я легонько постучала его по голове. «Вот, это шарф, а это перчатки. Я связала их вручную прошлой зимой, стежок за стежком. Кто бы мог подумать, что ты не вернешься? Сохрани их на следующий раз, не трать мои усилия зря». Я разложила вещи на столе одну за другой, отмечая, кому что принадлежит. Я взглянула на Цзян Мина, высунула язык и сказала: «Господин, я не знала, что ты вернешься, поэтому для тебя ничего нет. Если хочешь, спроси свою госпожу».
Цзян Мин покачал головой, взглянул на меня и сказал: «Хотя ты и плохо справился, как ученик, ты все равно должен уважать своего учителя. Учитель не может не любить своего ученика».
Я просмотрела шарфы и перчатки. Хотя они были уродливее тех, что сшила Инь Янь, они все равно были довольно хороши. Намного лучше, чем предыдущие. К счастью, Цзян Мин не видел предыдущие, иначе… «Тогда я сшью что-нибудь еще для Мастера», — сказала я льстиво.
«Это такая странная вещь, но зимой её вполне можно носить. Она не уродлива, сойдёт». Линь Чжао ловко накинула шарф на шею и примерила его, но то, что она сказала, было довольно неприятно.
Цзы Нуо теребила перчатки и пробормотала: «Почему ты не достала это раньше? Теперь ты не сможешь этим воспользоваться…»
Я просто забыла, да? В следующий раз обязательно воспользуюсь, правда? Честно!
Благодаря их присутствию я каждый день в отличном настроении. Просто им часто приходится говорить о серьезных вещах, и у них не так много времени, чтобы проводить его со мной. Но... я все равно очень доволен.
В свободное время мы вместе пили чай, просили Цзян Мина дать нам еще несколько советов по кунг-фу, болтали об интересных событиях за окном и учили Цзян Мина играть с нами в карты. Это было очень приятное время. Однако, как ни странно, никто не упомянул о поездке Шэнь Хаоюй в Королевство Золотого Воробья, не говоря уже о том, чтобы спросить меня об опасностях в пути. Поэтому я тоже ничего не сказала, и сохранила в секрете внезапное появление и исчезновение Гань Линя. Цзы Нуо никогда не был очень разговорчив в их присутствии, и если бы я не упомянула об этом, Цзы Нуо, конечно же, не стала бы поднимать эту тему с ними.
Хорошие времена всегда пролетают слишком быстро и поэтому кажутся исключительно короткими. В одно ветреное утро, наполненное пением птиц, когда я, как обычно, отправился во двор Минсинь на тренировку по боевым искусствам с Цзян Мином, Сун Чжисюань, стоявший под абрикосовым деревом и считавший цветы, тихо сказал: «Учитель ушел».
Его возвращение было внезапным, и уход таким же тихим. Я обещал сделать что-нибудь в честь своего господина, но ещё даже не приступил к делу. Если бы он сказал мне раньше, что его пребывание недолго, я бы сделал это до его отъезда. Кто знает, когда мы ещё встретимся!
Я вытащил меч и отработал новую технику владения мечом, которой меня обучал Цзян Мин последние несколько дней. Каждый удар был яростным, словно я хотел выплеснуть все разочарование и сожаление, накопившиеся в моем сердце. Но тут я снова услышал в ухе нежный голос Сун Чжисюаня: «Неправильно, направление удара выбрано неверно».
Я сердито посмотрел на него, бросил меч, сделал несколько шагов, плюхнулся под абрикосовое дерево и больше ничего не сказал.
Не прислоняйтесь к западному перилу, чтобы запечатлеть ясную осеннюю погоду. Глава 73
Количество слов в главе: 3494. Последнее обновление: 09.08.21 10:20.
На третий день третьего месяца двадцать первого года Тяньсюань снова отмечался Праздник Весенних Цветов. Шэнь Хаоюй взял Юньюэ, Юньшана и Юньжуо в сад Цзиньсю на Банкет Сто Цветов. Изначально Шэнь Хаоюй хотел, чтобы я надела мужскую одежду и пошла с ним, но я отказалась, что его очень удивило. В любое другое время я, вероятно, стала бы уговаривать его взять меня, как когда хотела увидеть принцессу Луоли. Но на третий день третьего месяца… я не захотела.
Поэтому Шэнь Хаоюй взял с собой Инь Яня.
Человек лежал на солнце на улице, закрыл глаза и наслаждался ароматами цветов вокруг, когда почтительный голос нарушил атмосферу: «Мисс, есть новости».
Я открыла глаза и увидела, что это Алу. С тех пор, как я вернулась из Пинчэна, от Шэнь Цзэсюаня не было ни слова. Он не прислал мне ни одного сообщения, и я стала еще более неохотно расспрашивать его. Я взяла письмо, открыла его и увидела, что это действительно его почерк, приглашающий меня встретиться в том месте, где мы познакомились в прошлом году. Я слегка улыбнулась, повернулась и вошла в дом, взяла кисть и написала: «Эту любовь можно хранить только в воспоминаниях». Поскольку между нами стояло так много препятствий, не было необходимости затягивать это дальше; иначе это было бы слишком утомительно.
Когда Шэнь Хаоюй и остальные вернулись, они были в ярости. Сян Иньян расспросила и узнала, что Юнь Юэ несколько дней назад на банкете «Сто цветов» была унижена, её назвали нежеланной старой девой. Старой девой? Ей явно было всего восемнадцать, едва ли совершеннолетняя по современным меркам, даже до замужества ещё не дошло. Жаль, ведь это были древние времена.
Однако Юньюэ в последние годы не слышала ни о каких предложениях руки и сердца, и принц Цин со своей семьей, похоже, не торопились. Вспоминая ту спокойную и скромную девушку, которую она встретила на горе Цифэн, честно говоря, я задавалась вопросом, кого она вообще заметит. Холодные слова на банкете «Сто цветов», вероятно, не разозлили ее; по-настоящему расстроились ее младшие братья и сестры.
События на Банкете Сотни Цветов прошли тихо, незамеченными большинством. Однако другая новость обрушилась как гром среди ясного неба, повергнув двор в смятение и потряся всю династию Юцзин: прошлогодний снегопад сильно ударил по царству Сюань Ин, вызвав гибель и ранения бесчисленного количества скота. Весной, как только снег растаял, Сюань Ин отправил армию в 200 000 человек атаковать северо-западную границу Юцзина, разграбив его запасы продовольствия. Генерал Чэнь, много лет служивший на северо-западе, не только не смог оказать сопротивление, но и открыл городские ворота навстречу врагу. Теперь шесть городов на северо-западе перешли в руки Сюань Ина, и началось дальнейшее продвижение на юг. Скорость этого наступления поразительна; вероятно, прошло несколько дней с момента получения новости, и неизвестно, какова сейчас ситуация на северо-западе.
Император Юцзин был в ярости из-за этого. Он немедленно приказал арестовать всех членов семьи Чэнь и несколько дней обсуждал выбор генералов для северной экспедиции. Однако его посланники сообщили, что все члены семьи Чэнь, похоже, исчезли за день до того, как пришли эти известия. Император Юцзин был взбешен и приказал объявить общенациональный розыск и выдать ордера на арест, чтобы привлечь к ответственности всех членов семьи Чэнь.
Генерал Чен, это тот самый генерал Чен Дан, которого мы с Цзинуо подслушали? Если это действительно он, то правдивость информации об открытии городских ворот для встречи врага вызывает сомнения.
При дворе существовали разные мнения относительно выбора генералов для северной экспедиции. Единственным確ным фактом было то, что Чэнь Дань изначально был протеже старшего принца. Измена Чэнь Даня втянула в дело старшего принца, которого император Юцзин поместил под домашний арест и запретил видеться с кем-либо, особенно с придворными чиновниками. Соответствующие полномочия старшего принца также были отняты и временно переданы другим.
После нескольких дней дебатов и обсуждений наконец были определены генералы для северной экспедиции. Генерал Ду Чжай был назначен главнокомандующим, а Шэнь Цзэсюань — военным руководителем. 15 марта они должны были возглавить 200 000 железных воинов, направлявшихся на северо-запад. На следующий день был издан дополнительный указ, предписывающий Шэнь Хаоюйю сопровождать армию и оказывать помощь Шэнь Цзэсюаню во всех военных вопросах.
Получив императорский указ, принц Цин лишь слегка и холодно рассмеялся, прежде чем войти в кабинет вместе с Шэнь Хаоюем. Император Юцзин собирался снова прибегнуть к своим старым уловкам. Ду Чжай, ранее верный покойному императору, теперь был полностью предан нынешнему императору Юцзину, никогда не вставая на сторону ни одной из фракций принцев — он был исключительно человеком императора. После понижения в звании старшего принца и прибытия Шэнь Цзэсюаня в армию, казалось, император Юцзин намеревался передать Шэнь Цзэсюаню военную власть на северо-западе. Однако Шэнь Хаоюй…
Как бы они ни сопротивлялись, императорский указ оставался императорским указом. Весь особняк принца Цин готовился к предстоящему путешествию Шэнь Хаоюя, и сопровождающий персонал был тщательно отобран, даже более осторожно, чем во время прошлой поездки в Королевство Золотого Воробья. После возвращения на этот раз Сун Чжисюань и его люди снова не уезжали далеко, в основном оставаясь в саду Цюфэн. Когда дело дошло до экспедиции на Северо-Запад, все члены гвардии Юй вернулись на свои посты, чтобы сопровождать Шэнь Хаоюя. Действительно, после многих лет тренировок наконец-то настало время показать свои навыки и больше не отправляться в неизвестность.