Struggling in all the heavens and myriad worlds

Chapter 1

Chapitre 1 Vague de froid

« Bienvenue dans l'espace d'attente du Système Alimentaire Dimensionnel. Je suis votre assistante système, Shuangshuang. Veuillez sélectionner la dimension de votre première mission. »

Ye Xu venait de prendre sa douche et n'avait qu'une serviette sur les épaules, ayant oublié d'apporter des vêtements propres. En poussant la porte vitrée dépolie pour chercher des vêtements, elle sursauta en entendant une voix de jeune fille et crut un instant s'être trompée de maison.

Sans réfléchir à ce qu'il venait de dire, Ye Xu claqua de nouveau la porte vitrée. Sous la violence du choc, la porte heurta le mur avec un grand fracas, puis rebondit légèrement, révélant un espace inconnu qu'il n'avait jamais vu auparavant.

Ye Xu se figea, les yeux rivés sur la porte, abasourdi. Son esprit passa en revue d'innombrables descriptions de romans fantastiques. La porte de la salle de bain donnait sur une pièce inconnue et vide, et non sur le salon

: c'était terrifiant

! Avait-il rencontré un fantôme

?

L'expression de Ye Xu était peut-être trop captivante, car même la jeune fille qui venait de parler en fut décontenancée. Après une longue pause, elle répéta avec hésitation : « Bonjour, commerçant, puis-je choisir l'avion pour ma première mission ? »

Ce n'est qu'à ce moment-là que le cerveau de Ye Xu, qui avait dysfonctionné, se remit enfin à fonctionner, et il déchiffra lentement le sens des deux phrases.

—Il s'avère que je n'ai pas été choisi par un jeu de survie, mais plutôt lié à un système dimensionnel.

Ye Xu poussa un soupir de soulagement et accepta rapidement la situation. Être gérant d'un restaurant gastronomique dimensionnel valait mieux que de participer à un escape game

; au moins, sa vie n'était pas en danger.

Conformément aux schémas narratifs habituels des romans que Ye Xu avait lus, une fois enrôlé de force dans un système, il était impossible de s'en libérer. La résistance était moins efficace que la soumission

; ainsi, on pouvait accomplir sa mission et s'échapper plus rapidement.

Alors Ye Xu a demandé : « Pourriez-vous me donner des vêtements propres d'abord ? C'est trop gênant de rester enveloppé dans une serviette de bain tout le temps. »

L'instant d'après, un minuscule lutin, pas plus gros qu'une paume de main, surgit avec des vêtements sur la tête.

Deux minutes plus tard, Ye Xu s'assit sur le seul meuble de la pièce

: le canapé. La petite fée flottait juste en face de lui, à hauteur des yeux. C'était Shuangshuang, la fée qui venait de parler. Elle était la fée compagne du système dimensionnel, née récemment, et Ye Xu était son premier hôte.

La petite fée Frosty a de magnifiques longs cheveux bleu argenté, des joues et des membres potelés. Elle porte une jolie robe de fée et a une paire de petites ailes transparentes dans le dos, ce qui la rend plus mignonne que n'importe quelle figurine.

En tant qu'assistante novice du gérant de magasin, Shuangshuang n'avait aucune expérience professionnelle, mais elle était très sérieuse. Elle expliqua à Ye Xu les fonctions de base du système étape par étape, s'efforçant d'aider le nouveau gérant à démarrer au plus vite.

Le système dimensionnel oblige Ye Xu à ouvrir différents restaurants dans différentes dimensions. Un restaurant déjà ouvert ne peut être rouvert. Il doit accumuler suffisamment d'énergie dans chaque dimension pour accomplir sa tâche et passer au monde suivant. Une fois sa jauge d'énergie totale pleine, il peut choisir librement de se libérer.

Comme beaucoup de protagonistes de romans de transmigration, Ye Xu était orphelin et n'avait ni famille ni amis dans son monde d'origine. Les tâches que lui confiait le système ne lui déplaisaient pas

; au contraire, il les trouvait extrêmement intéressantes.

« On commence la mission maintenant ? » demanda Ye Xu.

Shuangshuang acquiesça : « Nous devons encore faire quelques préparatifs avant d'ouvrir la boutique, nous devons donc y aller au plus vite. »

« Mais je suis un peu fatigué en ce moment », dit Ye Xu avec tact. Il venait d'obtenir son diplôme universitaire et avait passé toute la journée à chercher du travail ; il était donc épuisé.

Shuangshuang hésita un instant : « Alors, gérant du magasin, reposez-vous pour la nuit, et nous partirons demain. »

Après ces mots, le décor changea et Ye Xu se retrouva dans sa chambre louée. Sans s'attarder, il prépara rapidement son dîner, le mangea, puis alla se coucher.

Après s'être réveillé en pleine forme le lendemain, Ye Xu convoqua de nouveau Shuangshuang, indiquant qu'ils pouvaient commencer la mission.

« Le gérant du magasin n'a-t-il pas besoin de prendre son petit-déjeuner ? » demanda Shuangshuang.

Ye Xu secoua la tête : « Allons manger là-bas. Tu n'avais pas dit que tu allais ouvrir un restaurant ? Dans ce cas, j'aimerais bien goûter leur cuisine. »

Shuangshuang accepta l'explication et annonça joyeusement

: «

Choisissons d'abord un avion, puis le type de boutique à ouvrir. Cliquer sur l'avion affichera la description correspondante. Choisir une boutique adaptée permettra d'accomplir la mission plus rapidement.

»

Ye Xu suivit les instructions et ouvrit l'interface correspondante, où des centaines d'avions sélectionnables apparurent instantanément devant ses yeux. Sans s'impatienter, il les examina un par un avec soin.

C'est ma première mission, alors je ne peux pas me permettre d'être négligent. Tout est difficile au début, je dois donc choisir l'avion le plus facile.

Après avoir examiné tous les avions, Ye Xu en trouva finalement un qui lui semblait convenir comme point de départ.

Nom : Continent de Transi ;

Catégorie : Magie fantastique occidentale ;

Synopsis : L'avion actuel subit une vague de froid sans précédent.

Ouvrir un restaurant de fondue chinoise en pleine vague de froid est sans aucun doute le choix le plus judicieux. Il ne devrait pas y avoir de restaurants de ce type dans ce monde imaginaire pour le moment, alors en ouvrir un serait une initiative unique.

Il n'y a pas lieu de s'inquiéter outre mesure de savoir si les populations autochtones accepteront ce nouveau plat. Dès que l'arôme du ragoût se répand, rares sont ceux qui peuvent y résister.

Le seul problème était que la fondue chinoise se mange avec des baguettes, or la fantasy occidentale se déroule dans un cadre occidental, et les indigènes ne sauraient probablement utiliser que des couteaux et des fourchettes. Mais cela n'a pas déconcerté Ye Xu

; il a rapidement imaginé une autre façon de préparer la fondue chinoise.

On peut déguster des brochettes de fondue chinoise sans baguettes

; il suffit de tenir les brochettes et de les manger directement. Les aliments qui tombent parfois des brochettes au fond du pot peuvent être récupérés à l’aide d’une écumoire et mangés ensuite avec une fourchette.

Pour le plaisir de savourer un bon repas, je pense que tout le monde tolérera ce petit désagrément.

Avant de faire son choix, Ye Xu a demandé précisément à Shuangshuang de quel type d'énergie le système avait besoin. Shuangshuang lui a répondu

: «

Ce sont les émotions agréables que les convives ressentent en savourant leur repas

; celles-ci peuvent être converties en énergie et absorbées par le système.

»

Dans ces conditions, rien n'est plus agréable que de savourer un hot pot par un froid glacial

; un tel repas procure un bonheur intense. Le dernier souci de Ye Xu s'est dissipé et elle était parfaitement apaisée.

« C’est donc ça », décida Ye Xu. « N’y aura-t-il pas une barrière linguistique dans ce monde fantastique occidental ? »

Shuangshuang se tapota la poitrine et dit : « Ne t'inquiète pas, tu apprendras tout cela automatiquement en entrant dans ce nouveau plan. Ce que tu diras et écriras deviendra automatiquement la langue commune de ce plan. Cependant, cette maîtrise ne sera que temporaire, et tu l'oublieras après avoir quitté le plan de la Fantaisie occidentale. »

Ye Xu hocha la tête avec satisfaction : « C'est bien, partons maintenant. »

Continent de Transi, Côte centrale, Ville de Biyue.

Ce lieu était autrefois une destination touristique aux quatre saisons bien distinctes, chacune possédant son charme unique. Plus remarquable encore, les étés n'y étaient ni trop chauds ni trop froids. Les habitants n'avaient quasiment jamais vu la neige

; aussi, lorsque la glace et la neige ont recouvert la région il y a trois ans, leur première réaction fut la surprise et la joie.

Mais maintenant, il ne reste plus que l'inquiétude. Un beau paysage ne peut pas combler un estomac vide, et la vie continue.

«

Mince alors

!

» Un mage vêtu d’une longue cape tapa du pied avec colère, faisant tomber la neige de ses bottes. «

Quel temps affreux

!

»

Le compagnon du mage était un guerrier maniant un bouclier, tremblant en le changeant de main. Le vent était si violent qu'il sentait ses mains geler.

Le guerrier souffla sur ses mains et dit au mage : « Capitaine, puis-je ranger mon bouclier ? Il fait plus froid que la glace ! »

« Non », refusa aussitôt le mage. « Sans bouclier, vas-tu vraiment me protéger du vent avec ton corps ? »

Le soldat la regarda avec ressentiment.

En tant que mage fragile, la capitaine avait déjà trouvé une excuse pour enfiler plusieurs couches de vêtements chauds. Comparé à elle, c'était lui, le guerrier en armure, qui souffrait véritablement du froid. Après tout, il était difficile d'ajouter une doudoune sous l'armure

; une seule couche tout au plus, et en ajouter davantage gênerait ses mouvements.

Voyant que son subordonné était sur le point d'exploser, le moine changea rapidement de sujet

: «

Bon, arrête de te plaindre. Au lieu de perdre ton temps à te plaindre, pourquoi ne pas réfléchir à ce que tu vas manger ce soir

? J'en ai vraiment marre de la soupe à la crème et du pain blanc. Même les meilleurs plats ne peuvent pas être mangés tous les jours.

»

Le soldat acquiesça d'un signe de tête, compatissant profondément. Par une journée aussi froide, il ne désirait qu'un plat chaud, mais il ne trouvait ici qu'un ragoût de légumes et une soupe épaisse.

L'idée même du ragoût de légumes des échoppes de rue coupa net l'appétit du soldat. Non pas qu'il fût mauvais, mais plutôt qu'il manquât de saveur. Fade et liquide, on ne percevait presque que le goût des légumes.

Lorsque les ingrédients sont frais et de saison, ils sont délicieux quelle que soit la façon dont ils sont cuisinés. Mais maintenant, avec un froid glacial toute l'année, la plupart des légumes ne sont plus de saison et, forcément, ils n'ont pas aussi bon goût.

Il est évident que ce continent manque de mets délicieux. Ou plutôt, en matière de plats mijotés, les saveurs y sont assez limitées.

Le soldat ne put s'empêcher de repenser à l'époque où la vague de froid n'était pas arrivée : « La ville de Biyue possède de nombreuses spécialités locales, mais malheureusement aucune n'est adaptée aux températures froides. »

Même les tartes les plus délicieuses ne sont tièdes que lorsqu'elles sortent du four. Avant même d'avoir pu en prendre deux bouchées, le vent froid les transforme en tartes glacées, ce qui est extrêmement décevant. Malheureusement, les commerces alentour sont tous de petites entreprises et n'ont pas les moyens d'investir dans des emballages isothermes

; par conséquent, même en mangeant sur place, les aliments refroidissent rapidement.

«

Mince alors, pourquoi il neige encore

?!

»

Les malédictions du mage brisèrent la rêverie du guerrier, qui leva aussitôt son bouclier pour protéger les deux hommes. Mais ce ne fut qu'une mesure provisoire

; bientôt une épaisse couche de neige s'accumulerait sur le bouclier, le rendant encore plus glacé, et le guerrier ne pourrait tenir longtemps.

«Vite ! Trouvons un magasin et entrons pour nous mettre à l'abri de la neige !»

Les deux hommes coururent vers une petite boutique voisine et, au moment où ils allaient entrer dans une fromagerie, ils perçurent soudain un léger arôme. Le moine s'arrêta net, la bouche déjà pleine d'eau.

« Ça sent tellement bon… »

Le soldat ne sentait rien et regarda d'un air absent le capitaine au nez de chien : « Qu'est-ce qui sent ? »

« Je ne sais pas. » Le regard du moine parcourut les alentours et il trouva rapidement la source du parfum.

C'était une boutique dont la porte était faite de grandes vitres. Le verre en lui-même n'est pas particulièrement cher, mais obtenir une vitre aussi grande et intacte nécessite des contacts. Leur angle n'était pas idéal

; ils ne pouvaient pas voir à travers la vitre, ne percevant qu'une légère chaleur à travers la lumière vive.

La nourriture dans cette boutique n'avait pas l'air bon marché, mais pour le plaisir de bien manger, la mage était prête à se faire plaisir de temps en temps. Elle attrapa le guerrier

: «

Allez, viens, allons voir.

»

Le soldat, complètement désemparé, fut conduit jusqu'à la porte vitrée d'une boutique située à cinq magasins de la fromagerie. Ce n'est qu'alors qu'il perçut enfin l'arôme et comprit pourquoi son capitaine avait insisté pour traverser la neige. Il s'avança d'un pas décidé, poussa la porte et une vague de chaleur les enveloppa aussitôt, dissipant le froid qui les avait saisis.

Accueillir!

Dès que la porte s'ouvrit, le haut-parleur accroché à côté diffusa automatiquement un son de bienvenue. Le mage leva les yeux, intrigué

: s'agissait-il d'un nouveau type de phonographe conçu par un alchimiste

?

Un minuscule lutin, de la taille d'une paume, voletait devant une marmite fumante. Apercevant quelqu'un qui s'approchait, il s'écria aussitôt : « Commerçant, un client est arrivé ! »

Le jeune et beau commerçant a interrompu la cuisson des tripes et s'est tourné vers eux : « Désolé, notre magasin n'ouvrira officiellement ses portes que demain. »

Le moine remarqua alors une pancarte bien visible à l'entrée, indiquant clairement les heures d'ouverture. Ils ne l'avaient pas regardée attentivement auparavant, l'ayant négligée dans leur hâte d'entrer.

Note de l'auteur

:

Comme d'habitude

: cette histoire ne comporte aucune relation amoureuse. Merci de ne pas tenter d'en créer.

Mon style d'écriture est un peu verbeux, et je fais de mon mieux pour y remédier. Ne vous en faites pas si vous avez du mal à le supporter ! OTZ

Chapitre 2 L'avarice

Il y a une demi-heure, Ye Xu venait d'entrer dans le plan actuel.

Le décalage horaire entre le continent transis et le monde moderne est considérable

; il est tôt le matin dans le monde moderne, mais ici, c’est déjà le soir. Les arômes alléchants qui s’échappaient des échoppes alentour firent naître peu à peu la faim chez Ye Xu, qui venait de se réveiller.

La nuit tombait et la boutique n'était pas prête

; l'ouvrir maintenant n'était donc pas envisageable. Ye Xu se contenta d'accrocher une pancarte sur la porte annonçant l'ouverture le lendemain et alla dîner.

Ye Xu avait prévu de goûter son propre hot pot au préalable, et s'il n'était pas réussi, il tenterait d'améliorer la recette du bouillon. Manger un hot pot juste après le réveil n'est pas très sain, mais les amateurs de hot pot n'y prêtent guère attention.

Plein d'enthousiasme, Ye Xu arriva en cuisine, mais resta bouche bée. Il n'y avait pas de base pour fondue chinoise ! La cuisine était impeccable, comme une maison fraîchement rénovée ; il n'y avait même pas un couteau, encore moins d'assaisonnements ou d'ingrédients.

«

Ce n'est pas grave

», se dit Ye Xu pour se rassurer. «

C'est normal que tout ne soit pas disponible quand on ouvre une boutique. Achète juste ce dont tu as besoin. On ne peut pas ouvrir une boutique sans capital de départ, n'est-ce pas

?

»

Ye Xu regarda Shuangshuang, qui le guida ensuite pour ouvrir le compte de la boutique. En y regardant de plus près, il constata que le solde du compte était de zéro.

"Euh..." Le système est tellement avare !

« Voilà comment ça marche. » Shuangshuang ne savait pas pourquoi elle se sentait un peu coupable et faible. « Le système propose des services de prêt, et les intérêts sont calculés sur la base d'un prêt hypothécaire de 30 ans. »

Quelle est la différence avec un vol

? D’autres peuvent choisir la durée de leur prêt hypothécaire, mais celui-ci utilise simplement la durée maximale.

Orphelin ayant surmonté d'innombrables difficultés depuis son enfance, Ye Xu ne se laissa pas décourager par un détail insignifiant. Après un instant de réflexion, il prit l'initiative de proposer une solution.

« J'ai encore des économies sur le compte de l'avion d'origine. Puis-je transférer cet argent sur le compte de ma boutique ? » demanda Ye Xu.

Shuangshuang acquiesça : « C'est possible, mais… »

Ye Xu écoutait attentivement.

«

Dans ce système dimensionnel, il existe deux types de monnaie. L'une est une monnaie universelle propre à chaque dimension, convertie en fonction du pouvoir d'achat après un changement de dimension. L'autre est un jeton dérivé de l'énergie, appelé points. Chaque unité d'énergie émotionnelle acquise par un magasin est convertie en points et déposée sur son compte.

»

Ye Xu comprit : « Mes économies ne peuvent être déposées que sur mon compte en devises, et non sur mon compte de points. Est-il vrai que les devises ont une capacité d'achat limitée ? Si je veux créer une entreprise, dois-je quand même utiliser des points ? »

« C'est exact. » Shuangshuang se sentit encore plus honteuse.

L'argent courant n'est utilisé que pour acheter des produits sur le panneau de commande de la cuisine. Comme ces produits sont achetés auprès d'autres fournisseurs, ces derniers n'ont pas besoin de points, mais uniquement d'argent.

Le panneau de contrôle est correct, mais son seul défaut est qu'il ne propose que des produits agricoles, des aliments et boissons transformés, et même des sachets de sauce

; rien d'autre. Pour acheter des outils ou d'autres articles, il faut dépenser des points dans la boutique du système.

La boutique à points propose des objets magiques et des articles courants, et le paiement s'effectue exclusivement en points

; les autres devises ne sont pas acceptées. De plus, les points permettent de débloquer ou d'améliorer les autorisations des boutiques

; par exemple, les ustensiles de cuisine sont disponibles uniquement avec des points.

Ye Xu a ouvert l'interface d'administration du magasin et a jeté un coup d'œil. La liste des articles à débloquer était immense, et tous coûtaient au départ 100 points. Il semblait impossible de jouer sans contracter un prêt.