Strange Tales

Chapter 46

"Vine aquí específicamente para disculparme contigo. No debí haberte culpado. Retiro las cosas groseras que dije."

"Te perdono. No pudiste evitarlo y no pudiste controlarte."

Zhang Zhaoping miró hacia la ventana y dijo: "Tienes toda la razón. Solo me di cuenta de cuánto la quería después de que resultó herida".

"Planeamos casarnos en función de la profundidad de nuestros sentimientos."

"Me alegro de no haberme interpuesto en tu camino."

Zhang Zhaoping se puso de pie. "Te he malinterpretado."

Dile que no perdió.

Minmin despidió a Zhang Zhaoping.

Chen Xiaofei preguntó sorprendida: "¿Por qué eres tan generoso?"

Minmin dijo de repente: "Porque yo también he decidido casarme".

¿Con quién?

Leung Wing-sun permanecía a un lado, con el corazón latiéndole con fuerza, como si fuera a salírsele de la garganta.

Minmin dijo: "En lo que respecta a mis estudios, jamás, nunca, jamás volveré a relacionarme con el sexo opuesto".

Liang Yongshen sentía una mezcla de tristeza, alivio y emoción; sus sentimientos eran bastante contradictorios.

Minmin se giró para mirar a Liang Yongshen y le dijo: "Dime, ¿por qué los hombres son tan extraños? ¿Qué es exactamente lo que quieren?".

¿Qué?"

Leung Wing-sun se quedó sin palabras.

Chen Xiaofei acudió al rescate diciendo: "A las mujeres tampoco nos resulta fácil entenderlas. Muchas veces, no sabemos qué hacer".

¿Qué es?

Minmin permaneció en silencio.

Tras el fallecimiento de su tía, Liang Yongshen se quedó con ella un tiempo más.

Minmin podía pasar un día entero sin decir una palabra. Liang Yongshen se sentía derrotado y desanimado. Durante las vacaciones de primavera,

Se marchó en silencio.

Chen Xiaofei fue el primero en notar que había cambiado.

Al principio, estaba ocupado con mi nuevo trabajo y reduje mis partidas de cartas de tres veces por semana a una vez, pero luego incluso esa única vez...

Todas han sido reprogramadas con frecuencia.

Hong Junde bostezó. "No hace falta preguntar, seguro que ha encontrado una amiga."

"¿Qué?" dijo Chen Xiaofei indignado, "¿Cómo va a explicarle esto a Wu Minmin?"

Hong Junde miró a su esposa y dijo: "Para ser justos, a Wu Minmin nunca le ha importado en absoluto".

Esa afirmación es absolutamente cierta.

Chen Xiaofei estaba desanimada. "¿Acaso el encanto de Wu Minmin ha desaparecido?"

Hong Junde bromeó: "Deberías saber que eres su protector".

Liang Yongshen trajo a su novia, Yuan Junying.

La chica era su compañera de trabajo; compartían muchos intereses y parecían estar sinceramente enamorados.

Incluso al visitar los hogares de personas mayores, uno no puede evitar intercambiar miradas y sonreír en secreto.

Liang Yongshen tenía una expresión inusualmente relajada en el rostro. Había subido de peso y se había vuelto algo torpe. La chica...

Ella estaba muy dispuesta a cuidarlo, le ofrecía té y bocadillos, y le daba consejos cuando repartía las cartas.

Chen Xiaofei odiaba absolutamente a Yuan Junju.

Si Minmin lo supiera, sin duda la haría sufrir.

Al pensar en esto, Chen Xiaofei rápidamente se tapó la boca. Gente como ella, llamada Wu Minmin...

Que la acusen injustamente; ¿cómo podría alimentarse a esa pobre niña, a la que sus padres no querían desde pequeña?

amargo.

Yuan Junying finalmente le preguntó: "Minmin, ¿planeas regresar de vacaciones?"

Chen Xiaofei comentó: "Puede que en este preciso instante ya esté en camino".

Yuan Junying siempre había conocido a esta persona; Liang Yongshen hablaba de ella a menudo con un tono inusualmente amable.

Yuan Gouying sabía que, sin importar cómo la describiera Liang Yongshen, Wu Minmin era su enemiga imaginaria, y se negaba rotundamente a creerlo.

Wu Minmin es su amigo.

—Liang Yongshen —dijo Yuan Junying, girando la cabeza—, debes presentarnos.

Delante de todos, Chen Xiaofei le preguntó a Xiao Liang: "¿Minmin sabe de esto?"

Xiao Liang, con seguridad y sin prisa, respondió: "Ya se lo conté a Minmin esta mañana".

Tras la despedida de la joven pareja, Chen Xiaofei permaneció afligida durante toda la tarde.

¿Por qué esa chica de apellido Yuan encontró una pareja tan ideal sin mover un dedo? (Wu Min)

Min siempre sufre pérdidas.

Hong Junde miró a su esposa y dijo: "No te imaginas lo mucho que trabajan, pero parece que cargan sin ningún esfuerzo".

Ella permaneció en silencio.

Hong Junde la molestó diciendo: "Últimamente todo el mundo se ha portado bien y el mundo está en paz, así que te estás impacientando".

Chen Xiaofei tomó la mano de su esposo y dijo: "Tienes razón".

"Wu Yusheng ha sido ascendido a jefe de departamento, existe un entendimiento genuino entre marido y mujer, tú y yo estamos libres de desastres y dificultades, y Minmin está a punto de llegar."

Desde que me gradué, en casa todo ha vuelto a la normalidad. No causes problemas.

"Pero siempre parece que falta algo."

"Lo sé, es emocionante."

Cuando Minmin regresó, preguntó: "¿Has visto a la novia de Liang Yongshen? ¿Es guapa?".

—Solo una chica normal —preguntó la tía—. ¿Y tú, tienes alguna amiga nueva?

Minmin negó con la cabeza. "Con semejante carga de trabajo, ¿de dónde voy a sacar el tiempo?"

"Minmin, siempre has tenido espíritu de lucha..."

Minmin la interrumpió con una sonrisa: "La tía se equivoca. Lo que más me asusta es la competencia, y soy la que menos valor tiene".

Fue a la habitación de invitados para echar un vistazo y descubrió que la cama había sido cambiada.

La tía explicó: "La cama vieja era demasiado blanda, por eso tenías sueños tan fuertes".

"Los sueños van y vienen, pero ¿dónde está el control del hombre?"

"¿En serio? ¿Existe algo así en psicología?"

Minmin se tumbó boca arriba en la cama nueva.

Le dijo a su tía: "Ahora soy mucho más feliz desde que recuperé mi poder".

"¿Poder? ¿Qué poder?"

Minmin se rió: "Ves, ya has olvidado que tengo poder".

Chen Xiaofei se rió y dijo: "Si de verdad tienes superpoderes, ve y recupera a Liang Yongran".

Minmin negó con la cabeza. "Ella lo trata bien y lo valora, así que debería estar con ella".

Chen Xiaofei dijo: "A veces realmente espero que tengas ese poder".

Wu Minmin sonrió.

Cuando Yuan Junying conoció a Wu Minmin, su postura era bastante peculiar; metió su brazo en el brazo de Xiao Liang.

La mitad de su peso corporal recaía sobre el brazo de Liang Jun, y su cabeza descansaba naturalmente sobre el hombro de Liang Yongshen.

Sus ojos recorrieron a Wu Minmin de pies a cabeza, de izquierda a derecha, con una media sonrisa en los labios.