perfume

Chapter 28

"No huele muy bien, ¡pero tiene muy buena pinta! ¿Verdad?"

—¡No, no es eso! —exclamó la niña con un fuerte resoplido—. ¡Esos son crisantemos amarillos!

"¿Qué significa esto? ¿Lo sabes?"

"¡Eres tan estúpido!", dijo, enfatizando cada palabra. "¡Los crisantemos amarillos son para los muertos!"

"¿Qué?" Song Xiaomo se dio cuenta de repente, sintiendo escalofríos por todo el cuerpo, pero aun así lo negó con vehemencia: "¡Tonterías, eso no es un crisantemo amarillo! ¡Te lo garantizo!"

"¡Hmph, deja de engañarte a ti misma! ¡A los adultos les encanta mentir!" Los ojos de la niña estaban llenos de sarcasmo.

Sin que él lo supiera, a Song Xiaomo le habían aparecido gotas de sudor en la frente. Ya no quería hablar con ella ni pensar en esas cosas sin importancia, así que simplemente se giró y cerró los ojos.

No sé cuánto tiempo pasó, pero oscureció.

Afuera empezó a llover, y Song Xiaomo se despertó con el "golpeteo" de la lluvia al golpear el cristal.

Se incorporó y encendió el teléfono, que acababa de cargarse por completo. Al encenderse, apareció automáticamente un mensaje de texto. Sintió un vuelco en el corazón y pulsó el botón con cautela. En la pantalla blanca se leía: "¿Por qué no viniste a salvarme?".

El remitente que aparece en la esquina inferior derecha de la pantalla es... ¡Li Zhengzhen!

En un instante, sintió como si la sangre se le congelara y se vio sumido en un miedo profundo e ineludible.

¿Cómo es posible? Lee Jung-jin ya ha dejado este mundo.

¿Podría ser esto una señal del infierno?

Song Xiaomo casi gritó, y le tomó mucho tiempo calmarse antes de escribir unas pocas palabras con manos temblorosas: "¿Dónde estás?"

Al cabo de un rato, el teléfono emitió varios pitidos mientras enviaba un mensaje de texto.

"Estoy aquí mismo, a tu lado."

La cabeza de Song Xiaomo zumbaba como si fuera a explotar. Miró a su alrededor y, al no ver a nadie, suspiró aliviado. Pero tenía la vaga sensación de que algo andaba mal, la sensación de que alguien lo observaba.

De repente, alzó la vista y vio un par de manos presionadas contra el cristal de la ventana, casi desprovistas de carne, solo huesos. Entre las manos, apareció la mitad de un rostro mortalmente pálido, con el cabello despeinado, una tez pálida como la muerte, ojos hundidos y pupilas frías, casi blancas, que lo miraban fijamente: ¡era Li Zhengzhen!

El alma de Song Xiaomo se dispersó.

Jamás olvidará esas manos, esos ojos; están grabados a fuego en su memoria.

En su dormitorio, era ese mismo rostro el que le quitaba el sueño incontables noches. Evidentemente, la hospitalización no puso fin a la pesadilla.

Capítulo 137: El caso del asesinato de la muñeca (137)

Ya no tenía miedo; parecía haber perdido incluso la fuerza para gritar. Se puso de pie con la mirada perdida y se dirigió lentamente hacia la ventana.

Las manos de Lee Jung-jin temblaban ligeramente, y Song Xiaomo pareció oírle decir: "¿Por qué no fuiste a salvarme?".

No sabía qué decir, así que solo pudo decir con una voz tan baja que apenas podía oírse a sí mismo: "¡No me culpen, era demasiado tarde cuando vi el mensaje!"

"¡Eso también es culpa tuya! Confiaba tanto en ti, ¡y me mataste! Devuélveme mi vida... ¡Waaah!"

El corazón de Song Xiaomo se encogió de repente, como si esas palabras la hubieran apuñalado sin piedad.

La sangre goteaba de las pupilas de Li Zhengzhen, revelando una expresión siniestra y aterradora que heló la sangre de Song Xiaomo, haciéndola retroceder dos pasos.

¡En una fracción de segundo, esas manos cayeron con un silbido!

Song Xiaomo frunció el ceño involuntariamente, como si pudiera ver la horrible escena de la persona cayendo al suelo, la sangre salpicando y los sesos volando por todas partes.

Sin embargo, aparte del sonido del viento y la lluvia, reinaba un silencio inusual en todas partes.

No pasó nada abajo.

Afuera, en la ventana, estaba completamente oscuro; no había nada.

¿Fue todo una alucinación?

¡No! No parece una alucinación, porque el tono de llamada del mensaje de texto vuelve a sonar en la pantalla de mi teléfono.

El remitente sigue siendo Lee Jung-jin.

Lee Jung-jin: Tengo tanto frío... ya sabes... ¡Tengo tanto frío ahí abajo! ¿Crees que puedes deshacerte de mí saliendo del dormitorio? Jeje... ¡He vuelto otra vez!

Los dedos de Song Xiaomo, rígidos por la conmoción, tecleaban en el teclado: ¿Por qué me hiciste esto?

Lee Jung-jin: ¡Yo también debería preguntarte eso! ¿Por qué no me salvaste? ¡Me asesinaron! ¡No quería morir! ¡No quería morir en vano! ¡Devuélveme la vida! ¡Morí una muerte terrible!

Song Xiaomo: Todo es culpa mía, pero no entiendo por qué pasó esto, y no puedo evitarlo. Dime, ¿quién te mató?

Lee Jung-jin: ¡No lo sé! Me empujaron por detrás, ¡no vi nada!

Song Xiaomo: ¿No dijiste que me ibas a decir la verdad? ¿Qué es? ¿Sabías algo y te asesinaron para silenciarte?

Lee Jung-jin: ¡No! ¡No quiero contarte más! ¡Te estoy castigando por no haberme salvado a tiempo! ¡Descubre la verdad por ti mismo! ¡Recuerda vengarme! De lo contrario, puedes bajar y unirte a mí...

Después de eso, el mensaje de texto no volvió a llegar.

No, la razón le decía a Song Xiaomo que aquello era imposible. Apagó el teléfono de inmediato y la pantalla volvió a su tenue color gris. Soltó un largo suspiro y se desplomó pesadamente sobre la cama. Pasó una hora entera y el crepúsculo cayó silenciosamente fuera de la ventana, pero la mente de Song Xiaomo estaba completamente absorta en esos mensajes infernales. Los leía una y otra vez, sintiéndose como si hubiera caído en una cueva de hielo.

En ese preciso instante, se oyó un golpe sordo cuando algo cayó al suelo.

Song Xiaomo miró atentamente y vio a la niña pequeña en la cama junto a ella, tendida en el suelo, con el pelo largo y despeinado, el rostro extremadamente pálido y los ojos fuertemente cerrados.

"¿Cómo acabó en el suelo?" Song Xiaomo se apresuró a acercarse a ella y la empujó suavemente.

Finalmente abrió los ojos. Al ver el rostro de Song Xiaomo, pareció algo confundida y susurró: "¿Cómo terminé tirada en el suelo?".

Capítulo 138: El caso del asesinato de la muñeca (138)

"Probablemente sea porque te mueves mucho al dormir. Por suerte, la cama no es muy alta, así que no te lastimaste. ¡Ya estarás bien!" Song Xiaomo la levantó y la volvió a acostar en la cama.

"¡Gracias!"

"No me extraña que dijeras que tenías frío al dormir. ¿Sueles caerte al suelo?"

—¡NO! —exclamó la niña con un puchero, disgustada—. Entonces dime... ¿por qué debería tirarme al suelo?

"¿Cómo iba a saberlo?" Song Xiaomo sonrió con ironía.

—¡No, no fue mi decisión! —El rostro de la niña mostró de repente una expresión de terror extremo—. ¡Ella... ella me empujó de la cama!

"¿Ese hombre muerto?"

Ella no respondió, sino que echó un vistazo a su alrededor con el rabillo del ojo, notando a alguien sentado erguido junto a Song Xiaomo. Él se sobresaltó y miró de inmediato, viendo una enorme sombra. Le dio un vuelco el corazón, pero enseguida se dio cuenta de que era solo su propia sombra.

—¡Otra vez está diciendo tonterías! —suspiró Song Xiaomo, pensando de repente en He Zhiying. Esta chica se parecía un poco a ella; ambas eran desconfiadas y paranoicas. Pero, ¿dónde estaba He Zhiying ahora? ¿O acaso ya había muerto?

Sin motivo aparente, sintió una profunda soledad y vacío. Hacía apenas unos meses, soñaba con una buena vida aquí, trabajando duro y casándose con una hermosa mujer coreana, convencido de que esa vida le brindaría una felicidad excepcional. Pero hoy, una serie de acontecimientos inesperados destrozaron todos sus sueños.

Estaba irremediablemente hundido en el fango de la autoculpabilización: ¡Quizás, realmente fui yo quien arruinó a Li Zhengzhen! ¡Fui yo quien los arruinó!

¡Quizás todos murieron por mi culpa!

Todo comenzó aquella noche de tormenta.

Tras haber dormido mal toda la noche, Song Xiaomo decidió que le dieran el alta al día siguiente en cuanto abriera los ojos. Le preocupaba que, si seguía solo en la habitación con la niña, esta pudiera desarrollar una enfermedad mental o incluso que apareciera un fantasma.

Afuera el cielo está nublado y se oyen truenos; parece que va a volver a llover.

El dormitorio estaba constantemente lleno de un ambiente cargado y viciado.

La niña seguía acurrucada en la manta, inmóvil. La sala estaba demasiado oscura y la manta parecía de un blanco puro, como un sudario ligero y ondeante.

Song Xiaomo la miró y decidió contárselo después de que despertara, antes de marcharse. Al fin y al cabo, estaba en un país extranjero y no podía olvidar las normas de etiqueta tradicionales chinas.

Cerró lentamente los ojos, se dio la vuelta y volvió a dormirse...

Aturdido, una gota de lluvia se coló por la ventana y le cayó en la cara. Song Xiaomo se despertó sobresaltado y abrió los ojos de golpe.

En el alféizar de la ventana, un bebé calvo apareció tenuemente suspendido en el aire, sonriéndole con picardía.

El bebé estaba completamente pálido, y le brotaba sangre de color rojo oscuro de los ojos, las fosas nasales y la boca...

El corazón le latía con fuerza en la garganta. Se incorporó de golpe y dijo con voz ronca: "¿Por qué no me dejas ir?".

Le pareció oír una risa fría, seguida de un largo suspiro. Se asustó muchísimo y, al mirar más de cerca, se dio cuenta de que no era un bebé.

Resultó que una muñeca fantasma blanca colgaba del alero, riéndose de él como si estuviera a punto de estallar en carcajadas, "risita risita risita", el sonido iba y venía, a veces cerca, a veces lejos, a veces débil.

Capítulo 139: El caso del asesinato de la muñeca (139)

"¿Por qué está esto aquí? ¿De quién es?" Song Xiaomo se sobresaltó.

Instintivamente, miró la cama de hospital de la niña que estaba a su lado e inmediatamente se sintió incómodo.

¡Esa manta blanca se parecía cada vez más a un sudario!

"¿Podría ser que ya lo haya hecho...?" Song Xiaomo no se atrevió a pensar más, se levantó rápidamente de la cama y se acercó a la manta paso a paso...

Justo cuando extendió la mano para agarrar el borde de la manta, una respuesta le vino de repente a la mente: ¡la niña estaba... muerta!

Porque la manta estaba fría e inmóvil.

Tras dudar durante un buen rato, casi cerró los ojos y de repente se quitó la manta de encima.

Resultó que su presentimiento era erróneo; no había nada debajo de la manta, ¡ni siquiera un rastro de la niña!

Song Xiaomo dejó escapar un largo suspiro de alivio. Sacudió la cabeza y sonrió, maldiciéndose mentalmente por haberse vuelto tan paranoico.

Se estiró, sintiéndose un poco más a gusto, y comenzó a empacar sus pertenencias personales.

Sin embargo, en cuanto se dio la vuelta, se quedó atónito al descubrir que ¡le habían quitado la cama!

La niña estaba sentada perezosamente en su cama, mirando por la ventana con el rostro girado hacia un lado, peinándose lentamente su cabello negro que casi le llegaba a los hombros; sus pálidas manitas dejaban ver las venas azules.

Los movimientos eran extremadamente inquietantes, repitiendo mecánicamente la misma acción, como un zombi.

"Amiguito, tú... ¿cómo... cómo terminaste sentado en mi cama?", tartamudeó Song Xiaomo.

Ella no se movió, simplemente dijo: "¡Shh... no hagas ruido! ¡La persona que está a tu lado todavía está durmiendo!"

¡¿Eh?! Song Xiaomo se quedó atónita, como si le hubiera caído un rayo. ¡Claramente no había nadie debajo de la manta!

Además, el tono y la forma de hablar de la niña se transformaron por completo en la voz de una mujer adulta desconocida.

«¡Poseída por un fantasma!», comprendió de inmediato, y luego pensó en la «tía» que la niña había mencionado. ¿Sería posible que su alma hubiera poseído a la niña?

"¡Niño pequeño, deja de hacer travesuras!" Song Xiaomo retrocedió unos pasos.

En cuanto terminó de hablar, bajó la mano con la que se peinaba su largo cabello, se giró lentamente y dijo en voz baja: "Tienes mucho miedo de este lugar, ¿verdad?".

Entre el cabello revuelto, un rostro blanco y siniestro lo miraba fijamente, con los ojos reflejando algo escalofriante.

“Tú…” Song Xiaomo no sabía qué decir; ¡su mente estaba completamente en blanco!

—Estoy aquí hoy para recordarles algo —dijo de nuevo.